Tibetan
་བ་དང༌། ༡༧ ཁྱིམ་ནས་མངོན་པར་བྱུང་བ་དང༌། ༡༨ རབ་ཏུ་བྱུང་ཞིང་ངན་སྤོང་གི་གནས་སུ་གཤེགས་པ་དང༌། ༡༩ མུ་སྟེགས་ཅན་དང་ལྷན་ཅིག་ལམ་འཚོལ་བར་བསྟན་པ་ དང༌།༢༠ དཀའ་བ་རྣམ་པ་བདུན་སྤྱད་པ་དང༌།༢༡ དཀའ་ཐུབ་གྲོལ་ཏེ་འོ་ཐུག་གསོལ་བས་སྐུ་ལུས་མཐུ་བསྐྱེད་པ་དང༌། ༢༢ བྱང་ཆུབ་སྙིང་པོ་རྡོ་རྗེ་གདན་གྱི་ལམ་དུ་གཤེགས་པའི་གཏམ་དང༌།༢༣ བདུད་བཏུལ་བ་དང༌།༢༤ བླ་ན་མེད་པའི་ཡེ་ཤེས་བརྙེས་པ་དང༌། ༢༥ ནགས་ཁྲོད་དུ་ཐུགས་ལས་ཆུང་ངུས་དལ་བར་བཞུགས་པ་དང༌། ༢༦ ཚངས་པ་དང་བརྒྱ་བྱིན་གྱིས་གསོལ་བ་བཏབ་སྟེ་ཝ་ར་ཎཱ་སིར་གཤེགས་པ་དང༌།༢༧ ལྔ་སྡེ་ལ་ཆོས་འཁོར་དང་པོ་བསྐོར་བ་དང༌།༢༨ ཉེ་བའི་ལྔ་སྡེ་ལ་སོགས་པའི་ལོ་རྒྱུས་དང༌།༢༩ ཝ་ར་ཎཱ་སི་ནས་མ་ག་དྷར་འབྱོན་པའི་ལམ་བར་གྱི་གཏམ་དང༌།༣༠ རལ་པ་ཅན་སྟོང་བཏུལ་བ་དང༌།༣༡ རྒྱལ་པོ་གཟུགས་ཅན་སྙིང་པོས་བསུ་བ་དང༌།༣༢ མཆོག་ཟུང་གཅིག་འཁོར་དུ་འདུས་པ་དང༌།༣༣ ཀླུ་ཨེ་ལའི་འདབ་བཏུལ་བ་དང༌།༣༤ ཀ་ཏྱ་ཡ་ན་འཕགས་རྒྱལ་འདུལ་བར་མངགས་པ་དང༌།༣༥ ཁྱིམ་བདག་མེ་སྐྱེས་བཙས་པའི་གཏམ་དང༌།༣༦ འབར་བའི་ཕུག་ཏུ་བརྒྱ་བྱིན་ལ་སོགས་པ་ལྷ་རྣམས་ལ་ཆོས་བསྟན་པ་དང༌།༣༧ ཁྱིམ་བདག་མགོན་མེད་ཟས་སྦྱིན་བདེན་པ་ལ་བཀོད་པ་དང༌།༣༨ དེས་རྒྱལ་བུ་རྒྱལ་བྱེད་ཀྱི་ཚལ་བཞེངས་པ་དང༌།༣༩ སྟོན་པ་ཉིད་མཉན་ཡོད་དུ་སྤྱན་དྲངས་པ་དང༌།༤༠ རྒྱལ་པོ་གསལ་རྒྱལ་དད་པ་ལ་བཀོད་པ་དང༌།༤༡ ཡབ་སྲས་མཇལ་བའི་སྐབས་དང་འབྲེལ་བའི་གཏམ་རྒྱུད་ཆེན་པོ་དང༌།༤༢ ཤཱཀརིགས་ཀྱི་བུད་མེད་ཕལ་པ་རྣམས་ལ་ཆོས་བསྟན་པ་དང༌།༤༣ གཅུང་དགའ་བོ་རབ་ཏུ་བྱུང་པའི་སྐོར་དང༌། ༤༤ སྐྱེ་དགུའི་བདག་མོ་ལ་བརྟེན་ཏེ་དགེ་སློང་མའི་དགེ་འདུན་བསྟན་པ་དང༌། ༤༥ གྲོང་ཁྱེར་སློབ་མ་ལྟ་བུར་གཤེགས་པ་དང༌། ༤༦ ནུབ་ཕྱོགས་འོད་ཟེར་ཅན་གྱི་འཇིག་རྟེན་དུ་བྱོན་པ་དང༌། ༤༧ བྲམ་ཟེ་པདྨའི་སྙིང་པོ་ཆོས་ལ་བཀོད་པ་དང༌། ༤༨ ཁྱེའུ་གཉིས་ཀྱི་གཏམ་དང༌། ༤༩ མཽད་གལ་བུ་མངགས་ཏེ་ཀླུ་དགའ་བོ་ཉེ་དགའ་བཏུལ་བ་དང༌།༥༠ རྒྱལ་པོ་གསལ་རྒྱལ་ཀླུའི་གནོད་པ་ལས་སྐྱབས་པ་དང༌། ༥༡ གནོད་སྦྱིན་འབྲོག་གནས་བཏུལ་བ་དང༌། ༥༢ ལག་བརྒྱུད་བདེན་པ་ལ་བཀོད་པ་དང༌། ༥༣ རྒྱལ་པོ་ཨུ་ཏྲ་ཡ་ཎ་ལ་སོགས་པ་གྲོང་ཁྱེར་སྒྲ་སྒྲོགས་བའི་སྐོར་དང༌། ༥༤ སེང་གེ་རལ་པ་ཅན་བཏུལ་བ་དང༌། ༥༥ ཤེད་བུ་སེར་སྐྱ་ཆུ་སྲིན་ཉའི་རིགས་ཅན་དུ་གྱུར་པའི་གཏམ་དང༌། ༥༦ འོད་སྲུངས་ཆེན་པོ་འཁོར་དུ་འདུས་པའི་གཏམ་དང༌། ༥༧ ཕྱིས་འོད་སྲུངས་ཆེན་པོ་ལ་སྟན་ཕྱེད་སྩལ་བ་དང༌། ༥༨ ཀུན་དགའ་པོ་ལྷན་ཅིག་གནས་པར་བསྟན་པ་དང༌། ༥༩ སྤྲེའུས་སྦྲང་རྩི་ཕུལ་བ་གཉིས་དང༌། ༦༠ ཆོ་འཕྲུལ་ཆེན་པོ་བསྟན་པའི་ལོ་རྒྱུས་བཏུལ་པ་དང༌། ༦༡ དྲང་སྲོང་ལྔ་བརྒྱ་བཏུལ་པ་དང༌། ༦༢ ལྔ་ལེན་གྱི་རྒྱལ་པོ་གཉིས་བསྡུམས་པ་དང༌། ༦༣ ཤ་ཟ་སྟོང་བཏུལ་བ་དང༌། ༦༤ འདུས་པ་ཆེན་པོ་ལ་སོགས་པ་དང༌། ༦༥ ཚོང་པ་ལྔ་བརྒྱ་པ་སྡེ་གཉིས་སྐྱབས་པ་དང༌། ༦༦ ཆོ་འཕྲུལ་ཆུང་བར་གྲགས་པ་ལྷ་ལས་བབས་པ་དང༌། ༦༧ གྲོང་ཁྱེར་བཟང་བྱེད་དུ་གཤེགས་པ་དང༌། ༦༨ ཁྱིམ་བདག་དཔལ་སྦེད་བཏུལ་བ་དང༌། ༦༩ མེ་སྐྱེས་རབ་ཏུ་བྱུང་བའི་སྐོར་དང༌། ༧༠ གནོད་སྦྱིན་མོ་འཕྲོག་མའི་གཏམ་དང༌། ༧༡ རྒྱལ་པོ་ཀ་པ་ནི་འཁོར་བཅས་དགྲ་བཅོམ་པ་ལ་འཁོད་པ་དང༌། ༧༢ ཁྱིམ་བདག་གདེངས་ཅན་བདེན་པ་མཐོང་བ་དང༌། ༧༣ གྲོང་ཁྱེར་ཀཽའུ་ཤམྦི་ཞབས་ཀྱིས་བཅགས་པ་དང༌། ༧༤ སིང་གྷ་ལའི་རྒྱལ་པོའི་བུ་མོ་མུ་ཏིག་ཅན་གྱི་ལོ་རྒྱུས་དང༌། ༧༥ མ་ག་དྷཱ་བཟང་མོས་ཡུལ་བུ་རམ་ཤིང་འཕེལ་དུ་སྤྱན་དྲངས་པ་དང༌། ༧༦ ལྷས་བྱིན་གྱིས་རྫུ་འཕྲུལ་བསྒྲུབས་པ་དང༌། ༧༧ དགེ་འདུན་གྱི་དབྱེན་བསྡུམས་པ་དང༌། ༧༨ རྒྱལ་པོ་མ་སྐྱེས་དགྲའི་ལོག་སྤྱོད་དང༌། ༧༩ ལྷས་བྱིན་གྱིས་ལོག་སྒྲུབ་བྱས་ཀྱང་གནོད་པ་མི་མངའ་བ་དང༌། ༨༠ གླང་པོ་ཆེ་ནོར་སྐྱོང་བཏུལ་བ་དང༌། ༨༡ འཚོ་བྱེད་གཞོན་ནུ་གསོས་བདེན་པ་ལ་བཀོད་པ་དང༌། ༨༢ རྒྱལ་ཆེན་བཞི་དྲང་སྲོང་སྟོང་དང་བཅས་པས་བདེན་པ་མཐོང་བ་དང༌། ༨༣ སོར་མོའི་ འཕྲེང་བ་ཅན་བཏུལ་བ་དང༌། ༨༤ འཕགས་པ་ལེགས་འོངས་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་དང༌། ༨༥ ཆུ་སྲིན་བྱིས་པ་གསོད་ཀྱི་རི་ལ་དབྱར་གནས་མཛད་པ་དང༌། ༨༦ རྒྱལ་པོ་གསལ་རྒྱལ་གྱིས་འོད་སྲུང་ཆེན་པོ་མཆོད་པ་དང༌། ༨༧ དབུལ་མོ་ཞིག་སངས་རྒྱས་སུ་ལུང་བསྟན་པ་དང༌། ༨༨ རྒྱལ་པོ་གསལ་རྒྱལ་གྱི་ང་རྒྱལ་བཅག་པ་དང༌། ༨༩ རྒྱལ་པོ་མ་སྐྱེས་དགྲ་གནོད་པ་ལས་སྐྱབས་པ་དང༌། ༩༠ མ་སྐྱེས་དགྲ་རྩ་བ་མེད་པའི་དད་པ་ལ་བཀོད་པ་དང༌། ༩༡ ལྷས་བྱིན་གྱི་གཏམ་རྒྱུད་འཕྲོས་དང༌། ༩༢ མཆོག་ཟུང་གི་དམྱལ་བའི་རྒྱུད་གཟིགས་པ་དང༌། ༩༣ ཡངས་པ་ཅན་དུ་གཤེགས་པའི་ལམ་ཁར་བྱུང་བའི་གཏམ་དང༌། ༩༤ ཡངས་པ་ཅན་པ་རྣམས་བདེ་བར་མཛད་པ་དང༌། ༩༥ ཡུལ་མི་ཐི་ལ་སོགས་སུ་བྱོན་པ་དང༌། ༩༦ ཡུལ་སྡིག་པ་ཅན་གྱི་གྱད་རྣམས་བཏུལ་བ་དང༌། ༩༧ ནྱ་གྲོ་དྷའི་གྲོང་སོགས་སུ་གཤེགས་པ་དང༌། ༩༨ བྲམ་ཟེའི་གྲོང་དུ་བྱོན་པ་སོགས་དང༌། ༩༩ བྱང་ཕྱོགས་ཀྱི་རྒྱུད་བཏུལ་བ་དང༌། ༡༠༠ །བཅོམ་རླག་ཏུ་བྱོན་པའི་སྐོར་དང༌། ༡༠༡ ཡུལ་ཨོ་ཏ་ལར་བྱོན་པ་སོགས་དང༌། ༡༠༢ གྲོང་ཁྱེར་དགྲ་མཐར་དབྱར་གནས་མཛད་པ་དང༌། ༡༠༣ ལྷོ་ཕྱོགས་ལྔ་ལེན་གྱི་ལམ་དུ་བྱུང་བའི་གཏམ་དང༌། ༡༠༤ བྲམ་ཟེ་དབུལ་པོ་ལ་སོགས་པའི་ལོ་རྒྱུས་དང༌། ༡༠༥ ལས་ཀྱི་རྒྱུ་བ་ལུང་བསྟན་པ་དང༌། ༡༠༦ ཤཱཀྱ་ལྷག་མ་རྣམས་གྲོལ་བ་ལ་བཀོད་པ་དང༌། ༡༠༧ བྲམ་ཟེ་གང་པོ་ལ་སོགས་པ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ལུང་བསྟན་པ་དང༌། ༡༠༨ མི་ཉམས་པའི་རྒྱུ་བདུན་གྱི་རྣམ་གྲངས་གསུངས་པ་དང༌། ༡༠༩ ཡངས་པ་ཅན་གྱི་ལམ་དུ་ཞུགས་པའི་སྐབས་དང༌། ༡༡༠ འོད་མ་ཅན་གྱི་བྱང་ཕྱོགས་ཤིང་ཤ་པའི་ཚལ་དུ་བཞུགས་པ་དང༌། ༡༡༡ ཁྱིམ་བདག་ནོར་ཅན་གྱི་གཏམ་དང༌། ༡༡༢ སྐུ་ཚེའི་འདུ་བྱེད་བཏང་བ་དང༌། ༡༡༣ རྩ་ཅན་དུ་བཞུད་པའི་ལམ་གྱི་མཛད་པ་དང༌། ༡༡༤ རྩ་ཅན་ཉིད་དུ་བྱོན་པའི་མཛད་པ་དང༌། ༡༡༥ དྲི་ཟའི་རྒྱལ་པོ་རབ་དགའ་བཏུལ་བ་དང༌། ༡༡༦ ཀུན་དུ་རྒྱུ་རབ་བཟང་དགྲ་བཅོམ་པ་ལ་ བཀོད་པ་དང༌། ༡༡༧ ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པར་བསྟན་པ་དང༌། ༡༡༨ སྐུ་གདུང་ཞུགས་ལ་ཕུལ་བ་དང༌། ༡༡༩ སྐུ་གདུང་ཆ་བརྒྱད་དུ་བགོས་པ་དང༌། ༡༢༠ བཀའ་བསྡུ་བ་དང་པོའི་གཏམ་དང༌། ༡༢༡ འོད་སྲུང་ཆེན་པོ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་དང༌། ༡༢༢ ཤ་ནའི་གོས་ཅན་རབ་ཏུ་བྱུང་བ་དང༌། ༡༢༣ ཀུན་དགའ་བོའི་མཛད་པ་ཐ་མ་དང༌། ༡༢༤ བཀའ་བསྡུ་བ་གཉིས་པ་ཇི་ལྟར་མཛད་པ་སྟེ། ༡༢༥ རྨད་དུ་བྱུང་བའི་གཏམ་བརྒྱ་དང་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔའོ། །དེ་ལས་དང་པོ་དགའ་ལྡན་དུ་ལྷའི་བུ་དམ་པ་ཏོག་དཀར་པོར་གྱུར་པའི་ཚུལ་ནི། དེ་ཡང་སྔོན་སྐྱེ་དགུ་རྣམས་ཀྱི་ཚེ་ལོ་ཉི་ཁྲི་ཐུབ་པའི་དུས་ན། བཅོམ་ལྡན་འདས་འོད་སྲུངས་འཇིག་རྟེན་དུ་བྱོན། དེའི་དུས་ན་འོ་སྐོལ་གྱི་སྟོན་པ་འདི་བྲམ་ཟེའི་ཁྱེའུ་བླ་མ་ཞེས་བྱ་བར་གྱུར། དེ་ནས་འཕོས་ཏེ་དགའ་ལྡན་གྱི་ལྷ་རྣམས་ཀྱི་སྟོན་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དམ་པ་ཏོག་དཀར་པོ་ཞེས་བྱ་བར་གྱུར་ཏེ། སྐྱེ་བ་གཅིག་གིས་ཐོགས་པའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ཚུལ་བཟུང་ནས། དགའ་ལྡན་ན་གནས་པ་རྣམས་གཙོ་ཆེར་གྱུར་པའི་ལྷ་ལ་སོགས་པའི་འགྲོ་བ་རྣམས་རབ་ཏུ་སྨིན་པའི་ཕྱིར། ཡང་དག་པའི་ཆོས་སྟོན་པར་མཛད་དོ། །དེ་ནས་བརྩམས་ཏེ་འཛམ་བུ་གླྀང་པ་རྣམས་ཚེ་ལོ་བརྒྱ་པ་ལ་གནས་པའི་བར་དུ་དགའ་ལྡན་གྱི་གནས་དེ་ཉིད་དུ་སྐུ་ལུས་ཀྱི་རྟེན་དེ་ཁོ་ནས་བཞུགས་སོ། །གཉིས་པ་རིགས་མཆོག་ཏུ་གྱུར་པ་ནི། དུས་དེར་ཆུ་ཀླུང་སྐལ་ལྡན་ཤིང་རྟ་ཞེས་བྱ་བ་ཆུ་བོ་གངྒཱའི་འགྲམ། གྲོང་ཁྱེར་ཆེན་པོ་སེར་སྐྱ་གཞི་ཞེས་བྱ་བར། འཁོར་ལོས་བ
Chinese
以及，17.从家中出家，18.出家并前往断恶之处，19.显示与外道一同寻求道路，20.实行七种苦行，21.解除苦行，食用乳粥，身体恢复力量，22.前往菩提树金刚座之路的故事，23.降伏魔众，24.证得无上智慧，25.在森林中以微小的意念安住，26.梵天和帝释天祈请后前往瓦拉纳西，27.为五比丘转法轮，28.近五比丘等的故事，29.从瓦拉纳西前往摩揭陀的途中故事，30.降伏千发髻者，31.国王形色王迎接，32.殊胜二圣聚集为眷属，33.降伏龙艾拉的眷属，34.派遣迦旃延降伏圣种姓，35.屋主火生出生的故事，36.在燃烧的洞穴中为帝释天等诸神说法，37.屋主给孤独施食安置于真谛，38.他建造了胜子园林，39.迎请导师前往舍卫城，40.国王胜光安置于信仰，41.父子相见之际的相关重大故事，42.为释迦族的众多妇女说法，43.关于弟弟阿难出家的事宜，44.依靠生主母而建立比丘尼僧团，45.前往如弟子般的城市，46.前往西方光明的世界，47.婆罗门莲花藏安置于佛法，48.两个孩子的故事，49.派遣目犍连降伏龙难陀近难陀，50. 国王胜光从龙的损害中救护，51.降伏夜叉荒野住者，52.手杖传承安置于真谛，53.国王邬陀延等关于鸣声城的故事，54.降伏狮子发髻者，55.施宿变成鳄鱼鱼类的故事，56.大迦叶聚集为眷属的故事，57.后来大迦叶
English
And, 17. Renouncing the home life, 18. Going forth and proceeding to the place of abandoning evil, 19. Showing the seeking of the path together with the heretics, 20. Practicing the seven austerities, 21. Abandoning austerities and nourishing the body with milk gruel, 22. The story of proceeding to the path of the Vajra Seat at the Bodhi Tree, 23. Subduing the Maras, 24. Attaining the unsurpassed wisdom, 25. Abiding peacefully in the forest with minimal activity, 26. After Brahma and Indra requested, proceeding to Varanasi, 27. Turning the first wheel of Dharma for the five disciples, 28. The stories of the near five disciples, etc., 29. The story of the journey from Varanasi to Magadha, 30. Subduing the thousand-haired ones, 31. Being greeted by King Bimbisara, 32. The two supreme ones gathering as retinue, 33. Subduing the retinue of the Naga Elapatra, 34. Sending Katyayana to subdue the noble lineage, 35. The story of the birth of the householder Agni-born, 36. Teaching the Dharma to the gods such as Indra in the burning cave, 37. Placing the householder Anathapindada in truth, 38. He built the Jeta Grove, 39. Inviting the Teacher to Shravasti, 40. Placing King Prasenajit in faith, 41. The great story related to the occasion of the meeting of father and son, 42. Teaching the Dharma to the ordinary women of the Shakya clan, 43. The account of the ordination of the younger brother Ananda, 44. Establishing the Bhikkhuni Sangha based on Prajapati, 45. Proceeding to a city like a disciple, 46. Going to the western radiant world, 47. Placing the Brahmin Lotus Essence in the Dharma, 48. The story of the two boys, 49. Sending Maudgalyayana to subdue the Nagas Nanda and Upananda, 50. Protecting King Prasenajit from the harm of the Nagas, 51. Subduing the Yaksha Wilderness Dweller, 52. Placing the cane lineage in truth, 53. The story of King Utrayana and others about the city of Ghosha, 54. Subduing the lion-maned one, 55. The story of Shedubu Serkya becoming a crocodile-fish, 56. The story of Mahakashyapa gathering as retinue, 57. Later Mahakashyapa
Chinese
向哦拉赐予半座垫子，58 讲述君扎布（梵文：Kungawo，梵文罗马拟音：Kungawo，汉语字面意思：君扎布）一同居住，59 猴子献上蜂蜜，60 调伏示现大神通的故事，61 调伏五百仙人，62 调解两个五取的国王，63 调伏千个食肉者，64 大集会等等，65 救护五百商人两队人马，66 被称为小神通的天降，67 前往善作城，68 调伏家主华藏，69 关于火生出家的章节，70 妖女夺命的故事，71 卡巴国王及其眷属安住于阿罗汉果位，72 家主有信见到真谛，73 以足踏考善比城，74 僧伽罗国王之女珍珠女的故事，75 玛嘎达善女迎请至甘蔗增长之地，76 天授行持神变，77 调解僧团的纷争，78 玛嘎达国王未生怨的邪行，79 天授虽行邪法却未受损害，80 调伏象王护财，81 使医护少年益寿安住于真谛，82 四大天王与千位仙人一同见到真谛，83 调伏指鬘，84 圣者善来的故事，85 在鳄鱼杀童山中安居，86 胜光王供养大迦叶，87 为一贫女授记成佛，88 摧毁胜光王的傲慢，89 从灾难中救护未生怨王，90 使未生怨王安住于根本不坏的信心，91 天授的故事续讲，92 观视双极地狱的景象，93 前往广严城的路途中发生的故事，94 使广严城的人们安乐，95 前往弥提罗等地，96 调伏罪恶之地的巨人，97 前往尼拘律陀园等处，98 前往婆罗门村等等，99 调伏北方之境，100。
English
Bestowing half a seat to Ola, 58 Narrating Kungawo (Sanskrit: Kungawo) residing together, 59 Monkeys offering honey, 60 Subduing the story of displaying great miracles, 61 Subduing five hundred hermits, 62 Reconciling two kings of five acquisitions, 63 Subduing a thousand flesh-eaters, 64 The great assembly and so on, 65 Rescuing two groups of five hundred merchants, 66 The descent from the gods, known as minor miracles, 67 Going to the city of Good Deeds, 68 Subduing the householder Wealth Concealed, 69 The chapter on the ordination of Fire-born, 70 The story of the ogress who steals lives, 71 King Kapani and his retinue abiding in the state of Arhat, 72 The householder Geden Chen seeing the truth, 73 Trampling the city of Kausambi with his feet, 74 The story of the daughter of the Simhala king, Jewel Woman, 75 The virtuous woman of Magadha inviting him to the land of sugarcane growth, 76 Devadatta performing miracles, 77 Reconciling the schism in the Sangha, 78 The evil deeds of King Ajatashatru of Magadha, 79 Devadatta performing evil deeds but suffering no harm, 80 Subduing the elephant king Protector of Wealth, 81 Placing the young physician Jivaka in the truth, 82 The Four Great Kings, together with a thousand hermits, seeing the truth, 83 Subduing Angulimala, 84 The story of the noble Well-Come, 85 Dwelling in the summer retreat on the mountain of the crocodile that kills children, 86 King Prasenajit offering to Mahakashyapa, 87 Prophesying that a poor woman would become a Buddha, 88 Destroying the arrogance of King Prasenajit, 89 Saving King Ajatashatru from disaster, 90 Placing Ajatashatru in indestructible faith, 91 The continuation of the story of Devadatta, 92 Viewing the vision of the twin hells, 93 The story that occurred on the way to Vaishali, 94 Bringing happiness to the people of Vaishali, 95 Going to Mithila and other places, 96 Subduing the giants of the land of sin, 97 Going to Nyagrodha Park and other places, 98 Going to the Brahmin village and so on, 99 Subduing the northern regions, 100.
Chinese
以及降生的情况。101、前往邬陀罗国等地的情况。102、在敌城中安居的情况。103、南方五取道中发生的事情。104、贫穷的婆罗门等的历史。105、预言业的因果。106、安排释迦遗族获得解脱。107、预言婆罗门刚波等证得菩提。108、宣说不衰退的七法。109、进入广严城道路的时候。110、住在光明城北方娑罗树园。111、家主财天的故事。112、放弃寿命的行持。113、前往根本城的道路上的行持。114、到达根本城本身的行持。115、调伏乐喜乾闼婆王。116、安排遍行善贤阿罗汉。 117、显示完全般涅槃。118、遗体火化。119、遗骨分为八份。120、第一次结集的故事。121、大迦叶般涅槃。122、迦尸迦衣出家。123、阿难最后的行持。124、第二次结集如何进行。125、总共一百二十五个奇妙的故事。其中第一个故事是关于在兜率天化身为圣洁的白幢天子的情况：从前，当众生的寿命能活到两万岁时，世尊迦叶佛降临世间。那时，我们的导师转世为名叫喇嘛的婆罗门童子。之后，他转生为兜率天众的天人导师，名叫圣洁的白幢菩萨。他以一生补处菩萨的身份，为了使主要居住在兜率天的天众等众生完全成熟，而宣讲真正的佛法。从那时起，直到赡部洲众生的寿命达到一百岁为止，他都以同样的身体住在兜率天。第二个故事是关于转生成为高贵种姓：当时，在恒河岸边，有一个名叫水河具车的地方，那里有一个名叫金黄色基础的大城市，轮王