English
Keep the original mantras. Vara Mana Phat! White with a halo of the sun, On the eastern lotus. Ratna Sparaṇa Phat! Yellow, precious, blazing light in the south. Padma Garbhaya Phat! Red, holding the essence of the lotus in the west. Ga Bitra Tha Phat! Green Vajra cross in the north. On the eight spokes of the eastern wheel, Are the ten wrathful deities of general glory. Vajra Garbha Kīlāya Phat! (བཛྲ་གར་བྷ་ཀཱི་ལ་ཡ་，वज्रगर्भकीलाय，vajragarbhakīlāya，Vajra Essence Dagger) White, like the king of the Li people, appears in the east. Ratna Garbha Kīlāya Phat! (རཏྣ་གར་བྷ་ཀཱི་ལ་ཡ་，रत्नगर्भकीलाय，ratnagarbhakīlāya，Jewel Essence Dagger) The terrifying one holds jewels in the south. Padma Garbha Kīlāya Phat! (པདྨ་གར་བྷ་ཀཱི་ལ་ཡ་，पद्मगर्भकीलाय，padmagarbhakīlāya，Lotus Essence Dagger) The dancing lord, red, holds a lotus in the west. Karma Garbha Kīlāya Phat! (ཀརྨ་གར་བྷ་ཀཱི་ལ་ཡ་，कर्मगर्भकीलाय，karmagarbhakīlāya，Action Essence Dagger) The acting one, green, holds a cross in the north. Motri Yang Motri Kīlāya Phat! (མོ་ཏྲི་ཡང་མོ་ཏྲྀ་ཀཱི་ལ་ཡ་，मोत्रियंमोत्रीकीलाय，motriyaṃmotrīkīlāya，Motri Yang Motri Dagger) Life light, yellowish-green, with the light of fire. Karu Garbha Kīlāya Phat! (ཀ་རུ་གར་བྷ་ཀཱི་ལ་ཡ་，कुरुगर्भकीलाय，kurugarbhakīlāya，Making Essence Dagger) The demon destroyer, holding fangs, red in color. Loka Kīlāya Phat! (ལོ་ཀ་ཀཱི་ལ་ཡ་，लोककीलाय，lokakīlāya，World Dagger) The protector, blue, with a banner. Bhadu Kīlāya Phat! (བྷ་དུ་ཀཱི་ལ་ཡ་，भदुकीलाय，bhadukīlāya，Auspicious Dagger) The terrifying protector, greenish-blue, holding a skull staff. Karma Kīlāya Phat! (ཀརྨ་ཀཱི་ལ་ཡ་，कर्मकीलाय，karmakīlāya，Action Dagger) In order, on the spokes of the corners. The slayer, dark blue, holding a field staff. Yaksha Kīlāya Hūṃ Phat! (ཡཀྵ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ，यक्षकीलायहूंफट，yakṣakīlāyahuṃ phaṭ，Yakṣa Dagger Hūṃ Phat) The cemetery terror, dark blue, holding a razor. Sarva Duṣṭāṃ Phat! (སརྦ་དུཥྚཱཾ་ཕཊ，सर्वदुष्टांफट，sarvaduṣṭāṃ phaṭ，All Wicked Phat) Both are in the center of the middle. The terrifying one, white, with the light of the sun. Sa Shri Phat! (ས་ཤྲི་ཕཊ，सश्रीफट，saśrī phaṭ，With Glory Phat) In the direction of the eastern gate. Blue with a wheel of water. Ka He Phat! (ཀ་ཧེ་ཕཊ，कहेफट，kahe phaṭ，Ka He Phat) The water mandala at the southern gate. Red-black fire wheel in the west. Ljana Sha Phat! (ལྗན་ཤ་ཕཊ，ल्जनशफट，ljanaśa phaṭ，Ljana Sha Phat) A burning, smoky cross. Should be meditated upon at the northern gate. Then, also generate others, The golden dagger mother descends from the sky. Rakṣa Kīlāya Phat! (རཀྵ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཕཊ，रक्षकीलायफट，rakṣakīlāya phaṭ，Protect Dagger Phat) Red-black, holding snakes, harming the beautiful king. In the center of the southern wheel. Vijaya Viśa Kīlāya Hūṃ Phat! (བི་ཛ་ཡ་བི་ཤ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ，विजयविशकीलायहूंफट，vijayaviśakīlāyahuṃ phaṭ，Victorious Viśa Dagger Hūṃ Phat) The manifesting one, white, with a wheel. On the spokes of the eastern wheel. Viśva Guṇa Kīlāya Hūṃ Phat! (བི་ཤྭ་གུ་ཎ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ，विश्वगुणकीलायहूंफट，viśvaguṇakīlāyahuṃ phaṭ，All Qualities Dagger Hūṃ Phat) Essence of qualities, great wrathful one. Yellow, holding jewels in the south. Teśa Kīlāya Phat! (ཏེ་ཤ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཕཊ，तेषकीलायफट，teṣakīlāya phaṭ，Teśa Dagger Phat) Red, radiant, blazing, The western spoke is a large copper dagger. Keśa Kīlāya Phat! (ཀེ་ཤ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཕཊ，केशकीलायफट，keśakīlāya phaṭ，Keśa Dagger Phat) Spontaneously accomplished, manifesting one, supreme greenish-black. Holding a skull garland on the northern spoke. Viśa Kīlāya Phat! (བི་ཤ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཕཊ，विशकीलायफट，viśa kīlāya phaṭ，Viśa Dagger Phat) Red fire wheel, holding a khaṭvāṅga. Beśa Kīlāya Phat! (བེ་ཤ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཕཊ，बेशकीलायफट，beśa kīlāya phaṭ，Beśa Dagger Phat) The eater, ascetic, holding a sword. Hiśa Kīlāya Phat! (ཧི་ཤ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཕཊ，हिशकीलायफट，hiśa kīlāya phaṭ，Hiśa Dagger Phat) The moving one, with a wind banner. Bluish-green, holding a wind bag and snake lasso. Duśe Kīlāya Phat! (དུ་ཤེ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཕཊ，दुशेकीलायफट，duśe kīlāya phaṭ，Duśe Dagger Phat) Radiant, greenish-blue, holding a curved knife. These are
Chinese
依次在轮辐之间。 ཀ་ཤ་ཕཊ། （藏文ཀ་ཤ་ཕཊ，梵文，罗马拼音，汉语字面意思） 马头白色铁钩在东方。 བག་ཤ་ཕཊ། （藏文བག་ཤ་ཕཊ，梵文，罗马拼音，汉语字面意思） 猪头蓝色绳索在南方。 རུང་ཧི་ཕཊ། （藏文རུང་ཧི་ཕཊ，梵文，罗马拼音，汉语字面意思） 熊头红色铁链在西方。 རཀ་ཀྲི་ཕཊ། （藏文རཀ་ཀྲི་ཕཊ，梵文，罗马拼音，汉语字面意思） 狼头绿色铃铛在北方。 依次观想四个门。 在西方的轮上生起。 ཧཱུཾ་ཀཱ་ར་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། （藏文ཧཱུཾ་ཀཱ་ར་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ，梵文，罗马拼音，汉语字面意思） ཧཱུཾ，大乐白色和黄色持颅器在中央。 བི་ཛ་ཡ་ཕཊ། （藏文བི་ཛ་ཡ་ཕཊ，梵文，罗马拼音，汉语字面意思） 尊胜白色具有光芒。 ནཱི་ལ་དཎྜ་ཕཊ། （藏文ནཱི་ལ་དཎྜ་ཕཊ，梵文，罗马拼音，汉语字面意思） 蓝色棍棒持有手杖。 ཡ་མཱནྟ་ཀྲྀཏ་ཕཊ། （藏文ཡ་མཱནྟ་ཀྲྀཏ་ཕཊ，梵文，罗马拼音，汉语字面意思） 阎魔敌黄色持有绳索。 ཨ་ཙ་ལ་ནཱ་ཐ་ཕཊ། （藏文ཨ་ཙ་ལ་ནཱ་ཐ་ཕཊ，梵文，罗马拼音，汉语字面意思） 不动明王红色和黄色持有宝剑。 ཧ་ཡ་གྲཱི་བ་ཕཊ། （藏文ཧ་ཡ་གྲཱི་བ་ཕཊ，梵文，罗马拼音，汉语字面意思） 马头明王红色持有颅骨和蛇。 依次观想西方的轮。 四方即是四隅。 ཨ་བ་ར་ཛི་ཏ་ཏིཥྛ་ཕཊ། （藏文ཨ་བ་ར་ཛི་ཏ་ཏིཥྛ་ཕཊ，梵文，罗马拼音，汉语字面意思） 无能胜绿色持有棍棒和木槌。 ཨ་མྲི་ཏ་ཕཊ། （藏文ཨ་མྲི་ཏ་ཕཊ，梵文，罗马拼音，汉语字面意思） 甘露盘绕绿色持有十字杵。 ཏྲཻ་ལོཀྱ་ཕཊ། （藏文ཏྲཻ་ལོཀྱ་ཕཊ，梵文，罗马拼音，汉语字面意思） 三界绿色和灰色持有期克印。 མ་ཧཱ་བ་ལ་ཕཊ། （藏文མ་ཧཱ་བ་ལ་ཕཊ，梵文，罗马拼音，汉语字面意思） 大力烟色持有杵木。 观想这些在四个门处。 生起怖畏金刚四尊怒尊。 ཛ་ལ་ཕཊ། （藏文ཛ་ལ་ཕཊ，梵文，罗马拼音，汉语字面意思） 白色花斑头持有爪。 ཀེ་རུ་ར་ཕཊ། （藏文ཀེ་རུ་ར་ཕཊ，梵文，罗马拼音，汉语字面意思） 灰鸦头持有蛇蓝色。 རིག་ཤ་ཕཊ། （藏文རིག་ཤ་ཕཊ，梵文，罗马拼音，汉语字面意思） 乌鸦头持有红色海螺。 པཀྵ་ཏི་ཕཊ། （藏文པཀྵ་ཏི་ཕཊ，梵文，罗马拼音，汉语字面意思） 猫头鹰头持有绿色弯刀。 依次观想四方的四个门。 在北方的轮上。 生起圆满事业的十尊怒尊。 依靠铁橛，障碍在空中。 བཛྲ་ཏ་ཀྲྀཏ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཕཊ། （藏文བཛྲ་ཏ་ཀྲྀཏ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཕཊ，梵文，罗马拼音，汉语字面意思） 毗努持有灰烬和卡提拉木。 ཁ་ཐུན་རཀྴ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཕཊ། （藏文ཁ་ཐུན་རཀྴ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཕཊ，梵文，罗马拼音，汉语字面意思） 力量殊胜青黑色持有弯刀。 ཧེ་མ་ར་ཏི་ཀཱི་ལ་ཡ་ཕཊ། （藏文ཧེ་མ་ར་ཏི་ཀཱི་ལ་ཡ་ཕཊ，梵文，罗马拼音，汉语字面意思） 具有光辉白色持有轮。 རུ་པི་སུ་ཏྲ་ཀཱི་ ལ་ཡ་ཕཊ། （藏文རུ་པི་སུ་ཏྲ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཕཊ，梵文，罗马拼音，汉语字面意思） 世间光蓝色具有火焰。 རགྴ་སེ་ཏྲཾ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཕཊ། （藏文རགྴ་སེ་ཏྲཾ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཕཊ，梵文，罗马拼音，汉语字面意思） 遍布三千世界红色颅骨血。 ཧེ་ཧེ་ཁ་རག་ཀཱི་ལ་ཡ་ཕཊ། （藏文ཧེ་ཧེ་ཁ་རག་ཀཱི་ལ་ཡ་ཕཊ，梵文，罗马拼音，汉语字面意思） ཧཱུཾ的声音烟色持有尸杖。 ད་དུར་ཕྲ་ཏི་ཀཱི་ལ་ཡ་ཕཊ། （藏文ད་དུར་ཕྲ་ཏི་ཀཱི་ལ་ཡ་ཕཊ，梵文，罗马拼音，汉语字面意思） 迅猛救度绿色和黑色持有鹤。 ཧཱུཾ་བཾ་སུ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཕཊ། （藏文ཧཱུཾ་བཾ་སུ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཕཊ，梵文，罗马拼音，汉语字面意思） 星箭脸黄色持有老鹰。 གར་བྷ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཕཊ། （藏文གར་བྷ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཕཊ，梵文，罗马拼音，汉语字面意思） 电魔各种颜色持有彩虹。 རག་ཤ་ཀྲོ་དྷ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཕཊ། （藏文རག་ཤ་ཀྲོ་དྷ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཕཊ，梵文，罗马拼音，汉语字面意思） 光彩夺目青蓝色持有风幡。 རག་ཤ་ཕཊ། （藏文རག་ཤ་ཕཊ，梵文，罗马拼音，汉语字面意思） 怖畏乾闼婆白色三千世界。 གརྦྷེ་ཕཊ། （藏文གརྦྷེ་ཕཊ，梵文，罗马拼音，汉语字面意思） 三千世界名声黑暗持有铁矛。 རུ་སེ་ཕཊ། （藏文རུ་སེ་ཕཊ，梵文，罗马拼音，汉语字面意思） 血海干涸红色铁链。 ཀི་ཏ་ར་ཏ་ཕཊ། （藏文ཀི་ཏ་ར་ཏ་ཕཊ，梵文，罗马拼音，汉语字面意思）
English
In order, between the spokes. Ka Sha Phat. Horse-headed white iron hook in the east. Bag Sha Phat. Pig-headed blue lasso in the south. Rung Hi Phat. Bear-headed red iron chain in the west. Rak Tri Phat. Wolf-headed green bell in the north. In order, contemplate the four doors. Generate on the western wheel. Hum Kara Kila Ya Hum Phat. Hum, great bliss white and yellow skull holder in the center. Vijaya Phat. Victorious white with radiance. Nila Danda Phat. Blue staff holding a cane. Yamantaka Krita Phat. Yama's slayer yellow holding a rope. Achala Natha Phat. Immovable red and yellow holding a sword. Hayagriva Phat. Horse-necked red holding a skull and snake. Contemplate the western wheel in order. The four directions are the four corners. Aparajita Tishta Phat. Invincible green holding a club and mallet. Amrita Phat. Nectar coiled green holding a crossed vajra. Trailokya Phat. Three realms green-gray holding a threatening mudra. Maha Bala Phat. Great power smoky holding a pestle wood. Meditate on these at the four doors. Generate the four wrathful deities of Vajrakila. Dza La Phat. White speckled head holding claws. Kerura Phat. Gray crow head holding a snake blue. Riksha Phat. Raven head holding a red conch. Pakshati Phat. Owl head holding a green curved knife. Contemplate the four doors of the four directions in order. On the northern wheel. Generate the ten wrathful deities who accomplish activities. Rely on the iron stake, obstacles in the sky. Vajra Takrita Kila Ya Phat. Bhinu holds ashes and Khadira wood. Khatun Raksha Kila Ya Phat. Excellent power blue-black holding a curved knife. Hema Rati Kila Ya Phat. Radiant white holding a wheel. Rupi Sutra Kila Ya Phat. World light blue with flames. Raksha Setram Kila Ya Phat. Spreading through three thousand worlds red skull blood. He He Khara Kila Ya Phat. Hum sound smoky holding a corpse staff. Dadur Phrati Kila Ya Phat. Swift salvation green and black holding a crane. Hum Vam Su Kila Ya Phat. Star arrow face yellow holding an eagle. Garbha Kila Ya Phat. Electric demon various colors holding a rainbow. Raksha Krodha Kila Ya Phat. Radiant blue-green holding a wind banner. Raksha Phat. Terrifying Gandharva white three thousand worlds. Garbhe Phat. Three thousand worlds fame dark holding an iron spear. Ruse Phat. Blood sea dried up red iron chain. Kita Rata Phat.