Tibetan
མ་མ་མ་མ་མ། མ་མ་མ་མ་མ་མ་མ། མ་མ་མ་མ་མ་མ་མ། ཧཱ་ཧཱ་ཧཱ་ཧཱ་ཧཱ་ཧཱ་ཧཱ། ཧཱ་ཧཱ་ཧཱ་ཧཱ་ཧཱ་ཧཱ་ཧཱ། ཧཱ་ཧཱ་ཧཱ་ཧཱ་ཧཱ་ཧཱ་ཧཱ། ཧཱ་ཧཱ་ཧཱ་ཧཱ་ཧཱ་ཧཱ་ཧཱ། ཤྲཱི་ཤྲཱི་ཤྲཱི་ཤྲཱི་ཤྲཱི་ཤྲཱི་ཤྲཱི། ཤྲཱི་ཤྲཱི་ཤྲཱི་ཤྲཱི་ཤྲཱི་ཤྲཱི་ཤྲཱི། ཤྲཱི་ཤྲཱི་ཤྲཱི་ཤྲཱི་ཤྲཱི་ཤྲཱི་ཤྲཱི། ཤྲཱི་ཤྲཱི་ཤྲཱི་ཤྲཱི་ཤྲཱི་ཤྲཱི་ཤྲཱི། ཧེ་ཧེ་ཧེ་ཧེ་ཧེ་ཧེ་ཧེ། ཧེ་ཧེ་ཧེ་ཧེ་ཧེ་ཧེ་ཧེ། ཧེ་ཧེ་ཧེ་ཧེ་ཧེ་ཧེ་ཧེ། ཧེ་ཧེ་ཧེ་ཧེ་ཧེ་ཧེ་ཧེ། རུ་རུ་རུ་རུ་རུ་རུ་རུ། རུ་རུ་རུ་རུ་རུ་རུ་རུ། རུ་རུ་རུ་རུ་རུ་རུ་རུ། རུ་རུ་རུ་རུ་རུ་རུ་རུ། ཀ་ཀ་ཀ་ཀ་ཀ་ཀ་ཀ །ཀ་ཀ་ཀ་ཀ་ཀ་ཀ་ཀ །ཀ་ཀ་ཀ་ཀ་ཀ་ཀ་ཀ །ཀ་ཀ་ཀ་ཀ་ཀ་ཀ་ཀ །ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ། ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ། ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ། ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ། ཤྭ་ཤྭ་ཤྭ་ཤྭ་ཤྭ་ཤྭ་ཤྭ། ཤྭ་ཤྭ་ཤྭ་ཤྭ་ཤྭ་ཤྭ་ཤྭ། ཤྭ་ཤྭ་ཤྭ་ཤྭ་ཤྭ་ཤྭ་ཤྭ། ཤྭ་ཤྭ་ཤྭ་ཤྭ་ཤྭ་ཤྭ་ཤྭ། རི་རི་རི་རི་རི་རི་རི། རི་རི་རི་རི་རི་རི་རི། རི་རི་རི་རི་རི་རི་རི། རི་རི་རི་རི་རི་རི་རི། ཁ་ཁ་ཁ་ཁ་ཁ་ཁ་ཁ། ཁ་ཁ་ཁ་ཁ་ཁ་ཁ་ཁ། ཁ་ཁ་ཁ་ཁ་ཁ་ཁ་ཁ། ཁ་ཁ་ཁ་ཁ་ཁ་ཁ་ཁ། མུྃ་མུྃ་མུྃ་མུྃ་མུྃ་མུྃ་མུྃ། མུྃ་མུྃ་མུྃ་མུྃ་མུྃ་མུྃ་མུྃ། མུྃ་མུྃ་མུྃ་མུྃ་མུྃ་མུྃ་མུྃ། མུྃ་མུྃ་མུྃ་མུྃ་མུྃ་མུྃ་མུྃ། བ་བ་བ་བ་བ་བ་བ་བ། ཛྲ་ཛྲ་ཛྲ་ཛྲ་ཛྲ་ཛྲ་ཛྲ་ཛྲ། གཽ་རཱི། ཙཽ་རཱི། པྲ་མོ་ཧཱ། བེ་ཏཱ་ལཱི། གྷསྨ་རཱི། པུཀྐ་སཱི། སྨ་ཤཱ་ནཱི། ཙཎྜ་ལཱི། ཧ་ཧ་ཧ་ཧ་ཧ་ཧ་ཧ་ཧ། སིངྷ་། བྱཱ་གྷྲྀ། སྲིཾ་ག་ལ། ཤྭ་ན། ཀྲྀ་ཌྷ། ཀཱངྈ་། ཁ་ག །ཨཱུ་ལུ། མུ་མུ་མུ་མུ་མུ་མུ་མུ་མུ། ཁ་ཁ་ཁ་ཁ་ཁ་ཁ་ཁ་ཁ། ཧེ་ཧེ་ཧེ་ཧེ་ཧེ་ཧེ་ཧེ་ཧེ། བ་བ་བ་བ། ཛྲ་ཛྲ་ཛྲ་ཛྲ། ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ། ཛཿཧཱུྃ་བྃ་ཧོཿ། ཨཱརྱ་ཏེ་ཙ་ཏེ་ད་ཛཿཔཱ་ཤྃ་ཧཱུྃ། ལོ་ཀ་བྃ། བྷསྨི་ཡ་ཏི་ཧོཿ། བ་བ་བ་བ་བ་བ་བ་བ་བ་བ། ཛྲ་ཛྲ་ཛྲ་ཛྲ་ཛྲ། ཛྲ་ཛྲ་ཛྲ་ཛྲ་ཛྲ། ཀྲོ་ཀྲོ་ཀྲོ་ཀྲོ་ཀྲོ་ཀྲོ་ཀྲོ་ཀྲོ་ཀྲོ་ཀྲོ། དྷ་དྷ་དྷ་དྷ་དྷ་དྷ་དྷ་དྷ་དྷ་དྷ། ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ། མཎ་མཎ་མཎ་མཎ་མཎ། ཌ་ཌ་ཌ་ཌ་ཌ། ལ་ལ་ལ་ལ་ལ། ཨེ་གརྦྷ། ཡྃ་ཀརྨ། ར་རཀྟ། བྃ་སྣི། རྃ་ཛྭ་ལ། ཀེཾ་རུ་དྷིཿ། བྷྲུྃ་ཛྙཱ་ན། པྃ་བནྡྷ། ཧ་ཀ་པཱ་ལ། ཛྙཱ་ན་པཪྦ་རྃ། བུདྡྷ་ཀཱ་ཡ། མ་ཧཱ་ཝ་ཀ །བཛྲ་ཙིཏྟ། ཛཿཧཱུྃ་བྃ་ཧོཿ། ཨེ་ཧྱེ་ཧི། རུ་ལུ་རུ་ལུ་ཧཱུྃ་བྷྱོ་ཛཿཛཿ། བཛྲ་ས་མ་ཡ་མུ་དྲ་ཧཱུྃ་ཨཱཿ། བ
Chinese
玛玛玛玛玛，玛玛玛玛玛玛玛，玛玛玛玛玛玛玛，哈哈哈哈哈哈哈哈，哈哈哈哈哈哈哈哈，哈哈哈哈哈哈哈哈，哈哈哈哈哈哈哈哈，希希希希希希希，希希希希希希希，希希希希希希希，希希希希希希希，嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿，嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿，嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿，嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿，如如如如如如如，如如如如如如如，如如如如如如如，如如如如如如如，嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎，嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎，嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎，嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎，吽吽吽吽吽吽吽，吽吽吽吽吽吽吽，吽吽吽吽吽吽吽，吽吽吽吽吽吽吽，夏夏夏夏夏夏夏，夏夏夏夏夏夏夏，夏夏夏夏夏夏夏，夏夏夏夏夏夏夏，日日日日日日日，日日日日日日日，日日日日日日日，日日日日日日日，喀喀喀喀喀喀喀，喀喀喀喀喀喀喀，喀喀喀喀喀喀喀，喀喀喀喀喀喀喀，姆姆姆姆姆姆姆，姆姆姆姆姆姆姆，姆姆姆姆姆姆姆，姆姆姆姆姆姆姆，巴巴巴巴巴巴巴，扎扎扎扎扎扎扎扎， གཽ་རཱི། （藏文） गौरी （梵文天城体） gaurī （梵文罗马拟音） गौरी （汉语字面意思）， ཙཽ་རཱི། （藏文） चौरी （梵文天城体） caurī （梵文罗马拟音） ཙཽ་རཱི། （汉语字面意思）， པྲ་མོ་ཧཱ། （藏文） प्रमोहा （梵文天城体） pramohā （梵文罗马拟音） 迷惑 （汉语字面意思）， བེ་ཏཱ་ལཱི། （藏文） बेताली （梵文天城体） betālī （梵文罗马拟音） 贝塔里 （汉语字面意思）， གྷསྨ་རཱི། （藏文） घस्मरी （梵文天城体） ghasmarī （梵文罗马拟音） 食者 （汉语字面意思）， པུཀྐ་སཱི། （藏文） पुक्कसी （梵文天城体） pukkasī （梵文罗马拟音） 普卡西 （汉语字面意思）， སྨ་ཤཱ་ནཱི། （藏文） श्मशानी （梵文天城体） śmaśānī （梵文罗马拟音） 尸林女 （汉语字面意思）， ཙཎྜ་ལཱི། （藏文） चण्डाली （梵文天城体） caṇḍālī （梵文罗马拟音） 旃陀罗女 （汉语字面意思），哈哈哈哈哈哈哈哈，辛哈，比亚格日，斯林嘎拉，夏纳，格日达，冈嘎，喀嘎，奥鲁，姆姆姆姆姆姆姆姆，喀喀喀喀喀喀喀喀，嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿，巴巴巴巴，扎扎扎扎，帕特帕特帕特帕特， ཛཿཧཱུྃ་བྃ་ཧོཿ། （藏文） जः हुं बं होः （梵文天城体） jaḥ hūṃ baṃ hoḥ （梵文罗马拟音） 降、吽、榜、吼 （汉语字面意思）， ཨཱརྱ་ཏེ་ཙ་ཏེ་ད་ཛཿཔཱ་ཤྃ་ཧཱུྃ། （藏文） आर्यतेजतेद जः पाशं हुं （梵文天城体） āryatejate da jaḥ pāśaṃ hūṃ （梵文罗马拟音） 圣光 降 索 吽 （汉语字面意思）， ལོ་ཀ་བྃ། （藏文） लोक बं （梵文天城体） loka baṃ （梵文罗马拟音） 世界 榜 （汉语字面意思）， བྷསྨི་ཡ་ཏི་ཧོཿ། （藏文） भस्मियति होः （梵文天城体） bhasmiyati hoḥ （梵文罗马拟音） 焚烧 吼 （汉语字面意思），巴巴巴巴巴巴巴巴巴，扎扎扎扎扎，扎扎扎扎扎，卓卓卓卓卓卓卓卓卓卓，达达达达达达达达达达，吽吽吽吽吽吽吽吽吽吽，玛纳玛纳玛纳玛纳玛纳，达达达达达，拉拉拉拉拉，ཨེ་གརྦྷ། （藏文） ए गर्भ （梵文天城体） e garbha （梵文罗马拟音） 哎 子宫 （汉语字面意思）， ཡྃ་ཀརྨ། （藏文） यं कर्म （梵文天城体） yaṃ karma （梵文罗马拟音） 扬 业 （汉语字面意思）， ར་རཀྟ། （藏文） र रक्त （梵文天城体） ra rakta （梵文罗马拟音） 惹 血 （汉语字面意思）， བྃ་སྣི། （藏文） बं स्नि （梵文天城体） baṃ sni （梵文罗马拟音） 榜 湿 （汉语字面意思）， རྃ་ཛྭ་ལ། （藏文） रं ज्वल （梵文天城体） raṃ jvala （梵文罗马拟音） 燃 燃烧 （汉语字面意思）， ཀེཾ་རུ་དྷིཿ། （藏文） केँ रुधिः （梵文天城体） keṃ rudhiḥ （梵文罗马拟音） 肯 阻断 （汉语字面意思）， བྷྲུྃ་ཛྙཱ་ན། （藏文） भ्रुं ज्ञान （梵文天城体） bhrūṃ jñāna （梵文罗马拟音） 勃隆 智慧 （汉语字面意思）， པྃ་བནྡྷ། （藏文） पं बन्ध （梵文天城体） paṃ bandha （梵文罗马拟音） 胖 束缚 （汉语字面意思）， ཧ་ཀ་པཱ་ལ། （藏文） ह कपाल （梵文天城体） ha kapāla （梵文罗马拟音） 哈 颅器 （汉语字面意思）， ཛྙཱ་ན་པཪྦ་རྃ། （藏文） ज्ञानपर्व रं （梵文天城体） jñānaparva raṃ （梵文罗马拟音） 智慧节 燃 （汉语字面意思）， བུདྡྷ་ཀཱ་ཡ། （藏文） बुद्धकाय （梵文天城体） buddhakāya （梵文罗马拟音） 佛身 （汉语字面意思）， མ་ཧཱ་ཝ་ཀ （藏文） महावक （梵文天城体） mahāvaka （梵文罗马拟音） 大语 （汉语字面意思）， བཛྲ་ཙིཏྟ། （藏文） वज्रचित्त （梵文天城体） vajracitta （梵文罗马拟音） 金刚心 （汉语字面意思）， ཛཿཧཱུྃ་བྃ་ཧོཿ། （藏文） जः हुं बं होः （梵文天城体） jaḥ hūṃ baṃ hoḥ （梵文罗马拟音） 降、吽、榜、吼 （汉语字面意思）， ཨེ་ཧྱེ་ཧི། （藏文） एह्येहि （梵文天城体） ehyehi （梵文罗马拟音） 来 来 （汉语字面意思）， རུ་ལུ་རུ་ལུ་ཧཱུྃ་བྷྱོ་ཛཿཛཿ། （藏文） रुलु रुलु हुं भ्यो जः जः （梵文天城体） rulu rulu hūṃ bhyo jaḥ jaḥ （梵文罗马拟音） 如鲁 如鲁 吽 贝 降 降 （汉语字面意思）， བཛྲ་ས་མ་ཡ་མུ་དྲ་ཧཱུྃ་ཨཱཿ། （藏文） वज्रसमयमुद्रा हुं आः （梵文天城体） vajrasamayamudrā hūṃ āḥ （梵文罗马拟音） 金刚誓印 吽 阿 （汉语字面意思），བ
English
Ma Ma Ma Ma Ma, Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma, Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma, Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha, Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha, Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha, Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha, Shri Shri Shri Shri Shri Shri Shri, Shri Shri Shri Shri Shri Shri Shri, Shri Shri Shri Shri Shri Shri Shri, Shri Shri Shri Shri Shri Shri Shri, He He He He He He He, He He He He He He He, He He He He He He He, He He He He He He He, Ru Ru Ru Ru Ru Ru Ru, Ru Ru Ru Ru Ru Ru Ru, Ru Ru Ru Ru Ru Ru Ru, Ru Ru Ru Ru Ru Ru Ru, Ka Ka Ka Ka Ka Ka Ka, Ka Ka Ka Ka Ka Ka Ka, Ka Ka Ka Ka Ka Ka Ka, Ka Ka Ka Ka Ka Ka Ka, Hum Hum Hum Hum Hum Hum Hum, Hum Hum Hum Hum Hum Hum Hum, Hum Hum Hum Hum Hum Hum Hum, Hum Hum Hum Hum Hum Hum Hum, Shwa Shwa Shwa Shwa Shwa Shwa Shwa, Shwa Shwa Shwa Shwa Shwa Shwa Shwa, Shwa Shwa Shwa Shwa Shwa Shwa Shwa, Shwa Shwa Shwa Shwa Shwa Shwa Shwa, Ri Ri Ri Ri Ri Ri Ri, Ri Ri Ri Ri Ri Ri Ri, Ri Ri Ri Ri Ri Ri Ri, Ri Ri Ri Ri Ri Ri Ri, Kha Kha Kha Kha Kha Kha Kha, Kha Kha Kha Kha Kha Kha Kha, Kha Kha Kha Kha Kha Kha Kha, Kha Kha Kha Kha Kha Kha Kha, Mum Mum Mum Mum Mum Mum Mum, Mum Mum Mum Mum Mum Mum Mum, Mum Mum Mum Mum Mum Mum Mum, Mum Mum Mum Mum Mum Mum Mum, Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba, Dza Dza Dza Dza Dza Dza Dza Dza, Gaurī, Caurī, Pramohā, Betālī, Ghasmarī, Pukkasī, Śmaśānī, Caṇḍālī, Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha, Singha, Vyāghrī, Sṛṃgāla, Śvana, Kṛḍha, Kāṅga, Khaga, Ūlu, Mu Mu Mu Mu Mu Mu Mu Mu, Kha Kha Kha Kha Kha Kha Kha Kha, He He He He He He He He, Ba Ba Ba Ba, Dza Dza Dza Dza, Phat Phat Phat Phat, Jaḥ Hūṃ Baṃ Hoḥ, Āryatejate da Jaḥ Pāśaṃ Hūṃ, Loka Baṃ, Bhasmiyati Hoḥ, Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba, Dza Dza Dza Dza Dza, Dza Dza Dza Dza Dza, Kro Kro Kro Kro Kro Kro Kro Kro Kro Kro, Dha Dha Dha Dha Dha Dha Dha Dha Dha Dha, Hūṃ Hūṃ Hūṃ Hūṃ Hūṃ Hūṃ Hūṃ Hūṃ Hūṃ Hūṃ, Maṇa Maṇa Maṇa Maṇa Maṇa, Ḍa Ḍa Ḍa Ḍa Ḍa, La La La La La, E garbha, Yaṃ karma, Ra rakta, Baṃ sni, Raṃ jvala, Keṃ rudhiḥ, Bhrūṃ jñāna, Paṃ bandha, Ha kapāla, Jñānaparva raṃ, Buddhakāya, Mahāvaka, Vajracitta, Jaḥ Hūṃ Baṃ Hoḥ, Ehyehi, Rulu rulu Hūṃ bhyo Jaḥ Jaḥ, Vajrasamayamudrā Hūṃ Āḥ, Ba
Tibetan
ཛྲ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀ །ཏིཥྛ་ས་མ་ཡ་ལྷན། མ་ཧཱ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀ་ཧ་ཧ་ཧམ། ས་མ་ཡ་ཧོཿཕཊ། བཛྲ་ཨཱ་ར་ལི་ཕཊ། ཨ་ཏི་པུ་ཧོཿཔྲ་ཏི་པུ་ཧོཿ། ཨི་དྷྃ་པུཥྤ་དྷུ་པ། བ་ལི། ཏི་ཛ་ཧོཿ། ཁ་རྃ་ཁཱ་ཧི། མ་ཧཱ་རཀྟ། རུ་དྷི་ སྣི། པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ། ཙིཏྟ། བཱ་སུ་ཏ། གོ་རོ་ཙ་ན། ཌཱ་ཀི་ནཱ། ཡོ་གི་ནི། མ་ཧཱ་ཙིཏྟ། ཁ་རྃ་ཁཱ་ཧི། ཁ་ཁ་ལེ། ཤ་ཏ་པ་ཁཱ་ཧི། ཨ་ལ་ལ་ཧོ། ས་མ་ཡ་ཧོཿ། ཨི་དན་དེ་ནཱ་ར་ཀཱན། ཨུ་ཙི་ར་ས་མ་ཡ་ཕཊ། བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཨ་བེ་ཤ་ཨཱཿཨཱཿ། ཞེས་གསུངས་པས་ལས་ཀྱི་འབར་བའི་ཆོ་ག་ཞེས་ཐམས་ཅད་ཤིན་ཏུ་འབར་ཞིང་རྒྱས་པར་གྱུར་ཏོ། །རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་རྡོ་རྗེ་བཀོད་པ་ཀུན་འདུས་རིག་པའི་མདོ་ལས་རྡོ་རྗེ་གསང་སྔགས་ཀྱི་ལེའུ་སྟེ་ཉི་ཤུ་རྩ་བདུན་པའོ།། །།དེ་ནས་ཡང་སེམས་དཔའི་རྡོ་རྗེ་དེས་སྒྱུར་བ་ཕྱག་རྒྱའི་ལེའུ་འདི་རྒྱ་ཆེར་གསུངས་སོ། །རྣལ་འབྱོར་མཆོག་གི་ལག་གཉིས་ལ། །ཉི་ཟླ་འབར་བའི་ལིངྒར་ནི། །ཨ་དང་པདྨ་གཉིས་གསལ་ཏེ། །ཐབས་དང་ཤེས་རབ་གཉིས་མེད་སྦྱར། །མཉམ་པའི་ཚུལ་གྱིས་གནས་པ་ལ། །མེ་ཡི་སྟེང་དུ་ཨ་ཉིད་གཞག །བྱ་བ་ཐམས་ཅད་བྲལ་བའི་རྒྱ། །ཨ་དང་མ་ཡི་འབྲུ་བཅུ་རྣམས། །འཕྲོ་འདུ་བྱ་ཞིང་ཀུན་དུ་བསྒྱུར། །གཡས་སུ་འཁྱིལ་ཅིང་གཡོན་དུ་འཁྱུད། །འདི་ནི་ཆོ་འཕྲུལ་འབྱུང་བའི་རྒྱ། །ཨ་དང་མ་ཡི་འབྲུ་རྣམས་བཅུ། །སོ་སོར་བཅངས་ཏེ་མྱུ་གུར་བྱ། །ཤིན་ཏུ་བསྟོད་དེ་ཀུན་དུ་བསྒྱུར། །འདི་ནི་སྙིང་པོར་གྱུར་པའི་རྒྱུ། །མ་ཡིས་སྦྱིན་པ་གཏོང་ཚུལ་ལ། །ཨ་ཡིས་ཐམས་ཅད་སྐྱོབ་བྱེད་པ། །འདི་ནི་ཚད་མེད་ཆེན་པོའོ། །ཀུན་ལ་སྙོམས་པའི་ཕྱག་རྒྱ་ཡིན། །མ་ཉིད་ཁྲག་འཕྲོག་པ་ཡི་སྣོད། །ཨ་ཉིད་སོ་ཕྲེང་མཆེ་བར་སྦྱར། །འདི་ནི་ཐམས་ཅད་རོལ་པ་ཡི། །འཇིགས་ཚུལ་སྟོན་པའི་ཕྱག་རྒྱ་ཡིན། །ཨ་དང་མ་གཉིས་གཏིང་སྦྱར་ཏེ། །སོ་ཕྲེང་མཆེ་བའི་ཚུལ་གྱིས་ནི། །ཤིན་ཏུ་ཁ་གླལ་བ་ཡི་ཚུལ། །འདི་ནི་འཇིགས་བྱེད་ཆེན་པོའི་རྒྱ། །མ་ཡིས་བཟུང་སྟེ་འཐེན་ནས་ནི། །ཨ་ཡིས་གདེངས་ཤིང་འཇོམས་བྱེད་པ། །འཇོམས་བྱེད་ཆེན་པོའི་ཕྱག་རྒྱ་ཡིན། །མ་དང་ཨ་ཡིས་མགོ་མཇུག་ནས། །བཟུང་བའི་ཚུལ་དུ་བྱས་ནས་ནི། །ཁ་ཡིས་འདྲད་ཅིང་འཐེན་བྱེད་པ། །ཟ་བྱེད་ཆེན་པོའི་ཕྱག་རྒྱ་ཡིན། །ཨ་དང་མ་ཡི་ཤེས་རབ་ལས། །གཡས་གཡོན་ཚུལ་གྱིས་བསྒྱུར་བྱས་ཏེ། །སོ་སོ་ཇི་ལྟར་ཡིན་ཐབས་སྦྱར། །གནས་དང་ཡུལ་གྱི་གཏན་ཚིགས་སུ། །བསྒྱུར་བ་གར་གྱི་ཕྱག་རྒྱར་བཤད། །དཔའ་བོ་གདན་ ལ་བཞེངས་ནས་ནི། །ཕྱོགས་མཚམས་ཀུ
Chinese
扎西嘿热嘎。谛叉萨玛雅拉那。玛哈扎西嘿热嘎哈哈哈姆。萨玛雅吼帕特。班杂阿啦利帕特。阿底布吼，扎底布吼。伊当布巴杜巴。巴利。谛杂吼。卡让卡嘿。玛哈啦达。如地 尼。班杂阿姆日达。吉大。巴苏达。郭若杂那。达吉尼。瑜伽尼。玛哈吉大。卡让卡嘿。卡卡列。夏达巴卡嘿。阿拉拉吼。萨玛雅吼。伊丹德纳啦甘。乌吉啦萨玛雅帕特。班杂萨玛雅阿贝夏啊啊。如是说，名为业之燃烧仪轨，一切皆极度燃烧而广大。大续之王，金刚庄严，总集智慧之经中，金刚秘密真言品第二十七竟。之后，彼菩萨金刚又广说了手印品。瑜伽胜者的双手上，日月燃烧之林伽中，阿（藏文，梵文天城体：अ，梵文罗马拟音：a，汉语字面意思：阿）和莲花二者显现，方便和智慧二者无二结合。安住于平等之状态上，于火之上安放阿（藏文，梵文天城体：अ，梵文罗马拟音：a，汉语字面意思：阿）自身。是远离一切作为之印。阿（藏文，梵文天城体：अ，梵文罗马拟音：a，汉语字面意思：阿）和玛之十个种子字，作抛掷和聚集，且全部转变。向右回旋且向左流动，此乃生起神通之印。阿（藏文，梵文天城体：अ，梵文罗马拟音：a，汉语字面意思：阿）和玛之诸种子，各自执持而作苗芽，极度赞叹且全部转变，此乃成为心髓之因。玛以布施之方式施舍，阿（藏文，梵文天城体：अ，梵文罗马拟音：a，汉语字面意思：阿）以救护一切，此乃无量之大，是平等于一切之手印。玛自身是夺取血之容器，阿（藏文，梵文天城体：अ，梵文罗马拟音：a，汉语字面意思：阿）自身结合于齿鬘獠牙，此乃嬉戏一切之，是显示怖畏之相的手印。阿（藏文，梵文天城体：अ，梵文罗马拟音：a，汉语字面意思：阿）和玛二者深处结合，以齿鬘獠牙之相，极度张开嘴巴之相，此乃大怖畏之印。玛以执持而拉动，阿（藏文，梵文天城体：अ，梵文罗马拟音：a，汉语字面意思：阿）以伸展且摧毁，是摧毁之大印。玛和阿（藏文，梵文天城体：अ，梵文罗马拟音：a，汉语字面意思：阿）以头尾，作执持之相后，以口咬啮且拉动，是吞噬之大印。阿（藏文，梵文天城体：अ，梵文罗马拟音：a，汉语字面意思：阿）和玛之智慧中，以左右之方式转变后，各自如何以方便结合，于处所和地域之理由中，转变为舞蹈之手印宣说。勇士于座 上站立后，一切方
English
Dza Shri Heruka. Tishta Samaya Lhana. Maha Shri Heruka Haha Ham. Samaya Ho Phet. Vajra Arali Phet. Atipu Ho, Pratipu Ho. Idham Pushpa Dhupa. Bali. Tija Ho. Kharam Khahi. Maha Rakta. Rudhi Sni. Pancha Amrita. Chitta. Vasuta. Gorochana. Dakini. Yogini. Maha Chitta. Kharam Khahi. Khakha Le. Shatapa Khahi. Alala Ho. Samaya Ho. Idan Dena Rakan. Uchira Samaya Phet. Vajra Samaya Abesha Ah Ah. Thus it was said, the ritual of the blazing of karma, everything became extremely blazing and vast. The great king of tantras, Vajra Arrangement, the Sutra of the Union of All Wisdoms, the twenty-seventh chapter, the chapter on the Vajra Secret Mantra, is complete. Then, that Vajra of the Bodhisattva again extensively explained this chapter on Mudras. On the two hands of the supreme yogi, in the lingam of the burning sun and moon, A (Tibetan: ཨ, Devanagari: अ, Romanized Sanskrit: a, Literal Chinese meaning: A) and the lotus appear, the method and wisdom are combined without duality. Abiding in a state of equality, place A (Tibetan: ཨ, Devanagari: अ, Romanized Sanskrit: a, Literal Chinese meaning: A) itself on top of the fire. It is the mudra that is free from all actions. The ten seed syllables of A (Tibetan: ཨ, Devanagari: अ, Romanized Sanskrit: a, Literal Chinese meaning: A) and Ma, perform throwing and gathering, and transform them all. Circling to the right and flowing to the left, this is the mudra that generates miracles. The seeds of A (Tibetan: ཨ, Devanagari: अ, Romanized Sanskrit: a, Literal Chinese meaning: A) and Ma, each held separately, become sprouts, greatly praised and transformed in their entirety, this is the cause of becoming the essence. Ma gives in the manner of generosity, A (Tibetan: ཨ, Devanagari: अ, Romanized Sanskrit: a, Literal Chinese meaning: A) protects everything, this is the great immeasurable, it is the mudra that is equal to all. Ma itself is the vessel for taking blood, A (Tibetan: ཨ, Devanagari: अ, Romanized Sanskrit: a, Literal Chinese meaning: A) itself is combined with the garland of teeth and fangs, this is the play of all, it is the mudra that shows the fearful aspect. A (Tibetan: ཨ, Devanagari: अ, Romanized Sanskrit: a, Literal Chinese meaning: A) and Ma are joined deeply, in the manner of a garland of teeth and fangs, the manner of opening the mouth extremely wide, this is the mudra of great terror. Ma holds and pulls, A (Tibetan: ཨ, Devanagari: अ, Romanized Sanskrit: a, Literal Chinese meaning: A) stretches and destroys, it is the great mudra of destruction. Ma and A (Tibetan: ཨ, Devanagari: अ, Romanized Sanskrit: a, Literal Chinese meaning: A) from head to tail, having made the gesture of holding, the mouth bites and pulls, it is the great mudra of devouring. From the wisdom of A (Tibetan: ཨ, Devanagari: अ, Romanized Sanskrit: a, Literal Chinese meaning: A) and Ma, having transformed in a left and right manner, how each combines with skillful means, in the reasons of place and region, it is said to be transformed into the mudra of dance. The hero stands on the seat, to all directions.