Chinese
སྐྱལ་བྱེད་ཕྲ་མོ་ཧཱ། །མ་ལུས་ ཐལ་བྱེད་རྔེའུ་ཐོགས་བེ་ཏཱ་ལཱི། །བདེ་ཆེན་དབྱིངས་སུ་འདྲེན་མཛད་པུཀྐ་སཱི། །དཀྲུགས་ནས་ཞལ་དུ་གསོལ་མཛད་གྷསྨ་རཱི། །འབར་བས་སྟོང་གསུམ་སྟོང་བྱེད་ཙཎྜ་ལཱི། །ཐུགས་རྗེས་འཇིག་རྟེན་སྒྲོལ་མཛད་སྨ་ཤ་ནཱི། །འགྲོ་བའི་སྡུག་བསྔལ་གསོད་བྱེད་སིངྷ་མ། །འཆི་བདག་བདུད་ཀྱི་སྡེ་འཇོམས་བྱཱ་གྷྲི་མ། །དུར་ཁྲོད་བགེགས་ཀྱི་ཚོགས་འཇོམས་སྲིཾ་ག་ལཱ། །འགྲོ་བའི་དོན་གྲུབ་ལས་བྱེད་ཤྭ་ན་མ། །མགྱོགས་མ་སྙོགས་པའི་ལས་བྱེད་གྲྀ་ཌྷ་མ། །འགྲོ་བའི་སྡུག་བསྔལ་ཆེ་འཕྲོག་ཀཾ་ཀ་མ། །ཡོན་ཏན་ཡིད་བཞིན་བདག་ཉིད་ཀཱ་ཀ་མ། །འགྲོ་བའི་དོན་གྲུབ་ཁྲག་འཐུང་ཨུ་ལཱུ་མ། །བཛྲ་གཽ་རཱི་ཧ། （藏文）བཛྲ་ཙཽ་རཱི་ཧ།（藏文） བཛྲ་པ་མོ་ཧཱ་ཧ།（藏文） བཛྲ་བེ་ཏ་ལཱི་ཧ།（藏文） བཛྲ་པུཀྐ་སཱི་ཧ།（藏文） བཛྲ་ཙཎྜ་ལཱི་ཧ།（藏文） བཛྲ་སྨ་ཤ་ནཱི་ཧ།（藏文） བཛྲ་གྷསྨ་རཱི་ཧ།（藏文） བཛྲ་སིངྷ་མུ་ཁཱི་ཧེ།（藏文） བཛྲ་བྱཱ་གྷྲཱི་མུ་ཁཱི་ཧེ།（藏文） བཛྲ་ཛེྨ ་ག་ལ་མུ་ཁཱི་ཧེ།（藏文） བཛྲ་ཤྭ་ན་མུ་ཁཱི་ཧི།（藏文） བཛྲ་གྲྀ་ཌྷ་མུ་ཁཱི་ཧེ།（藏文） བཛྲ་ཀཾ་ཀ་མུ་ཁཱི་ཧེ།（藏文） བཛྲ་ཀཱ་ཀ་མུ་ཁཱི་ཧེ།（藏文） བཛྲ་ཨུ་ལཱུ་མུ་ཁཱི་ཧེ།（藏文） ཉོན་མོངས་གནས་ནས་འདྲེན་མཛད་རྟ་གདོང་ལྕགས་ཀྱུ་མ། །འཁོར་བའི་སྡུག་བསྔལ་འཆིང་མཛད་ཕག་གདོང་ཞགས་པ་མ། །གཉིས་མེད་དབྱིངས་སུ་བརྟན་པར་གཞུག་མཛད་འཇིག་རྟེན་ལྕགས་སྒྲོག་མ། །མ་ལུས་རྡུལ་དུ་རློག་མཛད་ཐལ་བྱེད་དྲིལ་བུ་མ། །བཛྲ་ཨཱརྱ་ཏེ་ཛ་ཏང་ཛ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） བཛྲཱ་མུ་ཁེ་ཧཱུཾ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） བཛྲ་ལོ་ཀ་བཾ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） བཛྲ་བྷསྨི་པ་ལ་ཡ་བ་ཏུ་ཧེ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） དེ་ནས་སྨན་མཆོད་དབུལ་བར་བྱ། །བླ་མེད་དམ་རྫས་རྣམ་པ་ལྔ། །ཡེ་ནས་དྲུག་པའི་བདུད་རྩི་སྟེ། །གཉིས་མེད་དབྱིངས་སུ་ལྷུན་གྱིས་རྫོགས། །འཆི་མེད་བདུད་རྩིའི་རང་བཞིན་ཏེ། །རང་བྱུང་གདོད་ནས་རྣམ་པར་དག །རྩ་བརྒྱད་སྟོང་ལས་སྦྱར་བའི་སྨན། །རྩ་བ་འབུམ་ཕྲག་བསམ་ཡས་པ། །རིགས་ལྔ་དམ་ཚིག་ལྔ་ཡི་དངོས། །ཡེ་ཤེས་ལྔ་རྫོགས་གྲུབ་པའི་རྫས། །རྒྱུད་དྲུག་སེམས་ཅན་ཀུན་སྒྲོལ་བ། །དུག་ལྔ་སེལ་བའི་བདུད་རྩི་སྟེ། །ཐམས་ཅད་བདུད་རྩིའི་རྣལ་འབྱོར་ཆེ། །ཤ་ཆེན་མཆོད་པ་རིན་པོ་ཆེ། །པདྨ་མེ་ཏོག་ཡང་དག་ལྡན། །རྡོ་རྗེ་ཆུ་སྟེ་བདུད་རྩི་མཆོག །ག་པུར་ཤེལ་གྱི་སྤོས་ཕར་ནི། ། རིན་ཆེན་སྒྲོན་ལྟར་འབབ་པ་ཡི། །གཉིས་མེད་རོལ་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་འདིར། །བཞེས་ཏེ་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ། །ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཨརྒྷཾ་པྲ་ཏཱིཙྪ་ཤྲཱི་པཉྩ་ཁཱ་ཧེ་ཁཱ་ཧི། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） དཔལ་ཆེན་བཛྲ་ཧེ་རུ་ཀ །ཡུམ་ཆེན་ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་རཱི་དང་། །དཔལ་ཆེན་བུཌྜྷ་ཧེ
English
སྐྱལ་བྱེད་ཕྲ་མོ་ཧཱ། །མ་ལུས་ Bearing the cymbals that reduce to ashes, Betali. Pukka Si who leads to the realm of great bliss. Ghasmari who stirs and offers to the mouth. Chandali who empties the three realms with blazing. Smashani who liberates the world with compassion. Singha Ma who kills the suffering of beings. Byaghri Ma who destroys the armies of death and demons. Sringala who destroys the hosts of cemetery obstacles. Shwana Ma who accomplishes the benefit of beings. Gridha Ma who performs the work of swiftness. Kamaka Ma who steals the great suffering of beings. Kaka Ma, the essence of wish-fulfilling qualities. Ulu Ma, the blood-drinking accomplisher of beings' benefit. बज्रगौरीह （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） बज्रचौरिह （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） बज्रपामोहाह （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） बज्रवेतलिह （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） बज्रपुक्कसिह （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） बज्रचण्डलिह （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） बज्रस्मशानिह （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） बज्रघस्मरih （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） बज्रसिंघमुखिहे （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） बज्रव्याघ्रिमुखिहे （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） बज्रजे्मगलमुखिहे （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） बज्रश्वानमुखिहि （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） बज्रगृध्रमुखिहे （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） बज्रकंकमुखिहे （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） बज्रकाकमुखिहे （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） बज्रउलुमुखिहे （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） Horse-faced Iron Hook Ma, who leads from the place of afflictions. Pig-faced Lasso Ma, who binds the suffering of samsara. Iron Chain Ma of the world, who firmly places in the realm of non-duality. Bell Ma who reduces all to dust. बज्रआर्यतेजतंगज （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） बज्रामुखेहुं （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） बज्रलोकवं （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） बज्रभस्मिपलायवतुहे （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） Then offer the medicine feast. The five supreme samaya substances. Indeed, the nectar of the original sixth. Perfectly complete in the realm of non-duality. The nature of immortal nectar. Naturally pure from the beginning. A medicine compounded from eight thousand roots. Incalculable hundreds of thousands of roots. The essence of the five families and the five vows. The substance of the five wisdoms perfected. Liberating all sentient beings of the six realms. The nectar that dispels the five poisons. Everything is the great yoga of nectar. The great flesh is a precious offering. Perfectly endowed with lotus flowers. The vajra water is the supreme nectar. The camphor is a crystal incense. Falling like a precious lamp. In this mandala of non-dual play. Accept and bless me. नमःसर्वतथागतअर्घं प्रतीच्छ श्रीपञ्चखाहेखाही （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） The glorious Vajra Heruka. And the great mother Krodheshvari. The glorious Buddha He.