Tibetan
ལ་ནི་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་བཛྲི་ཙིཏྟ་ཨཱ+ོཾ། ཨ་ཨ་ཨ། བཛྲཱི་བྷ་དྲ་ས་མནྟ་ཨོཾ། ཨཱ+ོཾ་མུ་ནི་ཀྲིཾ་སྭཱཾ་ཧཱ། ཨཱ+ོཾ་མུ་ནེ་ཏྲུཾ་སྭཱ་ཧཱ། ཨཱ+ོཾ་མུ་ ནེ་སྲུཾ་སྭཱ་ཧཱ།ཱ+ོཾ་མུ་ནེ་པྲཾ་སྭ་ཧཱ། ཨཱ+ོཾ་མུ་ནི་ཀྵཾ་སྭཱ་ཧཱ། ཨཱ+ོཾ་མུ་ནེ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲས་སྐུ་ཕྱག་རྒྱའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་གསལ་ལོ།། སྣང་ལ་རང་བཞིན་མེད་པའི་ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོར་སངས་རྒྱས་སོ།། མ་ཁྱབ་ཅིང་མ་འདུས་ པ་མེད་པའི་བསྒོམ་པ་ཆེན་པོའོ།། གསུང་ཡིག་འབྲུ་དང། སྐུ་ཕྱག་རྒྱ་དང། བཟླས་པའི་སྙིང་པོ་ལ་སོགས་པ། སོ་སོར་བསྟན་པ་གཅིག་གི་བདག་ཉིད་དེ། ཡི་གེ་མེད་པའི་ཨ་མིང་མེད་པའི་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་ཚིག་མེད པའི་སྐུ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་གཅིག་ལས་ཀྱང་མ་གཡོས་པའི་མང་པོ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་བསྒོམ་པ་དང།ཡི་གེ་མེད་པའི་ཀྵ་མིང་མེད་པའི་ཀུན་ཏུ་བཟང་མོ་ཚིག་མེད་པའི་སྐུ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་གཅིག་ལས་ ཀྱང་མ་གཡོས་པའི་མང་པོ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པར་བསྒོམ་པ་དང།ཡི་གེ་མེད་པའི་ཐ་མིང་མེད་པའི་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་ཚིག་མེད་པའི་སྐུ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་གཅིག་ལས་ཀྱང་མ་གཡོས་པར་མང་པོ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་ པར་བསྒོམ་པ་དང།ཡི་གེ་མེད་པའི་ཋ་མིང་མེད་པའི་ནམ་མཁའི་དབྱིངས་ཕྱུག་མ་ཚིག་མེད་པའི་སྐུ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་གཅིག་ལས་ཀྱང་མ་གཡོས་པར་མང་པོ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པར་བསྒོམ་པ་དང། ཡི་གེ་མེད་པའི་ཏ་ མིང་མེད་པའི་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་ཚིག་མེད་པའི་སྐུ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་གཅིག་ཀྱང་མ་གྲུབ་པར་མང་པོ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པར་བསྒོམ་པ་དང།ཡི་གེ་མེད་པའི་ཊ་མིང་མེད་པའི་སངས་རྒྱས་སྤྱན་ཚིག་མེད་པའི་སྐུ་ཕྱག་ རྒྱ་ཆེན་པོ་གཅིག་ཀྱང་མ་གྲུབ་པར་མང་པོ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པར་བསྒོམ་པ་དང།ཡི་གེ་མེད་པའི་ད་མིང་མེད་པའི་རིན་ཆེན་འབྱུང་ལྡན་ཚིག་མེད་པའི་སྐུ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་གཅིག་ཀྱང་མ་གྲུབ་པར་མང་པོ་བསམ་གྱིས་ མི་ཁྱབ་པར་བསྒོམ་པ་དང།ཡི་གེ་མེད་པའི་ཌ་མིང་མེད་པའི་མ་མཱ་ཀཱི་ཚིག་མེད་པའི་སྐུ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་གཅིག་ཀྱང་མ་གྲུབ་པར་མང་པོ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པར་བསྒོམ་པ་དང། ཡི་གེ་མེད་པའི་དྷ་མིང་མེད་པའི་སྣང་ བ་མཐའ་ཡས་ཚིག་མེད་པའི་སྐུ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་གཅིག་ཀྱང་མ་གྲུབ་པར་མང་པོ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པར་བསྒོམ་པ་དང།ཡི་གེ་མེད་པའི་ཌྷ་མིང་མེད་པའི་གོས་དཀར་མོ་ཚིག་མེད་པའི་སྐུ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་གཅིག་ཀྱང་ མ་གྲུབ་པར་མང་པོ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པར་བསྒོམ་པ་དང།ཡི་གེ་མེད་པའི་ན་མིང་མེད་པའི
Chinese
拉呢 吽 啪 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。 吽 吽 吽 班杂ra 泽达 嗡 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。 阿 阿 阿。 班杂ra 班扎ra 萨曼达 嗡 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。 嗡 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) 牟尼 格林 梭哈 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。 嗡 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) 牟尼 准 梭哈 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。 嗡 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) 牟尼 顺 梭哈 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。嗡 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) 牟尼 普让 梭哈 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。 嗡 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) 牟尼 恰 梭哈 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。 嗡 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) 牟尼 耶 梭哈 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。 以此等之声，于身手印之坛城中显现。 显现而无自性，于大智慧中成佛。 无不遍及且无不包含之大禅定。 语之字句，身之手印，及念诵之心髓等，各自所显乃同一体性。 无字之阿，无名之普贤，无言之身大手印，不离一而修持众多不可思议者。 无字之恰，无名之普贤母，无言之身大手印，不离一而修持众多不可思议者。 无字之塔，无名之金刚萨埵，无言之身大手印，不离一而修持众多不可思议者。 无字之塔，无名之虚空藏母，无言之身大手印，不离一而修持众多不可思议者。 无字之达，无名之毗卢遮那佛，无言之身大手印，不离一而修持众多不可思议者。 无字之扎，无名之佛眼佛母，无言之身大手印，不离一而修持众多不可思议者。 无字之达，无名之宝生佛，无言之身大手印，不离一而修持众多不可思议者。 无字之达，无名之嘛嘛ki，无言之身大手印，不离一而修持众多不可思议者。 无字之达，无名之无量光佛，无言之身大手印，不离一而修持众多不可思议者。 无字之达，无名之白衣母，无言之身大手印，不离一而修持众多不可思议者。 无字之纳，无名之
English
La ni hum phat. Hum hum hum vajri citta ah om. A a a. Vajri bhadra samanta om. Om muni krim svaha. Om mune trum svaha. Om mune srum svaha. Om mune pram svaha. Om muni ksham svaha. Om mune ye svaha. By these sounds, it is clear in the mandala of the body mudra. Appearing without self-nature, enlightened in great wisdom. The great meditation that is all-pervasive and all-inclusive. The syllables of speech, the mudras of the body, and the essence of recitation, etc., each revealing the nature of oneness. The letterless A, the nameless Samantabhadra, the wordless great body mudra, without moving from one, meditating on many inconceivable things. The letterless Ksha, the nameless Samantabhadri, the wordless great body mudra, without moving from one, meditating on many inconceivable things. The letterless Ta, the nameless Vajrasattva, the wordless great body mudra, without moving from one, meditating on many inconceivable things. The letterless Tha, the nameless Akashagarbha, the wordless great body mudra, without moving from one, meditating on many inconceivable things. The letterless Ta, the nameless Vairochana, the wordless great body mudra, without accomplishing even one, meditating on many inconceivable things. The letterless Tra, the nameless Buddha Eye, the wordless great body mudra, without accomplishing even one, meditating on many inconceivable things. The letterless Da, the nameless Ratnasambhava, the wordless great body mudra, without accomplishing even one, meditating on many inconceivable things. The letterless Dha, the nameless Mamaki, the wordless great body mudra, without accomplishing even one, meditating on many inconceivable things. The letterless Dha, the nameless Amitabha, the wordless great body mudra, without accomplishing even one, meditating on many inconceivable things. The letterless Dha, the nameless White-robed Mother, the wordless great body mudra, without accomplishing even one, meditating on many inconceivable things. The letterless Na, the nameless
Tibetan
་དོན་ཡོད་གྲུབ་པ་ཚིག་མེད་པའི་སྐུ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་གཅིག་ཀྱང་མ་གྲུབ་པར་མང་པོ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པར་བསྒོམ་པ་ དང།ཡི་གེ་མེད་པའི་ཎ་མིང་མེད་པའི་དམ་ཚིག་སྒྲོལ་མ་ཚིག་མེད་པའི་སྐུ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་གཅིག་ཀྱང་མ་གྲུབ་པར་མང་པོ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པར་བསྒོམ་པ་དང། ཡི་གེ་མེད་པའི་ཀ་མིང་མེད་པའི་སའི་སྙིང་པོ་ཚིག་ མེད་པའི་སྐུ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་གཅིག་ཀྱང་མ་གྲུབ་པར་མང་པོ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པར་བསྒོམ་པ་དང།ཡི་གེ་མེད་པའི་ཁ་མིང་མེད་པའི་ནམ་མཁའི་སྙིང་པོ་ཚིག་མེད་པའི་སྐུ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་གཅིག་ཀྱང་མ་གྲུབ་པར་ མང་པོ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པར་བསྒོམ་པ་དང།ཡི་གེ་མེད་པའི་ག་མིང་མེད་པའི་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཚིག་མེད་པའི་སྐུ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་གཅིག་ཀྱང་མ་གྲུབ་པར་མང་པོ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པར་བསྒོམ་པ་དང། ཡི་གེ་ མེད་པའི་གྷ་མིང་མེད་པའི་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ཚིག་མེད་པའི་སྐུ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་གཅིག་ཀྱང་མ་གྲུབ་པར་མང་པོ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པར་བསྒོམ་པ་དང།ཡི་གེ་མེད་པའི་ཙ་མིང་མེད་པའི་ལྷ་མོ་ལ་སྱེ་མ་ཚིག་མེད་པའི་སྐུ་ ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་གཅིག་ཀྱང་མ་གྲུབ་པར་མང་པོ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པར་བསྒོམ་པ་དང།ཡི་གེ་མེད་པའི་ཚ་མིང་མེད་པའི་ལྷ་མོ་མཱ་ལེ་མ་ཚིག་མེད་པའི་སྐུ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་གཅིག་ཀྱང་མ་གྲུབ་པར་མང་ པོ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པར་བསྒོམ་པ་དང།ཡི་གེ་མེད་པའི་ཛ་མིང་མེད་པའི་ལྷ་མོ་གཱིརྟི་མ་ཚིག་མེད་པའི་སྐུ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་གཅིག་ཀྱང་མ་གྲུབ་པར་མང་པོ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པར་བསྒོམ་པ་དང། ཡི་གེ་མེད་པའི་ ཛྷ་མིང་མེད་པའི་ལྷ་མོ་ནིརྟི་མ་ཚིག་མིང་མེད་པའི་སྐུ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་གཅིག་ཀྱང་མ་གྲུབ་པར་མང་པོ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པར་བསྒོམ་པ་དང།ཡི་གེ་མེད་པའི་པ་མིང་མེད་པའི་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་ཚིག་མེད་པའི་སྐུ་ཕྱག་ རྒྱ་ཆེན་པོ་གཅིག་ཀྱང་མ་གྲུབ་པར་མང་པོ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པར་བསྒོམ་པ་དང།ཡི་གེ་མེད་པའི་ཕ་མིང་མེད་པའི་སྒྲིབ་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཚིག་མེད་པའི་སྐུ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་གཅིག་ཀྱང་མ་གྲུབ་པར་མང་པོ་བསམ་ གྱིས་མི་ཁྱབ་པར་བསྒོམ་པ་དང།ཡི་གེ་མེད་པའི་བ་མིང་མེད་པའི་བྱམས་པ་ཚིག་མེད་པའི་སྐུ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་གཅིག་ཀྱང་མ་གྲུབ་པར་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པར་བསྒོམ་པ་དང། ཡི་གེ་མེད་པའི་བྷ་མིང་མེད་པའི་ འཇམ་དཔལ་ཚིག་མེད་པའི་སྐུ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་གཅིག་ཀྱང་མ་གྲུབ་པར་མང་པོ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པར་བསྒོམ་པ་དང།ཡི་གེ་མེད་པའི་འ་མིང་མེད་
Chinese
观修不思议众多，却未成就一个有意义的成就者无言之身大手印，以及观修不思议众多，却未成就一个无字之 ण 无名之誓言度母无言之身大手印，以及观修不思议众多，却未成就一个无字之ཀ 无名之地藏王无言之身大手印，以及观修不思议众多，却未成就一个无字之ཁ 无名之虚空藏无言之身大手印，以及观修不思议众多，却未成就一个无字之ག 无名之观世音无言之身大手印，以及观修不思议众多，却未成就一个无字之གྷ 无名之金刚手无言之身大手印，以及观修不思议众多，却未成就一个无字之ཙ 无名之天女拉西亚玛无言之身大手印，以及观修不思议众多，却未成就一个无字之ཚ 无名之天女玛列玛无言之身大手印，以及观修不思议众多，却未成就一个无字之ཛ 无名之天女给尔底玛无言之身大手印，以及观修不思议众多，却未成就一个无字之ཛྷ 无名之天女尼尔底玛无言无名之身大手印，以及观修不思议众多，却未成就一个无字之པ་ 无名之普贤无言之身大手印，以及观修不思议众多，却未成就一个无字之ཕ 无名之除盖障无言之身大手印，以及观修不思议众多，却未成就一个无字之བ་ 无名之慈氏无言之身大手印，以及观修不思议众多，却未成就一个无字之བྷ 无名之文殊无言之身大手印，以及观修不思议众多，却未成就一个无字之འ 无名
English
Meditating on many inconceivable things, yet not accomplishing even one meaningful Siddha, the wordless body of Mahamudra, and meditating on many inconceivable things, yet not accomplishing even one letterless ण, nameless Samaya Tara, the wordless body of Mahamudra, and meditating on many inconceivable things, yet not accomplishing even one letterless क, nameless Ksitigarbha, the wordless body of Mahamudra, and meditating on many inconceivable things, yet not accomplishing even one letterless ख, nameless Akashagarbha, the wordless body of Mahamudra, and meditating on many inconceivable things, yet not accomplishing even one letterless ग, nameless Avalokiteshvara, the wordless body of Mahamudra, and meditating on many inconceivable things, yet not accomplishing even one letterless घ, nameless Vajrapani, the wordless body of Mahamudra, and meditating on many inconceivable things, yet not accomplishing even one letterless च, nameless goddess Lasiyama, the wordless body of Mahamudra, and meditating on many inconceivable things, yet not accomplishing even one letterless छ, nameless goddess Malema, the wordless body of Mahamudra, and meditating on many inconceivable things, yet not accomplishing even one letterless ज, nameless goddess Girtima, the wordless body of Mahamudra, and meditating on many inconceivable things, yet not accomplishing even one letterless झ, nameless goddess Nirtima, the wordless nameless body of Mahamudra, and meditating on many inconceivable things, yet not accomplishing even one letterless प, nameless Samantabhadra, the wordless body of Mahamudra, and meditating on many inconceivable things, yet not accomplishing even one letterless फ, nameless Sarvanivaranaviskambhin, the wordless body of Mahamudra, and meditating on many inconceivable things, yet not accomplishing even one letterless ब, nameless Maitreya, the wordless body of Mahamudra, and meditating on many inconceivable things, yet not accomplishing even one letterless भ, nameless Manjushri, the wordless body of Mahamudra, and meditating on many inconceivable things, yet not accomplishing even one letterless अ, nameless