Tibetan
ག་ཏི་གཏུབས་པོ་རུ་གཏུབས་ལྷན། ཧཱུཾ་ཁྲོ་བདག་སྲོག་བདག་ཨག་ནེ་ཡང་། །འགུགས་པའི་བདག་པོར་མངའ་ཡང་གསོལ། །ནུ་མ་གཡས་དང་གཡོན་དུ་གདབ། །བཏབ་པས་ མཁྲིས་པ་ཀྴ་ཡས་སོད། །ཙི་ལི་ཙི་ལི་མཱ་ངས་ལ་ཐིབས་ཐིབས། །ཧཱུཾ་ཁྲོ་བདག་སྒྲོལ་གིང་ཨུག་གེ་ཡང་། །རྣོན་པོ་དབལ་དུ་བྱིན་བརླབས་ནས། །སྤྱི་བོའི་གཙུག་ཏུ་བཏབ་ནས་ཀྱང་། །ཀླད་གཟེར་མགོ་ནད་དར་འབུས་སོད། །མ་ཤ་མུ་ཏ་ཚལ་པ་ཚལ་པ་ཀ་རུ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ། ཧཱུཾ་ཁྲོ་བདག་བཤན་པ་དྲང་སེ་ཡང་། །འབེབས་པའི་དབང་དུ་བྱིན་བསྐྱེད་ནས། །མཁལ་ཁུང་གཉིས་སུ་གདབ་པར་བྱ། །བཏབ་པས་ཆུ་འགགས་བསྐྱེད་ནས་གསོད། །བི་མ་ལ་བི་ཀུ་ཡ་མ་ཐིབས་ནས་ཤད་ཤད་ཕཊ་ཛ། ཧཱུཾ་ཁྲོ་བདག་གཤིན་རྗེ་ཤང་སེ་ཡང་། །ཟུར་གསུམ་རྩེ་མོར་བྱིན་ཕབ་སྟེ། །མཆིན་པ་བདུད་རྩི་རྩ་ལ་གདབ། །བཏབ་པས་མཆིན་ནད་ཁྲག་གིས་གསོད། །མཱཾ་སལ་ཁུམས་ར་ཙ་བུ་པེ་ར་དགྲ་བོ་ཕཊ་ཛ། ཧཱུཾ་ཁྲོ་བདག་གསོད་ཁ་ད་ཁོད་ཀྱིས། །ཐོགས་མེད་སྟོན་པས་དབང་བསྐུར་ནས། །ཤན་ཤན་རྨན་བུའི་དཀྱིལ་དུ་གདབ། །བཏབ་པས་སྦོས་ནད་གྲུམ་བུས་གསོད། །ཁ་ལ་རུ་རྩེ་ཁ་མ་ལ་ཤོན་བུ་ག་ཤག་བུ་ཕཊ་ཛ། ཧཱུཾ་དགྲ་ལྷའི་རྒྱལ་པོ་ནི་ཁོད་ཀྱང་། །རྩེ་གསུམ་ངར་ཅན་རབ་བྱིན་བསྐྱེད། །མཆེར་པའི་དབུས་སུ་བཏབ་པས་ཀྱང་། །མཆེར་ནད་ལྐུགས་དང་སྨྱོ་འབོག་ཐོང་། །མེ་ཁ་ཁ་རུ་ཙ་བག་ཤ་རུ་ཊ་རཀྨོ་མུ་རུ་མུ་རུ་ཕཊ་ཛ། ཧཱུཾ་གསང་བ་སྲོག་གི་ཉི་ཟླ་ཡང་། །ཕུར་པའི་ལྷ་རུ་དབང་བསྐུར་ནས། །རྐང་པའི་མཐིལ་དུ་གདབ་པར་བྱ། །ཞ་བྲུམ་སྒུར་ནས་འཐེང་གྲུམ་ཐོང་། །དུ་བེག་རེ་རཀྟ་མང་ས་ཁྲག་རྔུབས་རྦུབས། ཕུར་པས་བཏབ་ནས་ཐུན་སྔགས་བྲབ། །ཨོཾ་མ་མ་རག་ཁ་ཐུན་བྷྱོ། མ་ཧཱ་ཙ་ར་ཐུན་བྷྱོ་བྷྱོ། མ་ཧཱ་བ་མ་མ་ཧཱ་དེ་ཝ་མ་ཧཱ་རུ་ཀ་བྷྱོ་བྷྱོ། ཐུན་གྱིས་བརྒྱབ་སྟེ་བརླག་པར་བྱ། །ལིངྒ་གཏུབས་ལ་གཏོར་མར་བསྩལ། །རི་གསུམ་རྩེ་ལ་ཡས་སྟགས་བསྐྱལ། །རྒྱལ་པོས་སྲུང་བའི་སྔགས་ནི། ཨོཾ་ཁ་དུ་ཁ་ཤ་པྲ་ལ་མ་མ་རུ་ཏྲ་ཁ་ཁྲ་ཁ་ཁྲ་སྭཱ་ཧཱ། སྲོག་འཁར་དང་བཅས་པས་ནོར་བསྒྲུབ་པའི་སྔགས། ཨོཾ་ཛམྦ་ལེ་ལེ་ཤེ་པ་ལ་གོ་མེ་ས་སྲུཾ་སྲུཾ་ཏྲུཾ་ཏྲུཾ་སྭཱ་ཧཱ། རྒྱལ་པོ་འཁོར་དང་བཅས་པས་བྱེས་ཡུལ་གར་འགྲོ་ཡང་། དགྲ་བགེགས་མི་འབྱུང་བའི་སྔགས་ལ། ཨོཾ་ནས་ནེ་ནས་ནེ་ཧཾ་ཤི་ག་ར་ག་ར་མ་ར་མ་ར། རུ་ལུ་རུ་ལུ་ ཕཊ་ཕཊ་བྷྱོ་བྷྱོ། རྒྱལ་པོས་བདག་གམ་གཞན་ལ་འཚེ་བར་གྱུར་ན། དེ་བཟློག་པའི་སྔགས་ལ། སུམ་པར་ཧ་ད་ཙ་ར་པ་ཤི་ཞིལ་ཞིལ་ཤཱིནྟཾ་སྭཱ་ཧཱ། མ་ཧཱ་རཱ་
Chinese
嘎地格布波热格布连。 吽，忿怒主，生命主，阿格涅也。（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！） 祈请您成为勾召之主。 在左右乳房上钉入。 钉入后， 胆囊被卡亚杀死。 孜利孜利，玛昂色拉提布提布。 吽，忿怒主，度金乌格也。（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！） 加持锋利为刀刃。 在头顶钉入后， 脑部疼痛、头痛、痘疮杀死。 玛夏木达，擦巴擦巴，嘎如吽吽。（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！） 吽，忿怒主，屠夫仲色也。（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！） 加持降临之权。 在两个肾脏孔中钉入。 钉入后，产生水肿并杀死。 贝玛拉，贝库亚玛，提布后夏夏啪达匝。 吽，忿怒主，阎罗王香色也。（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！） 加持三棱尖端降临。 在肝脏甘露脉上钉入。 钉入后，肝病被血杀死。 芒色库姆ra匝布贝ra，敌人啪达匝。 吽，忿怒主，杀口达阔也。（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！） 无碍示现者灌顶后。 在善善脉穴中央钉入。 钉入后，腹胀病被痛风杀死。 卡拉如匝，卡玛拉雄布嘎夏布，啪达匝。 吽，战神之王尼阔也。（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！） 加持三尖锐利。 在脾脏中央钉入后， 脾病、哑巴和癫痫驱除。 麦卡卡如匝，巴嘎夏如扎ra格摩木如木如，啪达匝。 吽，秘密生命之日月也。（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！） 灌顶为橛神后。 在脚底钉入。 跛足、驼背、瘸腿驱除。 杜贝热ra格达芒萨血饮。 橛钉入后，击打诅咒。 嗡，玛玛ra格卡吞，比约。 玛哈匝ra吞，比约比约。 玛哈瓦玛，玛哈德瓦，玛哈如嘎，比约比约。 用诅咒击打并摧毁。 切断阴茎并施予食子。 在三山顶上放置箭矢。 国王守护之咒语是：嗡，卡度卡夏，扎拉玛玛如扎，卡卡扎卡卡扎，梭哈。 以命橛和合，成就财富之咒语。 嗡，赞巴拉列谢巴拉，果美萨，松松，仲仲，梭哈。 国王与眷属无论去往何方异地，不生起敌害之咒语是：嗡，内内内内，吽西嘎ra嘎ra玛ra玛ra。 如鲁如鲁 啪达啪达，比约比约。 国王若对自他造成损害，遣除彼之咒语是：松巴ra哈达匝ra巴西，西西香丹，梭哈。 玛哈ra
English
Gati Getubpo re Getub Lhen. Hum, Wrathful Lord, Life Lord, Agne also. (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Chinese literal meaning: Hum!) I beseech you to be the Lord of Summoning. Pierce the right and left breasts. Having pierced, The gallbladder is killed by Kasya. Tsili Tsili, Ma Angsela Thib Thib. Hum, Wrathful Lord, Dolging Ugge also. (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Chinese literal meaning: Hum!) Bless the sharpness as a blade. Having pierced the crown of the head, Brain pain, headache, and pox are killed. Masha Muda, Tsalpa Tsalpa, Karu Hum Hum. Hum, Wrathful Lord, Butcher Drangse also. (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Chinese literal meaning: Hum!) Bless the power of descending. Pierce the two kidney holes. Having pierced, generate edema and kill. Bimala Biku Yama Thibne Shad Shad Phat Dza. Hum, Wrathful Lord, Yama Shangse also. (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Chinese literal meaning: Hum!) Bless the three-edged tip to descend. Pierce the liver nectar vein. Having pierced, liver disease is killed by blood. Mamsa Khumra Dza Bu Bera Enemy Phat Dza. Hum, Wrathful Lord, Killer Khada Khö also. (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Chinese literal meaning: Hum!) Having been empowered by the unobstructed demonstrator. Pierce the center of the Shanshan vein hole. Having pierced, bloating disease is killed by gout. Khala Ru Tse Khama La Shönbu Ga Shagbu Phat Dza. Hum, King of the War Gods Ni Khö also. (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Chinese literal meaning: Hum!) Generate the blessing of the sharp three-edged one. Having pierced the center of the spleen, Spleen disease, dumbness, and epilepsy are expelled. Mekha Karu Dza Bagsha Ru Tra Rakmo Muru Muru Phat Dza. Hum, Secret Life Sun and Moon also. (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Chinese literal meaning: Hum!) Having been empowered as the Phurba deity. Pierce the soles of the feet. Expel lameness, hunchback, and limping gout. Dubeg Re Rakta Mangsa Blood Sucking. Having pierced with the Phurba, strike the curse mantra. Om Mama Ragkha Thun Bhayo. Maha Tsara Thun Bhayo Bhayo. Maha Bama Maha Deva Maha Ruka Bhayo Bhayo. Strike and destroy with the curse. Cut the lingam and offer it as a torma. Place arrows on the peaks of the three mountains. The mantra for the king's protection is: Om Khadu Khasha Prala Mama Rudra Khakhra Khakhra Svaha. The mantra for accomplishing wealth with the life stake is: Om Jambale Leshe Pala Gome Sa Srum Srum Trum Trum Svaha. The mantra for the king and his retinue, wherever they go in foreign lands, so that enemies and obstacles do not arise, is: Om Ne Ne Ne Ne Hum Shi Gara Gara Mara Mara. Rulu Rulu Phat Phat Bhayo Bhayo. If the king causes harm to himself or others, the mantra for averting it is: Sumpara Hada Tsara Pashi Shishi Shantim Svaha. Maha Ra