Tibetan
བར་སྟོན་ཅིང། བགད་པ་ཆེན་པོའི་ང་རོ་འབྱིན་པར་གྱུར་ཏོ།། ཨོ~ཾ་མ་ཧཱའ་བྷེ་ར་བ་བེ་ཥྟིཾ་ཥྟིཾ། ཊྲ་ཊྲ་ཊྲ་ཏ་ཊྲ་ཏ། ཧ་ཧ་ཨི་ཏི། འོན ཀྱང་བ་སྤུའི་རྩེ་མོ་ཅུང་ཟད་ཙམ་ཡང་མ་འགུལ་ཏོ།། དེ་ནས་ཡང་འཇིགས་བྱེད་ཆེན་པོ་འདུལ་བར་བྱེད་པའི་ཁྲོ་བོ་དེས་ཧེ་རུ་ཀའི་ང་རོ་འབྱིན་ཅིང་མགོ་བོར་མནན་ནས་བསྣུན་ཏེ་ཧེ་རུ་ཀས་བདག་ཉིད་ཀྱི་མཐུ་ཆེན པོས་འཇིགས་བྱེད་ཆེན་པོའི་ང་རོ་འབྱིན་ཅིང་རྒྱུ་མའི་སྦུ་གུ་དྲངས་ནས་ཁྲག་དང་རུས་པ་དང་རྐང་རྣམས་ཟ་ཞིང་ཆེམས་ཆེམས་མཛད་པས།དེའི་འཁོར་ལ་རབ་ཏུ་སྟོན་པར་མཛད་དེ། ཨུ་མ་དང་འགའ་འགའ་ཡང་རྣམ་ པར་བཅོམ་མོ།། མ་མོའི་ཚོགས་ཐམས་ཅད་ཀྱང་སྒྲེན་མོར་བྱས་ཏེ་དམའ་ཕབ་ནས། ཁྲོ་བོ་བདག་ཉིད་ཀྱི་མཐུ་ཉེ་བར་སྤེལ་ཅིང་འཁོར་ཐམས་ཅད་ཀྱང་བཏུལ། སྐྱབས་ལེན་དུ་ཡང་བཅུག། དམ་ཚིག་ལ་ཡང་གནས པར་བྱས་དེ་ཡང་དག་པར་ཞུགས་སོ།། དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་རྡོ་རྗེ་ཤིན་ཏུ་དགྱེས་པ་ཆེན་པོ་ཁྲོ་བོ་ཆེན་པོ་དྲག་པོའི་བཞད་པ་བཞད་ཅིང་རྡོ་རྗེའི་ཁྲོ་གཉེར་ཁྲོ་བོ་ཆེན་པོས་མགོ་ལ་ཞབས་ཀྱིས་བསྣུན་ཏེ་གཏོང་བར མཛད་དོ།། ཨོཾ་བཛྲ་བྷྲྀ་ཀུ་ཊི། ཧ་ན་ཧ་ན། གྲྀ་ཧྞ་གྲྀ་ཧྞ་ཧཱུ~ཾ། མ་ཏ་མ་ཏ་ཀིཉྩི་རཱ་ཡ་སི་སཱུརྱ་ས་ཧ་སྲ་ཧ་སྟི། རེ་ཀེ་བ་སུ་རཱ་ཛ་ལ་ལ་རྩི་པྲ་ཛྭཱ་ལི་ཏ། མ་ཧཱ་མཱུརྟི་ཨཱ་ཧྱ་ཨཱ་ཧྱ་ཨ་བྱ་ཝ་མ་བྱ་ཝ་མ། ཀྲི་ཎ་པ་ཙཀྲ་བྷཻ་ར བ་ཧྲྀ+ྀ་ད་ཡ~ཾ་ཧཱུ~ཾ་བྷྲྀ།དེ་ནས་རྡོ་རྗེ་ཁྲོ་གཉེར་ཆེན་པོའི་ཁྲོ་བོ་ཆེན་པོས་བཞད་པས་བཞད་ཅིང་འགྲོ་བ་ཐམས་ཅད་ལ་ཁྱབ་པའི་གཟུགས་སུ་མངོན་པར་སྤྲུལ་ནས་འཁོར་ལོ་ཅན་གྱི་མདུན་དུསྟོན་ཏོ།། དེ་ནས་འཁོར་ལོ་ཅན་ གྱི་འཁོར་འཇིགས་པ་ཆེན་པོས་ཉན་ཏེ།ཁས་བུབ་ཏུ་འགྱེལ་ཏེ་རབ་ཏུ་བརྒྱལ་ཞིང་རྗེ་གཅིག་བདག་ཅག་ལ་སྐྱོབ་ཤིག་ཅེས་སྨྲ་ཞིང། སྐྱབས་མེད་པར་བདག་ཉིད་ཀྱིས་མཐོང་ནས་འཁོར་ལོ་ཅན་ལ་སྐྱབས་སུ་སོང་ངོ། དེ་ནས་བིཥྞུས་ཀྱང་བདག་ཉིད་ཀྱི་མཐུ་མང་པོ་རབ་ཏུ་ཉེ་བར་སྟོན་ཅིང་ཤིན་ཏུ་དགྱེས་པ་ཆེན་པོའི་མདུན་དུ་གནས་ཏེ་རྒྱབ་ལ་ཞུགས་སོ།། ཀྭ་ཡེ་ཀྭ་ཡེ་གདུག་པ་ཉེ་བའི་ཁྲོ་གཉེར་གྱིས་སྙིང་དྲལ་ཏེ་ཇི་སྲིད་མ་འཐུངས ཀྱི་བར་དུ་དེ་སྲིད་རང་གི་གནས་སུ་སོང་ཤིག།དེ་ནས་རྡོ་རྗེ་ཁྲོ་གཉེར་ཆེན་པོ་དེ་རབ་ཏུ་འཁྲུགས་གཏུམ་པོར་གྱུར་ནས། དེ་དྲངས་ཏེ་བསྡམས་ནས་སྙིང་དྲལ་ཏེ། དེའི་ཁྲག་ལ་ཉི་མའི་ཁྲོ་གཉེར་ཆེན་པོ་གནོད་སྦྱིན་ཆེན་ པོའི་གདོན་གྱི་བདག་ཉིད་ཡང་དག་པར་ཚིམ་པར་མཛད་དོ།། ཨོ~ཾ་བཛྲ་བ་སཱུརྱ་བྷྲཾ་ཀུ་ཊི
Chinese
并显示出来，发出巨大的笑声。嗡 嘛哈贝热瓦 贝斯丁 斯丁。扎扎扎 达扎达。哈哈伊帝。然而，连一根毫毛的尖端也没有动。然后，为了调伏大怖畏金刚，那位忿怒尊发出黑汝嘎的吼声，用头踩踏并击打，黑汝嘎以自身的大威力发出大怖畏金刚的吼声，拉出肠子的管子，吃血、骨头和腿，发出咔嚓咔嚓的声音。对他的眷属充分显示，乌玛和一些也完全摧毁了。所有母鬼的眷属也被剥光衣服，使其卑贱。忿怒尊自身的力量得以增长，所有的眷属也被调伏，也被置于寻求庇护之中，也安住在誓言中，并完全进入其中。然后，薄伽梵金刚极喜大忿怒尊，发出猛烈的笑声，金刚忿怒尊用脚踩踏大忿怒尊的头，并放出去。嗡 班杂 贝日古吉。哈纳哈纳。格日哈纳 格日哈纳 吽。玛达玛达 金吉ra雅斯 苏雅 萨哈斯ra 哈斯帝。热给巴苏ra 杂拉杂拉 兹扎瓦利达。玛哈穆尔帝 阿雅阿雅 阿巴雅瓦 玛巴雅瓦玛。格日纳 巴匝扎格ra 贝热 瓦 赫日达雅 吽 贝日。然后，金刚忿怒尊大忿怒尊以笑声而笑，显现为遍布一切众生的形象，并显示在轮宝者的面前。然后，轮宝者的眷属听到巨大的恐怖，口朝下倒下，完全昏厥，并说：主啊，请救救我们。看到自己没有庇护，就向轮宝者寻求庇护。然后，毗湿奴也充分显示自身众多的力量，安住在极喜大尊的面前，并进入背后。嘎耶 嘎耶 恶毒临近的忿怒尊，掏出心脏，在未饮用之前，回到你自己的位置去吧！然后，金刚忿怒尊变得极度激动和凶猛。将其拉出并束缚，掏出心脏。用他的血使太阳忿怒尊大夜叉的魔鬼之自体完全满足。嗡 班杂 巴苏雅 贝日安 古吉（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）
English
And displayed it, and a great laughter arose. Om maha bhairava beshtim shtim. Tra tra tra ta trata. Haha iti. However, not even the tip of a single hair moved. Then, in order to subdue the Great Terrifier Vajra, that Wrathful One emitted the roar of Heruka, and trampled and struck with his head, and Heruka, with his own great power, emitted the roar of the Great Terrifier, and pulled out the tube of the intestines, and ate blood, bones, and legs, making crunching sounds. He fully displayed to his retinue, and also completely destroyed Uma and some others. All the retinues of the Matris were also stripped naked and humiliated. The power of the Wrathful One himself was increased, and all the retinues were also subdued, and they were also placed in seeking refuge, and they also abided in the vows, and completely entered into them. Then, the Bhagavan Vajra, the Greatly Delighted Great Wrathful One, laughed a fierce laugh, and the Vajra Wrathful One trampled the head of the Great Wrathful One with his feet and released him. Om Vajra Bhrikuti. Hana hana. Grihna grihna hum. Mata mata kinci rayasi surya sahasra hasti. Reke basu raja lala rcica prajvalita. Maha murti ahya ahya abhayava mabhyavama. Krina paca cakra bhairava hrdayam hum bhri. Then, the Great Wrathful One, the Vajra Wrathful One, laughed with laughter, manifested as a form pervading all beings, and showed it in front of the Wheel-Holder. Then, the retinue of the Wheel-Holder heard the great terror, fell face down, completely fainted, and said: Lord, please save us. Seeing that they had no refuge, they went to the Wheel-Holder for refuge. Then, Vishnu also fully displayed his many powers, and stood in front of the Greatly Delighted One, and entered behind. Kva ye kva ye, O Wrathful One of approaching malice, tear out the heart, and until you have drunk it, return to your own place! Then, that Great Vajra Wrathful One became extremely agitated and fierce. He pulled him out and bound him, and tore out his heart. With his blood, he completely satisfied the sun wrathful one, the great yaksha, the self of the demon. Om Vajra Basurya Bhram Kuti