Tibetan
། །བརླ་ གཉིས་མྱུག་པའི་བརྡ་དག་ཀྱང་། །གཡས་པ་ཆོས་ལ་སྦྱོར་བའི་བརྡ། །གཡོན་པ་འདོད་ཆགས་རྩོམ་པའི་བརྡ། །པུས་མོའི་ལྷ་ངའི་བརྡ་དག་ཀྱང་། །གཡོན་པ་རབ་ཏུ་འདུད་པ་ཡིན། །ཡང་ན་བཅིང་བ་ཡིན་པར་བཤད། །གཡས་པས་རབ་ཏུ་དགྲོལ་བ་ཡིན། །རྐང་པས་གནོན་པའི་བརྡ་དག་ཀྱང་། །གཡོན་པས་ཐམས་ཅད་གནོན་པར་བྱེད། །གཡས་པས་འཇོམས་པར་བྱེད་པ་ཡིན། །མཛུབ་མོ་བསྒྲེང་བའི་བརྡ་ཚུལ་གྱིས། །ཁྲོ་བོའི་བརྡ་རུ་བཤད་པ་ཡིན། །དབང་པོ་གྱེན་དུ་བསྒྲེང་བ་ནི། །དེ་ཚེ་མཛའ་བར་འདོད་པའི་བརྡ། །ཆུང་ངུའི་རྩེ་མོ་བསྒྲེང་བ་ནི། །དེ་ཚེ་སྦྱོར་བར་འདོད་པའི་བརྡ། །སྦོམ་པོ་མངོན་པར་སྟོན་པ་ན། །བཀྲེས་ཞེས་བྱ་བའི་བརྡ་ཡིན་ནོ། །གང་ཚེ་ཤིན་ཏུ་མཐོར་སྟོན་ན། །མངོན་པའི་ང་རྒྱལ་བསྐྱེད་པའི་བརྡ། །ཁྲོ་མོ་ལྕགས་ཀྱུར་དྲངས་བྱས་ན། །དེ་ཚེ་ཚུར་ཤོག་བརྡ་ཡིན་ནོ། །དེ་ཉིད་ཟློག་པ་ཁྱེད་ཅིག་པའོ། །ལག་གཉིས་གར་ཐབས་བསྐོར་ནས་ཀྱང་། །སེ་གོལ་དྲག་རྡོབས་འདྲེན་པའི་བརྡ། །བསྐོར་ནས་སྦྱར་བ་ཕྱག་རྒྱའི་བརྡ། །བསྐོར་ནས་ཐལ་མོ་སྤྱི་བོར་གཞག །འདི་ནི་མཆོད་པའི་བརྡ་ཡིན་ནོ། །བསྐོར་ནས་སྙིང་གར་གཞག་པ་ནི། །བསམ་གཏན་རྩེ་གཅིག་བརྡ་ཡིན་ནོ། །བསྐོར་ནས་གཉིས་ཀྱིས་སྟོན་པ་ནི། །མཆོད་པ་སྟོབས་པའི་བརྡ་ཡིན་ནོ། །དབང་མོ་ལྕེ་ལ་རེག་པ་ནི། །ཚོགས་མཆོད་དུས་ལ་བབ་པའི་བརྡའོ། །གར་ཐབས་བསྐོར་ནས་དབང་མོར་འཐོར། །དེ་ནས་ལྕེ་ལ་རེག་པ་ནི། །འཛའ་གད་བྲིམ་པའི་བརྡ་ཡིན་ནོ། །དེ་ལ་སོགས་ཏེ་བསམ་མི་ཁྱབ། །ངག་བརྡ་དམ་ཚིག་ཕྱག་རྒྱ་ཡང་། །ཨ་ཏི་བུ་ཞེས་བྱ་བ་ནི། །ཕྱག་འཚལ་ཞེས་པའི་བརྡ་ཡིན་ནོ། །པྲ་ཏི་པུ་ཞེས་བྱ་བ་ནི། །ཕྱག་ལན་འཚལ་བའི་བརྡ་ཡིན་ནོ། །རི་མོ་ཞེས་བྱ་གཟུགས་ཀྱི་བརྡ། །གླུ་ནི་སྒྲ་ཡི་བརྡ་རུ་བཤད། །ཚིམ་བྱེད་དྲི་ཡི་བརྡ་ཡིན་ནོ། །ར་ས་ཨ་ན་རོ་ཡི་བརྡ། །བདེ་བ་ཞེས་བྱ་རེག་པ་ཡིན། །དགའ་བ་ཞེས་པ་རབ་ཏུ་རིག །སྦྱོར་བ་ཞེས་པ་ཆོས་སུ་ བཤད། །མེ་ཏོག་ཞེས་བྱ་ཁྲག་ཡིན་ནོ། །བདུག་པ་ཞེས་པ་མདངས་ཀྱི་བརྡ། །མར་མེ་ཞེས་པ་ཤ་ཆེན་ལའོ། །དཔའ་བོ་ཞེས་པ་ཆང་དུ་བཤད། །སྤོས་ཞེས་ཐལ་ཆེན་དག་ལའོ། །འདོད་ཆགས་སྲ་བ་ཚྭ་ཡིན་ཏེ། །ཁུ་བ་གཡོན་ཅན་སྐྱུར་པོ་ཡིན། །བྲན་མོ་ཚོད་མའི་བརྡ་ཡིན་ནོ། །ཆུར་བ་ཞོ་ལ་ཟླ་རྒྱས་ཏེ། །སྨན་གྱི་མཆོག་ནི་ཤ་ཡི་བརྡ། །ཟན་ནི་ཚེ་ཞེས་བྱ་བའི་བརྡ། །ཨརྨ་མི་ཞེས་བྱ་བའི་བརྡ། །རྒུན་འབྲུམ་ཞེས་པ་རྟ་ཡི་བརྡ། །གླང་པོ་པ་ན་སེ་ཞེས་བྱ། །ན་ལི་ཀི་
Chinese
双腿。 两种萌芽的表示也一样。 右边是用于佛法的表示。 左边是造作贪欲的表示。 膝盖骨的表示也一样。 左边是极度敬礼。 或者说是束缚。 右边是极度解脱。 用脚踩踏的表示也一样。 左边是镇压一切。 右边是摧毁。 用手指指出的表示方式。 说是愤怒的表示。 生殖器向上竖立。 那时是想要亲密的表示。 小头的顶端竖立。 那时是想要交合的表示。 明显地展示粗大。 是名为饥饿的表示。 何时极度高举。 是生起傲慢的表示。 如果愤怒的母神用铁钩牵引。 那时是过来的表示。 那个反过来就是离开。 双手旋转舞蹈的姿势。 是猛烈敲击钹的表示。 旋转后合在一起是手印的表示。 旋转后手掌放在头顶。 这是供养的表示。 旋转后放在心间。 是禅定一心一意的表示。 旋转后用两手指示。 是供养力量的表示。 明妃的舌头接触。 是会供时间到来的表示。 舞蹈姿势旋转后散在明妃身上。 之后舌头接触。 是陈设食物的表示。 诸如此类，不可思议。 语言表示誓言手印也一样。 名为阿底布的是。 是顶礼的表示。 名为扎底布的是。 是回礼的表示。 名为图画的是形象的表示。 歌是声音的表示。 满足的是气味的表示。 拉萨阿那，是味道的表示。 名为快乐的是触觉。 名为喜悦的是完全了知。 名为交合的是佛法。 名为花朵的是血。 名为焚香的是光彩的表示。 名为酥油灯的是大肉。 名为勇士的是酒。 名为香的是大灰。 贪欲坚硬的是盐。 精液左旋的是酸的。 女仆是菜肴的表示。 乳浆是酸奶，月亮是增长。 药物的殊胜是肉的表示。 面团是名为生命的表示。 阿玛米是人的表示。 葡萄是马的表示。 大象是巴那色。 那利吉
English
Legs. The indication of two sprouts is also the same. The right one is the indication of applying to Dharma. The left one is the indication of creating desire. The indication of the kneecap is also the same. The left one is to prostrate extremely. Or it is said to be binding. The right one is to liberate extremely. The indication of pressing with the foot is also the same. The left one is to suppress everything. The right one is to destroy. With the gesture of raising the finger. It is said to be the indication of wrath. Raising the genitals upwards. At that time, it is the indication of wanting to be friendly. Raising the tip of the small one. At that time, it is the indication of wanting to unite. Clearly showing the thick one. It is the indication called hunger. When it is shown very high. It is the indication of generating manifest pride. If the wrathful goddess pulls with an iron hook. At that time, it is the indication of come here. The opposite of that is to leave. Even with the two hands circling in a dance. It is the indication of violently striking the cymbals. Circling and joining is the indication of a mudra. Circling and placing the palms on the crown of the head. This is the indication of offering. Circling and placing it in the heart. It is the indication of single-pointed meditation. Circling and showing with two. It is the indication of offering power. The consort's tongue touches. It is the indication that the time for the tsok offering has arrived. Circling the dance posture and scattering on the consort. Then the tongue touches. It is the indication of arranging food. Like that, it is inconceivable. Language, indication, samaya, and mudra are also the same. What is called Ati Bu is. It is the indication of prostration. What is called Prati Pu is. It is the indication of returning the prostration. What is called a drawing is the indication of form. Song is said to be the indication of sound. Satisfying is the indication of smell. Rasa Ana is the indication of taste. What is called happiness is touch. What is called joy is complete understanding. What is called union is Dharma. What is called a flower is blood. What is called incense is the indication of radiance. What is called a butter lamp is large meat. What is called a hero is alcohol. What is called incense is large ashes. Desire, hard, is salt. Semen, left, is sour. A servant girl is the indication of dishes. Curd is yogurt, the moon is increasing. The best of medicine is the indication of meat. Dough is the indication called life. Arma Mi is the indication of man. Grapes are the indication of horse. Elephant is Panase. Naliki