Tibetan
ན་ཉིད་དང། བུའི་སེམས་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་དང། ཕུ་ནུའི་ སེམས་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་དང།དགྲ་བོའི་སེམས་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་དང། དབང་ཕྱུག་གི་སེམས་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་དང། ཚགས་པའི་སེམས་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་དང། གཏོགས་འདོད་ཀྱི་སེམས་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་དང། དབང་ པོའི་སེམས་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་དང།། ཚོགས་བདག་གི་སེམས་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་དང། ཀུན་ཏུ་རྒྱུ་བའི་སེམས་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་དང།། ཚོང་པའི་སེམས་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་དང། ཞིང་པའི་སེམས་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་དང། ཆུ་བོ ལྟ་བུའི་སེམས་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་དང།ལྟེང་ལ་ལྟ་བུའི་སེམས་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་དང། ཁྲོན་པ་ལྟ་བུའི་སེམས་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་དང། བཀོད་པ་ལྟ་བུའི་སེམས་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་དང། འཁོར་ལོ་ལྟ་བུའི་སེམས་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ ཉིད་དང།ཟོ་ཆུ་ལྟ་བུའི་སེམས་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་དང། བསྐོལ་ཆུ་ལྟ་བུའི་སེམས་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་དང། གསེར་ཆུ་ལྟ་བུའི་སེམས་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་དང། ཀུན་ཏུ་བསྲུང་པའི་སེམས་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་དང། སེར་སྣ་ལྟ་བུའི་ སེམས་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་དང།གཏོང་བ་ལྟ་བུའི་སེམས་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་དང། བྱི་ལ་ལྟ་བུའི་སེམས་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་དང། ལྕེ་འབབ་པ་ལྟ་བུའི་སེམས་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་དང། གློག་ལྟ་བུའི་སེམས་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་དང། སྤྲིན་ལྟ་བུའི་སེམས་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་དང། བྱི་བ་ལྟ་བུའི་སེམས་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་དང། ཁྱི་ལྟ་བུའི་སེམས་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་དང། གླུ་ལྟ་བུའི་སེམས་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་དང། གང་ལྟ་བུའི་སེམས་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་དང། སིལ སྙན་ལྟ་བུའི་སེམས་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་དང།རྨ་བྱ་ལྟ་བུའི་སེམས་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་དང། རྔ་སྒྲ་ལྟ་བུའི་སེམས་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་དང། དུས་ཀྱི་འབྲུག་སྒྲ་ལྟ་བུའི་སེམས་དང། སེང་གེ་ལྟ་བུའི་སེམས་དང། བུང་བ་ལྟ་བུའི་ སེམས་དང།སྦྲང་མ་ལྟ་བུའི་སེམས་དང། ཆུ་སྲིན་ལྟ་བུའི་སེམས་དང། རུས་སྦལ་ལྟ་བུའི་སེམས་དང། སྤྲུལ་པ་ལྟ་བུའི་སེམས་དང། མ་ཧེ་ལྟ་བུའི་སེམས་དང། འུག་པ་ལྟ་བུའི་སེམས་དང། སྤྲེའུ་ལྟ་བུ་ སེམས་དང།བྱ་རོག་ལྟ་བུའི་སེམས་དང། རྟ་ལྟ་བུའི་སེམས་དང། བཞད་ལྟ་བུའི་སེམས་དང། ཀང་ཀ་ལྟ་བུའི་སེམས་དང། སྤྱང་ཀིའི་སེམས་དང། ཝའི་སེམས་དང། གླག་པོ་ལྟ་བུ་སེམས་དང། ལུག་ལྟ་བུའི་ སེམས་དང།ཁྲ་ལྟ་བུའི་སེམས་དང། ཁྱིམ་གྱི་སེམས་དང། ཁྱིམ་མེད་པའི་སེམས་དང། ཐར་པའི་སེམས་དང།། མ་ཐར་པའི་སེམས་དང།། སྲིན་པོ་སེམས་དང། མི་རྒོད
Chinese
以及自性，兒子的心之如是，兄弟的心之如是，敵人的心之如是，自在的心之如是，群體的心之如是，貪求的心之如是，自在者的心之如是，集主的心之如是，遍行的心之如是。 商人的心之如是，農夫的心之如是，如河流般的心之如是，如池塘般的心之如是，如井般的心之如是，如陳設般的心之如是，如輪子般的心之如是，如水桶般的心之如是，如沸水般的心之如是，如金水般的心之如是，如守護一切的心之如是，如吝嗇般的心之如是，如布施般的心之如是，如貓般的心之如是，如流口水般的心之如是，如閃電般的心之如是，如雲般的心之如是，如老鼠般的心之如是，如狗般的心之如是，如歌般的心之如是，如容器般的心之如是，如鈴鐺般的心之如是，如孔雀般的心之如是，如鼓聲般的心之如是，如時節的雷聲般的心，如獅子般的心，如蜜蜂般的心，如黃蜂般的心，如鱷魚般的心，如烏龜般的心，如化現般的心，如水牛般的心，如貓頭鷹般的心，如猴子般的心，如烏鴉般的心，如馬般的心，如笑容般的心，如骨架般的心，如狼的心，如狐狸的心，如老鷹般的心，如綿羊般的心，如鷹般的心，居家的心，非居家的心，解脫的心，未解脫的心，羅剎的心，野人
English
And the suchness of self, the suchness of the mind of a son, the suchness of the mind of brothers, the suchness of the mind of an enemy, the suchness of the mind of the powerful, the suchness of the mind of a group, the suchness of the mind of desire, the suchness of the mind of the lord, the suchness of the mind of the assembly lord, the suchness of the mind of the wanderer. The suchness of the mind of a merchant, the suchness of the mind of a farmer, the suchness of a mind like a river, the suchness of a mind like a pond, the suchness of a mind like a well, the suchness of a mind like an arrangement, the suchness of a mind like a wheel, the suchness of a mind like a water bucket, the suchness of a mind like boiling water, the suchness of a mind like golden water, the suchness of a mind that protects all, the suchness of a mind like miserliness, the suchness of a mind like generosity, the suchness of a mind like a cat, the suchness of a mind like drooling, the suchness of a mind like lightning, the suchness of a mind like a cloud, the suchness of a mind like a mouse, the suchness of a mind like a dog, the suchness of a mind like a song, the suchness of a mind like a vessel, the suchness of a mind like a bell, the suchness of a mind like a peacock, the suchness of a mind like a drum sound, the mind like the thunder of the season, the mind like a lion, the mind like a bee, the mind like a wasp, the mind like a crocodile, the mind like a turtle, the mind like an emanation, the mind like a buffalo, the mind like an owl, the mind like a monkey, the mind like a crow, the mind like a horse, the mind like a smile, the mind like a skeleton, the mind of a wolf, the mind of a fox, the mind like an eagle, the mind like a sheep, the mind like a hawk, the mind of a householder, the mind of a non-householder, the mind of liberation, the mind of non-liberation, the mind of a rakshasa, a wild man.
Tibetan
་ཀྱི་སེམས་དང། ན་ཆུང་གི་སེམས་དང། རྒྱལ་པོའི་སེམས་དང་སྨན་འཚོང་མའི་སེམས་དང། འཕྱོན་མའི་སེམས་དང། བྲམ་ཟེའི་སེམས་དང། ཤེན་པའི་སེམས་དང། ཡི་དགས་ཀྱི་སེམས་དང། དམྱལ་བའི་སེམས་དང། ཚེ་མའི་སེམས་དང། ཤིང་བལ་གྱི སེམས་དང།ས་འོག་གི་སེམས་དང། ནམ་མཁའི་སེམས་དང། དྲ་བའི་སེམས་དང་རྒྱའི་སེམས་དང་ཞགས་པའི་སེམས་དང། ལིག་རིའི་སེམས་དང། ལྕགས་ཀྱུའི་སེམས་དང། ཐོ་བའི་སེམས་དང། ཇུ་ཐུར་གྱི་ སེམས་དང།སྨོད་ཀྱི་སེམས་དང། ཁྲི་མོན་གྱི་སེམས་དང། མེ་ལྕེའི་སེམས་དང། ཐུ་ལུམ་གྱི་སེམས་དང། མར་མེའི་སེམས་དང། ཉི་མའི་སེམས་དང། ཟླ་བའི་སེམས་དང། དངུལ་གྱི་སེམས་དང། གསེར་གྱི་ སེམས་དང།མེ་སྟག་གི་སེམས་དང། རླུང་གི་སེམས་དང། ཆུའི་སེམས་དང། མདུད་ཤིང་གི་སེམས་དང། གཏུན་ཤིང་གི་སེམས་དང། སྒོའི་སེམས་དང། ཤིང་ལེབ་ཀྱི་སེམས་དང། མེའི་སེམས་དང། སའི་སེམས་ དང།འདམ་གྱི་སེམས་དང། རྙོག་ཆུའི་སེམས་དང། ཚོན་རྩིའི་སེམས་དང། ནོར་བུའི་སེམས་དང། དུག་གི་སེམས་དང། སྨན་གྱི་སེམས་དང། ཁ་ཟས་ཀྱི་སེམས་དང། ཆུ་དོང་གི་སེམས་དང། མདའི་སེམས་དང། རལ་གྲིའི་སེམས་དང། འཁོར་ལོའི་སེམས་དང། གཞུའི་སེམས་དང། སྒྲོག་གི་སེམས་དང། ཤིང་གི་སེམས་དང། ལན་ཚཝའི་སེམས་དང་སྤུའི་གྲིའི་སེམས་དང། ཐིག་གི་སེམས་དང། རྡོ་རྗེའི་སེམས་དང། རི་རབ ཀྱི་སེམས་དང།རྒྱ་མཚོའི་སེམས་དང། ཕ་བོང་གི་སེམས་དང། ཞང་གི་སེམས་དང། ཕུག་གི་སེམས་དང། སྐྱེ་བའི་སེམས་དང། མེ་ཏོག་གི་སེམས་དང། འབྲས་བུའི་སེམས་དང། རྩ་བའི་སེམས་དང། ཡལ་གའི་ སེམས་དང།སྡོང་བུའི་སེམས་དང། མངའ་བའི་སེམས་དང། ཁ་བའི་སེམས་དང། སྐྱུར་བའི་སེམས་དང། ཚ་བའི་སེམས་དང། སླ་བའི་སེམས་དང། བསྐ་བའི་སེམས་དང། ཡི་གེའི་སེམས་དང། ཚ་ཚའི་སེམས་ དང།ལྡེ་མག་གི་སེམས་དང། བྱ་གག་ལྟ་བུའི་སེམས་དང། ཀུན་དགའ་ར་བ་ལྟ་བུ་སེམས་དང། དབྱར་སྤྲིན་ལྟ་བུའི་སེམས་དང། མེ་ལོང་ལྟ་བུའི་སེམས་དང། ཏིལ་གྱི་མར་ཁུ་ལྟ་བུའི་སེམས་དང། དགུན་ཆར་ལྟ་བུའི་སེམས་ལ་ སོགས་པ་མཐའ་ཡས་པའི་སེམས་ཀྱི་དེ་བཞིན་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ནི་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དོ།། རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་དེ་བཞིན་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ནི་ཇི་བཞིན་པའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་དོ།། ཀྱེ་ལང ཀའི་བདག་པོ་དེ་ཅིའི་ཕྱིར་ཞེ་ན།རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་དེ་བཞིན་ཉིད་ནི་མ་བཅོས་མ་བསླད། མ་བྱས་མ་བརྟགས་ཇི་བཞིན་པ་ཡིན་ལ། སེམས་ཅན་ཀུན་གྱི་སེམས་ཀྱི་དེ་བཞིན་ཉིད
Chinese
的的心，年幼的心，国王的心和卖药女的心，妓女的心，婆罗门的心，舍巴的心，饿鬼的心，地狱的心，贱民的心，木棉的心，地下的心，天空的心，网的心和罗网的心和绳索的心，篱笆的心，铁钩的心，锤子的心，木杵的心，诅咒的心，刑场的心，火焰的心，火把的心，灯的心，太阳的心，月亮的心，银的心，金的心，火星的心，风的心，水的心，结绳的心，石臼的心，门的心，木板的心，火的心，土的心，泥的心，浊水的心，颜料的心，宝石的心，毒药的心，药的心，食物的心，水井的心，箭的心，剑的心，轮的心，弓的心，锁的心，树的心，盐的心和剃刀的心，线的心，金刚的心，须弥山的心，大海的心，磐石的心，墓穴的心，洞穴的心，出生的心，花的心，果实的心，根的心，树枝的心，树干的心，领地的心，雪的心，酸的心，热的心，淡的心，涩的心，文字的心，热腾腾的心，钥匙的心，像乌鸦一样的心，像寺院一样的心，像夏云一样的心，像镜子一样的心，像芝麻油一样的心，像冬雨一样的心等等，无边无际的心的如来藏，那就是金刚萨埵的如来藏。金刚萨埵的如来藏，那就是如实之如是。嘿，楞伽的主人，那为什么呢？金刚萨埵的如来藏是不造作、不掺杂，不作为、不思量，如是之如是，是所有众生之心的如来藏。
English
mind of , mind of the young, mind of the king, mind of the medicine seller, mind of the prostitute, mind of the Brahmin, mind of the Shenpa, mind of the hungry ghost, mind of hell, mind of the outcaste, mind of the cotton tree, mind of the underground, mind of the sky, mind of the net, mind of the snare, mind of the rope, mind of the fence, mind of the iron hook, mind of the hammer, mind of the pestle, mind of the curse, mind of the execution ground, mind of the flame, mind of the torch, mind of the lamp, mind of the sun, mind of the moon, mind of the silver, mind of the gold, mind of the spark, mind of the wind, mind of the water, mind of the knotted rope, mind of the mortar, mind of the door, mind of the plank, mind of the fire, mind of the earth, mind of the mud, mind of the muddy water, mind of the paint, mind of the jewel, mind of the poison, mind of the medicine, mind of the food, mind of the well, mind of the arrow, mind of the sword, mind of the wheel, mind of the bow, mind of the lock, mind of the tree, mind of the salt and mind of the razor, mind of the line, mind of the vajra, mind of Mount Meru, mind of the ocean, mind of the boulder, mind of the tomb, mind of the cave, mind of the birth, mind of the flower, mind of the fruit, mind of the root, mind of the branch, mind of the trunk, mind of the domain, mind of the snow, mind of the sour, mind of the hot, mind of the thin, mind of the astringent, mind of the letter, mind of the hot, mind of the key, mind like a crow, mind like a monastery, mind like a summer cloud, mind like a mirror, mind like sesame oil, mind like winter rain, etc. The suchness of the infinite mind is the suchness of Vajrasattva. The suchness of Vajrasattva is the suchness of what is as it is. Hey, Lord of Lanka, why is that? The suchness of Vajrasattva is unadulterated and unmixed. It is not made or thought, it is as it is. It is the suchness of the minds of all sentient beings.
Tibetan
་གང་ཡིན་པ་དེ་ཡང་མ་བཅོས། མ་ བསླད་མ་བྱས།མ་བརྟགས་ཇི་བཞིན་པ་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཡིན་པའི་ཕྱིར་རོ།། གང་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་སྤྱན་གྱིས་ཀྱང་དེ་གཉིས་ཀྱི་རང་བཞིན་སོ་སོར་མ་གཟིགས་མི་གཟིགས་གཟིགས་པར་མི་འགྱུར་རོ།། གང་རྒྱལ་ ཚབ་སྐྱེས་བུ་རྣམས་ཀྱི་སོ་སོར་རྟོག་པའི་ཤེས་རབ་ཀྱིས་ཀྱང་སོ་སོར་མ་ཕྱེད་མི་ཕྱེད་པར་མི་འགྱུར་རོ།། ཀྱེ་ལང་ཀའི་བདག་པོ་གང་གསང་སྔགས་ཀྱི་ངེས་པ་རྙེད་པ་འདོད་པ་རྣམས་ཀྱིས་སེམས་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ངོ ཤེས་པར་བྱའོ།། དེ་ཅིའི་ཕྱིར་ཞེ་ན། བྱ་བའི་རྣལ་འབྱོར་པ་ལྟར་སེམས་ཐ་དད་པས་སྣང་བ་རྣམས་བྱ་བ་མེད་པའི་རྣལ་འབྱོར་པ་ལྟར་སེམས་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་གཅིག་ཏུ་སྣང་ལ་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་གཅིག་ནི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་གསང བ་དམ་པ་ཡིན་པའི་ཕྱིར་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཐུགས་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔས་ཀྱང་སེམས་ཀྱི་དེ་ཁོ་ཉིད་ཐུགས་སུ་ཆུད་པས་གསང་སྔགས་ཀྱི་ངེས་པར་བརྙེས་སོ།། དེ་ཇི་ལྟ་ཞེ་ན་སེམས་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ནི་རྣམ་པར དག་པའི་སྒོ་ཡིན་ནོ།། ཆོས་སྣང་བའི་སྒོ་ཡིན་ནོ།། ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ཡིན་ནོ།། ཆོས་ཀྱི་གླེགས་བམ་ཆེན་པོ་ཡིན་ནོ།། ཆོས་ཀྱི་རྒྱུན་གྱི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ཆེན་པོ་ཡིན་ནོ།། ཀྱེ་ལང་ཀའི་བདག་པོ་དེ་ཡང་འདི་ལྟ་སྟེ། གང་གིས སེམས་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན།གསང་བའི་སྙིང་པོ་དེས་རྙེད་ན།། འདྲེན་པའི་ཚིག་གིས་མ་བཀྲོལ་ཡང།། སེམས་ལ་ཆོས་འབྱུང་འབུམ་ཕྲག་ཡས།། སྨྲ་བའི་སྒོ་མོར་ཐམས་ཅད་གསལ། དོན་ལ་ངེས་པའི་གཏན་ཚིགས་ནི།། ཚིག་ ཏུ་མཚོན་ཏེ་འབྱིན་པར་ནུས།། ཆོས་རྒྱུན་ཏིང་འཛིན་ཐོབ་པ་ཡིན།། ཀྱེ་ལང་ཀའི་བདག་པོ་དེ་ལྟར་ན་སེམས་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ནི་བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོ་ཡིན་ལ།། བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོ་ནི་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་སྟེ། དེ་ཡང་སངས རྒྱས་ཀུན་གྱི་བདུད་རྩིར་གྱུར་པ་འདི་ལྟ་སྟེ།བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་ཆུ་མེད་ན།། རྒྱལ་བ་རྣམས་ཀྱང་སྐམས་པར་འགྱུར།། བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་ཆུ་བོ་འདིས།། སྔོན་ཞེན་མཐ་དང་རྔོས་སྐམས་རླན།། སེམས་ཀྱི་རང་བཞིན་ སྟོང་ཉིད་པས།དེ་ལས་བྱུང་བ་ཐམས་ཅད་སྟོང།། དེ་སྟོང་པས་ན་བྱང་ཆུབ་ཀྱང།། སྟོང་ཉིད་སྙིང་པོ་དེ་ཁོ་ན།། རང་འབྱུང་ཡེ་ཤེས་ཆུ་ཆེན་པོ།། རྨད་འབྱུང་རྒྱ་མཚོའི་ཀློང་དཀྱིལ་ནས།། བྱང་ཆུབ་བདུད་རྩིའི་ཆུ་བྱུང་ པས།རྒྱལ་བ་ཐམས་ཅད་བསིལ་བར་མཛད།། འདི་ནི་གསང་བའི་སྙིང་པོ་སྟེ།། རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་དེ་ཁོ་ན།། ཉིད་དུ་ངེས་པའི་ངོ་བོ་ཡིན།། རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱིས་དམ་པར་བསྔགས།། དེ་བས་དེའི་ཕྱིར་ལང་ཀ
Chinese
凡是存在的，都是不改造，不 掺杂，不造作，不观察，如实的那样，因为那是真如。凡是遍知之眼，也不会个别地看到那二者的自性，不会不看，也不会变成看。凡是国王的代表化身们的个别分别的智慧，也不会个别地分辨，不会不分辨。拉ᱝ卡（楞伽）的主人啊，凡是想要获得密咒的定解的人们，应当认识心的真如。那是什么缘故呢？像作部的瑜伽士一样，以心各异而显现的诸法，像无作部的瑜伽士一样，心显现为唯一的真如，而那唯一的真如，是真如秘密殊胜的缘故，一切佛陀的心，金刚萨埵也因为通达心的真如而获得了密咒的定解。那怎么样呢？心的真如是清净之门。是诸法显现之门。是法界。是法的大书卷。是法的相续的大的等持。拉ᱝ卡（楞伽）的主人啊，那也是这样的，谁如果以心的真如，秘密的精华而获得，即使没有用引导的语言来解释，心中也会生起无数的法，在言说的门中一切都会显现。对于意义确定的理由是，能够用语言来表达。是获得法相续等持的人。拉ᱝ卡（楞伽）的主人啊，这样的话，心的真如就是大菩提。大菩提就是金刚萨埵，那也是成为一切佛陀甘露的，就像这样：如果没有菩提心的水，诸佛也会干涸。这菩提心的河流，先前执着边和事物干涸潮湿。心的自性是空性，因此从那之中产生的一切都是空。因为那是空性，所以菩提也是，空性精华就是那真如。自生智慧大水，从奇妙大海的中央，产生菩提甘露之水，使一切佛陀都感到清凉。这是秘密的精华，是金刚萨埵的真如，是确定的体性。被一切佛陀赞颂为殊胜。因此，为了那个缘故，拉ᱝ卡（楞伽）
English
Whatever exists is uncorrected, unadulterated, uncreated, unexamined, just as it is, because that is Suchness. The all-knowing eye will not individually see the nature of those two, will not not see, and will not become seeing. The wisdom of individual discernment of the representative embodiments of kings will not individually distinguish, and will not not distinguish. O Lord of Laṅkā, those who desire to attain certainty in mantra should recognize the Suchness of mind. Why is that? Like the yogis of action, the phenomena that appear due to the difference of minds, like the yogis of non-action, the mind appears as the one Suchness, and that one Suchness is the supreme secret Suchness, because the hearts of all Buddhas, Vajrasattva, also attained certainty in mantra by understanding the Suchness of mind. How is that? The Suchness of mind is the door of purity. It is the door of the appearance of dharmas. It is the realm of dharma. It is the great book of dharma. It is the great samādhi of the continuum of dharma. O Lord of Laṅkā, it is like this: whoever attains the Suchness of mind, the secret essence, even if not explained by guiding words, countless dharmas will arise in the mind, and everything will be clear in the door of speech. The reason for the certainty of meaning is that it can be expressed in words. It is the one who has attained the continuum of dharma samādhi. O Lord of Laṅkā, in that case, the Suchness of mind is the great Bodhi. The great Bodhi is Vajrasattva, and that is what becomes the nectar of all Buddhas, like this: If there is no water of Bodhicitta, the Buddhas will also become dry. This river of Bodhicitta dries and moistens the previous attachment to extremes and things. The nature of mind is emptiness, therefore everything that arises from it is empty. Because that is emptiness, even Bodhi is, the essence of emptiness is that very Suchness. The great water of self-arisen wisdom, from the center of the wondrous ocean, the water of Bodhi nectar arises, making all the Buddhas cool. This is the secret essence, it is the Suchness of Vajrasattva, it is the nature of certainty. Praised as supreme by all the Buddhas. Therefore, for that reason, Laṅkā