Tibetan
་སུ་སེང་གེ་འགྱིང་པ་ཆིབས། །ནོར་ལྷ་བྱེ་བའི་འཁོར་གྱིས་བསྐོར། །ཀུན་ཀྱང་རིན་ཆེན་རྒྱན་ཆ་ཅན། །ལ་ལ་རིན་ཆེན་ནེའུ་ལེ་འཛིན། །དར་དཀར་གཡབ་ཅིང་སྤྱན་འདྲེན་ན། །བཀྲ་ཤིས་སྐྱིད་པའི་གནས་འདི་རུ། །འཁོར་དང་བཅས་པ་འདིར་བྱོན་ལ། རིན་ཆེན་དངོས་གྲུབ་བདག་ལ་སྩོལ། །ཨོཾ་བཻ་ཤྲ་མ་ཎཱ་ཡ་རཏྣ་སིདྡྷི་ས་མ་ཡ་ཧཱུཾ་ཧྲཱི་ཋ། །བཅོམ་ལྡན་ལྷ་མོ་ནོར་རྒྱུན་མ། ཕྱག་གཡས་མཆོག་སྦྱིན་ཕྱག་རྒྱ་ཡིས། །འཇིགས་པ་བརྒྱད་སྐྱོབས་འགྲོ་བ་སྡུད། གཡོན་པའི་ཕྱག་གི་ཐུགས་ཀ་རུ། རིན་ཆེན་འབྲས་ཀྱི་སྙེ་མ་འཛིན། །དགོས་འདོད་རེ་བ་སྐོང་མཛད་པ། །དཔག་བསམ་ཤིང་ཆེན་རྒྱས་པ་ལྟར། །དབུལ་བ་སེལ་ཞིང་ཉོན་མོངས་འཇོམས། །དར་དཀར་གཡབ་ཅིང་སྤྱན་འདྲེན་ན། །འཁོར་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་ཀུན། །བཀྲ་ཤིས་གནས་འདིར་གཡང་ལ་འདུས། །རྟ་གླང་རིན་ཆེན་གོས་དང་འབྲུ། །ཁྲུས་ཀྱི་རྫིང་བུ་ལ་སོགས་པ། །རིན་ཆེན་དངོས་གྲུབ་བདག་ལ་སྩོལ། །ཨོཾ་གྷ་ཏཾ་ཛམྦྷ་སེམས་རཱ་ག་ནི་མ་ཀ་ར་བཛྲ་རཀྵ་ཏིང་ཏི་སརྦ་ཛ་ཧུ་ཧྲཱི་ཋ། ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་རིན་ཆེན་གཏེར་མཛོད་ནས། །ནོར་ལྷའི་རྒྱལ་པོ་ཨརྻ་ཛམྦྷ་ལ། །བཙོ་མ་གསེར་མདོག་གཟི་བརྗིད་ལྡན། །རིན་ཆེན་རྒྱན་ལྡན་ཕན་སེམས་ཅན། ཕྱག་གཡས་ནོར་བུ་སྟེར་མཛད་པ། ཕྱག་གཡོན་ནེའུ་ལེའི་རྐྱལ་པ་བསྣམས། །སྒྲུབ་པ་པོ་ལ་དངོས་གྲུབ་སྟེར། །དར་དཀར་གཡབ་ཅིང་སྤྱན་འདྲེན་ན། །འཁོར་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་ཀུན། །བཀྲ་ཤིས་གནས་འདིར་གཡང་ལ་འདུས། །མི་ནོར་ཟས་གོས་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །ཨོཾ་ཛམྦྷ་ཛ་ལནྡྲ་ཡ་རཏྣ་སིདྡྷི་ཛ་ཧཱུཾ་ཧྲཱི་ཋཱ། །གནོད་སྦྱིན་རྒྱལ་པོ་རིན་ཆེན་སྦྱིན། །རིན་ཆེན་གཏེར་མཛོད་བདག་པོ་སྟེ། །ནོར་བུ་རིན་ཆེན་ཆར་ལྟར་འབེབས། །བདག་ལ་ནོར་གྱི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །དར་དཀར་གཡབ་ཅིང་སྤྱན་འདྲེན་ན། །འཁོར་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་གྱིས། །འདོད་ཡོན་ལྔ་ལ་ལོངས་སྤྱོད་དང༌། །བླ་ན་མེད་པ་ཆེན་པོའི་ནོར། །ཅི་འདོད་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་ཡི། །དངོས་གྲུབ་ཆེན་པོ་བདག་ལ་སྩོལ། །ཨོཾ་ཧྲི་ཨ་པ་ར་ཙི་ཏི་བདག་ལ་སིདྡྷི་ཛ་ཧཱུཾ། །གནོད་སྦྱིན་རྒྱལ་པོ་གཏེར་བདག་པོ། །བཞུགས་པ་རི་རབ་རྩེ་ལ་བཞུགས། །ཐུགས་ནི་འཛམ་གླིང་ཀུན་ལ་ཁྱབ། །སྐུ་མདོག་དམར་སེར་གཟི་བརྗིད་ལ། །ནོར་རྒྱུན་མ་ཡི་ཡུམ་དང་བཅས། །ཞབས་གཉིས་བརྐྱང་བསྐུམ་འབྱུང་པོ་མནན། །རིན་ཆེན་བཟང་པོ་ཁྱོད་ལ་བསྟོད། །ཨོཾ་ཨ་ཕུ་ཡུ་ཎི་ཤ་ཡཱ་དྷ་ར་དྷ་ར་དྷི་རི་དྷི་རི་སྭཱ་ཧཱ། །ནོར་ལྷའི་རྒྱལ་པོ་རྣམ་ཐོས་སྲས། །སྐུ་མདོག་མ་
Chinese
骑着威风凛凛的狮子，被成千上万的财神眷属所围绕，个个都佩戴着珍贵的饰品，有的拿着珍贵的吐宝鼠。摇动白色丝绸，恭敬地迎请，在这吉祥欢乐之地，请您与眷属一同降临于此，赐予我珍贵的成就。嗡 贝夏玛纳亚 惹那 悉地 萨玛亚 吽 舍 塔。 世尊天女财续母，右手施予胜手印，救护八怖聚集众生，左手于胸前，拿着珍贵稻穗，成办所需所愿，如意大树般生长，遣除贫穷平息烦恼。摇动白色丝绸，恭敬地迎请，与眷属一切众，聚集于此吉祥之地，马牛珍宝衣物与谷物，沐浴之池等等，赐予我珍贵的成就。嗡 嘎当 赞巴 色姆 惹嘎呢 玛嘎惹 班匝 惹恰 丁德 萨瓦 匝 呼 舍 塔。 从如意宝珠珍宝库中，财神之王圣象鼻财神，精炼黄金色光彩夺目，具有珍宝装饰心怀慈悲，右手施予珍宝，左手拿着吐宝鼠的袋子，赐予修行者成就。摇动白色丝绸，恭敬地迎请，与眷属一切众，聚集于此吉祥之地，赐予人财食物衣物等成就。嗡 赞巴 匝蓝扎亚 惹那 悉地 匝 吽 舍 塔。 夜叉之王珍宝施，是珍宝库的拥有者，如雨般降下宝珠珍宝，赐予我财富的成就。摇动白色丝绸，恭敬地迎请，与眷属一切众，受用五种妙欲，以及无上伟大的财富，如意圆满的，伟大成就赐予我。嗡 舍 阿巴惹则德 赐予我悉地 匝 吽。 夜叉之王伏藏的拥有者，安住于须弥山顶，心遍布整个南赡部洲，身色红黄光彩夺目，与财续母的佛母一同，双足伸屈压伏着鬼神，赞美您这位珍宝贤者。嗡 阿普 宇尼夏 亚 达惹 达惹 德热 德热 梭哈。 财神之王多闻天子，身色
English
Riding on a majestic lion, surrounded by retinues of hundreds of thousands of wealth deities, each adorned with precious ornaments, some holding precious mongooses. Waving white silk, respectfully inviting, in this auspicious and joyful place, please come here with your retinue, grant me precious attainments. OM VAISHRAVANA RATNA SIDDHI SAMAYA HUM SHRI TAH. Blessed goddess, Mother of Wealth Continuance, with the right hand in the supreme giving mudra, protecting from eight fears and gathering beings, in the left hand at the heart, holding a precious ear of grain, fulfilling needs and desires, growing like a wish-fulfilling tree, dispelling poverty and pacifying afflictions. Waving white silk, respectfully inviting, all the retinue, gathering in this auspicious place, horses, cattle, precious clothes and grains, bathing ponds, etc., grant me precious attainments. OM GHATAM JAMBHA SEM RAGA NI MA KARA VAJRA RAKSHA TING TI SARVA JA HU SHRI TAH. From the wish-fulfilling jewel, the treasure trove of precious gems, the king of wealth deities, Arya Jambhala, refined gold in color, radiant and dazzling, adorned with precious ornaments, with a compassionate heart, the right hand bestowing jewels, the left hand holding a bag of mongooses, granting attainments to practitioners. Waving white silk, respectfully inviting, all the retinue, gathering in this auspicious place, grant attainments of people, wealth, food, and clothing. OM JAMBHA JALANDRAYA RATNA SIDDHI JA HUM SHRI TAH. King of Yakshas, giver of precious gems, owner of the treasure trove of precious gems, raining down jewels and precious gems like rain, grant me the attainment of wealth. Waving white silk, respectfully inviting, with all the retinue, enjoying the five desirable qualities, and the supreme great wealth, whatever is desired, perfectly complete, grant me great attainments. OM SHRI APARAJITA grant me siddhi JA HUM. King of Yakshas, owner of treasures, dwelling on the summit of Mount Meru, heart pervading the entire Jambudvipa, body color reddish-yellow, radiant and dazzling, together with the consort of the Mother of Wealth Continuance, both feet extended and contracted, subduing the spirits, praising you, the precious and virtuous one. OM APU YUNISHA YA DHARA DHARA DHIRI DHIRI SVAHA. King of wealth deities, Vaishravana, body color
Tibetan
ངེས་ཅིར་ཡང་སྟོན། ཕྱག་མཚན་མདུང་དང་བ་དན་བསྣམས། །མཆོད་རྟེན་རིན་ཆེན་ནེའུ་ལེ་འཛིན། །རི་རབ་གླིང་བཞི་མི་ཡི་བཅུད། །རྣམ་རྒྱལ་ཁང་བཟང་ནོར་གྱིས་འགེངས། །ཡིད་བཞིན་ནོར་གྱི་གཡང་འབེབས་པ། །རེ་བ་སྐོང་ཞིང་ནོར་རྣམས་སྦྱིན། །ཞལ་ནས་གཡང་རབ་དམ་པ་འདོན། །ན་མོ་རཏྣ་ཏྲ་ཡཱ་ཡ། ན་མོ་བཻ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡ་མ་ཧཱ་ག་ར་ཛཱ་ཡ། ཏདྱ་ཐཱ། སུ་མུ་སུ་མུ། ཙན་དྷ་ཙན་དྷ། ཙ་ར་ཙ་ར། ཀི་ལི་ཀི་ལི། ཀུ་རུ་ཀུ་རུ། མུ་རུ་མུ་རུ། ཙུ་རུ་ཙུ་རུ། སནྡྷ་པ་ཡེ། ཨད་མ་ནམ་ཉིད་ཏན། ཨན་ད་ར་དྷུ་ར་སྭཱ་ཧཱ། ན་མོ་བཻ་ཤྲ་མ་ཎཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། དྷཱ་ན་དྷ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། ན་མོ་རཏྣ་བ་རི་སྭཱ་ཧཱ། མི་ནོར་ཟས་གསུམ་ཐམས་ཅད་དྷི་ཤ་མ་ན་ཡེ་ཧེ་བེ་རྣ་རཏྣ་སིདྡྷི་སྭཱ་ཧཱ། །རིན་ཆེན་རྒྱལ་བ་རྒྱས་ཤིང་འཕེལ། །སྒྱུ་མའི་བང་མཛོད་ནམ་མཁའ་མཉམ། །ཀར་ཤ་པ་ཎི་བརྒྱ་སྟོང་ཕྲག །ཉིན་རེ་བཞིན་དུ་གནང་བར་མཛོད། །མི་ཡི་འཁོར་ལོ་སྒྱུར་བ་དེ། །མི་རྣམས་ཀུན་ལ་མངའ་བརྙེས་པ། །སྐྱེ་བོ་མང་པོ་འཕེལ་ཞིང་རྒྱས། །དཀོན་མཆོག་གཡོན་བདག་མཛད་པ་ཡི། །འཁོར་ལོ་སྒྱུར་བའི་རྒྱལ་པོ་ཁྱོད། །མི་རྣམས་བདེ་དང་སྐྱིད་པའི་དོན། །དར་དཀར་གཡབ་ཅིང་སྤྱན་འདྲེན་ན། །འཁོར་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་ཀུན། །བཀྲ་ཤིས་གནས་འདིར་གཡང་ལ་འདུས། །རིན་ཆེན་སྣ་བདུན་བདག་ལ་སྩོལ། །རྟ་ལྷ་ཨཱརྻ་རེ་མནྟ། །རྔོག་ཆགས་ཀུན་ལ་དབང་བསྒྱུར་ཞིང༌། །དགྲ་ལྷའི་མཆོག་སྟེ་ཉི་མའི་སྲས། །ཁྱོད་ནི་དགྲ་ལྷའི་མཆེད་ཡིན་ཏེ། །ཆིབས་སུ་སྔོན་པོ་སྒལ་ནག་ཆིབས། །བཞེངས་ན་སྟག་གཉིས་སྔོན་ལ་འགྲོ། །སེང་ཆེན་གཉིས་ནི་ཕྱི་ནས་འབྲང༌། །ཁྱུང་ཆེན་གཉིས་ནི་ཀླད་ལ་ལྡིང༌། །ཕྲག་པར་ལྕགས་ཀྱི་བྱ་ཁྲ་འཕུར། །དཔལ་འབར་ལམ་ལྷ་ཚེ་བསྲུང་ཞིང༌། །ལམ་དང་གཡུལ་གྱི་དགྲ་ལས་རྒྱལ། །ནོར་དང་འབྲུ་རྣམས་འཕེལ་བ་ཡི། ནོར་གྱི་དངོས་གྲུབ་བསྩལ་བའི་ཕྱིར། །དར་དཀར་གཡབ་ཅིང་སྤྱན་འདྲེན་ན། །འཁོར་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་ཀུན། །བཀྲ་ཤིས་གནས་འདིར་གཡང་ལ་བྱོན། །འབྲུ་རྣམས་འཕེལ་བའི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །ཨོཾ་ཨཱརྻ་རེ་མནྟ་བྷོ་ར་སིདྡྷི་རཏྣ་སིདྡྷི་ཧཱུཾ་ཧྲཱི་ཋཱ། ཕྱུགས་ལྷ་ཀུན་གྱི་རྒྱལ་པོ་ནི། །གླང་ཆེན་ས་ལ་རབ་བརྟན་ཏེ། །ཁྱུ་མཆོག་ཀུན་ལ་མངའ་མཛད་པ། ཕྱག་ན་གཡང་གི་ཞགས་པ་བསྣམས། །བེའུ་རྣམ་རྒྱལ་འཁོར་དང་བཅས། །ཕྱུགས་རྣམས་འཕེལ་ཞིང་རྒྱས་པའི་ཕྱིར། །དར་དཀར་གཡབ་ཅིང་སྤྱན་འདྲེན་ན། །འཁོར་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་ཀུན། །བཀྲ་ཤིས་གནས་འདིར་གཡང་ལ་འདུ། །ཕྱུགས་ཀྱི་དངོས་
Chinese
请一定显示。 手持矛和旗幡作为标志。 持有宝塔和珍贵的吐宝鼠。 须弥山四大部洲是人类的精华。 充满胜利宫殿的财富。 降下如意宝的祥瑞。 满足希望并施予财富。 口中发出殊胜的祥瑞。 纳摩 惹纳 札雅雅（藏文：ན་མོ་རཏྣ་ཏྲ་ཡཱ་ཡ།，梵文天城体：नमो रत्न त्रयाय，梵文罗马拟音：Namo Ratna Trayāya，汉语字面意思：皈依三宝）。 纳摩 毗沙门雅 玛哈嘎惹匝雅（藏文：ན་མོ་བཻ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡ་མ་ཧཱ་ག་ར་ཛཱ་ཡ།，梵文天城体：नमो वैश्रवणाय महागराजाय，梵文罗马拟音：Namo Vaiśravaṇāya Mahārājāya，汉语字面意思：皈依毗沙门大王）。 达地雅他（藏文：ཏདྱ་ཐཱ།，梵文天城体：तद्यथा，梵文罗马拟音：Tadyathā，汉语字面意思：即说咒曰）：苏木 苏木（藏文：སུ་མུ་སུ་མུ།，梵文天城体：सुमु सुमु，梵文罗马拟音：Sumu Sumu，汉语字面意思：苏木 苏木）。 赞扎 赞扎（藏文：ཙན་དྷ་ཙན་དྷ།，梵文天城体：चन्ध चन्ध，梵文罗马拟音：Candha Candha，汉语字面意思：赞扎 赞扎）。 匝惹 匝惹（藏文：ཙ་ར་ཙ་ར།，梵文天城体：चर चर，梵文罗马拟音：Cara Cara，汉语字面意思：匝惹 匝惹）。 吉利 吉利（藏文：ཀི་ལི་ཀི་ལི།，梵文天城体：किलि किलि，梵文罗马拟音：Kili Kili，汉语字面意思：吉利 吉利）。 咕噜 咕噜（藏文：ཀུ་རུ་ཀུ་རུ།，梵文天城体：कुरु कुरु，梵文罗马拟音：Kuru Kuru，汉语字面意思：咕噜 咕噜）。 穆噜 穆噜（藏文：མུ་རུ་མུ་རུ།，梵文天城体：मुरु मुरु，梵文罗马拟音：Muru Muru，汉语字面意思：穆噜 穆噜）。 祖噜 祖噜（藏文：ཙུ་རུ་ཙུ་རུ།，梵文天城体：चुरु चुरु，梵文罗马拟音：Curu Curu，汉语字面意思：祖噜 祖噜）。 桑达 巴耶（藏文：སནྡྷ་པ་ཡེ།，梵文天城体：सन्धा पाये，梵文罗马拟音：Sandha Pāye，汉语字面意思：桑达 巴耶）。 阿达 玛南 尼达纳（藏文：ཨད་མ་ནམ་ཉིད་ཏན།，梵文天城体：अद मणम निदतन，梵文罗马拟音：Ada Maṇama Nidatana，汉语字面意思：阿达 玛南 尼达纳）。 安达惹 杜惹 梭哈（藏文：ཨན་ད་ར་དྷུ་ར་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：अन्दरा धुरा स्वाहा，梵文罗马拟音：Andarā Dhurā Svāhā，汉语字面意思：安达惹 杜惹 梭哈）。 纳摩 毗沙门雅 梭哈（藏文：ན་མོ་བཻ་ཤྲ་མ་ཎཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：नमो वैश्रवणाय स्वाहा，梵文罗马拟音：Namo Vaiśravaṇāya Svāhā，汉语字面意思：皈依毗沙门 梭哈）。 达纳 达耶 梭哈（藏文：དྷཱ་ན་དྷ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：धाना धाये स्वाहा，梵文罗马拟音：Dhānā Dhāye Svāhā，汉语字面意思：达纳 达耶 梭哈）。 纳摩 惹纳 巴热 梭哈（藏文：ན་མོ་རཏྣ་བ་རི་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：नमो रत्न वरि स्वाहा，梵文罗马拟音：Namo Ratna Vari Svāhā，汉语字面意思：皈依宝生 梭哈）。 人、财、食三种一切 迪夏 玛纳耶 嘿贝 惹纳 悉地 梭哈（藏文：མི་ནོར་ཟས་གསུམ་ཐམས་ཅད་དྷི་ཤ་མ་ན་ཡེ་ཧེ་བེ་རྣ་རཏྣ་སིདྡྷི་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：मि नोर जस् त्रयम् तम्चद धिष मणये हेबे र्न रत्न सिद्धि स्वाहा，梵文罗马拟音：Mi Nora Jas Trayam Tamcada Dhiṣa Maṇaye Hebe Rna Ratna Siddhi Svāhā，汉语字面意思：人、财、食三种一切 迪夏 玛纳耶 嘿贝 惹纳 悉地 梭哈）。 珍宝胜者增长广大。 如幻的宝库等同虚空。 喀尔沙巴尼成百上千。 每天都请赐予。 那位转动人轮者。 掌握着所有的人们。 众多生灵繁荣昌盛。 供养三宝的施主。 转轮圣王您。 为了人们的幸福安乐。 摇动白色的丝绸，迎请您。 连同眷属的一切众。 吉祥之地汇聚祥瑞。 赐予我七宝。 马神 阿雅 瑞曼达（藏文：རྟ་ལྷ་ཨཱརྻ་རེ་མནྟ།）。 统治一切的贪欲和执着。 是战神之首，太阳之子。 您是战神的兄弟。 座骑是青色黑背的骏马。 出行时两只老虎在前面开路。 两只大狮子在后面跟随。 两只大鹏在头顶盘旋。 肩膀上飞翔着铁鹰。 光芒四射的道路神，守护生命。 战胜道路和战场的敌人。 为了增长财富和粮食。 为了赐予财富的成就。 摇动白色的丝绸，迎请您。 连同眷属的一切众。 吉祥之地降临祥瑞。 赐予增长粮食的成就。 嗡 阿雅 瑞曼达 玻惹 悉地 惹纳 悉地 吽 舍 塔（藏文：ཨོཾ་ཨཱརྻ་རེ་མནྟ་བྷོ་ར་སིདྡྷི་རཏྣ་སིདྡྷི་ཧཱུཾ་ཧྲཱི་ཋཱ།）。 是所有畜牧神之王。 大象稳固地站在地上。 掌握着所有的牲畜。 手持祥瑞的绳索。 带着胜利的小牛和眷属。 为了牲畜的繁荣昌盛。 摇动白色的丝绸，迎请您。 连同眷属的一切众。 吉祥之地汇聚祥瑞。 赐予牲畜的成就。
English
Please show it clearly. Holding a spear and a banner as symbols. Holding a stupa and a precious mongoose. Mount Meru and the four continents are the essence of humanity. The victorious palace is filled with wealth. Bestowing the auspiciousness of the wish-fulfilling jewel. Fulfilling hopes and bestowing wealth. Uttering the supreme auspiciousness from the mouth. Namo Ratna Trayāya (藏文：ན་མོ་རཏྣ་ཏྲ་ཡཱ་ཡ།，梵文天城体：नमो रत्न त्रयाय，梵文罗马拟音：Namo Ratna Trayāya，汉语字面意思：Homage to the Triple Gem). Namo Vaiśravaṇāya Mahārājāya (藏文：ན་མོ་བཻ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡ་མ་ཧཱ་ག་ར་ཛཱ་ཡ།，梵文天城体：नमो वैश्रवणाय महागराजाय，梵文罗马拟音：Namo Vaiśravaṇāya Mahārājāya，汉语字面意思：Homage to Vaiśravaṇa, the Great King). Tadyathā (藏文：ཏདྱ་ཐཱ།，梵文天城体：तद्यथा，梵文罗马拟音：Tadyathā，汉语字面意思：Thus it is): Sumu Sumu (藏文：སུ་མུ་སུ་མུ།，梵文天城体：सुमु सुमु，梵文罗马拟音：Sumu Sumu，汉语字面意思：Sumu Sumu). Candha Candha (藏文：ཙན་དྷ་ཙན་དྷ།，梵文天城体：चन्ध चन्ध，梵文罗马拟音：Candha Candha，汉语字面意思：Candha Candha). Cara Cara (藏文：ཙ་ར་ཙ་ར།，梵文天城体：चर चर，梵文罗马拟音：Cara Cara，汉语字面意思：Cara Cara). Kili Kili (藏文：ཀི་ལི་ཀི་ལི།，梵文天城体：किलि किलि，梵文罗马拟音：Kili Kili，汉语字面意思：Kili Kili). Kuru Kuru (藏文：ཀུ་རུ་ཀུ་རུ།，梵文天城体：कुरु कुरु，梵文罗马拟音：Kuru Kuru，汉语字面意思：Kuru Kuru). Muru Muru (藏文：མུ་རུ་མུ་རུ།，梵文天城体：मुरु मुरु，梵文罗马拟音：Muru Muru，汉语字面意思：Muru Muru). Curu Curu (藏文：ཙུ་རུ་ཙུ་རུ།，梵文天城体：चुरु चुरु，梵文罗马拟音：Curu Curu，汉语字面意思：Curu Curu). Sandha Pāye (藏文：སནྡྷ་པ་ཡེ།，梵文天城体：सन्धा पाये，梵文罗马拟音：Sandha Pāye，汉语字面意思：Sandha Pāye). Ada Maṇama Nidatana (藏文：ཨད་མ་ནམ་ཉིད་ཏན།，梵文天城体：अद मणम निदतन，梵文罗马拟音：Ada Maṇama Nidatana，汉语字面意思：Ada Maṇama Nidatana). Andarā Dhurā Svāhā (藏文：ཨན་ད་ར་དྷུ་ར་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：अन्दरा धुरा स्वाहा，梵文罗马拟音：Andarā Dhurā Svāhā，汉语字面意思：Andarā Dhurā Svāhā). Namo Vaiśravaṇāya Svāhā (藏文：ན་མོ་བཻ་ཤྲ་མ་ཎཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：नमो वैश्रवणाय स्वाहा，梵文罗马拟音：Namo Vaiśravaṇāya Svāhā，汉语字面意思：Homage to Vaiśravaṇa Svāhā). Dhānā Dhāye Svāhā (藏文：དྷཱ་ན་དྷ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：धाना धाये स्वाहा，梵文罗马拟音：Dhānā Dhāye Svāhā，汉语字面意思：Dhānā Dhāye Svāhā). Namo Ratna Vari Svāhā (藏文：ན་མོ་རཏྣ་བ་རི་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：नमो रत्न वरि स्वाहा，梵文罗马拟音：Namo Ratna Vari Svāhā，汉语字面意思：Homage to Ratna Vari Svāhā). All three, humans, wealth, and food, Dhiṣa Maṇaye Hebe Rna Ratna Siddhi Svāhā (藏文：མི་ནོར་ཟས་གསུམ་ཐམས་ཅད་དྷི་ཤ་མ་ན་ཡེ་ཧེ་བེ་རྣ་རཏྣ་སིདྡྷི་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：मि नोर जस् त्रयम् तम्चद धिष मणये हेबे र्न रत्न सिद्धि स्वाहा，梵文罗马拟音：Mi Nora Jas Trayam Tamcada Dhiṣa Maṇaye Hebe Rna Ratna Siddhi Svāhā，汉语字面意思：All three, humans, wealth, and food, Dhiṣa Maṇaye Hebe Rna Ratna Siddhi Svāhā). The precious victor grows and expands. The illusory treasury is equal to the sky. Hundreds and thousands of Karshapanas. Please grant them every day. That one who turns the wheel of humans. Possesses all the people. Many beings flourish and prosper. The benefactor who makes offerings to the Three Jewels. You, the Chakravartin King. For the happiness and well-being of the people. Waving the white silk, we invite you. All the retinues. Gather auspiciousness in this auspicious place. Grant me the seven precious things. Horse God, Arya Remanta (藏文：རྟ་ལྷ་ཨཱརྻ་རེ་མནྟ།). Dominating all greed and attachment. The chief of the war gods, the son of the sun. You are the brother of the war gods. Your mount is a blue horse with a black back. When you set out, two tigers lead the way. Two great lions follow behind. Two great garudas soar above. An iron hawk flies on your shoulder. The radiant path god, protecting life. Victorious over enemies on the road and in battle. For the increase of wealth and grain. For the bestowal of the accomplishment of wealth. Waving the white silk, we invite you. All the retinues. Come to this auspicious place for auspiciousness. Bestow the accomplishment of increasing grain. Om Arya Remanta Bhora Siddhi Ratna Siddhi Hum Hrih Thah (藏文：ཨོཾ་ཨཱརྻ་རེ་མནྟ་བྷོ་ར་སིདྡྷི་རཏྣ་སིདྡྷི་ཧཱུཾ་ཧྲཱི་ཋཱ།). The king of all livestock gods. The great elephant stands firmly on the ground. Possessing all the best herds. Holding a rope of auspiciousness in his hand. With the victorious calf and retinue. For the prosperity and increase of livestock. Waving the white silk, we invite you. All the retinues. Gather auspiciousness in this auspicious place. The accomplishment of livestock.