Tibetan
གྲུབ་པའི་རྟགས་རྣམས་འོང་། །མེ་དང་སྒྲ་དང་དུ་བ་དང་། །རྗེས་དང་འོད་དང་སྐད་ངན་འདོན་པ་དང་། །རྨི་ལམ་རྟགས་དང་སྐད་ངན་འདོན། །གང་ཉེ་རྟགས་ཀྱི་དྲོད་ཚད་གཟུང་། །གང་ཉེ་དག་ལ་གཏོར་མ་གཏང་། །ལས་ལ་རྦད་སྔགས་གོང་བཞིན་སྦྱར། །ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཡ་མཱ་རཱ་ཙ། མ་མ་ཨེ་ཀ་ཛཱ་ཏི་ནི་བྷྱོ། རུ་རུ་རོ་རུ་ཙ་པ་ལ་ཨག་ཤུ་མེ་བྷྱོ་བྷྱོ། དུ་ནེ་དུན་ཏིང་དུ་ལ་ཡ་བྷྱོ་བྷྱོ། མ་རུ་ཏྲག་རག་མོ་བྷྱོ།མ་མ་རུ་རུ་རག་མོ་བྷྱོ། སྙིང་ག་རགྴ་ཏི་ཏ་མ་བྷྱོ། རག་མོ་མ་མ་ཁོང་གི་སྙིང་ལ་ཡ་བྷྱོ། རག་མོ་ཙབ་ཁྲག་ལ་མུ་ཤ །སྙིང་ཙ་རུ་རུ་ཙ་པ་ལ་མ་མ་བྷྱོ། སྙིང་ཤ་ཏི་དམར་པོ་ཐུན་བྷྱོ། སྙིང་ཙ་ལ་དམར་པོ་ཐུན་བྷྱོ། ཤིང་ཁྲག་ལ་དམར་པོ་ཐུན་བྷྱོ། ཙིཏྟ་ཕྱུང་དམར་པོ་ཐུན་བྷྱོ། དེ་ནི་མ་མོ་རྦད་སྔགས་ཏེ། །རང་རང་གྲུབ་པའི་རྟགས་དང་སྦྱར། །དེ་ནས་གསད་པའི་ལས་བྱ་ན། །རང་རང་གྲུབ་རྟགས་སྲོག་བཞིན་སྦྱར། །མ་མོའི་བསད་པའི་ཐུན་སྔགས་དང་། །རང་རང་རིམས་ནད་དབབ་པའི་སྔགས། །གཤིན་རྗེའི་གཤེད་པོས་དབང་བསྡུས་ལ། །ཨེ་ཀ་ཛ་ཏིས་རྒྱུ་གསེར་གདབ། །གོང་གི་རྫས་ལ་སྔགས་འདི་བརྡེག །ཏྲག་རཀྴ་ཁ་མུན་དྲ།མ་ཏྲ་མ་མུན་རུ་ལུ་རུ་ལུ་ཧཱུཾ་བྷྱོ་ཧཱུཾ་བྷྱོ། རག་མོ་ཏེ་ཀུ་མ་ཙ་ཙ་ཁ་ལ་མི་ཏི་བྷྱོ། རུ་ཡུ་རུ་ལུ་མ་ཏི་བྷྱོ། རཀྴ་ཐུན་བྷྱོ་བྷྱོ། ཛ་ཛ། ཤྲིར་ར་ཐུན། ས་མ་ཡ་ཐུན།དྷ་རུ་ལ་ཐུན། བི་མ་ལ་རུ་ཙ་དགྲ་བོ་ལ་ཐུན་བྷྱོ། ཕཊ་ཕཊ། དུ་རུ་བི་མ་རུ་ཙེ། ཁ་ཐམ་མ་མོ་ཙ་ལ་ཡ་མ། སྲོག་ལ་ཐུན། སྙིང་ལ་ཐིབས། གོང་གི་དྲག་པོའི་རྫས་བླངས་ལ། །ཨེ་ཀ་ཛ་ཏིས་མཛེ་ནད་གཏང་། །ཏྲག་རགྴ་ཁ་འདར། ཁ་འདར་སོ་ཆུམས་སོ་ཆུམས་ནཱ་ག་རཱ་ཛ་མག་མུག་སྲོག་བཾ་རི་ལི་ལི། དགྲ་བོ་མཱ་ར་ཡ་ཛ་ཛ། རེ་མ་ཏི་ཡིས་ནད་ངན་དབབ། །མྱོས་མྱོས་ཤིག་ཤིག་ཙིཏྟ་བཾ་རིལ་ཤིག །ཙིཏྟ་བཾ་མྱོས། མ་ཏི་རྒྱོབ། ཙིཏྟ་བཾ་ཕུང་། ཆོད་ཅིག་ཐུམས་ཤིག །ལོང་ལོང་ཐུམ་ཐུམ། ལོང་ཡེར་ལོང་ཡེར་སོད། རུ་རུ་ཤི་ཏི་ཀྲི། དུ་སོད་སོད་སྲོག་ལ་ཐུམ་ ཐུམ་སོད། མ་རག་དུ་རྦད་དུ་ཡ་སོད། ཁ་རུག་ཁ་ཤ་མ་སོད། སྲོག་ཐུམས་ནི་རྦད་སོད། ནི་ནི་ཙ་ཡ་ཐུན་སོད། གང་གྲུབ་རྟགས་དང་སྦྱར་ཏེ་བསད། །དེ་ནས་ཐུན་དང་འཁོར་ལོ་དེ། །མཆོད་རྟེན་བུམ་པར་བསྩལ་བར་བྱ། །ཆུ་མིག་ནང་མནན་དཔང་ཡང་གཟུག །ཡབ་ཡུམ་འོག་གི་གཟུགས་མིང་ལ། །རང་རང་ཕུར་པ་སྔགས་ཀྱིས་བསད། །དཀྱིལ་འཁོར་འབྲུབ་ཁུང་ནང་དུ་མནན། །སྙིང་ལ་རྟེན་བཅས་གཏོར་མ་གཏང་། །ཞེས་བཤད་དོ། །དཔལ་གཤིན་རྗེ་ཟླ་
Chinese
成就的征兆将会到来。 火、声音和烟雾, 踪迹、光芒和发出难听的声音, 梦兆和发出难听的声音。 量取任何接近的征兆的温度, 向任何接近者施放食子。 在事业中,如前一样加入诅咒真言。 雅曼达嘎(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),雅玛茹匝(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)。 玛玛埃嘎匝智尼贝(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)。 茹茹若茹匝巴拉阿格秀美贝贝(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)。 杜内敦定杜拉雅贝贝(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)。 玛茹扎热莫贝(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)。玛玛茹茹热莫贝(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)。 心间热叉德达玛贝(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)。 热莫玛玛,刺穿他的心贝(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)。 热莫匝,血肉模糊(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)。 心匝茹茹匝巴拉玛玛贝(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)。 心肉德玛波吞贝(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)。 心匝拉玛波吞贝(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)。 木血玛波吞贝(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)。 齐达彭玛波吞贝(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)。 这是玛莫的诅咒真言, 与各自成就的征兆相结合。 此后,如果要做诛杀的事业, 如生命般结合各自成就的征兆。 玛莫诛杀的食子真言, 以及各自降临瘟疫疾病的真言。 阎罗的刽子手掌握权柄, 埃嘎匝智种下黄金之因。 对之前的物品念诵此真言。 德热热叉卡门扎。玛德拉玛门茹鲁茹鲁吽贝吽贝(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)。 热莫德古玛匝匝卡拉米德贝(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)。 茹玉茹鲁玛德贝(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)。 热叉吞贝贝(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)。 匝匝。 希热热吞(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)。 萨玛雅吞(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)。达茹拉吞(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)。 毗玛拉茹匝,向敌人吞贝(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)。 啪的啪的。 杜茹毗玛茹匝。 卡塔玛玛匝拉雅玛。 向生命吞(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)。 向心间刺入。 取出之前的猛烈物品, 埃嘎匝智降下麻风病。 德热热叉卡达。 卡达索琼索琼纳嘎热匝玛木索邦日里里。 敌人玛拉雅匝匝。 热玛德以恶疾降临。 妙妙西西齐达邦日西。 齐达邦妙。 玛德击打。 齐达邦毁灭。 斩断,包裹。 隆隆包裹。 隆耶隆耶杀。 茹茹西德格热。 杜杀杀,向生命包裹 包裹杀。 玛热杜热杜雅杀。 卡热卡夏玛杀。 生命包裹即诅咒杀。 尼尼匝雅吞杀。 与任何成就的征兆相结合而杀。 然后,将食子和轮盘, 放置在佛塔宝瓶中。 压在泉水中,也竖立证人。 在父母像之下的形象名字上, 用各自的金刚橛真言诛杀。 压在坛城坑洞中。 向心间施放带有依凭的食子。 如是说。 荣耀阎罗月。
English
Signs of accomplishment will come. Fire, sound, and smoke, Traces, light, and emitting unpleasant sounds, Dream signs and emitting unpleasant sounds. Measure the temperature of any approaching sign, Cast the torma to anyone approaching. In the activity, add the curse mantra as before. Yamantaka (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思), Yamaraja (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思). Mama Ekajati ni bhayo (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思). Ruru roru tsapala agshume bhayo bhayo (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思). Dune dunting dula ya bhayo bhayo (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思). Maru trag ragmo bhayo (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思). Mama ruru ragmo bhayo (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思). Heart raksha tita ma bhayo (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思). Ragmo mama, pierce his heart bhayo (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思). Ragmo tsa, bloody mess (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思). Heart tsa ruru tsapala mama bhayo (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思). Heart flesh ti marpo tun bhayo (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思). Heart tsala marpo tun bhayo (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思). Wood blood marpo tun bhayo (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思). Tsitta pyung marpo tun bhayo (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思). This is the curse mantra of Mamo, Combine with the signs of each accomplishment. Thereafter, if the activity of killing is to be done, Combine the signs of each accomplishment like life. The torma mantra for Mamo's killing, And the mantra for each to bring down plague diseases. The executioner of Yama seizes power, Ekajati plants the cause of gold. Recite this mantra on the previous objects. Trag raksha kha mun dra. Matra ma mun ruru ruru hum bhayo hum bhayo (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思). Ragmo te kuma tsa tsa khala miti bhayo (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思). Ruyu rulu mati bhayo (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思). Raksha tun bhayo bhayo (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思). Dza dza. Shirara tun (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思). Samaya tun (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思). Dharula tun (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思). Vimala rutsa, to the enemy tun bhayo (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思). Phat phat. Duru vima rutse. Khatam mama tsala yama. To the life tun (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思). Stab into the heart. Take out the previous fierce objects, Ekajati brings down leprosy. Trag raksha kha dar. Kha dar so chum so chum nagaraja mag mug life bam rili li. Enemy maraya dza dza. Remati brings down evil diseases. Myo myo shig shig tsitta bam ril shig. Tsitta bam myo. Mati strike. Tsitta bam destroy. Cut, wrap. Long long wrap. Long yer long yer kill. Ruru shiti kri. Du kill kill, wrap to the life wrap kill. Mara du rab du ya kill. Kha rug kha sha ma kill. Life wrap is curse kill. Ni ni tsaya tun kill. Combine with any sign of accomplishment and kill. Then, the torma and the wheel, Place in the stupa vase. Press into the spring, also erect a witness. On the image name below the father and mother, Kill with the mantra of each kila. Press into the mandala pit. Cast the torma with support to the heart. Thus it is said. Glorious Yama Moon.
Tibetan
གསང་ནག་པོ་རྩ་བའི་རྒྱུད་ལས། ངན་སྔགས་སྣ་ཚོགས་དབབ་པ་མ་མོའི་ཟླ་གསང་བསྟན་པའི་ལེའུ་སྟེ་རེ་ལྔ་པའོ།། །།དེ་ནས་ཡང་བཅོམ་ལྡན་འདས་དཔལ་གཤིན་རྗེའི་གཤེད་པོས་འདི་སྐད་ཅེས་བཀའ་སྩལ་ཏོ། །འགལ་བ་ཆམ་ལ་དབབ་པའི་ཕྱི། །མ་མོ་སྟོང་གི་ལས་མཁན་མ། །ནག་མོ་མི་ཕམ་སྲིད་གསུམ་མགོན། །དཔལ་ལྡན་ནག་མོ་རེ་མ་ཏིས། །ནད་བདག་མོ་ཡི་ཟླ་གསང་གསུམ། །དང་པོར་ཆོས་དང་སྡིག་བཤགས་སོགས། །རིམ་པ་ཇི་བཞིན་སྟོང་ཐར་བསྒོམ། །འབྱུང་བ་རིམ་ལྔའི་གཞལ་ཡས་བསྐྱེད། །སེམས་ཀྱི་རང་བཞིན་གཤེད་པོ་སྟེ། །སྙིང་ལས་འཕྲོས་པས་སྤྱན་དྲངས་ཏེ། །སྦྱོར་རྩར་རྟོགས་པས་གཏོར་མ་བརླབ། །སྲོག་གི་སྙིང་པོས་དབུལ་བར་བྱ། །རཀྟ་རྒྱ་མཚོ་དེ་ཡིས་བརླབ། །བར་དུ་བསྐུལ་ཚིག་གང་རུང་བསྐུལ། །དེ་ནས་བསྒྲུབ་པར་བྱ་བ་ནི། །དཀྱིལ་འཁོར་མཐིང་ནག་གྲུ་གསུམ་ལ། །ཟླ་གམ་དམར་པོ་གསུམ་གྱིས་བསྐོར། །གྲུ་ཆད་བར་ཁྱམས་སྒོ་བཞིར་ལྡན། །ཤིན་ཏུ་དྲག་པོའི་སྣོད་ནང་དུ། །ཙིཏྟ་དང་ནི་རཀྟ་དང་། །བཙན་དུག་རྣམས་ནི་བླུག་པར་བྱའོ། །ནལ་བུའི་ཤ་དང་ཤེས་རབ་མཚལ། །ནལ་བུའི་བན་དྷའི་ནང་དུ་བླུག །ནལ་བུའི་སྙིང་ལ་རྟག་ཏུ་བོད། །བྱ་ནག་ལུག་ནག་རྟེན་དུ་བཅའ། །ནལ་བུའི་གསོབ་ལ་རྨ་བྱའི་མདོངས། །དར་ནག་འཕུར་ལྕེ་བཏགས་ཏེ་བཟུང་། །གཏོར་མ་སྤྱན་གཟིགས་ལྡན་པས་བསྐང་། །བོད་པ་རྦད་པ་གསད་པའི་སྔགས། །ཉུང་དཀར་ཉུང་ནག་རྫས་རྣམས་ལ། །བདུན་འབུམ་གྲངས་ནི་ཚང་གྱུར་ན། །རིམས་ནད་སྣ་ཚོགས་ཆར་བཞིན་འབེབས། །ལྷ་མོའི་སྲོག་སྙིང་ཡང་ ཏིག་འདི། །སྙིང་ནས་འདྲེན་པའི་མཆོག་ཡིན་ནོ། །མ་མ་ཏྲག་རཀྴ་སྙིང་ཁ་རག་ཙིཏྟ་སྲོག་ལ་དུང་དུང་ཛ་ཛ་ཧཱུཾ།མ་མོ་རྦད་པའི་རྒྱུ་ཏིག་འདི། །སྙིང་ནས་འདྲེན་པའི་མཆོག་ཡིན་ནོ། །མ་རག་མོ་ཐུམ་སྲིལ་སྙིང་རྩ་འདུས། སྲོག་སྲོག་སྲོག་ཤཾ་ཤཾ་ཁྱེར་བྷྱོ། སྙིང་ཁ་རག་སྲོག་རྩ་དྲེང་དྲེང་རྦད་རྦད། །ཨོཾ་བཛྭཱ་ལ་བཛྭཱ་ལ་ཧཱུཾ་ཕཊ། མ་སྲོག་ཏུག་ཏུག་ཁྲམ་ལ་སྙིང་རྦད། མ་སྲོག་ཐུན། སྙིང་ལ་མ་མ་བྷྱོ། ས་མ་ཡ་རྦད། ཁ་ཐུན་ནི་ཛ་ཛ། མ་མོའི་གསང་ཐིག་ནག་མོ་འདིས། །རིམས་ནད་ཁྲག་སྐྱུག་ནད་ཀྱིས་གསོད། །མ་མ་རང་གི་སྙིང་ཁྲག་གི་ཐུཾ་ཐུཾ་རྦད། ཙ་ཐང་ཙ་ཐང་ཆེ་གེ་མོ་ཙིཏྟ་མ་རྦད་རྦད།ཐུམས་ཐུམས་སུབ་སུབ་ཏི་ཐ་རྦད་རྦད། ཁ་འདར་ཡེད་ཡེད་ཐུམས་ཐུམས་རྦད་རྦད་སེ་ལེ་མུ་ཁ་ལ་རྦད་རྦད་སྭཱ་ཧཱ། བདག་ཉིད་གཤིན་རྗེ་གཤེད་བསྒོམ་སྟེ། །གཤེད་པོའི་ཐུགས་ལས་མ་འཕྲོས་པས། །ཡི་གེ་མ་ཡིས་སྟོང་གསུམ་བཀང་།
Chinese
《秘密黑续根本续》中,降伏各种恶咒,宣说母曜月密之第五十五品。 之后,世尊吉祥阎魔敌如是说道: 为了降伏违逆, 需母曜千位行者, 黑母不败三界主, 吉祥黑母热玛德, 疾病女之月密三。 首先是忏悔罪业等, 如次第观空性, 生起五次第之宫殿, 心之自性阎魔敌, 从心化现迎请之, 于合修处以觉悟加持食子, 以命之精华供养之, 以血海加持之, 中间念诵任何祈请词。 之后所要修持的是, 于青黑色三角形坛城上, 以三个红色月形围绕, 具有三角缺口、中间走廊和四门。 于极猛烈的器皿中, 盛入人肉和血, 以及猛毒。 倒入鹞的肉和智慧红花, 倒入鹞的班杂中, 恒时呼唤鹞的心, 置黑鸟黑羊为依凭。 鹞的嗉囊上安插孔雀翎, 系上黑飘带和飞舌执持之, 以具足眼观之食子供养。 呼唤、诅咒、诛杀之咒语, 于白芥子黑芥子等物上, 若圆满七十万遍数, 则如雨般降下各种瘟疫。 此乃女神之命心髓, 是从心间引出的殊胜之物。 嘛嘛 扎 RA恰 辛嘎 RA 泽达 索啦 洞洞 匝匝 吽!(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 母曜诅咒之根本滴, 是从心间引出的殊胜之物。 嘛RA 莫 吞 瑟 辛扎度, 索索索 祥祥 杰 贝, 辛嘎RA 索扎 珍珍 贝贝。 嗡 班杂啦 班杂啦 吽 啪!(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 嘛索 嘟嘟 扎啦 辛贝, 嘛索 吞, 辛啦 嘛嘛 贝, 萨嘛呀 贝, 卡吞 尼 匝匝。 此母曜之黑密滴, 以瘟疫血呕之病诛杀。 嘛嘛 自之 辛嘎给 吞吞 贝, 匝汤匝汤 切给莫 泽达 嘛 贝贝, 吞吞 苏苏 德塔 贝贝, 卡达 也也 吞吞 贝贝 瑟列 莫卡啦 贝贝 梭哈。 自观为阎魔敌, 从阎魔敌之心化现, 以嘛字充满三千世界。
English
From the Root Tantra of Secret Black, the fifty-fifth chapter, which teaches how to cast various evil spells and reveals the secret of the mamos' menstruation. Then, the Bhagavan, glorious Yama's Destroyer, spoke thus: In order to subdue opposition, The mamos are the workers of a thousand, Black Mother, invincible protector of the three realms, Glorious Black Mother Remati, The three secrets of the menstruation of the disease-causing demoness. First, confess sins and so forth, Meditate on emptiness in order as it is, Generate the palace of the five elements in order, The nature of mind is the Destroyer, Inviting it forth from the heart, Consecrate the torma with realization at the place of union, Offer it with the essence of life, Consecrate it with the ocean of rakta, In between, recite any exhortation. Then, what is to be accomplished is: On a dark blue triangular mandala, Surround it with three red crescent moons, With triangular notches, a corridor in between, and four doors. Inside a vessel of extreme ferocity, Pour in citta and rakta, And all kinds of potent poisons. Pour in the flesh of a raven and the red marrow of wisdom, Pour it into the raven's bandha, Constantly call upon the raven's heart, Place a black bird and a black sheep as support. On the raven's crop, insert a peacock feather, Tie on a black silk banner and a fluttering tongue and hold it, Fill the torma with the sight of the eyes. The mantra for summoning, cursing, and killing, On white mustard seeds, black mustard seeds, and other substances, If the number of seven hundred thousand is complete, Then various plagues will descend like rain. This essence of the goddess's life, Is the supreme thing to draw forth from the heart. Mama Trak Raksha Sying Kha Rag Tsitta Srog La Dung Dung Dza Dza Hum! (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Roman transliteration, Chinese literal meaning) This root drop for cursing the mamos, Is the supreme thing to draw forth from the heart. Ma Rag Mo Thum Sil Sying Tsa Dus, Srog Srog Srog Sham Sham Kyer Bhyo, Sying Kha Rag Srog Tsa Dreng Dreng Beb Beb. Om Vajrala Vajrala Hum Phat! (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Roman transliteration, Chinese literal meaning) Ma Srog Tug Tug Khram La Sying Beb, Ma Srog Thun, Sying La Mama Bhyo, Samaya Beb, Kha Thun Ni Dza Dza. With this black secret drop of the mamos, Kill with plagues, blood vomiting, and disease. Mama, with your own heart's blood, Thum Thum Beb, Tsa Thang Tsa Thang Che Ge Mo Tsitta Ma Beb Beb, Thum Thum Sub Sub Ti Tha Beb Beb, Kha Dar Yé Yé Thum Thum Beb Beb Sele Mukha La Beb Beb Svaha. Meditate on yourself as Yama's Destroyer, From the heart of the Destroyer, emanate, Fill the three thousand worlds with the letter Ma.