Tibetan
ག་རལ་གྲི། འཁོར་ལོ། གཏུན་ཤིང༌། མདའ། དགྲ་སྟ། རྩེ་གཅིགགཡོན་ཞགས་པར་བཅས་པའི་སྡིགས་མཛུབ། ཁ་ཊྭཱཾ་གཐོད་པ། ཨ་ཤོ་ཀ ཚངས་མགོ གཞུ། རྩེ་གསུམ་མོ། །མི་མགོ་སྐམ་པོ་བརྒྱད་བརྒྱད་ཀྱི་དབུ་རྒྱན་དང༌། མགོ་འཕྲེང་དང༌། སྦྲུལ་དང༌། རིན་པོ་ཆེས་བརྒྱན་པ། རོལ་སྟབས་ཀྱིས་བཞུགས་པའོ། །མདུན་དུ་ཕོ་ཉ་མོ་དཀར་མོ་ཕག་གདོང་ཅན། ཕྱག་བཞི་རྡོ་རྗེ། ཁབ། ཨ་ཤོ་ཀ སྡིགས་མཛུབ་མཛད་པ། ཤ་འགགས་སེར་པོའི་སྟེང་དུ། སྟག་ལྤགས་ཀྱི་སྨད་དཀྲིས་ཅན། རིགས་བདག་ནི་འདྲ། སྔགས་ནི། ཨོཾ་མཱ་རི་ཙྱཻ་མཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཕཊ་སྭཱཧཱ།། །། ཨོ་རྒྱན་རིམ་པའི་འོད་ཟེར་ཅན་མ་རྡོར་དབྱིངས་དབང་ཕྱུག་མའམ་རོ་ལངས་འོད་ཟེར་ཅན་མའི་སྒྲུབ་ཐབས། ཨོ་རྒྱན་རིམ་པའི་འོད་ཟེར་ཅན་མ་རྡོར་དབྱིངས་དབང་ཕྱུག་མའམ། རོ་ལངས་འོད་ཟེར་ཅན་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་ནི། ཧཱུཾ་ལས་སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེ་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས། བསྲུང་འཁོར་དུ་གྱུར་པའི་ནང་དུ། མཚན་ཉིད་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོས་བསྐོར་བའི་དབུས། ཨོ་ཌི་ཡ་ནའི་གནས་གྲུ་གསུམ་དཀར་ལ་དམར་བའི་གནས་ཀྱི་གཞལ་མེད་ཁང་པའི་ནང་དུ། ཉི་མ་ལ་རྡོ་རྗེ་ཧཱུཾ་གིས་མཚན་པ་དེ་ལས་འོད་ཟེར་ཅན་མ་དམར་མོ་ཆེར་ཁྲོས་པ། རྩལ་ཞལ་དམར་བ། གཡས་གཉིས་དཀར་པོ་དང་ནག་པོ། གཡོན་གཉིས་སེར་པོ་དང་ནག་པོ། སྟེང་ཕག་ཞལ་ནག་པོ། ཕྱག་གཡས་དྲུག་ན་རལ་གྲི། སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེ། ཀ་ཎ་ཡ། དགྲ་སྟ། མདའ། གཏུན་ཤིང༌། གཡོན་དྲུག་ཁབ་དང་བཅས་པའི་སྡིགས་མཛུབ། རྩེ་གསུམ། ཨ་ཤོ་ཀ །གཞུ། ཞགས་པ། ཚངས་མགོའོ། །ཞབས་བཞི་གཡོན་བརྐྱང་བས་བདུད་བཞི་མནན་པ། རུས་པའི་རྒྱན་ལྔ་དང༌། ཡན་ལག་ཉིང་ལག་ཐམས་ཅད་ལ་མི་མགོ་རློན་པའི་འཕྲེང་བས་མཛེས་པ། ཁྲོ་མོའི་ཆ་བྱད་རྫོགས་པ། རིགས་བདག་ནི་རྣམ་སྣང་ངོ༌། །སྔགས་ནི། ཨོཾ་བཛྲ་དྷ་ཏྲི་ཤྭ་རཱི་སརྦ་དུཥྟན་ཧ་ན་ཧ་ན་ཧ་ད་ཧ་ད་ཧ་པ་ཙ་པ་ཙ་ཨོཾ་མཱ་རི་ཙྱཻ་མཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཕཊ་སྭཱཧཱ།། །། ལྷ་མོ་བསྐུལ་བྱེད་མའི་སྒྲུབ་ཐབས། ལྷ་མོ་བསྐུལ་བྱེད་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་ནི། པད་ཟླ་ལ་ཙུཾ་ཡིག་ལས། ལྷ་མོ་ཙུན་ད་དཀར་མོ་ཕྱག་བཞི། གཡས་དང་པོ་མཆོག་སྦྱིན། གཡོན་དང་པོ་ཤེར་ཕྱིན་གྱི་པོ་ཏིས་མཚན་པའི་པདྨ་དཀར་པོ། འོག་མ་གཉིས་མཉམ་བཞག་གི་སྟེང་ན་བདུད་རྩིས་གང་བའི་ལྷུང་བཟེད་འཛིན་པ། རྡོ་རྗེའི་སྐྱིལ་ཀྲུང་གིས་བཞུགས་པ། རིགས་བདག་ནི་རྣམ་སྣང་ངོ༌། །སྔགས་ནི། ཨོཾ་ཙ་ལེ་ཙུ་ལེ་ཙུན་དེ་སྭཱཧཱ། བསྟོད་པ་ནི། རྒྱལ་བ་ཐམས་ཅད་མཉེས་མཛད་པ
Chinese
宝剑，轮，杵，箭，短剑，单峰，左手拿着带钩的期克印，卡杖嘎，颅骨，阿输迦树，梵天首，弓，三尖矛。八个八个干人头的头饰，以及头鬘，蛇，珍宝所庄严。以嬉戏姿态安住。前方有白色猪面女使者，四手，金刚杵，针，阿输迦树，期克印。在黄色肉块之上，有虎皮的下裙。部主是无量光佛。咒语是：嗡 玛热匝耶 芒 吽 吽 啪 啪 梭哈。 邬金传承的光明母，金刚界自在母，或名僵尸光明母的修法。 邬金传承的光明母，金刚界自在母，或名僵尸光明母的修法是：从吽字生出各种金刚杵，由此化为守护轮。其中，在一切相圆满的大尸陀林围绕的中央，在邬金的三角白红色处的处所的无量宫殿之中，日上以金刚吽字为标志，由此生出光明母，红色，极忿怒，容光焕发，右边两个是白色和黑色，左边两个是黄色和黑色。 上方是黑色猪面。右边六手拿着宝剑，各种金刚杵，卡那亚，短剑，箭，杵。左边六手拿着带针的期克印，三尖矛，阿输迦树，弓，钩索，梵天首。四足左伸，压伏四魔。以五种骨饰和所有肢体上湿人头鬘庄严，圆满了忿怒母的装束。部主是毗卢遮那佛。咒语是：嗡 班杂 达智 效瓦热 萨瓦 杜斯单 哈那 哈那 哈达 哈达 哈 啪杂 啪杂 嗡 玛热匝耶 芒 吽 吽 啪 啪 梭哈。 天女催请母的修法。 天女催请母的修法是：莲月上生出宗字，由此生出天女宗达，白色，四手。右边第一只手施予胜施印，左边第一只手拿着以般若经书为标志的白莲花，下面两只手在等持之上拿着充满甘露的钵。以金刚跏趺坐姿安住。部主是毗卢遮那佛。咒语是：嗡 匝列 祖列 宗德 梭哈。赞颂是：令一切胜者欢喜者。
English
Sword, wheel, pestle, arrow, dagger, single peak, left hand holding a threatening mudra with a lasso. Khatvanga, skull, Ashoka tree, Brahma's head, bow, trident. A headdress of eight sets of eight dry human heads, as well as a garland of heads, snakes, and adorned with jewels. Abiding in a playful posture. In front, there is a white female messenger with a pig face. Four hands, vajra, needle, Ashoka tree, making a threatening mudra. On top of a yellow piece of meat, wearing a tiger skin lower garment. The lineage lord is Amitabha. The mantra is: Om Marichye Mam Hum Hum Phat Phat Svaha. The Sadhana of Orgyen Lineage's Radiant Mother, Vajradhatu Empowerment Mother, or Zombie Radiant Mother. The Sadhana of Orgyen Lineage's Radiant Mother, Vajradhatu Empowerment Mother, or Zombie Radiant Mother is: From the syllable Hum, various vajras are completely transformed, from which it transforms into a protective circle. Within it, in the center surrounded by a great charnel ground that is completely perfect in all characteristics, within the immeasurable palace of the triangular white and red place of the Orgyen place, the sun is marked with the vajra Hum, from which the Radiant Mother arises, red, extremely wrathful, radiant. The two on the right are white and black, the two on the left are yellow and black. Above is a black pig face. The six right hands hold a sword, various vajras, kana, dagger, arrow, pestle. The six left hands hold a threatening mudra with a needle, trident, Ashoka tree, bow, lasso, Brahma's head. The four feet are extended to the left, subduing the four maras. Adorned with five bone ornaments and garlands of wet human heads on all limbs and branches, completing the attire of a wrathful woman. The lineage lord is Vairochana. The mantra is: Om Vajradhatrishvari Sarva Dushtan Hana Hana Hada Hada Ha Pacha Pacha Om Marichye Mam Hum Hum Phat Phat Svaha. The Sadhana of the Goddess Invoking Mother. The Sadhana of the Goddess Invoking Mother is: From the syllable Tsum on a lotus moon arises the goddess Tsunda, white, with four hands. The first right hand grants supreme blessings, the first left hand holds a white lotus marked with the Prajnaparamita scripture, the lower two hands hold a begging bowl filled with nectar on top of meditative equipoise. Abiding in the vajra posture. The lineage lord is Vairochana. The mantra is: Om Tsale Tsule Tsunde Svaha. The praise is: One who pleases all the victorious ones.