Chinese
是殊胜和最极成就。金刚吽（藏文：ཧཱུ~ཾ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）事业所生起者，即右手的指尖执持左手的字形吽（藏文：ཧཱུ~ཾ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽），名为牵引弓弦，能使一切随后生起和穿透。从金刚束缚中，是金刚吽（藏文：ཧཱུ~ཾ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）事业之最胜。金刚束缚的左手金刚拳，右手的三尖以印相完全执持，即能断裂一切。金刚吽（藏文：ཧཱུ~ཾ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）事业的右手拳头的小指完全伸展，放置于左手之上，即是竖立卡杖嘎，能开启和断裂一切恶毒的印记，以及增益、杀害、啖食等一切用具，右手以执持法轮之姿势举起和抛掷，即能斩断一切，以及能斩断。是金刚大忿怒尊的金刚。右手的金刚降伏和结合，舒展且摇动，具有花瓣的三尖宝幢。金刚束缚的拇指和食指二者，将金刚所生的无名指平等结合，且小指张开。能成办一切吉祥，以及能令得胜，以及能摧伏一切恶毒，以及能降伏一切。是金刚萨埵的灌顶之解说。一切金刚部族的：金刚合掌已，以二指悬挂幡，拇指无名指金刚，完全围绕而灌顶。应从手中执持燃烧的五尖金刚。以力所能及的供品供养阿阇黎，即能成就一切悉地的殊胜圆满，如是世尊金刚萨埵所说。金刚手印从金刚谛忍谛力中生起，即能成办一切有义。其后四种事业手印，即是誓言手印的诸天女。其后世尊的事业誓言，即是左手金刚拳压伏，能成办一切，以及右手金刚拳举起金刚，以此能令一切昏厥、燃烧、焚烧、堕落、增益、杀害、勾招，以及从三界中获得胜利，以及
English
It is supreme and most perfectly accomplished. The activity arising from Vajra Hūṃ (Tibetan: ཧཱུ~ཾ, Devanagari: हूँ, Romanized Sanskrit: hūṃ, literal Chinese meaning: Hūṃ) is that the right forefinger holds the syllable Hūṃ (Tibetan: ཧཱུ~ཾ, Devanagari: हूँ, Romanized Sanskrit: hūṃ, literal Chinese meaning: Hūṃ) of the left hand, which is called drawing the bowstring, which causes everything to arise subsequently and to pierce through. From Vajra Binding, it is the most excellent of Vajra Hūṃ (Tibetan: ཧཱུ~ཾ, Devanagari: हूँ, Romanized Sanskrit: hūṃ, literal Chinese meaning: Hūṃ) activity. The left-hand vajra fist of Vajra Binding, the three points of the right hand are completely held with the mudra, that is, it can tear everything apart. The little finger of the right-hand fist of Vajra Hūṃ (Tibetan: ཧཱུ~ཾ, Devanagari: हूँ, Romanized Sanskrit: hūṃ, literal Chinese meaning: Hūṃ) activity is fully extended and placed on the left hand, which is raising the khaṭvāṅga. It opens and tears apart the mudra of all evil, as well as increasing, killing, eating, and all other implements. The right hand raises and throws in the manner of holding a wheel, which cuts off everything, and is able to cut off. It is the vajra of the great wrathful Vajra. The right-hand vajra subdues and unites, spreading and moving, with a three-pointed banner with petals. The thumb and forefinger of Vajra Binding join the ring finger arising from the vajra equally, and the little finger is opened. It accomplishes all glory, and causes victory, and destroys all evil, and causes all to be subdued. This is the explanation of the Vajrasattva empowerment. For all the Vajra families: Having made the vajra palms together, hanging the banner with two fingers, the thumb and ring finger are vajras, completely encircling and empowering. The burning five-pointed vajra should be held in the hand. By offering gifts to the teacher according to one's ability, the supreme perfection of all siddhis will be accomplished, as said by the Bhagavan Vajrasattva. The vajra mudra arises from Vajra Tirintiri, which accomplishes all that is meaningful. Then the four activity mudras are the goddesses of the samaya mudra. Then the Bhagavan's activity samaya is that the left-hand vajra fist subdues, accomplishing everything, and the right-hand vajra fist raises the vajra, which causes everything to faint, burn, incinerate, fall, increase, kill, summon, and gain victory over the three realms, and
Chinese
稳固和一切动作必定结合，成就和一切殊胜都能成办。然后事业手印是金刚拳期克印（期克印：佛教手印之一种，表示愤怒），以及带期克印的手指是忿怒尊的金刚拳。那些是事业誓言的手印。用两根手指勾召一切。在心间，另一只手和右手斩断一切恶毒。用手肘的结勾召右方的忿怒尊，从而勾召一切并猛烈地投入。发射带有空性的箭。同样地，以三尖金刚杵等金刚舞的结合，将自己的手印向上抛掷。事业誓言的手印向上抛掷。将事业誓言的手印做成两个，以及金刚掌的手的事业手印，即金刚舞的结合，抛掷在自己的誓言手印之上，即对一切进行印封，成办，杀害，降伏和养育，这是金刚舞的供养。然后语的手印是如云发声的吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）字，带有吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）的细微声音，是忿怒而明亮的忿怒尊金刚。要成办成办的意义。然后如果未成就，就结事业手印。成办就是那样做一次大手印。必定结合于事业就是以忿怒皱眉。金刚吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）的作为由此产生。以颈部和寿命一起的芝麻油锐利的火供是用右手。就用那个施舍。就用那个束缚一切。就是无动摇。显示睡眠。忿怒尊金刚观看的期克印。手印将会被解开。两根手指正确地结合后分开。就用那些束缚手镯。用牙齿咬紧。然后撕裂。用右手击打。用两根手指燃烧。右手的食指是左手倒下的姿势。用两根手指分开燃烧。斩断。用两根手指斩断手指结合的顶端。两只手猛烈地揉搓。在一切处丢弃一切手指。同时解脱手印。正直且摇动着期克印。举起右手的食指。
English
Stability and all movements must be combined, and all accomplishments and supreme achievements can be accomplished. Then the action mudra is the vajra fist tarjani mudra (Tarjani mudra: a type of Buddhist mudra, indicating anger), and the finger with the tarjani mudra is the wrathful deity's vajra fist. Those are the action samaya mudras. With two fingers, summon everything. At the heart, the other hand and the right hand cut off all malice. With the elbow knot, summon the wrathful deity on the right, thereby summoning everything and fiercely throwing it in. Shoot the arrow with emptiness. Similarly, with the combination of vajra dances such as the three-pointed vajra, throw your own mudra upwards. The action samaya mudra is thrown upwards. Making the action samaya mudra into two, and the action mudra of the vajra palms, that is, the combination of vajra dance, throwing it on top of one's own samaya mudra, that is, sealing everything, accomplishing, killing, subduing, and nurturing, this is the offering of vajra dance. Then the speech mudra is the syllable Hūṃ (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) like a cloud sounding, with the subtle sound of Hūṃ (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽), is the wrathful and bright wrathful deity vajra. The meaning of accomplishment should be accomplished. Then if it is not accomplished, bind the action mudra. Accomplishment is doing the great mudra once in that way. Being definitely combined with action is with an angry frown. The action of the vajra Hūṃ (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) arises from this. The sharp fire offering of sesame oil with the neck and life together is with the right hand. Give with that. Bind everything with that. It is immovability itself. Showing sleep. The tarjani mudra of the wrathful deity vajra looking. The mudra will be released. After the two fingers are properly joined, separate them. Bind the bracelets with those. Clench with the teeth. Then tear. Strike with the right hand. Burn with two fingers. The right index finger is the posture of the left hand falling. Separate and burn with two fingers. Cut off. With two fingers, cut off the tip of the joined fingers. Vigorously rub the two hands. Discard all fingers in all places. Release the mudra simultaneously. The tarjani mudra is upright and shaking. Raise the right index finger.