Chinese
将任何一种唐卡制成。（坛城）按照轮的次第旋转，中央的环绕宫殿中，安乐之王是虚空的种子字。外层是八辐轮子的中间走廊，环绕三层。一切的中央具有十字金刚杵，分开后放置八个根本种子字。第二是地界，六十二根辐条，用压迫的力量种子字填满。火界同样用焚烧填满。水界同样摧毁庄稼。风界十二，杀死后吉祥。种植和温暖的交界全部折磨。摇摆和温暖的交界守护果实。温暖和水的交界抢夺意识。摇摆和抬升的交界折磨恶毒。一切都以乌龟口相合，第五个是事业圆满，交付于恶毒。之后，薄伽梵从自己的身语意金刚中发出了这个猛咒：ཨེ་མྱགས་ཡ་རྔུབས་མུག་ཤག་ཀ་དུན། （藏文）ཨེ མྱཀྵ ཡ ངྷྲུབྷས མུཀ ཤཀ ཀ དུན།（梵文天城体）E MYAKSHA YA NDRHUBHAS MUK SHAK KA DUN（梵文罗马拟音）唉，恶，饮，哑，夏，卡，顿。（汉语字面意思）དགྲ་བོའི་སྲོག་ལ་མཱ་ར་ཡ་རྦད་ནྲྀ་ཧུར་ཐུཾ་ཛཿ། （藏文）དྷྲུ བྷོཿ སྲོག མཱརཡ བྷད ནྲྀ ཧུར ཐུམ ཛཿ（梵文天城体）DHRU BHOḤ SROK MARAYA BHAD NRI HUR THUM JAH（梵文罗马拟音）摧毁，敌人的命，摧毁，摧毁，迅速，吽，呸！（汉语字面意思）དགྲ་བོའི་སྲོག་ལ་ཐུན་གཟིར་སྦུར་ནན་སྟྭཾ་བྷ་ཡ་ནན། （藏文）དྷྲུ བྷོཿ སྲོག ཐུན གྷྲྀ སྦུར ནན སྟམྦྷཡ ནན（梵文天城体）DHRU BHOḤ SROK THUN GHRI SBUR NAN STAMBHAYA NAN（梵文罗马拟音）摧毁，敌人的命，吞噬，折磨，束缚，压制。（汉语字面意思）དགྲ་བོའི་སྲོག་ལ་རཾ་ཐུཾ་ཙིཏྟ་རྦད། （藏文）དྷྲུ བྷོཿ སྲོག རཾ ཐུམ ཙིཏྟ བྷད（梵文天城体）DHRU BHOḤ SROK RAM THUM CITTA BHAD（梵文罗马拟音）摧毁，敌人的命，让，摧毁心。（汉语字面意思）པ་རཾ་ཛྭ་ལ་རཾ། （藏文）པརཾ ཛྭལ རཾ（梵文天城体）PARAM JVALA RAM（梵文罗马拟音）极，燃烧，让。（汉语字面意思）ནཱ་ག་ཨུ་ནན། （藏文）ནཱག ཨུ ནན（梵文天城体）NAGA U NAN（梵文罗马拟音）龙，呜，压制。（汉语字面意思）སྙིང་གཟེར་ཕྲོམ་ཤག་ཁམ་ཧྲིལ་ཕོབ་ཡ། （藏文）སྙིང གྷྲྀ ཕྲོམ ཤཀ ཁཾ ཧྲིལ ཕོབྷཡ（梵文天城体）SNING GHRI PHROM SHAK KHAM HRIL PHOBHAYA（梵文罗马拟音）心，折磨，摧毁，空，滚动，恐惧。（汉语字面意思）སརྦ་ཨུ་ནན་ཐུམ་རིལ་སྦུར་ནན་ཤ་ཏྲུཾ་འདྲིད་ནན་ཕྱུང་རྦད། （藏文）སརྦ ཨུ ནན ཐུམ རིལ སྦུར ནན ཤཏྲུཾ ཨདྷྲིད ནན ཕྱུང བྷད（梵文天城体）SARVA U NAN THUM RIL SBUR NAN SHATRUM ADHRID NAN PHYUNG BHAD（梵文罗马拟音）一切，呜，压制，摧毁，滚动，束缚，压制，敌人，抓住，压制，拉出，摧毁。（汉语字面意思）སརྦ་ཤ་ཏྲུཾ་སྟྭཾ་བྷ་ཡ་ན་ཤ་ཡ་ནན་རྦད་རྦད། （藏文）སརྦ ཤཏྲུཾ སྟམྦྷཡ ནཱཤཡ ནན བྷད བྷད（梵文天城体）SARVA SHATRUM STAMBHAYA NASHAYA NAN BHAD BHAD（梵文罗马拟音）一切，敌人，束缚，毁灭，压制，摧毁，摧毁。（汉语字面意思）ཙིཏྟ་དྲེང་དྲེང་རྩ་ལ་དུན་དུན། （藏文）ཙིཏྟ དྷྲེང དྷྲེང རྩ ལ དུན དུན（梵文天城体）CITTA DHRENG DHRENG RTZA LA DUN DUN（梵文罗马拟音）心，拉，拉，脉，压制，压制。（汉语字面意思）སྲོག་ཧུར་ཐུཾ་ཛཿ། （藏文）སྲོག ཧུར ཐུམ ཛཿ（梵文天城体）SROK HUR THUM JAH（梵文罗马拟音）命，迅速，摧毁，呸！（汉语字面意思）ས་ན་ག་ཧལ་ཧལ་ཡམ་ཡམ། （藏文）སནཱག ཧལ ཧལ ཡམ ཡམ（梵文天城体）SANAGA HAL HAL YAM YAM（梵文罗马拟音）萨纳嘎，哈拉，哈拉，亚玛，亚玛。（汉语字面意思）སྙིང་གཟེར་སྦུར་ནན། （藏文）སྙིང གྷྲྀ སྦུར ནན（梵文天城体）SNING GHRI SBUR NAN（梵文罗马拟音）心，折磨，束缚，压制。（汉语字面意思）ཕྲལ་ལ་ལས་ཀྱི་སྐབས་སུ་བཅའ། །དམན་ལ་ལས་ཀྱི་སྦྱོར་བ་བཤད། །གཞན་ཡང་ཡན་ལག་གང་གསུངས་པ། །རྣོ་མྱུར་ཕག་མོའི་ལྟོ་བར་བཅའ། །ཡེ་ཤེས་ཐིག་ལེའི་ངང་ལ་འཆར། །འཕེན་དང་སློང་བའི་དབུས་ཀྱི་ལྟེ། །མཚོན་ཆ་མུ་ཁྱུད་ལྔ་དང་ལྡན། །དབུས་སུ་གྲུ་གསུམ་རྒྱ་གྲམ་ཕྱེད། །བཅུ་གཉིས་རྩིབས་བསྣོལ་བར་ཁྱམས་ཟླུམ། །དབུས་སུ་གྲུ་གསུམ་ རྣམ་པར་བརྟག །གཉིས་པ་རྒྱ་གྲམ་རྩ་བའི་སྔགས། །བཅུ་གཉིས་ཕྱི་ནང་གསང་བའི་འབྲུ། །བར་ཁྱམས་ལྟོ་སྦྱོར་སྒྲུབ་པའི་སྔགས། །ཁ་སྦྱོར་བྱས་ལ་དོང་རྩར་བརྣག །སྔགས་ཀྱི་ཡན་ལག་སྤོགས་པ་ཡིན། །གདུག་པའི་ཀླུ་ལ་གཏད་པར་བྱ། །དགྲ་བོའི་སྲོག་ལ་ཧུར་ཐུཾ་རྦད། （藏文）དྷྲུ བྷོཿ སྲོག ཧུར ཐུམ བྷད（梵文天城体）DHRU BHOḤ SROK HUR THUM BHAD（梵文罗马拟音）摧毁，敌人的命，迅速，摧毁，摧毁。（汉语字面意思）ཙིཏྟ་དྲེང་ཤག་ཛ། （藏文）ཙིཏྟ དྷྲེང ཤཀ ཛ（梵文天城体）CITTA DHRENG SHAK JAH（梵文罗马拟音）心，拉，夏，呸！（汉语字面意思）ཛ་ཤག་དྲེང་ཙིཏྟ་ཐུཾ་ཧུར་དགྲ་བོའི་སྲོག་རྦད། （藏文）ཛ ཤཀ དྷྲེང ཙིཏྟ ཐུམ ཧུར དྷྲུ བྷོཿ སྲོག བྷད（梵文天城体）JAH SHAK DHRENG CITTA THUM HUR DHRU BHOḤ SROK BHAD（梵文罗马拟音）呸，夏，拉，心，摧毁，迅速，摧毁，敌人的命，摧毁。（汉语字面意思）དགྲ་བོའི་སྲོག་ལ་ཐུམས། （藏文）དྷྲུ བྷོཿ སྲོག ཐུམས（梵文天城体）DHRU BHOḤ SROK THUMAS（梵文罗马拟音）摧毁，敌人的命，摧毁。（汉语字面意思）ཙིཏྟ་ཧུར་དྲེང་ཛ་ཤག་རྦད། （藏文）ཙིཏྟ ཧུར དྷྲེང ཛ ཤཀ བྷད（梵文天城体）CITTA HUR DHRENG JAH SHAK BHAD（梵文罗马拟音）心，迅速，拉，呸，夏，摧毁。（汉语字面意思）བརྣག་པ་རྣོ་མྱུར་སྟོབས་དཔག་མེད། །ཡན་ལག་རྣོ་དབལ་མཚོན་ཆ་ཡིན། །གཞན་ཡང་ཕུང་བྱེད་སྡིག་པའི་ལས། །ལས་ཀྱི་རིམ་པ་སྔར་བཞིན་ལས། །ཁྱད་པར་ལྷ་སྲིན་དཀྲུག་པའི་ལས།
English
Make any kind of Thangka. Rotate according to the order of the wheels. In the central surrounding palace, the king of bliss is the seed syllable of space. The outer layer is an eight-spoked wheel with a middle corridor, surrounded by three layers. The very center of everything has a crossed vajra. Separate and place the eight root syllables. Second, the earth element has sixty-two spokes. Fill it with the seed syllable of oppressive power. Likewise, fill the fire element with burning. Likewise, the water element destroys crops. The wind element has twelve, auspicious after killing. All the planting and warmth intersections are tormented. The swaying and warmth intersections protect the fruit. The warmth and water intersections steal consciousness. The swaying and lifting intersections torment malice. Everything is like turtles with their mouths joined together. The fifth is the completion of the action, entrusted to malice. Then, the Bhagavan uttered this fierce mantra from his own body, speech, and mind vajra: ཨེ་མྱགས་ཡ་རྔུབས་མུག་ཤག་ཀ་དུན། （Tibetan）ཨེ མྱཀྵ ཡ ངྷྲུབྷས མུཀ ཤཀ ཀ དུན།（Sanskrit Devanagari）E MYAKSHA YA NDRHUBHAS MUK SHAK KA DUN（Sanskrit Romanization）Eh, evil, drink, mute, summer, card, ton.（Chinese literal meaning）དགྲ་བོའི་སྲོག་ལ་མཱ་ར་ཡ་རྦད་ནྲྀ་ཧུར་ཐུཾ་ཛཿ། （Tibetan）དྷྲུ བྷོཿ སྲོག མཱརཡ བྷད ནྲྀ ཧུར ཐུམ ཛཿ（Sanskrit Devanagari）DHRU BHOḤ SROK MARAYA BHAD NRI HUR THUM JAH（Sanskrit Romanization）Destroy, the enemy's life, destroy, destroy, quickly, hum, phat!（Chinese literal meaning）དགྲ་བོའི་སྲོག་ལ་ཐུན་གཟིར་སྦུར་ནན་སྟྭཾ་བྷ་ཡ་ནན། （Tibetan）དྷྲུ བྷོཿ སྲོག ཐུན གྷྲྀ སྦུར ནན སྟམྦྷཡ ནན（Sanskrit Devanagari）DHRU BHOḤ SROK THUN GHRI SBUR NAN STAMBHAYA NAN（Sanskrit Romanization）Destroy, the enemy's life, devour, torment, bind, suppress.（Chinese literal meaning）དགྲ་བོའི་སྲོག་ལ་རཾ་ཐུཾ་ཙིཏྟ་རྦད། （Tibetan）དྷྲུ བྷོཿ སྲོག རཾ ཐུམ ཙིཏྟ བྷད（Sanskrit Devanagari）DHRU BHOḤ SROK RAM THUM CITTA BHAD（Sanskrit Romanization）Destroy, the enemy's life, let, destroy the mind.（Chinese literal meaning）པ་རཾ་ཛྭ་ལ་རཾ། （Tibetan）པརཾ ཛྭལ རཾ（Sanskrit Devanagari）PARAM JVALA RAM（Sanskrit Romanization）Extreme, burning, let.（Chinese literal meaning）ནཱ་ག་ཨུ་ནན། （Tibetan）ནཱག ཨུ ནན（Sanskrit Devanagari）NAGA U NAN（Sanskrit Romanization）Dragon, woo, suppress.（Chinese literal meaning）སྙིང་གཟེར་ཕྲོམ་ཤག་ཁམ་ཧྲིལ་ཕོབ་ཡ། （Tibetan）སྙིང གྷྲྀ ཕྲོམ ཤཀ ཁཾ ཧྲིལ ཕོབྷཡ（Sanskrit Devanagari）SNING GHRI PHROM SHAK KHAM HRIL PHOBHAYA（Sanskrit Romanization）Heart, torment, destroy, empty, roll, fear.（Chinese literal meaning）སརྦ་ཨུ་ནན་ཐུམ་རིལ་སྦུར་ནན་ཤ་ཏྲུཾ་འདྲིད་ནན་ཕྱུང་རྦད། （Tibetan）སརྦ ཨུ ནན ཐུམ རིལ སྦུར ནན ཤཏྲུཾ ཨདྷྲིད ནན ཕྱུང བྷད（Sanskrit Devanagari）SARVA U NAN THUM RIL SBUR NAN SHATRUM ADHRID NAN PHYUNG BHAD（Sanskrit Romanization）Everything, woo, suppress, destroy, roll, bind, suppress, enemy, grab, suppress, pull out, destroy.（Chinese literal meaning）སརྦ་ཤ་ཏྲུཾ་སྟྭཾ་བྷ་ཡ་ན་ཤ་ཡ་ནན་རྦད་རྦད། （Tibetan）སརྦ ཤཏྲུཾ སྟམྦྷཡ ནཱཤཡ ནན བྷད བྷད（Sanskrit Devanagari）SARVA SHATRUM STAMBHAYA NASHAYA NAN BHAD BHAD（Sanskrit Romanization）Everything, enemy, bind, destroy, suppress, destroy, destroy.（Chinese literal meaning）ཙིཏྟ་དྲེང་དྲེང་རྩ་ལ་དུན་དུན། （Tibetan）ཙིཏྟ དྷྲེང དྷྲེང རྩ ལ དུན དུན（Sanskrit Devanagari）CITTA DHRENG DHRENG RTZA LA DUN DUN（Sanskrit Romanization）Heart, pull, pull, pulse, suppress, suppress.（Chinese literal meaning）སྲོག་ཧུར་ཐུཾ་ཛཿ། （Tibetan）སྲོག ཧུར ཐུམ ཛཿ（Sanskrit Devanagari）SROK HUR THUM JAH（Sanskrit Romanization）Life, quickly, destroy, phat!（Chinese literal meaning）ས་ན་ག་ཧལ་ཧལ་ཡམ་ཡམ། （Tibetan）སནཱག ཧལ ཧལ ཡམ ཡམ（Sanskrit Devanagari）SANAGA HAL HAL YAM YAM（Sanskrit Romanization）Sanaga, hala, hala, Yama, Yama.（Chinese literal meaning）སྙིང་གཟེར་སྦུར་ནན། （Tibetan）སྙིང གྷྲྀ སྦུར ནན（Sanskrit Devanagari）SNING GHRI SBUR NAN（Sanskrit Romanization）Heart, torment, bind, suppress.（Chinese literal meaning）ཕྲལ་ལ་ལས་ཀྱི་སྐབས་སུ་བཅའ། །དམན་ལ་ལས་ཀྱི་སྦྱོར་བ་བཤད། །གཞན་ཡང་ཡན་ལག་གང་གསུངས་པ། །རྣོ་མྱུར་ཕག་མོའི་ལྟོ་བར་བཅའ། །ཡེ་ཤེས་ཐིག་ལེའི་ངང་ལ་འཆར། །འཕེན་དང་སློང་བའི་དབུས་ཀྱི་ལྟེ། །མཚོན་ཆ་མུ་ཁྱུད་ལྔ་དང་ལྡན། །དབུས་སུ་གྲུ་གསུམ་རྒྱ་གྲམ་ཕྱེད། །བཅུ་གཉིས་རྩིབས་བསྣོལ་བར་ཁྱམས་ཟླུམ། །དབུས་སུ་གྲུ་གསུམ་ Analyze. Second, the root mantra of the cross. Twelve outer and inner secret syllables. The middle corridor is the mantra for combining the womb. After combining, press it into the root of the hole. The limb of the mantra is accumulation. Entrust it to the malicious Naga. དགྲ་བོའི་སྲོག་ལ་ཧུར་ཐུཾ་རྦད། （Tibetan）དྷྲུ བྷོཿ སྲོག ཧུར ཐུམ བྷད（Sanskrit Devanagari）DHRU BHOḤ SROK HUR THUM BHAD（Sanskrit Romanization）Destroy, the enemy's life, quickly, destroy, destroy.（Chinese literal meaning）ཙིཏྟ་དྲེང་ཤག་ཛ། （Tibetan）ཙིཏྟ དྷྲེང ཤཀ ཛ（Sanskrit Devanagari）CITTA DHRENG SHAK JAH（Sanskrit Romanization）Heart, pull, summer, phat!（Chinese literal meaning）ཛ་ཤག་དྲེང་ཙིཏྟ་ཐུཾ་ཧུར་དགྲ་བོའི་སྲོག་རྦད། （Tibetan）ཛ ཤཀ དྷྲེང ཙིཏྟ ཐུམ ཧུར དྷྲུ བྷོཿ སྲོག བྷད（Sanskrit Devanagari）JAH SHAK DHRENG CITTA THUM HUR DHRU BHOḤ SROK BHAD（Sanskrit Romanization）Phat, summer, pull, heart, destroy, quickly, destroy, the enemy's life, destroy.（Chinese literal meaning）དགྲ་བོའི་སྲོག་ལ་ཐུམས། （Tibetan）དྷྲུ བྷོཿ སྲོག ཐུམས（Sanskrit Devanagari）DHRU BHOḤ SROK THUMAS（Sanskrit Romanization）Destroy, the enemy's life, destroy.（Chinese literal meaning）ཙིཏྟ་ཧུར་དྲེང་ཛ་ཤག་རྦད། （Tibetan）ཙིཏྟ ཧུར དྷྲེང ཛ ཤཀ བྷད（Sanskrit Devanagari）CITTA HUR DHRENG JAH SHAK BHAD（Sanskrit Romanization）Heart, quickly, pull, phat, summer, destroy.（Chinese literal meaning）Pressing is sharp, fast, and immeasurable in strength. The limb is a sharp weapon. Furthermore, it is a destructive and sinful action. The order of actions is the same as before. Especially the action of stirring up gods and demons.
Tibetan
།སྡིག་པ་ཆེན་པོའི་ལྟོ་བ་རུ། །མུ་ཁྱུད་རིམ་པ་ལྔ་དང་ལྡན། །རྒྱ་གྲམ་བཅུ་གཉིས་རྩིབས་དང་ཁྱམས། །ལྷ་སྲིན་ལྟོ་དཀྲུག་ལས་ཀྱི་མཆོག །རྩ་བའི་སྔགས་དང་སྤུ་གྲི་དགོད། །ཁ་སྦྱར་དུག་ཆུ་ཚ་བར་ལྡན། །སྔགས་བཟླས་སྡིག་པའི་ཀླུ་ལ་གཏད། །གསང་སྔགས་སྦྱོར་བ་དྲིལ་ལ་བརྡེག །ཡ་རྔུབས་ཨེ་ཤག་དུན་མྱགས་ཀ་མུག་དགྲ་བོའི་སྲོག་ལ་ཤག་དྲེང་ཛཿཙིཏྟ་ཧུར་ཐུཾ་རྦད། སྦྱོར་བ་གང་བརྩམ་མཐའ་རུ་བསྔགས། །སྤོགས་པ་དྲག་པོའི་ལས་སུ་བཤད། །འབྲུ་བཞི་ལས་ཀྱིས་རིམ་པ་ནི། །དུར་ཁྲོད་དབེན་པའི་བདེ་གནས་སུ། །རང་སེམས་དབེན་པའི་མཚམས་བཅད་ལ། །དུར་ཁྲོད་རྒྱུ་ལ་ཐང་པ་བྱ། །མུ་ཁྱུད་བཞི་དང་ལྡན་པར་བསྐོར། །ལྟེ་བར་གྲུ་གསུམ་མ་ར་ནྲྀ། །གཉིས་པ་རྡོ་རྗེ་རྒྱ་གྲམ་ལ། །ཡེ་ཤེས་སྤྲུལ་པ་ལས་བདག་ཡུམ། །གསང་བའི་སྙིང་པོ་འབྲུ་བཞི་དགོད། །གསུམ་པ་འཁོར་ལོ་རྩིབས་བརྒྱད་ལ། །མཚན་མོ་གཅོད་པའི་སྤུ་གྲི་དགོད། །ཕྱི་ཡི་རྩིབས་བཅུ་རྩེ་མོ་ན། །ཉིན་མོ་གཅོད་པའི་འབྲུ་བཅུ་དགོད། །མཚོན་ཆ་བསྣོལ་བའི་བར་དུ་མིང་། །སྲིད་པའི་རུས་སྦལ་ལྟོ་བར་བཅའ། །སྔགས་བཟླས་དགུ་ཀླུ་ཡང་ལ་གནོད་པ་མནན། །དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་རྡོ་རྗེ་ལས། དྲག་སྔགས་དྲིལ་བ་འདི་བཏོན་ཏོ། །ཨེ་ དུན་ཀ་ཡཾ་དགྲ་བོའི་སྲོག་ལ་དྲེང་དྲེང་རྦད། ནྲྀ་སྲོག་ལ་དུན་དུན་རྦད། ཁཾ་ཤག་རྩ་ལ་རྦད། སྲོག་ལ་མྱོགས་རྦད། ཁྱེར་ཕྱུང་མུག་ཏི། ལིང་ཤག་ལིང་ཛཿ། ཉིན་མཚན་གསུམ་དུ་སྦྱོར་བ་བརྩམས། །འབྲུ་བཞི་རྩ་བཞི་གཅོད་པར་བཤད། །གཞན་ཡང་ལོ་ཏོག་འཇོམས་པ་ལ། །ལྟ་ཟོར་གཟིར་གསུམ་དྲིལ་ལ་དབབ། །གཅན་གཟན་དར་མའི་ཐོད་པ་ལ། །གདུག་པ་གསུམ་གྱི་ཁྲག་གིས་བསྐུ། །ཁྲག་གསུམ་དུག་སྣ་སྔོ་ནར་བཅས། །སྦྱོར་བ་སྦལ་པའི་ལྟོ་བར་བཅའ། །ཡུལ་དབུས་གདུག་པའི་རྟེན་ལ་གཞུག །བཅོ་ལྔ་དགུ་གསུམ་བཞི་རུ་བརྩམ། །མདུང་གང་དམར་ཐག་ས་སྲོས་དབབ། །ལྷ་སྲིན་འབྱུང་བ་དཀྲུག་ལ་དབབ། །ཨེ་ཡང་ཀ་དུན་སྲོག་གཟིར་ཏྲིག་ནན། རཾ་ཤར་ཡཾ་ཕོབ། བཾ་རཾ་ཁྲག་བྷྱོ། སྤོགས་པ་མེད་པའི་ལས་སུ་བཤད། །གཞན་ཡང་ཐོག་རྒོད་དྲག་པོའི་ལས། །ཉེ་བར་གནམ་ཐོག་དྲིལ་འབེབས་པ། །འུག་སྒོང་སྦྲུལ་ཤུན་མིང་བཅས་དང་། །གསེར་སོགས་རྒོད་སྙིང་མདའ་དང་དར། །མེ་ལོང་གྲི་ཐོད་སྤོས་དང་སྨན། །སུམ་དྲིལ་དྲག་པོ་གཅིག་བརྡེབས་པས། །ཞུ་འཕེན་ཚད་འཕེན་གནད་ལ་དབབ། །འབུམ་ཕྲག་སྔགས་བཟླས་རྒྱ་བར་བསྡིམ། །གོང་གི་དུས་ཚོད་ཉེ་བར་འཕང་། །གནམ་ཐོག་ཆེན་པོ་ལས་ཀྱི་ 【翻译失败】第 19 段无法翻译 ============================================================
Tibetan
།སྡིག་པ་ཆེན་པོའི་ལྟོ་བ་རུ། །མུ་ཁྱུད་རིམ་པ་ལྔ་དང་ལྡན། །རྒྱ་གྲམ་བཅུ་གཉིས་རྩིབས་དང་ཁྱམས། །ལྷ་སྲིན་ལྟོ་དཀྲུག་ལས་ཀྱི་མཆོག །རྩ་བའི་སྔགས་དང་སྤུ་གྲི་དགོད། །ཁ་སྦྱར་དུག་ཆུ་ཚ་བར་ལྡན། །སྔགས་བཟླས་སྡིག་པའི་ཀླུ་ལ་གཏད། །གསང་སྔགས་སྦྱོར་བ་དྲིལ་ལ་བརྡེག །ཡ་རྔུབས་ཨེ་ཤག་དུན་མྱགས་ཀ་མུག་དགྲ་བོའི་སྲོག་ལ་ཤག་དྲེང་ཛཿཙིཏྟ་ཧུར་ཐུཾ་རྦད། སྦྱོར་བ་གང་བརྩམ་མཐའ་རུ་བསྔགས། །སྤོགས་པ་དྲག་པོའི་ལས་སུ་བཤད། །འབྲུ་བཞི་ལས་ཀྱིས་རིམ་པ་ནི། །དུར་ཁྲོད་དབེན་པའི་བདེ་གནས་སུ། །རང་སེམས་དབེན་པའི་མཚམས་བཅད་ལ། །དུར་ཁྲོད་རྒྱུ་ལ་ཐང་པ་བྱ། །མུ་ཁྱུད་བཞི་དང་ལྡན་པར་བསྐོར། །ལྟེ་བར་གྲུ་གསུམ་མ་ར་ནྲྀ། །གཉིས་པ་རྡོ་རྗེ་རྒྱ་གྲམ་ལ། །ཡེ་ཤེས་སྤྲུལ་པ་ལས་བདག་ཡུམ། །གསང་བའི་སྙིང་པོ་འབྲུ་བཞི་དགོད། །གསུམ་པ་འཁོར་ལོ་རྩིབས་བརྒྱད་ལ། །མཚན་མོ་གཅོད་པའི་སྤུ་གྲི་དགོད། །ཕྱི་ཡི་རྩིབས་བཅུ་རྩེ་མོ་ན། །ཉིན་མོ་གཅོད་པའི་འབྲུ་བཅུ་དགོད། །མཚོན་ཆ་བསྣོལ་བའི་བར་དུ་མིང་། །སྲིད་པའི་རུས་སྦལ་ལྟོ་བར་བཅའ། །སྔགས་བཟླས་དགུ་ཀླུ་ཡང་ལ་གནོད་པ་མནན། །དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་རྡོ་རྗེ་ལས། དྲག་སྔགས་དྲིལ་བ་འདི་བཏོན་ཏོ། །ཨེ་ དུན་ཀ་ཡཾ་དགྲ་བོའི་སྲོག་ལ་དྲེང་དྲེང་རྦད། ནྲྀ་སྲོག་ལ་དུན་དུན་རྦད། ཁཾ་ཤག་རྩ་ལ་རྦད། སྲོག་ལ་མྱོགས་རྦད། ཁྱེར་ཕྱུང་མུག་ཏི། ལིང་ཤག་ལིང་ཛཿ། ཉིན་མཚན་གསུམ་དུ་སྦྱོར་བ་བརྩམས། །འབྲུ་བཞི་རྩ་བཞི་གཅོད་པར་བཤད། །གཞན་ཡང་ལོ་ཏོག་འཇོམས་པ་ལ། །ལྟ་ཟོར་གཟིར་གསུམ་དྲིལ་ལ་དབབ། །གཅན་གཟན་དར་མའི་ཐོད་པ་ལ། །གདུག་པ་གསུམ་གྱི་ཁྲག་གིས་བསྐུ། །ཁྲག་གསུམ་དུག་སྣ་སྔོ་ནར་བཅས། །སྦྱོར་བ་སྦལ་པའི་ལྟོ་བར་བཅའ། །ཡུལ་དབུས་གདུག་པའི་རྟེན་ལ་གཞུག །བཅོ་ལྔ་དགུ་གསུམ་བཞི་རུ་བརྩམ། །མདུང་གང་དམར་ཐག་ས་སྲོས་དབབ། །ལྷ་སྲིན་འབྱུང་བ་དཀྲུག་ལ་དབབ། །ཨེ་ཡང་ཀ་དུན་སྲོག་གཟིར་ཏྲིག་ནན། རཾ་ཤར་ཡཾ་ཕོབ། བཾ་རཾ་ཁྲག་བྷྱོ། སྤོགས་པ་མེད་པའི་ལས་སུ་བཤད། །གཞན་ཡང་ཐོག་རྒོད་དྲག་པོའི་ལས། །ཉེ་བར་གནམ་ཐོག་དྲིལ་འབེབས་པ། །འུག་སྒོང་སྦྲུལ་ཤུན་མིང་བཅས་དང་། །གསེར་སོགས་རྒོད་སྙིང་མདའ་དང་དར། །མེ་ལོང་གྲི་ཐོད་སྤོས་དང་སྨན། །སུམ་དྲིལ་དྲག་པོ་གཅིག་བརྡེབས་པས། །ཞུ་འཕེན་ཚད་འཕེན་གནད་ལ་དབབ། །འབུམ་ཕྲག་སྔགས་བཟླས་རྒྱ་བར་བསྡིམ། །གོང་གི་དུས་ཚོད་ཉེ་བར་འཕང་། །གནམ་ཐོག་ཆེན་པོ་ལས་ཀྱི་ 【翻译失败】第 19 段无法翻译 ============================================================