Tibetan
མི་ལྡོག །བཅུ་ཡིས་ས་བཅུ་ཡོངས་སུ་རྫོགས། །བཅུ་གསུམ་གྱིས་ནི་ས་བཅུ་གསུམ། །མཆོག་གི་འབྲས་བུ་ཡོངས་སུ་རྫོགས། །ཁྱད་པར་བདུད་རྩི་དྲི་ཆེན་གྲུབ། །རྣམ་སྣང་ཆོས་དབྱིངས་ཡེ་ཤེས་བརྙེས། །བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱིས་རྡོ་རྗེ་སེམས། །མེ་ལོང་ལྟ་བུའི་ཡེ་ཤེས་འགྱུར། །རཀྟ་སྣང་བ་མཐའ་ཡས་དང་། །སོ་སོར་རྟོག་པའི་ཡེ་ཤེས་སོ། །དྲི་ཆུ་དོན་ཡོད་གྲུབ་སྐུ་དང་། །བྱ་བ་གྲུབ་པའི་ཡེ་ཤེས་སོ། །མཱཾ་ས་རིན་ཆེན་འབྱུང་ལྡན་དང་། །མཉམ་པ་ཉིད་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་སོ། །གཞན་ཡང་བྱེ་བྲག་མར་ཁུ་དང་། །སྦྱར་བའི་ཡོན་ཏན་དཔག་ཏུ་མེད། །ཕྱི་ནང་གསང་གསུམ་སྦྱོར་བ་འང་། །ཡོན་ཏན་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པོ། །རྒྱལ་བློན་དམངས་ལྟར་བསྒྲུབ་པ་ཡང་། །ཡོན་ཏན་ཆེན་པོ་རྫོགས་པ་ཡིན། །བྱེ་བྲག་སོ་སོའི་བསྒྲུབ་པས་ཀྱང་། །ལུང་སྟོན་ལ་སོགས་ཡོན་ཏན་འཆར། །བསྲུང་བྱ་རྒྱུད་ལ་གདམས་པ་ལ། །ཐེ་ཚོམ་ཡིད་གཉིས་མ་མོས་དང་། །ཟས་ངན་བསྟེན་དང་འབྲུ་མར་བྱུག །མེ་དང་ཉི་མ་སྤྱད་ཉེས་དང་། །དམ་ཚིག་སྨོད་མི་ལྡན་པ་ཡི། །གྲོགས་ངན་བསྟེན་པ་སྤང་བར་བྱ། །རང་ལ་རྟགས་མེད་གཞན་ལ་སྟོན། །ཚུལ་བཞིན་མ་བསྒྲུབས་ལོངས་སྤྱོད་པ། །ཕྲ་མོའི་རྣལ་འབྱོར་བསྒྲུབ་པ་དང་། །ལས་ཀྱི་ཚོགས་སུ་སྦྱར་བ་རྣམས། །མ་འོངས་སྐྱེས་བུ་རྣམས་ཀྱིས་བརྟག །ཡོན་ཏན་བདུད་རྩི་བསྒྲུབ་པ་ལས། །ཁྱད་པར་ཁ་སྐོང་བཤད་པ་ཡིན།། །།དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་ཧེ་རུ་ཀ །རྣལ་འབྱོར་གསུམ་ དང་རབ་ལྡན་པའི། །རིམ་པ་གཉིས་ཀྱིས་བསྡུས་པའི་ལམ། །འབྲས་བུར་བཅས་པ་རབ་བཤད་པ། །ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་གནས་དག་ཏུ། །ལམ་གྱི་ལྷ་ཡི་རྣལ་འབྱོར་གྱིས། །ཕྱི་ནང་སྲུང་བ་རིམ་བཞིན་བརྩམ། །འབྱོར་ལྡན་ཡོ་བྱད་བྱིན་གྱིས་བརླབ། །བསོད་ནམས་ཚོགས་ཆེན་བསག་བྱའི་ཕྱིར། །ཕུང་པོ་ཁམས་དང་སྐྱེ་མཆེད་ལ། །རང་རིག་ལྷ་ཡི་བདག་པོ་དགོད། །ཕྱག་རྒྱའི་ཚོགས་ཀྱིས་རྒྱས་བཏབ་སྟེ། །མཉེས་པ་མཐའ་དག་རབ་སྦྱངས་ནས། །ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་ཡེ་ཤེས་དེ། །དབབ་ཅིང་བསྟན་པའི་འཕྲོ་འདུ་བྱ། །དེ་ནས་བཟླས་པའི་རྣལ་འབྱོར་གྱིས། །སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་ལ། །དཀྱིལ་འཁོར་གསུམ་གྱི་ང་རྒྱལ་གྱིས། །རྟོག་པ་མཐའ་དག་བསལ་བར་བྱ། །དེ་ཉིད་བསལ་བའི་ཚད་ལྡན་ཞིང་། །སྐད་ཅིག་ཙམ་གྱིས་དོན་བྱེད་ནུས། །གསལ་འཕྲོ་འབར་བའི་ཉམས་ལྡན་ཞིང་། །དངོས་གྲུབ་མཚན་མ་བརྟག་པར་བྱ། །མཐོང་དང་ཐོས་དང་སྣང་བ་དང་། །ཤེས་བྱའི་ཡུལ་དུ་གྱུར་པར་དམིགས། །འཇིག་རྟེན་ཆོས་ཀྱི་རྟོག་པ་བཟློག །ཐུན
Chinese
不退转。十者圆满了十地。十三者乃是十三地。圆满了殊胜的果位。特别是甘露大便成就。毗卢遮那佛法界体性智证得。菩提心即金刚心。转为如镜之智。红色的无量光和。妙观察智。小便是不空成就佛身和。成所作智。血肉宝生和。平等性智。此外还有特殊的酥油和。混合的功德不可估量。外内密三种结合也。功德不可思议。如国王大臣百姓一样成办也。是圆满大功德。各个不同的成办也。预言等功德显现。当守护的传承的教诲中。疑惑犹豫不信和。食用恶劣的食物和涂抹油。使用火和太阳不当和。不具足誓言诋毁者。应当舍弃依止恶友。自己没有证相却向他人展示。不如法修持而享用。修持微细瑜伽和。加入事业的行列等。未来的修行者们应当观察。从修持功德甘露中。特别宣说补充说明。 之后薄伽梵黑汝嘎。与三种瑜伽完全具足的。以二次第所摄的道。连同果位一起善说。在圆满的处所中。以道之天瑜伽。次第进行内外守护。加持具有资财的物品。为了积聚广大的福德资粮。在蕴、界和处上。安置自明觉性的本尊。以手印的集合印持后。彻底修习一切令欢喜之事后。降临并展示俱生智。之后以念诵瑜伽。在身语意的修法上。以三坛城的慢心。遣除一切分别念。遣除那样的量是具足的。刹那间就能成办意义。具有明亮光芒的体验，并。观察成就的征兆。观想成为见闻觉知和。成为所知境。遣除世间法的分别念。ཐུན
English
Irreversible. The ten completes the ten bhumis. The thirteen are the thirteen bhumis. The supreme fruit is completely fulfilled. In particular, the nectar of great bliss is attained. Vairochana attains the Dharmadhatu wisdom. Bodhichitta is Vajrasattva. Transformed into mirror-like wisdom. The red light of Amitabha and. The discriminating wisdom. Urine is the body of Amoghasiddhi and. The wisdom of accomplishing activities. Flesh and blood Ratnasambhava and. The wisdom of equality. Furthermore, there are special ghee and. The merits of mixing are immeasurable. The combination of outer, inner, and secret is also. The merits are inconceivable. Like a king, minister, and people, accomplishing also. It is the perfection of great merit. The accomplishment of each different one also. Prophecies and other merits appear. In the teachings of the lineage to be protected. Doubt, hesitation, disbelief, and. Consuming bad food and applying oil. Improper use of fire and sun and. Those who do not possess vows and slander. One should abandon relying on bad friends. One who does not have signs of realization shows them to others. One who enjoys without practicing properly. Practicing subtle yoga and. Joining the ranks of activities, etc. Future practitioners should observe. From the practice of merit nectar. In particular, supplementary explanations are given. Then, the Bhagavan Heruka. Completely endowed with the three yogas. The path encompassed by the two stages. Well-spoken together with the fruit. In perfect places. With the yoga of the deities of the path. Gradually begin the outer and inner protection. Bless the possessions with wealth. In order to accumulate great merit. On the aggregates, elements, and sources. Place the lords of self-awareness deities. After sealing with the collection of mudras. After thoroughly practicing all that pleases. Descend and show the co-emergent wisdom. Then with the yoga of recitation. On the methods of practice of body, speech, and mind. With the pride of the three mandalas. Eliminate all conceptual thoughts. The measure of eliminating that is complete. In an instant, it can accomplish meaning. Possessing the experience of bright light, and. Observe the signs of accomplishment. Visualize becoming seeing, hearing, knowing, and. Becoming the object of knowledge. Reverse the conceptual thoughts of worldly dharmas. Thün.