Tibetan
ངས། ཨོཾ་སརྦ་བིད་དྲད། ཨོཾ་བཛྲ་བནྡྷ་དྲ་ཐ། ཨོཾ་སརྦ་བིད་བཛྲ་ཨདྷི་ཏིཥྛ་ཛྙཱ་ན་ས་མ་ཡ་ཧཱུཾ། ངན་སོང་སྦྱོངས། དཔྲལ་པར་ཨོཾ། སྙིང་ཁར་ཧཱུཾ། གཙུག་ཏོར་དུ་ཧཾ། ལྟེ་བར་ཧོཿ མགྲིན་པར་ཨཱཿ གསང་བར་ཀྵཿཡིག་གིས་མཚན་པ་གྱུར། སྙིང་པོ་དང་ཐམས་ཅད་རིགས་པའི་རྩ་སྔགས་དང༌། ཨོཾ་སརྦ་པཱ་པཾ་ད་ཧ་ན་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་སརྦ་ཨཱ་པ་ཡ་བི་ཤྭ་དྷ་ནེ་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་སརྦ་ཀརྨ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་ནི་བྷསྨི་ཀུ་རུ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་བྷྲཱུཾ་བི་ཤྭ་དྷཱ་ཡ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་ནི་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་དྲུཾ་བི་ཤྭ་དྷ་ཡ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་ནི་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཛྭ་ལ་ཛྭ་ལ་དྷ་ཀ་དྷ་ཀ་ཧ་ན་ཧ་ན་སརྦ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་ནི་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་སྲུཾ་ས་ར་ས་ར་པྲ་ས་ར་པྲ་ས་ར་སརྦ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་ནི་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཧཱུཾ་ཧ་ར་ཧ་ར་སརྦ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་ནི་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་སརྦ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་ནི་བི་སྥོ་ཊ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་བི་ཏྲ་བ་བི་ཏྲ་བ་སརྦ་ཨ་པ་ཡ་ཏད་ཏོ་ཎ་ནི་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ད་ཧ་ད་ཧ་སརྦ་ན་ར་ཀ་ག་ཏེ་ཧེ་ཏུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་པ་ཙ་པ་ཙ་སརྦ་པྲེ་ཏ་ཀ་ག་ཏེ་ཧེ་ཏུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་མ་ཐ་མ་ཐ་སརྦ་ཏིརྻ་ཀ་ག་ཏེ་ཧེ་ཏུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཅེས་པ་རྣམས་དང་གཞན་ཡང་བཟླ་ཞིང་རྫས་ཀྱིས་བྲབས། དེ་ནས་ལག་ལེན་སྤྲོས་པ་ལ་དགའ་ན་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་ ཁྲུས་གསོལ་བྱ་སྟེ། ཇི་ལྟར་བལྟམས་པ༴ འདི་ནི་ཁྲུས༴ དེ་བཞིན་གཤེགས་པ༴ དེ་དག་སྐུ་ལ༴ ཨོཾ་ཧཱུཾ་ཏྲཾ་ཧྲཱིཿཨཱཿ སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཀཱ་ཡ་བི་ཤོ་དྷ་ནི་སྭཱཧཱ། དེ་ནས་དེ་ལ་སོགས་ཀྱིས་གོས་ཟུང་ཕུལ། དེ་ལྟ་བུས་ཁྲུས་ཆུ་དེ་ལ་བུམ་ནང་དུ་བླུག་ནས་རྟེན་ལ་ཁྲུས་བྱ། དེ་ཡང༌། འདི་ནི་སྦྱིན་པའི་རང་བཞིན་ཆུ། །སོགས་དང༌། ཆུ་བོ་དྲུག་གིས་སོགས་དང༌། སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་གཟི་བརྗིད་དང༌། །རང་རྒྱལ་དག་གིས་གཟི་བརྗིད་དང༌། །དགྲ་བཅོམ་རྣམས་ཀྱི་མཐུ་དག་དང༌། གསང་སྔགས་འཛིན་པ་ཐམས་ཅད་དང༌། །ཤཱ་རིའི་བུའི་ཤེས་རབ་དང༌། །མོའུ་འགལ་བུ་ཡི་རྫུ་འཕྲུལ་དང༌། །མ་འགགས་པ་ཡི་མིག་དང་ནི། །འོད་སྲུང་སྦྱངས་པའི་ཡོན་ཏན་དང༌། །ཀཽ་དི་ནྱའི་སྔར་ཐོབ་དང༌། །ཀུན་དགའ་བོའི་ཐོས་པ་དང༌། །ཚངས་པ་ཡི་ནི་བྱམས་པ་དང༌། །བརྒྱ་བྱིན་གྱི་ནི་དབང་རྣམས་དང༌། །འཇིག་རྟེན་སྐྱོང་བའི་ཡུལ་རྣམས་དང༌། །དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོའི་སྟོབས་དག་དང༌། །སྡེ་དཔོན་རྣམས་ཀྱི་མཐུ་དག་དང༌། །འཕྲོག་མའི་གཟི་བརྗིད་རྫུ་འཕྲུལ་དང༌། །དེ་དག་རྣམས་ཀྱི་མཐུ་དང་ གཟིས། །ཆྒཻའི་དུག་ནི་དུག་མེད་ཤོག །འདོད་ཆགས་ཞེ་སྡང་གཏི་མུག་གསུམ། །སོགས་དང༌། ས་ནི་དུག་གི་ཕ་ཡིན་ཏེ། །ས་ནི་དུག་གི་སོགས་བརྗོད། ཚིགས་བཅད་དེ་དག་གི་བར་བར་དུ་སྙིང་པོ་དང་རྩ་རིག་བརྗོད་ཅིང་བུམ་ཆུས་བཀྲུའོ། །མི་འཁྲུགས་རྒྱལ་པོ་སྲིད་དང་གཏི་མུག་རྣམ་སྦྱོངས་པ། །མགོན་པོ་ཡོན་ཏན་ཐམས་ཅད་རྫོགས་པའི་བཀྲ་ཤིས་པ། །དགེ་མཉམ་བསམ་མེད་ལྡན་པའི་བཀྲ་ཤིས་གང་ཡིན་པ། །བཀྲ་ཤིས་དེས་ནི་སྐྱེ་རྒུ་རྣམས་ལ་ཞི་བྱེད་ཤོག །ཨོཾ་ཀཾ་ཀཱ་ནི་སོགས་ནས། སརྦ་ཀརྨ་པ་རཾ་པ་ར་ཎི་མེ་སརྦ་སཏྭ་ནཾ་ཙ་སྭཱཧཱ། སངས་རྒྱས་ཡོན་ཏན་ཀུན་གྱི་རྒྱན་གྱིས་བརྒྱན་མཛད་ཅིང༌། །ཡང་དག་སྦྱིན་མཛད་འགྲོ་བའི་དོན་ལ་མི་བསླུ་བའི། །རིན་ཆེན་འབྱུང་ལྡན་ཞེས་བྱའི་བཀྲ་ཤིས་གང་ཡིན་པ། །བཀྲ་ཤིས་དེས་ན་སྐྱེ་རྒུ་རྣམས་ལ་ཞི་བྱེད་ཤོག །ཨོཾ་རཏྣེ་རཏྣེ་མཧཱ་རཏྣེ། རཏྣ་སཱམྦྷ་བེ། རཏྣེ་ཀི་རཏྣེ། རཏྣ་མ་ལ་བི་ཤུདྡྷེ་ཤྭ་དྷ་ཡ་སརྦ་པ་པཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། སེམས་ཅན་ཀུན་གྱི་དོན་ལ་ཐུགས་ནི་རབ་ཏུ་དགོད་མཛད་ཅིང༌། འགྲོ་བ་མཐའ་དག་འཆིང་བའི་བཅིངས་ལས་གྲོལ་མཛད་པ། །ཐུབ་མཆོག་དོན་ཡོད་གྲུབ་པའི་བཀྲ་ཤིས་གང་ཡིན་པ། །བཀྲ་ཤིས་དེས་ནི་སྐྱེ་རྒུ་རྣམས་ལ་ཞི་བྱེད་ཤོག །ཨོཾ་ཨཱ་མོ་གྷ་ཨ་པྲ་ཏི་ཧ་ཏ། སརྦ་ཨ་པ་ར་ཎ་བི་ཤྭ་དྷ་ནི་ཧ་ར་ཧ་ར་ཧཱུཾ་ཕཊ། བསམ་གཏན་ཏིང་འཛིན་དམ་པ་རིན་ཆེན་འབྱུང་བའི་གནས། །ཡེ་ཤེས་པདྨའི་སྟེང་བཞུགས་དཔག་མེད་ཚེ་ལྡན་པ། །ཚེ་གྲངས་མེད་པར་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པའི་བཀྲ་ཤིས་གང་ཡིན་པ། །བཀྲ་ཤིས་དེས་ནི་སྐྱེ་རྒུ་རྣམས་ལ་ཞི་བྱེད་ཤོག །ཨོཾ་ཨ་མི་ཏེ་ཨ་མི་ཏོད་བྷ་ཝེ་ཨ་མི་ཏ་སཾ་བྷ་ཝེ། ཨ་མི་ཏ་བི་ཀྲཱན་ཏེ། ཨ་མི་ཏ་ག་མི་ནི་ག་ག་ན་ཀཱིརྟི་ཀ་རེ་སརྦ་ཀརྨ་ཀླེ་ཤཀྵ་ཡཾ་ཀ་རི་སྭཱཧཱ། རྣམ་པར་སྣང་མཛད་ཡེ་ཤེས་དམ་པ་མཚོ་ཆེན་ལྡན། །ཟླ་བ་ཉ་འདྲའི་སྐུ་མངའ་སྲིད་པ་མཐར་ཕྱིན་པ། །དགོངས་པ་མཐའ་དག་རྫོགས་པའི་བཀྲ་ཤིས་གང་ཡིན་པ། །བཀྲ་ཤིས་དེས་ནི་སྐྱེ་རྒུ་རྣམས་ལ་ཞི་བྱེད་ཤོག །ཨོཾ་པུཎྱེ་པུཎྱེ་མཧཱ་པུཎྱེ་ཨ་པ་ར་མཱི་ཏ་པུཎྱེ་ཨ་ཡུར་པུཎྱེ་ཛྙཱ་ན་སཾ་བྷ་རོ་པ་ཙི་ཏི་ཨུ་པ་ཀ་རི་ཎི་ སྭཱཧཱ། སྤྲོ་ཞིང་ནུས་ན། གང་ལ་སེར་སྣ་རྣམ་ཆགས་སོགས་ཡང་པའི་གྲོང་ཁྱེར་དུ་འཇུག་པའི་མདོར་བྱུང་བ་དང༌། དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་བཀྲ་ཤིས་བརྗོད། དེ་ནས་དཔལ་དུས་འཁོར་ཡབ་ཡུམ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བའི་ཚིགས་བཅད་དང༌། གཙོ་བོའི་རྒྱལ་བ་སོགས་ནས། འཇིགས་ལས་མྱུར་དུ་བསྐྱབ་ཏུ་གསོལ། བར་སྤྱོད་འཇུག་ལས་བྱུང་བ་ལྟར་དང༌། དེ་ནས་དབང་བསྐུར་བའི་མཆོད་ཆོག་ཉེར་མཁོའི་མཎྜལ་ཕུལ། སྐྱེ་རྒ་འཆི་བ་ན
Chinese
我。（藏文：ཨོཾ་སརྦ་བིད་དྲད།，梵文天城体：ॐ सर्व विद्रद，梵文罗马拟音：oṃ sarva vidrada，汉语字面意思：嗡，一切，驱逐）。（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་བནྡྷ་དྲ་ཐ།，梵文天城体：ॐ वज्र बन्ध द्रथ，梵文罗马拟音：oṃ vajra bandha dratha，汉语字面意思：嗡，金刚，束缚，驱逐）。（藏文：ཨོཾ་སརྦ་བིད་བཛྲ་ཨདྷི་ཏིཥྛ་ཛྙཱ་ན་ས་མ་ཡ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：ॐ सर्व विद् वज्र अधि तिष्ठ ज्ञान समय हूँ，梵文罗马拟音：oṃ sarva vid vajra adhi tiṣṭha jñāna samaya hūṃ，汉语字面意思：嗡，一切，知，金刚，安住，智慧，誓言，吽）。 净除恶趣。额头上（藏文：ཨོཾ།，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）。心间（藏文：ཧཱུཾ།，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。顶髻上（藏文：ཧཾ།，梵文天城体：हं，梵文罗马拟音：haṃ，汉语字面意思：）。脐间（藏文：ཧོཿ，梵文天城体：होः，梵文罗马拟音：hoḥ，汉语字面意思：）。喉间（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿）。秘密处（藏文：ཀྵཿ，梵文天城体：क्षः，梵文罗马拟音：kṣaḥ，汉语字面意思：）。以字印记转变。心咒和一切族类的根本咒语。（藏文：ཨོཾ་སརྦ་པཱ་པཾ་ད་ཧ་ན་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ सर्व पापं दहन वज्र हूँ फट्，梵文罗马拟音：oṃ sarva pāpaṃ dahana vajra hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，一切，罪，燃烧，金刚，吽，啪）。（藏文：ཨོཾ་སརྦ་ཨཱ་པ་ཡ་བི་ཤྭ་དྷ་ནེ་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ सर्व आपय विशोधने वज्र हूँ फट्，梵文罗马拟音：oṃ sarva āpaya viśodhane vajra hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，一切，恶趣，清净，金刚，吽，啪）。（藏文：ཨོཾ་སརྦ་ཀརྨ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་ནི་བྷསྨི་ཀུ་རུ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ सर्व कर्म आवरण नि भस्मि कुरु हूँ फट्，梵文罗马拟音：oṃ sarva karma āvaraṇa ni bhasmi kuru hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，一切，业，障碍，灰烬，做，吽，啪）。（藏文：ཨོཾ་བྷྲཱུཾ་བི་ཤྭ་དྷཱ་ཡ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་ནི་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ भ्रुं विशोधय आवरण नि वज्र हूँ फट्，梵文罗马拟音：oṃ bhrūṃ viśodhaya āvaraṇa ni vajra hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，部林，清净，障碍，金刚，吽，啪）。（藏文：ཨོཾ་དྲུཾ་བི་ཤྭ་དྷ་ཡ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་ནི་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ द्रुं विशोधय आवरण नि हूँ फट्，梵文罗马拟音：oṃ druṃ viśodhaya āvaraṇa ni hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，德隆，清净，障碍，吽，啪）。（藏文：ཨོཾ་ཛྭ་ལ་ཛྭ་ལ་དྷ་ཀ་དྷ་ཀ་ཧ་ན་ཧ་ན་སརྦ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་ནི་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ ज्वल ज्वल धक धक हन हन सर्व आवरण नि वज्र हूँ फट्，梵文罗马拟音：oṃ jvala jvala dhaka dhaka hana hana sarva āvaraṇa ni vajra hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，燃烧，燃烧，燃烧，燃烧，击打，击打，一切，障碍，金刚，吽，啪）。（藏文：ཨོཾ་སྲུཾ་ས་ར་ས་ར་པྲ་ས་ར་པྲ་ས་ར་སརྦ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་ནི་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ स्रुं सर सर प्रसर प्रसर सर्व आवरण नि हूँ फट्，梵文罗马拟音：oṃ sruṃ sara sara prasara prasara sarva āvaraṇa ni hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，苏隆，流动，流动，扩展，扩展，一切，障碍，吽，啪）。（藏文：ཨོཾ་ཧཱུཾ་ཧ་ར་ཧ་ར་སརྦ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་ནི་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ हूँ हर हर सर्व आवरण नि हूँ फट्，梵文罗马拟音：oṃ hūṃ hara hara sarva āvaraṇa ni hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，吽，摧毁，摧毁，一切，障碍，吽，啪）。（藏文：ཨོཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་སརྦ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་ནི་བི་སྥོ་ཊ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ हूँ फट् सर्व आवरण नि विस्फोटय हूँ फट्，梵文罗马拟音：oṃ hūṃ phaṭ sarva āvaraṇa ni visphoṭaya hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，吽，啪，一切，障碍，炸裂，吽，啪）。（藏文：ཨོཾ་བི་ཏྲ་བ་བི་ཏྲ་བ་སརྦ་ཨ་པ་ཡ་ཏད་ཏོ་ཎ་ནི་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ वितरव वितरव सर्व अपाय तद् तोण नि हूँ फट्，梵文罗马拟音：oṃ vitarava vitarava sarva apāya tad toṇa ni hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，驱散，驱散，一切，恶趣，彼，托那，吽，啪）。（藏文：ཨོཾ་ད་ཧ་ད་ཧ་སརྦ་ན་ར་ཀ་ག་ཏེ་ཧེ་ཏུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ दह दह सर्व नरक गते हेतुं हूँ फट्，梵文罗马拟音：oṃ daha daha sarva naraka gate hetuṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，燃烧，燃烧，一切，地狱，去，原因，吽，啪）。（藏文：ཨོཾ་པ་ཙ་པ་ཙ་སརྦ་པྲེ་ཏ་ཀ་ག་ཏེ་ཧེ་ཏུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ पच पच सर्व प्रेत गते हेतुं हूँ फट्，梵文罗马拟音：oṃ paca paca sarva preta gate hetuṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，烹煮，烹煮，一切，饿鬼，去，原因，吽，啪）。（藏文：ཨོཾ་མ་ཐ་མ་ཐ་སརྦ་ཏིརྻ་ཀ་ག་ཏེ་ཧེ་ཏུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ मथ मथ सर्व तिर्यक् गते हेतुं हूँ फट्，梵文罗马拟音：oṃ matha matha sarva tiryak gate hetuṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，搅拌，搅拌，一切，旁生，去，原因，吽，啪）。念诵这些以及其他的，并用物品击打。然后如果喜欢详细的实践，就对坛城 进行沐浴。如诞生时一样……这是沐浴……如来……彼等身……（藏文：ཨོཾ་ཧཱུཾ་ཏྲཾ་ཧྲཱིཿཨཱཿ སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཀཱ་ཡ་བི་ཤོ་དྷ་ནི་སྭཱཧཱ།，梵文天城体：ॐ हूँ त्रं ह्रीः आः सर्व तथागत काय विशोधानि स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ hūṃ traṃ hrīḥ āḥ sarva tathāgata kāya viśodhani svāhā，汉语字面意思：嗡，吽，川，舍，阿，一切，如来，身，清净，梭哈）。然后用那些等等献上成双的衣服。像那样用沐浴的水倒入瓶中，然后对所依物进行沐浴。那也是。这是布施的自性水。等等。六河之水等等。诸佛之光辉。独觉之光辉。阿罗汉之威力。所有持明者。舍利弗之智慧。目犍连之神变。无碍之眼。大迦叶之功德。憍陈如之先得。阿难陀之听闻。梵天之慈爱。帝释天之权势。世间守护之境。大自在天之力量。将领之威力。夺命母之光辉神变。彼等之威力与 光辉。恰给之毒无毒。贪嗔痴三。等等。地是
English
Me. (Tibetan: ཨོཾ་སརྦ་བིད་དྲད།, Sanskrit Devanagari: ॐ सर्व विद्रद, Sanskrit Romanization: oṃ sarva vidrada, Literal Chinese Meaning: Om, all, expel). (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་བནྡྷ་དྲ་ཐ།, Sanskrit Devanagari: ॐ वज्र बन्ध द्रथ, Sanskrit Romanization: oṃ vajra bandha dratha, Literal Chinese Meaning: Om, vajra, bind, expel). (Tibetan: ཨོཾ་སརྦ་བིད་བཛྲ་ཨདྷི་ཏིཥྛ་ཛྙཱ་ན་ས་མ་ཡ་ཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari: ॐ सर्व विद् वज्र अधि तिष्ठ ज्ञान समय हूँ, Sanskrit Romanization: oṃ sarva vid vajra adhi tiṣṭha jñāna samaya hūṃ, Literal Chinese Meaning: Om, all, know, vajra, abide, wisdom, samaya, hum). Purify the lower realms. On the forehead (Tibetan: ཨོཾ།, Sanskrit Devanagari: ॐ, Sanskrit Romanization: oṃ, Literal Chinese Meaning: Om). In the heart (Tibetan: ཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari: हूँ, Sanskrit Romanization: hūṃ, Literal Chinese Meaning: Hum). On the crown of the head (Tibetan: ཧཾ།, Sanskrit Devanagari: हं, Sanskrit Romanization: haṃ, Literal Chinese Meaning: ). In the navel (Tibetan: ཧོཿ, Sanskrit Devanagari: होः, Sanskrit Romanization: hoḥ, Literal Chinese Meaning: ). In the throat (Tibetan: ཨཱཿ, Sanskrit Devanagari: आः, Sanskrit Romanization: āḥ, Literal Chinese Meaning: Ah). In the secret place (Tibetan: ཀྵཿ, Sanskrit Devanagari: क्षः, Sanskrit Romanization: kṣaḥ, Literal Chinese Meaning: ). Transformed by the letter marks. The heart mantra and the root mantras of all families. (Tibetan: ཨོཾ་སརྦ་པཱ་པཾ་ད་ཧ་ན་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: ॐ सर्व पापं दहन वज्र हूँ फट्, Sanskrit Romanization: oṃ sarva pāpaṃ dahana vajra hūṃ phaṭ, Literal Chinese Meaning: Om, all, sin, burn, vajra, hum, phat). (Tibetan: ཨོཾ་སརྦ་ཨཱ་པ་ཡ་བི་ཤྭ་དྷ་ནེ་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: ॐ सर्व आपय विशोधने वज्र हूँ फट्, Sanskrit Romanization: oṃ sarva āpaya viśodhane vajra hūṃ phaṭ, Literal Chinese Meaning: Om, all, lower realms, purify, vajra, hum, phat). (Tibetan: ཨོཾ་སརྦ་ཀརྨ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་ནི་བྷསྨི་ཀུ་རུ་ཧཱུཾ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: ॐ सर्व कर्म आवरण नि भस्मि कुरु हूँ फट्, Sanskrit Romanization: oṃ sarva karma āvaraṇa ni bhasmi kuru hūṃ phaṭ, Literal Chinese Meaning: Om, all, karma, obscuration, ash, do, hum, phat). (Tibetan: ཨོཾ་བྷྲཱུཾ་བི་ཤྭ་དྷཱ་ཡ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་ནི་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: ॐ भ्रुं विशोधय आवरण नि वज्र हूँ फट्, Sanskrit Romanization: oṃ bhrūṃ viśodhaya āvaraṇa ni vajra hūṃ phaṭ, Literal Chinese Meaning: Om, bhrum, purify, obscuration, vajra, hum, phat). (Tibetan: ཨོཾ་དྲུཾ་བི་ཤྭ་དྷ་ཡ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་ནི་ཧཱུཾ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: ॐ द्रुं विशोधय आवरण नि हूँ फट्, Sanskrit Romanization: oṃ druṃ viśodhaya āvaraṇa ni hūṃ phaṭ, Literal Chinese Meaning: Om, drum, purify, obscuration, hum, phat). (Tibetan: ཨོཾ་ཛྭ་ལ་ཛྭ་ལ་དྷ་ཀ་དྷ་ཀ་ཧ་ན་ཧ་ན་སརྦ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་ནི་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: ॐ ज्वल ज्वल धक धक हन हन सर्व आवरण नि वज्र हूँ फट्, Sanskrit Romanization: oṃ jvala jvala dhaka dhaka hana hana sarva āvaraṇa ni vajra hūṃ phaṭ, Literal Chinese Meaning: Om, blaze, blaze, burn, burn, strike, strike, all, obscuration, vajra, hum, phat). (Tibetan: ཨོཾ་སྲུཾ་ས་ར་ས་ར་པྲ་ས་ར་པྲ་ས་ར་སརྦ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་ནི་ཧཱུཾ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: ॐ स्रुं सर सर प्रसर प्रसर सर्व आवरण नि हूँ फट्, Sanskrit Romanization: oṃ sruṃ sara sara prasara prasara sarva āvaraṇa ni hūṃ phaṭ, Literal Chinese Meaning: Om, srum, flow, flow, spread, spread, all, obscuration, hum, phat). (Tibetan: ཨོཾ་ཧཱུཾ་ཧ་ར་ཧ་ར་སརྦ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་ནི་ཧཱུཾ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: ॐ हूँ हर हर सर्व आवरण नि हूँ फट्, Sanskrit Romanization: oṃ hūṃ hara hara sarva āvaraṇa ni hūṃ phaṭ, Literal Chinese Meaning: Om, hum, destroy, destroy, all, obscuration, hum, phat). (Tibetan: ཨོཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་སརྦ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་ནི་བི་སྥོ་ཊ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: ॐ हूँ फट् सर्व आवरण नि विस्फोटय हूँ फट्, Sanskrit Romanization: oṃ hūṃ phaṭ sarva āvaraṇa ni visphoṭaya hūṃ phaṭ, Literal Chinese Meaning: Om, hum, phat, all, obscuration, shatter, hum, phat). (Tibetan: ཨོཾ་བི་ཏྲ་བ་བི་ཏྲ་བ་སརྦ་ཨ་པ་ཡ་ཏད་ཏོ་ཎ་ནི་ཧཱུཾ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: ॐ वितरव वितरव सर्व अपाय तद् तोण नि हूँ फट्, Sanskrit Romanization: oṃ vitarava vitarava sarva apāya tad toṇa ni hūṃ phaṭ, Literal Chinese Meaning: Om, dispel, dispel, all, lower realms, that, tona, hum, phat). (Tibetan: ཨོཾ་ད་ཧ་ད་ཧ་སརྦ་ན་ར་ཀ་ག་ཏེ་ཧེ་ཏུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: ॐ दह दह सर्व नरक गते हेतुं हूँ फट्, Sanskrit Romanization: oṃ daha daha sarva naraka gate hetuṃ hūṃ phaṭ, Literal Chinese Meaning: Om, burn, burn, all, hell, go, cause, hum, phat). (Tibetan: ཨོཾ་པ་ཙ་པ་ཙ་སརྦ་པྲེ་ཏ་ཀ་ག་ཏེ་ཧེ་ཏུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: ॐ पच पच सर्व प्रेत गते हेतुं हूँ फट्, Sanskrit Romanization: oṃ paca paca sarva preta gate hetuṃ hūṃ phaṭ, Literal Chinese Meaning: Om, cook, cook, all, hungry ghost, go, cause, hum, phat). (Tibetan: ཨོཾ་མ་ཐ་མ་ཐ་སརྦ་ཏིརྻ་ཀ་ག་ཏེ་ཧེ་ཏུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: ॐ मथ मथ सर्व तिर्यक् गते हेतुं हूँ फट्, Sanskrit Romanization: oṃ matha matha sarva tiryak gate hetuṃ hūṃ phaṭ, Literal Chinese Meaning: Om, churn, churn, all, animal, go, cause, hum, phat). Recite these and others, and strike with objects. Then, if you like detailed practice, bathe the mandala. As at birth... This is bathing... Thus Gone One... Those bodies... (Tibetan: ཨོཾ་ཧཱུཾ་ཏྲཾ་ཧྲཱིཿཨཱཿ སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཀཱ་ཡ་བི་ཤོ་དྷ་ནི་སྭཱཧཱ།, Sanskrit Devanagari: ॐ हूँ त्रं ह्रीः आः सर्व तथागत काय विशोधानि स्वाहा, Sanskrit Romanization: oṃ hūṃ traṃ hrīḥ āḥ sarva tathāgata kāya viśodhani svāhā, Literal Chinese Meaning: Om, Hum, Tram, Hrih, Ah, all, Tathagata, body, purifier, Svaha). Then offer a pair of clothes with those and so on. In that way, pour the bathing water into a vase and then bathe the support. That too. This is the nature of generosity, water. Etc. With the six rivers, etc. The splendor of all Buddhas. The splendor of the solitary realizers. The power of the Arhats. All mantra holders. Shariputra's wisdom. Maudgalyayana's miraculous powers. The unobstructed eye. Kashyapa's qualities of discipline. Kaundinya's first attainment. Ananda's hearing. Brahma's love. Indra's powers. The realms of the world protectors. The power of the Great Ishvara. The power of the generals. The splendor and miraculous power of the life-snatching mother. The power and splendor of those. May the poison of Chage be non-toxic. The three of desire, hatred, and ignorance. Etc. The earth is