Back to the library

019.002.011.005吉祥大悲游戏续、出世间秘密经.g2.0f

English

In the unwavering space, not even a mote of dust has moved; there is nothing that is not pervasive and nothing that is not born. That is Samantabhadra, who became enlightened without anything being accomplished in his own nature, the cause being pure from the very beginning. Then, one does not contemplate the celestial palace in any way, and Vajrasattva is realized where there is nothing that is not pervasive. Power, substance, and dharmata are accomplished without being accomplished. From the King of Tantras, the Tantra of Supreme Samadhi, the first chapter is the chapter on the basis of the celestial palace. Then, the mind of Samantabhadra: From the unwavering letter A, forty-two letters arose. The number of deities without names, and the thirty-two letters that have not become words, are not diffused and are all-pervasive, as follows: Tha, Ṭha, Ta, Ṭa, Da, Ḍa, Dha, Ḍha, Na, Ṇa. Ka, Kha, Ga, Gha. Ca, Cha, Ja, Jha. Pa, Pha, Ba, Bha. A, Ya, Ra, La. Nga, Nya, Ma, O. Sha, Ṣa, Sa, Ha. Akṣa. A, Ā. I, Ī. U, Ū. Completely pervasive. Unwavering. Completely destroyed. Undiffused. All are enlightened in letters, not accomplished in words and letters. The mandala of mudras is explained by naming it Vajra, etc. It is unraveled by the teachings. Meaning is made by appearance. Faults are freed by absence. Discrimination is clarified by diffusion. It is sealed by nothing appearing. Then, the mind-maker Samantabhadra speaks the self-arisen sound that the Teacher did not speak, as follows: Hūṃ (Tibetan, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Chinese meaning: 吽), Vajra (Tibetan, Devanagari: वज्र, Romanized Sanskrit: vajra, Literal Chinese meaning: 金刚), Dhṛk (Tibetan, Devanagari: धृक्, Romanized Sanskrit: dhṛk, Literal Chinese meaning: 持), Oṃ (Tibetan, Devanagari: ओं, Romanized Sanskrit: oṃ, Literal Chinese meaning: 嗡), Jinajag (Tibetan, Devanagari: जिनजग्, Romanized Sanskrit: jinajag, Literal Chinese meaning: 胜利者世界). Svāhā (Tibetan, Devanagari: स्वाहा, Romanized Sanskrit: svāhā, Literal Chinese meaning: 成就) Ratna (Tibetan, Devanagari: रत्न, Romanized Sanskrit: ratna, Literal Chinese meaning: 宝), Dhṛk (Tibetan, Devanagari: धृक्, Romanized Sanskrit: dhṛk, Literal Chinese meaning: 持), Āṃ (Tibetan, Devanagari: आं, Romanized Sanskrit: āṃ, Literal Chinese meaning: 啊), Ārolik (Tibetan, Devanagari: आरोलिक्, Romanized Sanskrit: ārolik, Literal Chinese meaning: 啊若力嘎). Hā (Tibetan, Devanagari: हा, Romanized Sanskrit: hā, Literal Chinese meaning: 哈), Prajñā (Tibetan, Devanagari: प्रज्ञा, Romanized Sanskrit: prajñā, Literal Chinese meaning: 智慧), Dhṛk (Tibetan, Devanagari: धृक्, Romanized Sanskrit: dhṛk, Literal Chinese meaning: 持), Lāṃ (Tibetan, Devanagari: लां, Romanized Sanskrit: lāṃ, Literal Chinese meaning: 啦), Dveṣarati (Tibetan, Devanagari: द्वेषरति, Romanized Sanskrit: dveṣarati, Literal Chinese meaning: 嗔恨喜乐). Mūṃ (Tibetan, Devanagari: मूं, Romanized Sanskrit: mūṃ, Literal Chinese meaning: 穆), Dhātvīśvarī (Tibetan, Devanagari: धात्वीश्वरी, Romanized Sanskrit: dhātvīśvarī, Literal Chinese meaning: 界自在母). Māṃ (Tibetan, Devanagari: मां, Romanized Sanskrit: māṃ, Literal Chinese meaning: 芒), Moharati (Tibetan, Devanagari: मोहरति, Romanized Sanskrit: moharati, Literal Chinese meaning: 愚痴喜乐). Pāṃ (Tibetan, Devanagari: पां, Romanized Sanskrit: pāṃ, Literal Chinese meaning: 邦), Rāgarati (Tibetan, Devanagari: रागरति, Romanized Sanskrit: rāgarati, Literal Chinese meaning: 贪欲喜乐). Tāṃ (Tibetan, Devanagari: तां, Romanized Sanskrit: tāṃ, Literal Chinese meaning: 当), Vajrarati (Tibetan, Devanagari: वज्ररति, Romanized Sanskrit: vajrarati, Literal Chinese meaning: 金刚喜乐). Kṣiṃ (Tibetan, Devanagari: क्षिं, Romanized Sanskrit: kṣiṃ, Literal Chinese meaning: 钦), Hirājāya (Tibetan, Devanagari: हिराजाय, Romanized Sanskrit: hirājāya, Literal Chinese meaning: 金刚王). Traṃ (Tibetan, Devanagari: त्रं, Romanized Sanskrit: traṃ, Literal Chinese meaning: 珍), Āgarbhaya (Tibetan, Devanagari: आगर्भय, Romanized Sanskrit: āgarbhaya, Literal Chinese meaning: 胎藏). Hrī (Tibetan, Devanagari: ह्री, Romanized Sanskrit: hrī, Literal Chinese meaning: 舍), Ha ha hūṃ Padmapādam (Tibetan, Devanagari: ह हं पद्मपादम, Romanized Sanskrit: ha ha hūṃ padmapādam, Literal Chinese meaning: 哈哈吽,莲花足). Jiṃ (Tibetan, Devanagari: जिं, Romanized Sanskrit: jiṃ, Literal Chinese meaning: 增), Kurupāṇa (Tibetan, Devanagari: कुरुपाण, Romanized Sanskrit: kurupāṇa, Literal Chinese meaning: 作手). Hūṃ (Tibetan, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Chinese meaning: 吽), Lāsyesamayastvaṃ (Tibetan, Devanagari: लास्येसमयस्त्वं, Romanized Sanskrit: lāsyesamayastvaṃ, Literal Chinese meaning: 嬉戏誓言你). Trāṃ (Tibetan, Devanagari: त्रां, Romanized Sanskrit: trāṃ, Literal Chinese meaning: 珍), Mālesamayahoḥ (Tibetan, Devanagari: मालेसमयहोः, Romanized Sanskrit: mālesamayahoḥ, Literal Chinese meaning: 花环誓言吼). Hrī (Tibetan, Devanagari: ह्री, Romanized Sanskrit: hrī, Literal Chinese meaning: 舍), Gītirāgo'haṃ (Tibetan, Devanagari: गीतिरागोऽहं, Romanized Sanskrit: gītirāgo'haṃ, Literal Chinese meaning: 歌舞我是贪). Aṃ (Tibetan, Devanagari: अं, Romanized Sanskrit: aṃ, Literal Chinese meaning: 昂), Nṛtirāgāyāmi (Tibetan, Devanagari: नृतिरागायामि, Romanized Sanskrit: nṛtirāgāyāmi, Literal Chinese meaning: 舞蹈我是贪). Mai (Tibetan, Devanagari: मै, Romanized Sanskrit: mai, Literal Chinese meaning: 麦), Dharaṇisvāhā (Tibetan, Devanagari: धरणिस्वाहा, Romanized Sanskrit: dharaṇisvāhā, Literal Chinese meaning: 总持梭哈). Thlhiṃ (Tibetan, Devanagari: थ्ल्हिं, Romanized Sanskrit: thlhiṃ, Literal Chinese meaning: 腾), Nissaraṃbhāyasvāhā (Tibetan, Devanagari: निस्सरंभायस्वाहा, Romanized Sanskrit: nissaraṃbhāyasvāhā, Literal Chinese meaning: 出离梭哈). Hūṃ (Tibetan, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Chinese meaning: 吽), Sarājāyāsvāhā (Tibetan, Devanagari: सराजायास्वाहा, Romanized Sanskrit: sarājāyāsvāhā, Literal Chinese meaning: 萨惹匝亚梭哈). Mūṃ (Tibetan, Devanagari: मूं, Romanized Sanskrit: mūṃ, Literal Chinese meaning: 穆), Śrīṃrāgayasvāhā (Tibetan, Devanagari: श्रींरागयस्वाहा, Romanized Sanskrit: śrīṃrāgayasvāhā, Literal Chinese meaning: 吉祥贪欲梭哈). Jaḥ Dhūpeprapesa (Tibetan, Devanagari: धूपेप्रपेष, Romanized Sanskrit: dhūpeprapesa, Literal Chinese meaning: 香进入). Hūṃ (Tibetan, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Chinese meaning: 吽), Puṣpeāveśa (Tibetan, Devanagari: पुष्पेआवेश, Romanized Sanskrit: puṣpeāveśa, Literal Chinese meaning: 花进入). Baṃ Dīpaṃsugire (Tibetan, Devanagari: दीपंसुगिरे, Romanized Sanskrit: dīpaṃsugire, Literal Chinese meaning: 灯善语). Ho Gandhecitta (Tibetan, Devanagari: गन्धेचित्त, Romanized Sanskrit: gandhecitta, Literal Chinese meaning: 香意). Hūṃ (Tibetan, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Chinese meaning: 吽), Yamāntakṛtphaṭ (Tibetan, Devanagari: यमान्तकृत्फट्, Romanized Sanskrit: yamāntakṛtphaṭ, Literal Chinese meaning: 阎摩摧毁啪). Hūṃ (Tibetan, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Chinese meaning: 吽), Prajñāntakṛtphaṭ (Tibetan, Devanagari: प्रज्ञान्तकृत्फट्, Romanized Sanskrit: prajñāntakṛtphaṭ, Literal Chinese meaning: 智慧摧毁啪). Hūṃ (Tibetan, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Chinese meaning: 吽), Padmāntakṛtphaṭ (Tibetan, Devanagari: पद्मान्तकृत्फट्, Romanized Sanskrit: padmāntakṛtphaṭ, Literal Chinese meaning: 莲花摧毁啪). Hūṃ (Tibetan, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Chinese meaning: 吽), Vighnāntakṛtphaṭ (Tibetan, Devanagari: विघ्नान्तकृत्फट्, Romanized Sanskrit: vighnāntakṛtphaṭ, Literal Chinese meaning: 障碍摧毁啪). Oṃ (Tibetan, Devanagari: ओं, Romanized Sanskrit: oṃ, Literal Chinese meaning: 嗡), Mahāvajradharakrodhīśvarijvalani hūṃ phaṭ (Tibetan, Devanagari: महावज्रधरक्रोधिश्वरिज्वलन हुं फट्, Romanized Sanskrit: mahāvajradharakrodhīśvarijvalani hūṃ phaṭ, Literal Chinese meaning: 大金刚持忿怒母燃烧吽啪). Oṃ (Tibetan, Devanagari: ओं, Romanized Sanskrit: oṃ, Literal Chinese meaning: 嗡), Mahāratnadharamahākrodhīśvarijvalani hūṃ phaṭ (Tibetan, Devanagari: महारत्नधरमहाक्रोधिश्वरिज्वलन हुं फट्, Romanized Sanskrit: mahāratnadharamahākrodhīśvarijvalani hūṃ phaṭ, Literal Chinese meaning: 大宝持大忿怒母燃烧吽啪). Oṃ (Tibetan, Devanagari: ओं, Romanized Sanskrit: oṃ, Literal Chinese meaning: 嗡), Mahāpadmadharamahākrodhīśvarijvalani hūṃ phaṭ (Tibetan, Devanagari: महापद्मधरमहाक्रोधिश्वरिज्वलन हुं फट्, Romanized Sanskrit: mahāpadmadharamahākrodhīśvarijvalani hūṃ phaṭ, Literal Chinese meaning: 大莲花持大忿怒母燃烧吽啪). Oṃ (Tibetan, Devanagari: ओं, Romanized Sanskrit: oṃ, Literal Chinese meaning: 嗡), Mahākarmadharamahākrodhīśvarijvala