Tibetan
དམར་ནག་ལ། །དབུ་གསུམ་པོ་ལ་ཕྱག་ཀྱང་དྲུག །དབུ་ལ་ཐོད་པ་ཚལ་གྱིས་བརྒྱན། །ཞལ་གཡས་སྨུག་ནག་གཡོན་ལྗང་བ། །དབུས་ནི་སྐུ་དང་རབ་མཐུན་པ། །སྐུ་ལ་ཐོད་པ་བརྒྱན་གྱི་ཚལ། །ཞབས་བཞི་བརྐྱང་བསྐུམ་དུ་བཞུགས་པ། །ཡབ་ཀྱི་སྐུ་ལ་རབ་འཇུག་པ། །གཡོན་ཕྱོགས་གནས་པ་གོང་མ་བཞིན། །ཨོཾ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཏ་ཀ་སརྦ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཀྲོ་ཏ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོཾ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཀྲོ་ཊ་ཧཱུྃ་ཕཊ། དེ་ལྟར་ཡབ་ཡུམ་གསལ་བར་བསྐྱེད། །པདྨའི་གདན་ལ་རབ་བཞུགས་པའོ། །འཁོར་ལ་སོགས་པའི་རིམ་པ་ནི། །བསྐྱེད་པ་གོང་མའི་རིམ་པའོ། །རྟག་ཏུ་བཟླས་པ་བསྙེན་པའི་སྔགས། །མི་དྲག་མི་བུལ་མི་ཞན་པར། །ཏིང་འཛིན་གསལ་བར་བསྒོམ་བྱས་ཏེ། །ཞི་ལ་འཚེར་བའི་ཏིང་འཛིན་ལ། །རི་རབ་དབུས་ཀྱི་ལྟེ་དབུས་ལ། །རབ་བརྟན་འོག་གི་གོ་གོ་ནས། །རྡོ་རྗེ་ཚེ་ཡི་དབང་སྩོལ་ཏེ། །ཕྱོགས་བཅུ་གདུག་པའི་ཚེ་འདྲེན་ཏེ། །གདུག་པ་མ་ལུས་འགུགས་པར་འགྱུར། །ཚེའི་སྙིང་པོ་འདི་རྟག་ཏུ་བཟླས། ཨོཾ་ས་མ་ཡ་མཉྫུ་ཤྲཱི་མུ་ཏྲ་ཨ་ཀོ་ཨཱ་ཡུ་ཕ་ལ་སི་ཏི་ནི་བྲུཾ་ཨ། དེས་ནི་ཚེ་ཡི་དབང་ཐོབ་ནས། །སངས་རྒྱས་སྐུ་དང་མཉམ་པ་དང་། །བསྐལ་པ་མ་ཞིག་བར་དུ་ནི། །ལོ་ལྔ་ལོན་པ་བཞིན་དུ་གནས། །དེ་ནས་བསྐུལ་བའི་གནས་འདི་གསུངས། །ཨེ་མའོ་ཕྱོགས་བཅུ་ཀུན་ནས་འདུས་པ་ཡི། །ཡེ་ཤེས་རྒྱལ་པོའི་ཐིག་ལེ་འདི། །གསང་ཆེན་རྨད་དུ་བྱུང་བ་སྟེ། །རྒྱུ་དྲུག་འཁོར་བའི་སེམས་ཅན་རྣམས། །ཡེ་ནས་ ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པའི་བཅུད། །ཐམས་ཅད་མ་ལུས་ཆོས་སོ་ཅོག །ཆོས་ཀྱི་སྐུ་འམ་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས། །དོན་དམ་ཚིག་དང་མངོན་སུམ་པ། །དངོས་པོ་མཚན་མ་ཐམས་ཅད་ལས། །ཁྱབ་པའི་མྱ་ངན་ཐུགས་རྗེ་ཆེ། །ཕྲ་མོ་སེམས་ཀྱི་རང་བཞིན་ཏེ། །གཏི་མུག་མུན་པ་སེལ་བ་སྟེ། །ཉོན་མོངས་དྲི་མ་ཀུན་དང་བྲལ། །ཤིན་ཏུ་སད་པ་མྱ་ངན་འདས། །ཐུགས་རྗེའི་རང་བཞིན་གཤིན་རྗེ་སྟེ། །རྡོ་རྗེ་ཚེའི་རང་བཞིན་མི་འགྱུར་བའོ། །ཞེས་གསུངས་པས་ཕྱོགས་བཅུ་དུས་གསུམ་གྱི་བདེ་བར་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་རྔམ་པའི་ཞལ་ནས་འདི་སྐད་ཅེས་གསུངས་སོ། །ཨེ་མའོ་ཕྱོགས་བཅུའི་འཇིག་རྟེན་ཡེ་ནས་དབེན། །བདེར་གཤེགས་ཐམས་ཅད་ཡེ་ནས་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ། །མཐའ་གཉིས་སྤངས་པའི་ཡེ་ཤེས་ལྷུན་རྫོགས་པའི། །ཕྱོགས་བཅུའི་སྟོང་ཁམས་འཇིག་རྟེན་རྒྱན་དུ་བཅས། །ཐབས་དང་ཤེས་རབ་ཀྱིས་ནི་དབང་བསྐུར་ན། །བདུད་དང་སྲིན་པོ་ལོག་འདྲེན་ཚེ་བསྡུས་ཏེ། །དབང་བསྐུར་གནང་བ་དེས་ཀྱང་བྱིན་བསྐྱེད་དེ། །ཤར་ཕྱོགས་དྲི་ཟའི་གནས་ནས་ཚེ་དྲོངས་ཤིག །ཨོཾ་བཛྲ་ཀུ་ལ་ཨེ་སྭ་ཤྭ་ར་ན་ཧ་ཧ་ཧོ་ཧོ་ཧུྃ་ཧུྃ། ཞེས་ནི་དབྱངས་དང་བཅས་པ་ཡིས། །རྡོ་རྗེ་རིགས་ལས་གྲུབ་པ་ཡི། །བདེ་བར་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས། །མགོན་པོ་གཤིན་རྗེ་ཚེ་དབང་བསྐུར། །དེ་ནས་རིན་པོ་ཆེའི་ཚེའི་དབང་བསྐུར་བའི་ཕྱིར་འདི་གསུངས་སོ། །ཨེ་མའོ་རིན་ཆེན་འཆང་བ་ཀུན་གྱི་བདག །འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་དབང་བྱེད་པ། །གཙོ་མཆོག་ཁྱབ་པར་བྱིན་བརླབས་ཏེ། །མི་འགྱུར་རིགས་ཀྱི་ཚེ་ཐོབ་ནས། །ལྷོ་ཕྱོགས་གཤིན་རྗེའི་གནས་ནས་ཚེ་དྲོངས་ཤིག །ཨོཾ་རཏྣ་ཀུ་ལ་ཨཱ་ཡུ་ཧེ་ཧེ་ཧོ་ཧོ་ཧྃ། རིན་ཆེན་དགྱེས་པའི་དབང་བསྐུར་བས། །ཁྱད་པར་བྱིན་བརླབས་ཐོབ་གྱུར་ཅིག །དེ་ནས་པདྨ་རིགས་ཀྱི་ཚེའི་དབང་འདི་ཡང་གསུངས་སོ། །ཨེ་མའོ་ཁྲོ་གཏུམ་རྔམ་པའི་ཚོགས། །པདྨ་རིགས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་སྟེ། །སྣང་བ་མེད་ལས་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ། །རྡོ་རྗེ་འཆང་གིས་དབང་བསྐུར་བས། །ཀླུ་འདུལ་ཚེ་ཡི་དབང་ཐོབ་ཤོག ། པདྨ་ཀུ་ལ་ཨཱ་ཡུ་ཧེ་ཧེ་ཧོ་ཧོ་ཧྃ། ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པ་ཚེ་ཡི་དབང་། །ཐོགས་མེད་དམ་པ་ཐོབ་པར་ཤོག །དེ་ནས་ལས་ཀྱི་རིགས་ཀྱི་ཚེའི་དབང་བསྐུར་བ་འདི་བརྗོད་དོ། །ཨེ་མའོ་རང་བཞིན་མཚན་མ་མེད་པ་ཡི། །ཡེ་ཤེས་ལྔ་ལྡན་ཕྲིན་ལས་གཙོ། །གཉིས་སུ་མེད་པ་ལས་ཀྱི་རིགས། །ལས་རྣམས་ཐམས་ཅད་དབང་བསྐུར་བས། །གནོད་སྦྱིན་གདོན་ལས་ཚེ་དྲོངས་ཏེ། །གནོད་སྦྱིན་བགེགས་འདུལ་དབང་ཐོབ་ཤོག །ཨོཾ་ཀརྨ་ཀུ་ལ་ཨཱ་ཡུ་ཧེ་ཧེ་ཧོ་ཧོ་ཧྃ། ཞེས་བརྗོད་པས་ཐམས་ཅད་ཚེའི་དབང་ཉིད་དུ་གྱུར་ཏེ། ཆེད་དུ་བརྗོད་པ་འདི་བརྗོད་དོ། །ཚད་མེད་བཞི་ཡི་ཐུགས་རྗེས་ཀྱང་། །ཉོན་མོངས་དགྲ་རྣམས་ཞི་གྱུར་ཅིག །ཅེས་ཕྱོགས་བཅུ་དུས་གསུམ་གྱི་བདེ་བར་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཚེའི་དབང་བསྐུར་རོ། །འཕགས་པ་ལས་བཞིའི་འཁོར་ལོ་གསང་བའི་རྒྱུད་ལས། འཇམ་དཔལ་ཚེ་སྒྲུབ་པའི་ལེའུ་སྟེ་བརྒྱད་པའོ།། །།དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་གཤིན་རྗེའི་བདག་ཉིད་དེ། མཐར་བྱེད་འབྱུང་བ་དེ་ཉིད་ཀྱི་སྐུ་དང་གསུང་དང་ཐུགས་ལས་བྱུང་ངོ་། །གཤིན་རྗེ་ལས་ཀྱི་ཕྲིན་ལས་འདི། །མྱོས་དང་མགོ་འཁོར་བྱེད་པ་དང་། །ཡིད་འཁྲུག་ཁྲག་ཏུ་སྐྱུག་པར་བྱེད། །ལོག་འདྲེན་རྣམ་པ་དྲུག་ཏུ་བསྟན། །ལོག་འདྲེན་མཐར་བྱེད་དཀྱིལ་འཁོར་ནི། ། བཅུ་གཉིས་འཁོར་ལོ་རྩིབས་ཅན་དེ། །ཡི་དྭགས་ཀྱི་ནི་གོས་ལ་བྲི། །སུམ་བརྩེགས་ལྡན་པའི་མུ་རན་ལ། །དབྱངས་ཀྱི་ཡི་གེས་ཀུན་ཏུ་བསྐོར། །ཧྲིཥྚིའི་སྔགས་ཀྱིས་གནོན་བྱས་ལ། །ཐ་ལ་ཐོད་པ་གཏང་བར་བྱ། །དེ་ནས་སྔགས་ཀྱིས་དག
Chinese
红黑色身。三头各有六臂。头顶以颅骨鬘装饰。右脸深黑，左脸绿色。中间与身色极为相称。身上以颅骨装饰成鬘。四足以伸屈之姿安住。融入于父尊之身。左侧安住如前。嗡 阿弥利达 达嘎 萨瓦 阿弥利达 卓达 吽 啪（藏文：ཨོཾ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཏ་ཀ་སརྦ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཀྲོ་ཏ་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：ओṃ अमृत तत सर्व अमृत क्रोध हूँ फट्，梵文罗马拟音：oṃ amṛta tata sarva amṛta krodha hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，甘露，彼，一切，甘露，忿怒，吽，啪）。嗡 阿弥利达 卓达 吽 啪（藏文：ཨོཾ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཀྲོ་ཊ་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：ओṃ अमृत क्रोट हूँ फट्，梵文罗马拟音：oṃ amṛta kroṭa hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，甘露，忿怒，吽，啪）。如是清晰生起父母尊。安住于莲花座上。眷属等次第，乃是前述生起次第。恒常念诵乃是修持之咒。不猛不缓不弱。于禅定中清晰观修。于寂静中生起怖畏之禅定中。于须弥山中央之脐中心。从极稳固之下方。赐予金刚寿命之灌顶。从十方引来恶毒之寿命。将所有恶毒全部勾摄。此寿命之精华恒常念诵。嗡 萨玛雅 曼殊室利 穆扎 阿果 阿玉 帕拉 斯地尼 奔 阿（藏文：ཨོཾ་ས་མ་ཡ་མཉྫུ་ཤྲཱི་མུ་ཏྲ་ཨ་ཀོ་ཨཱ་ཡུ་ཕ་ལ་སི་ཏི་ནི་བྲུཾ་ཨ།，梵文天城体：ओṃ समय मञ्जुश्री मुद्र अको आयु फल सितिनि भ्रुं अ，梵文罗马拟音：oṃ samaya mañjuśrī mudra ako āyu phala sitini bhrūṃ a，汉语字面意思：嗡，誓言，文殊师利，印，阿果，寿命，果，斯地尼，奔，阿）。由此获得寿命之灌顶后。与佛陀之身相同。直至劫末之间。如五岁童子般安住。之后宣说此劝请之处。诶玛吙，十方一切聚集之处。此乃智慧之王之明点。乃是大秘密，稀有殊胜。六道轮回之有情众生。 本自任运成就之精华。一切无余皆是法。法身或法界。胜义谛与现量。从一切事物相状中。遍布之寂灭大悲。微细之心之自性。乃是遣除愚痴黑暗者。远离一切烦恼垢染。极其清醒，寂灭。大悲之自性乃是阎罗王。金刚寿命之自性不可变易。如是宣说，十方三世之善逝一切，从威猛之口中如是宣说。诶玛吙，十方世界本自寂静。一切善逝本自任运成就。远离二边之智慧任运圆满。十方虚空界以世界庄严。以方便与智慧灌顶时。降伏魔与罗刹，收摄寿命。以灌顶赐予加持。从东方持鬘天之处引来寿命吧。阿
English
Of red-black color. Each of the three heads has six arms. The head is adorned with a garland of skulls. The right face is dark smoky, the left is green. The middle one is very similar to the body color. The body is adorned with a garland of skulls. The four feet are in a posture of stretching and contracting. Merging into the body of the father. Abiding on the left side as before. Om Amrita Tata Sarva Amrita Krodha Hum Phat (Tibetan: ཨོཾ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཏ་ཀ་སརྦ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཀྲོ་ཏ་ཧཱུྃ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: ओṃ अमृत तत सर्व अमृत क्रोध हूँ फट्, Sanskrit Romanization: oṃ amṛta tata sarva amṛta krodha hūṃ phaṭ, Literal Chinese meaning: Om, nectar, that, all, nectar, wrath, hum, phat). Om Amrita Krota Hum Phat (Tibetan: ཨོཾ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཀྲོ་ཊ་ཧཱུྃ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: ओṃ अमृत क्रोट हूँ फट्, Sanskrit Romanization: oṃ amṛta kroṭa hūṃ phaṭ, Literal Chinese meaning: Om, nectar, wrath, hum, phat). Thus, clearly generate the father and mother deities. Abiding on a lotus seat. The order of the retinue and so on, is the order of the aforementioned generation. Constantly reciting is the mantra for practice. Not too fierce, not too slow, not too weak. Meditate clearly in samadhi. In the samadhi that terrifies in stillness. In the navel center of the central Mount Meru. From the extremely stable bottom. Bestow the empowerment of Vajra life. Draw in the life force of the ten directions of evil. Attract all evil without exception. Constantly recite this essence of life. Om Samaya Manjushri Mudra Ako Ayu Phala Sitini Bhrum A (Tibetan: ཨོཾ་ས་མ་ཡ་མཉྫུ་ཤྲཱི་མུ་ཏྲ་ཨ་ཀོ་ཨཱ་ཡུ་ཕ་ལ་སི་ཏི་ནི་བྲུཾ་ཨ།, Sanskrit Devanagari: ओṃ समय मञ्जुश्री मुद्र अको आयु फल सितिनि भ्रुं अ, Sanskrit Romanization: oṃ samaya mañjuśrī mudra ako āyu phala sitini bhrūṃ a, Literal Chinese meaning: Om, samaya, Manjushri, mudra, ako, life, fruit, sitini, bhrum, a). Having obtained the empowerment of life through this. Being equal to the body of the Buddha. Until the end of the kalpa. Abiding like a five-year-old child. Then, this place of exhortation is spoken. Emaho, a gathering from all ten directions. This is the bindu of the King of Wisdom. It is a great secret, wondrous and excellent. Sentient beings of the six realms of samsara. The essence of spontaneously accomplished. All without exception are Dharma. The Dharmakaya or Dharmadhatu. Ultimate truth and direct perception. From all phenomena and characteristics. The great compassion of pervasive nirvana. The subtle nature of mind. It is the one who dispels the darkness of ignorance. Separated from all defilements of afflictions. Extremely awake, nirvana. The nature of compassion is Yama. The nature of Vajra life is immutable. Having spoken thus, all the Sugatas of the ten directions and three times, spoke thus from their fierce mouths. Emaho, the worlds of the ten directions are inherently empty. All the Sugatas are inherently spontaneously accomplished. The wisdom that has abandoned the two extremes is spontaneously perfect. The empty realms of the ten directions are adorned as the world. When empowering with skillful means and wisdom. Subduing demons and rakshasas, gathering life force. Bestowing blessings through empowerment. Draw life from the place of the Gandharvas in the east. Ah.
Chinese
嗡 班杂 固拉 诶 梭 梭 啦 啦 吽 吽。（藏文：ༀ་བཛྲ་ཀུ་ལ་ཨེ་སྭ་ཤྭ་ར་ན་ཧ་ཧ་ཧོ་ཧོ་ཧུྃ་ཧུྃ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra kula e sva śva ra ṇa ha ha ho ho hūṃ hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚族，诶，梭，梭，啦，啦，吽，吽！）如是具足韵律。 金刚部族所成就， 一切善逝作加持， 怙主阎罗赐寿命灌顶。 其后为作珍宝寿命灌顶故，宣说如下： 诶玛吙！执持珍宝诸众之主， 世间自在作主宰， 主尊遍满作加持， 获不变种族之寿命， 自南方阎罗处所迎请寿元！ 嗡 惹那 固拉 阿玉 嘿 嘿 霍 霍 吽。（藏文：ༀ་རཏྣ་ཀུ་ལ་ཨཱ་ཡུ་ཧེ་ཧེ་ཧོ་ཧོ་ཧྃ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ ratna kula āyu he he ho ho hūṃ，汉语字面意思：嗡，宝生族，寿，嘿，嘿，霍，霍，吽！） 以珍宝欢喜之灌顶， 愿获殊胜之加持！ 其后莲花部族之寿命灌顶亦如是宣说： 诶玛吙！忿怒暴恶威猛众， 莲花部族之自在主， 无有显现任运成， 金刚持作灌顶故， 愿获降伏龙族之寿命灌顶！ 莲花 固拉 阿玉 嘿 嘿 霍 霍 吽。（藏文：པདྨ་ཀུ་ལ་ཨཱ་ཡུ་ཧེ་ཧེ་ཧོ་ཧོ་ཧྃ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：padma kula āyu he he ho ho hūṃ，汉语字面意思：莲花族，寿，嘿，嘿，霍，霍，吽！） 任运成就寿命灌顶， 愿获无碍胜妙！ 其后宣说事业部族之寿命灌顶： 诶玛吙！自性无相之， 具足五智事业主， 无二事业之部族， 以诸事业作灌顶， 自损恼邪魔迎请寿， 愿获降伏损恼鬼魔之权！ 嗡 噶玛 固拉 阿玉 嘿 嘿 霍 霍 吽。（藏文：ༀ་ཀརྨ་ཀུ་ལ་ཨཱ་ཡུ་ཧེ་ཧེ་ཧོ་ཧོ་ཧྃ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ karma kula āyu he he ho ho hūṃ，汉语字面意思：嗡，事业族，寿，嘿，嘿，霍，霍，吽！） 如是念诵，一切即成寿命灌顶，特意宣说如下： 以四无量之大悲， 愿诸烦恼怨敌得寂灭！ 如是十方三世一切善逝作寿命灌顶。 《圣四业轮秘密续》中，文殊寿命修法品第八终。 其后，薄伽梵阎罗之自性，乃是终结者，从彼之身语意所生。 阎罗事业之事业， 令人昏醉及头晕， 心意迷乱吐鲜血， 示现六种邪引法。 邪引终结者之坛城， 为十二辐之轮， 绘于饿鬼之衣上， 于具足三重之边沿， 以元音字母作围绕， 以赫利士提（藏文：ཧྲིཥྚི，梵文天城体：，梵文罗马拟音：hṛṣṭi，汉语字面意思：）之咒语作镇压， 于其上抛掷头盖骨， 其后以咒语...
English
Oṃ Vajra Kula E Sva Shvara Na Ha Ha Ho Ho Hūṃ Hūṃ. (Tibetan: ༀ་བཛྲ་ཀུ་ལ་ཨེ་སྭ་ཤྭ་ར་ན་ཧ་ཧ་ཧོ་ཧོ་ཧུྃ་ཧུྃ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ vajra kula e sva śva ra ṇa ha ha ho ho hūṃ hūṃ, Literal Chinese Meaning: Om, Vajra family, E, Sva, Shva, Ra, Na, Ha, Ha, Ho, Ho, Hum, Hum!) Thus, with melody, From the Vajra family accomplished, All Sugatas, Bestow longevity empowerment upon Protector Yama. Then, for the sake of bestowing the precious longevity empowerment, this is spoken: Emaho! Lord of all who hold jewels, Worldly sovereign, the one who empowers, Supreme chief, pervading with blessings, Having obtained the longevity of the unchanging lineage, Invite longevity from the southern realm of Yama! Oṃ Ratna Kula Āyu He He Ho Ho Hūṃ. (Tibetan: ༀ་རཏྣ་ཀུ་ལ་ཨཱ་ཡུ་ཧེ་ཧེ་ཧོ་ཧོ་ཧྃ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ ratna kula āyu he he ho ho hūṃ, Literal Chinese Meaning: Om, Ratna family, Life, He, He, Ho, Ho, Hum!) By the empowerment of precious joy, May you obtain extraordinary blessings! Then, the longevity empowerment of the Padma family is also spoken: Emaho! Wrathful, fierce, and terrifying assembly, Sovereign of the Padma family, Spontaneously accomplished from the absence of appearance, By the empowerment of Vajradhara, May you obtain the empowerment of longevity that subdues nāgas! Padma Kula Āyu He He Ho Ho Hūṃ. (Tibetan: པདྨ་ཀུ་ལ་ཨཱ་ཡུ་ཧེ་ཧེ་ཧོ་ཧོ་ཧྃ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: padma kula āyu he he ho ho hūṃ, Literal Chinese Meaning: Padma family, Life, He, He, Ho, Ho, Hum!) Spontaneously accomplished longevity empowerment, May you obtain unobstructed excellence! Then, the longevity empowerment of the Karma family is spoken: Emaho! Of self-nature, without characteristics, Possessing the five wisdoms, chief of activities, Non-dual Karma family, By empowering all activities, Invite longevity from yakshas and demons, May you obtain the power to subdue yakshas and obstructors! Oṃ Karma Kula Āyu He He Ho Ho Hūṃ. (Tibetan: ༀ་ཀརྨ་ཀུ་ལ་ཨཱ་ཡུ་ཧེ་ཧེ་ཧོ་ཧོ་ཧྃ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ karma kula āyu he he ho ho hūṃ, Literal Chinese Meaning: Om, Karma family, Life, He, He, Ho, Ho, Hum!) By reciting this, everything becomes the empowerment of longevity itself, and this special statement is spoken: By the compassion of the four immeasurables, May the enemies of afflictions be pacified! Thus, all Sugatas of the ten directions and three times bestow the empowerment of longevity. From the Secret Tantra of the Noble Four Wheels of Action, the Eighth Chapter, the Accomplishment of Manjushri's Longevity, is complete. Then, the Bhagavan, the nature of Yama, is the terminator, arising from the body, speech, and mind of that very element. The activities of Yama's karma, Cause intoxication and dizziness, Confusion of mind and vomiting of blood, Showing six kinds of wrong guidance. The maṇḍala of the wrong guidance terminator, Is a wheel with twelve spokes, Painted on the clothing of a preta, On a triple-layered border, Surrounded by vowel letters, Subdued by the mantra of Hṛṣṭi (Tibetan: ཧྲིཥྚི, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: hṛṣṭi, Literal Chinese Meaning: Hristi), A skull is thrown upon it, Then, with mantra...