Tibetan
་པ་གཞན་དག་དེ་བཞིན་དུ། །ཁྲོ་བོ་ཉིད་ཀྱིས་གསུངས་པའི་སྔགས། །མདོར་ནི་རབ་ཏུ་བཤད་པར་བྱ། །དུར་ཁྲོད་དག་ཏུ་དཀྱིལ་འཁོར་བྲི། །མཆོད་པ་དང་ནི་གཏོར་མ་བྱ། །ཤི་བའི་གོས་དེ་བགོས་ནས་སུ། །ཆོ་ག་ཤེས་པས་མཚན་མོ་བཟླས། །དེ་ནས་གོས་དེ་དང་བཅས་པ། །མཚན་མོ་རབ་ཏུ་འབར་འགྱུར་ན། །འབར་ཞིང་འབར་བས་ཡོངས་བསྐོར་ནས། །ནམ་མཁའ་དག་ལ་ངེས་པར་འཕུར། །གད་མོ་རབ་ཏུ་དགོད་པའི་སྒྲ། །འཇིག་རྟེན་སྐྲག་པར་བྱེད་པ་འབྱིན། །རྟག་ཏུ་འདོད་པའི་གཟུགས་དང་ལྡན། །ཁྲོ་བོ་བཞིན་དུ་དེ་སྤྱོད་འགྱུར། ། དེ་བཞིན་དུ་བ་བྱུང་ན་ཡང་། །གདོན་མི་ཟ་བར་མི་སྣང་བའི། །མཆོག་ཏུ་འགྱུར་བར་རབ་ཏུ་བཤད། །སྒྲུབ་པ་པོ་ཡི་གོས་དེ་ནི། །དེ་བཞིན་ཚ་བར་གྱུར་ན་ཡང་། །རྐང་པ་མགྱོགས་ཤིང་སྟོབས་ཆེར་འགྱུར། །ས་ཡི་སྟེང་ན་ཁྱབ་པར་འགྲོ། །ནད་མེད་ལོ་བརྒྱ་འཚོ་བར་འགྱུར། །དེ་སྟེ་གྲུབ་པར་མ་གྱུར་ཀྱང་། །འགྲོ་བ་མ་ལུས་དབང་དུ་འགྱུར། །གང་རྣམས་མཐོང་ཞིང་དེ་བཞིན་ཏེ། །མཐོང་བ་དེ་དག་དྲན་བཞིན་འགྱུར། །གལ་ཏེ་འདི་དག་གནོད་སྦྱིན་མོ། །མི་ཡིས་སྒྲུབ་པར་འདོད་ན་ནི། །བ་ཏི་ཤིང་དྲུང་ཉམས་དགའ་བ། །དེ་ཚེ་དཀྱིལ་འཁོར་བྲིས་ནས་སུ། །སྐྲ་བཤིག་གོས་ཀྱང་མེད་བྱས་ལ། །ཟས་མཆོག་ལེགས་པར་བཅོས་པ་ཡིས། །ལྷུང་བཟེད་བཟང་པོ་ཡོངས་བཀང་ནས། །མར་གྱི་ངོ་ཡི་མཚན་མོ་བསྒྲུབ། །དེ་ནས་ཆང་བུ་བདུན་ཕྱུང་སྟེ། །སྔགས་ཀྱི་ལན་བདུན་བཏབ་ནས་སུ། །ལྷ་ཡི་བཟང་པོ་འདི་བཞེས་ཤིག །བྱས་ནས་དེ་ཡི་རྒྱབ་ཏུ་དོར། །དེ་ནས་གཞན་ཡང་ཆང་བུ་བདུན། །སྔགས་ཀྱིས་བཏབ་སྟེ་བཟའ་བར་བྱ། །ལྷ་ཡི་བཟང་མོ་ཞེས་བྱ་བ། །གྲུབ་པ་གནོད་སྦྱིན་ཀུན་གྱི་རྗེ། །འཁོར་རྣམས་མང་པོས་ཀུན་བསྐོར་ནས། །དེ་ནས་དེ་ཡི་འོད་འབར་འགྱུར། །དེ་ནས་ཁ་བཀྲུས་དེ་ལ་ནི། །སྤོས་དང་མེ་ཏོག་མཆོག་ལྡན་པའི། །མཆོད་ཡོན་ཆུ་ནི་དབུལ་བར་བྱ། །ལེགས་འོངས་མེ་ཏོག་དག་ཀྱང་དབུལ། །དེ་ནས་སྟན་བཟང་ཉམས་དགའ་བར། །མེ་ཏོག་ལྡན་པ་ཕུལ་ན་ནི། །ད་ནི་ཁྱོད་ཀྱི་བདག་གྲུབ་སྟེ། །བཀའ་བཞིན་བྱེད་ཅིང་དེ་བཞིན་དུ། །གཞན་དུ་མི་འགྱུར་བཀའ་ཉན་གྱིས། །བཀའ་སྩོལ་ཅིག་ཅེས་དེ་ལ་སྨྲ། །མ་འམ་ཡང་ན་སྲིང་མོ་འམ། །མཛའ་མོའམ་ཡང་ན་ཆུང་མར་འགྱུར། །མར་བརྗོད་པས་ནི་ངེས་པར་ཡང་། །དེ་ཡི་ལྡོང་རོས་ལ་སོགས་པ། །གྲུབ་པའི་རྫས་ནི་མང་པོ་དག །གདོན་མི་ཟ་བར་དེ་ལ་སྟེར། །སྲིང་མོས་མེ་ཏོག་འབྲས་བུ་དང་། །བདུད་རྩི་མཆོག་དང་གསེར་འགྱུར་རྩི། །རྟག་ཏུ་སྒྲུབ་པ་
Chinese
其他也是同样，忿怒尊所说的咒语，简而言之详细解说。在坟墓中绘制坛城，进行供养和朵玛，穿上死者的衣服后，由知晓仪轨者在夜晚念诵。之后连同那件衣服，在夜晚猛烈燃烧时，燃烧且被燃烧物完全围绕后，必定在天空中飞行，发出大声狂笑的声音，发出令世间恐惧的声音，恒常具有所喜爱的形貌，会像忿怒尊一样行事。 同样如果生起烟，对于非人所食用的，不显现的，成为殊胜的进行详细解说。修行者的衣服，同样如果变得炽热，脚步会变得迅速且力气增大，在地上遍布行走，无病活到一百岁。即使没有成就，也会支配所有众生。无论看到谁，都会像那样，看到的事物都会像记忆一样。如果这些人想修持女夜叉，在愉悦的榕树下，那时绘制坛城后，披散头发也不穿衣服，用精美烹制的上等食物，完全装满好的钵器后，以酥油灯在夜晚修持。之后取出七份酒，念诵七遍咒语后，请享用这尊天神，说完后丢到它的背后。之后再取出七份酒，念诵咒语后食用。名为天女，是成就夜叉众之主，被众多眷属完全围绕后，那时它的光芒会燃烧。之后漱口，对它供奉具有上等香和鲜花的，供养濯足水，也供奉精美的鲜花。之后如果献上愉悦的上好坐垫，具有鲜花，现在你已经成就了我，如你所说去做，像那样，不会变成其他，听从吩咐，请您下令，对它这样说。或者变成母亲或者变成姐妹，或者变成朋友或者变成妻子。通过说“酥油”，也必定，它的树胶等等，会给与很多成就之物给非人食用。姐妹会给予鲜花、果实和，殊胜甘露以及炼金术药，恒常修持者
English
Similarly, other things are the same. The mantra spoken by the Wrathful One is explained in detail in brief. Draw a mandala in the cemetery, make offerings and torma. After wearing the clothes of the dead, recite at night by someone who knows the ritual. Then, together with that garment, when it burns fiercely at night, burning and being completely surrounded by burning objects, it will surely fly in the sky, making a loud laughing sound, emitting a sound that frightens the world, constantly possessing the desired form, and will act like the Wrathful One. Similarly, if smoke arises, it is explained in detail that it becomes supreme for what is not eaten by non-humans and does not appear. The clothes of the practitioner, similarly, if they become hot, the feet will become swift and the strength will increase greatly, spreading and walking on the ground, living without illness for a hundred years. Even if it is not accomplished, it will control all beings. Whoever sees it will be like that, and the things seen will be like memories. If these people want to practice the Yakshini, under a pleasant banyan tree, then after drawing the mandala, with disheveled hair and no clothes, with exquisitely prepared excellent food, after completely filling a good bowl, practice at night with butter lamps. Then take out seven portions of alcohol, recite the mantra seven times, and say, "Please enjoy this excellent deity," and throw it behind it. Then take out another seven portions of alcohol, recite the mantra and eat it. Called the Goddess, she is the lord of all accomplished Yakshas, completely surrounded by many retinues, then its light will burn. Then rinse your mouth and offer it water for ablution with excellent incense and flowers, and also offer exquisite flowers. Then, if you offer a pleasant good seat with flowers, now you have accomplished me, do as you say, like that, it will not become other, listen to the instructions, please give the order, say this to it. Or become a mother or a sister, or become a friend or become a wife. By saying "butter," surely also, its resin, etc., will give many accomplished things to non-humans to eat. The sister will give flowers, fruits, and excellent nectar, as well as alchemical medicine, to the constant practitioner.