English
At the navel: Oṃ riratnadākinīkāya abhiṣiñcami (藏文：ཨོཾ་རི་རཏྣ་དྷཱ་ཀི་ནཱི་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་མི༔，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ riratnadākinīkāya abhiṣiñcami，Literal meaning: Oṃ, Jewel Ḍākinī, Body, I consecrate). At the throat: Oṃ nipadmadākinīkāya...(藏文：ཨོཾ་ནི་པདྨ་དྷཱ་ཀི་ནཱི་ཀཱ་ཡ༴，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ nipadmadākinīkāya，Literal meaning: Oṃ, Lotus Ḍākinī, Body). At the secret place: Oṃ sakarmadākinīkāya...(藏文：ཨོཾ་ས་ཀརྨ་དྷཱ་ཀི་ནཱི་ཀཱ་ཡ༴，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ sakarmadākinīkāya，Literal meaning: Oṃ, Karma Ḍākinī, Body). At the brow: Oṃ khaṇḍakapālapracaṇḍīkāya abhiṣiñcami (藏文：ཨོཾ་ཁཎྜ་ཀ་པཱ་ལ་པྲ་ཙཎྜཱི་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་མི༔，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ khaṇḍakapālapracaṇḍīkāya abhiṣiñcami，Literal meaning: Oṃ, Fragment of skull, Fierce one, Body, I consecrate). At the back of the neck: Oṃ daṃṣṭramahānāsākāya...(藏文：ཨོཾ་དཾཥྚྭ་མ་ཧཱ་ནཱ་སཱ་ཀཱ་ཡ༴，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ daṃṣṭramahānāsākāya，Literal meaning: Oṃ, Fang, Great nose, Body). At the right ear: Oṃ kaṅkālaprabhāvatīkāya...(藏文：ཨོཾ་ཀངྐཱ་ལ་པྲ་བྷཱ་ཝ་ཏཱི་ཀཱ་ཡ༴，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ kaṅkālaprabhāvatīkāya，Literal meaning: Oṃ, Skeleton, Radiant one, Body). At the crown of the head: Oṃ mahākaṅkacaṇḍākṣikāya...(藏文：ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཀངྐ་ཙཎྜ་ཨཀྵི་ཀཱ་ཡ༴，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ mahākaṅkacaṇḍākṣikāya，Literal meaning: Oṃ, Great skeleton, Fierce, Eye, Body). At the left ear: Oṃ suravīramatīkāya...(藏文：ཨོཾ་སུ་ར་ཝཱི་ར་མ་ཏཱི་ཀཱ་ཡ༴，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ suravīramatīkāya，Literal meaning: Oṃ, God, Hero, Wisdom, Body). At the center of the brow: Oṃ amitabhākhargarīkāya...(藏文：ཨོཾ་ཨ་མི་ཏ་བྷཱ་ཁརྒ་རཱི་ཀཱ་ཡ༴，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ amitabhākhargarīkāya，Literal meaning: Oṃ, Infinite light, Sword, Garland, Body). At the two eyes: Oṃ vajrabhālaṅkeśvarīkāya...(藏文：ཨོཾ་བཛྲ་བྷཱ་ལངྐེ་ཤྭ་རཱི་ཀཱ་ཡ༴，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajrabhālaṅkeśvarīkāya，Literal meaning: Oṃ, Vajra, Light, Īśvarī, Body). At the two shoulders: Oṃ vajrakāyadrumacchakāya...(藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱ་ཡ་དྲུ་མཙྪ་ཀཱ་ཡ༴，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajrakāyadrumacchakāya，Literal meaning: Oṃ, Vajra body, Tree, Fish, Body). At the two armpits: Oṃ aṅkurīerāvatīkāya abhiṣiñcami (藏文：ཨོཾ་ཨངྐུ་རི་ཨེ་རཱ་ཝ་ཏཱི་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་མི༔，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ aṅkurīerāvatīkāya abhiṣiñcami，Literal meaning: Oṃ, Hook, Airāvata, Body, I consecrate). At the tip of the nose: Oṃ vajrahūṃkārasurabhakṣīkāya...(藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཧཱུྃ་ཀཱ་ར་སུ་ར་བྷཀྵཱི་ཀཱ་ཡ༴，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajrahūṃkārasurabhakṣīkāya，Literal meaning: Oṃ, Vajra, Hūṃ, God, Eater, Body). At the navel: Oṃ mahāvīravāyubegīkāya...(藏文：ཨོཾ་མ་ཧཱ་བཱི་ར་ཝཱ་ཡུ་བེ་གཱི་ཀཱ་ཡ༴，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ mahāvīravāyubegīkāya，Literal meaning: Oṃ, Great hero, Wind, Swift, Body). At the two breasts: Oṃ mahājāṭīmahābhairavīkāya...(藏文：ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཛཱ་ཊཱི་མ་ཧཱ་བྷཻ་ར་ཝཱི་ཀཱ་ཡ༴，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ mahājāṭīmahābhairavīkāya，Literal meaning: Oṃ, Great matted hair, Great Bhairavī, Body). At the mouth: Oṃ subhadraśyāmadevīkāya...(藏文：ཨོཾ་སུ་བྷ་དྲ་ཤྱཱ་མ་དེ་ཝཱི་ཀཱ་ཡ༴，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ subhadraśyāmadevīkāya，Literal meaning: Oṃ, Good and auspicious, Dark, Goddess, Body). At the throat: Oṃ vajrabhadrasubhadrikāya...(藏文：ཨོཾ་བཛྲ་བྷ་དྲ་སུ་བྷ་དྲཱི་ཀཱ་ཡ༴，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajrabhadrasubhadrikāya，Literal meaning: Oṃ, Vajra, Auspicious, Very auspicious, Body). At the heart: Oṃ mahābhairavahayakarṇīkāya...(藏文：ཨོཾ་མ་ཧཱ་བྷཻ་ར་ཝ་ཧ་ཡ་ཀརྞཱི་ཀཱ་ཡ༴，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ mahābhairavahayakarṇīkāya，Literal meaning: Oṃ, Great Bhairava, Horse, Ear, Body). At the hips: Oṃ birubākṣakhagānanīkāya...(藏文：ཨོཾ་བི་རུ་བཱཀྵ་ཁ་གཱ་ན་ནཱི་ཀཱ་ཡ༴，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ birubākṣakhagānanīkāya，Literal meaning: Oṃ, Virūpākṣa, Bird, Face, Body). At the genitals: Oṃ mahābālacakrabegikāya abhiṣiñcami (藏文：ཨོཾ་མ་ཧཱ་བཱ་ལ་ཙཀྲ་བེ་གི་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་མི༔，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ mahābālacakrabegikāya abhiṣiñcami，Literal meaning: Oṃ, Great strength, Wheel, Swift, Body, I consecrate). At the buttocks: Oṃ khagarbhacakravarmīṇīkāya...(藏文：ཨོཾ་ཁ་གརྦྷ་ཙཀྲ་ཝརྨི་ཎཱི་ཀཱ་ཡ༴，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ khagarbhacakravarmīṇīkāya，Literal meaning: Oṃ, Space essence, Wheel, Armor, Body). At the two thighs: Oṃ hayagrīvaśauṇḍinīkāya...(藏文：ཨོཾ་ཧ་ཡ་གྲཱི་བ་ཤཽཎྜི་ནཱི་ཀཱ་ཡ༴，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ hayagrīvaśauṇḍinīkāya，Literal meaning: Oṃ, Horse neck, Drunkard, Body). At the anus: Oṃ ratnavajrakhaṇḍarohīkāya...(藏文：ཨོཾ་རཏྣ་བཛྲ་ཁཎྜ་རོ་ཧཱི་ཀཱ་ཡ༴，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ ratnavajrakhaṇḍarohīkāya，Literal meaning: Oṃ, Jewel, Vajra, Fragment, Growing one, Body). At the sixteen fingers: Oṃ herukasuvīrīkāya...(藏文：ཨོཾ་ཧེ་རུ་ཀ་སུ་བཱི་རཱི་ཀཱ་ཡ༴，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ herukasuvīrīkāya，Literal meaning: Oṃ, Heruka, Very heroic, Body). At the shins: Oṃ padmanirtīśvaramahābālīkāya...(藏文：ཨོཾ་པདྨ་ནིརྟཱི་ཤྭ་ར་མ་ཧཱ་བཱ་ལཱི་ཀཱ་ཡ༴，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ padmanirtīśvaramahābālīkāya，Literal meaning: Oṃ, Lotus, Dancing Īśvara, Great strength, Body). At the four big toes: Oṃ vairocanacakravartinīkāya...(藏文：ཨོཾ་བཻ་རོ་ཙ་ན་ཙཀྲ་ཝརྟི་ནཱི་ཀཱ་ཡ༴，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vairocanacakravartinīkāya，Literal meaning: Oṃ, Vairocana, Wheel, Cakravartin, Body). At the pores: Oṃ vajrasattvamahābīryākāya...(藏文：ཨོཾ་བཛྲ་སཏྭ་མ་ཧཱ་བིཪྻཱ་ཀཱ་ཡ༴，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajrasattvamahābīryākāya，Literal meaning: Oṃ, Vajrasattva, Great semen, Body). At the right hand: Oṃ kākāmukhīkāya abhiṣiñcami (藏文：ཨོཾ་ཀཱ་ཀཱ་མུ་ཁཱི་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་མི༔，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ kākāmukhīkāya abhiṣiñcami，Literal meaning: Oṃ, Crow face, Body, I consecrate). At the left hand: Oṃ sūkarāmukhīkāya...(藏文：ཨོཾ་སཱུ་ཀ་རཱ་མུ་ཁཱི་ཀཱ་ཡ༴，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ sūkarāmukhīkāya，Literal meaning: Oṃ, Pig face, Body). At the left foot: Oṃ śvānamukhīkāya...(藏文：ཨོཾ་ཤྭ་ན་མུ་ཁཱི་ཀཱ་ཡ༴，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ śvānamukhīkāya，Literal meaning: Oṃ, Dog face, Body). At the right foot: Oṃ ulūkamukhīkāya...(藏文：ཨོཾ་ཨུ་ལཱུ་ཀ་མུ་ཁཱི་ཀཱ་ཡ༴，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ ulūkamukhīkāya，Literal meaning: Oṃ, Owl face, Body). At the right arm: Oṃ jaladhākinīkāya...(藏文：ཨོཾ་ཛ་ལ་དྷཱ་ཀི་ནཱི་ཀཱ་ཡ༴，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ jaladhākinīkāya，Literal meaning: Oṃ, Water Ḍākinī, Body). At the left arm: Oṃ dhyānadhākinīkāya...(藏文：ཨོཾ་སྡྱཱ་ན་དྷཱ་ཀི་ནཱི་ཀཱ་ཡ༴，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ dhyānadhākinīkāya，Literal meaning: Oṃ, Meditation Ḍākinī, Body). At the left knee: Oṃ jvāladhākinīkāya...(藏文：ཨོཾ་ཛྭ་ལ་དྷཱ་ཀི་ནཱི་ཀཱ་ཡ༴，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ jvāladhākinīkāya，Literal meaning: Oṃ, Flame Ḍākinī, Body). At the right knee: Oṃ calanadhākinīkāya abhiṣiñcami (藏文：ཨོཾ་ཙ་ལ་ན་དྷཱ་ཀི་ནཱི་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་མི༔，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ calanadhākinīkāya abhiṣiñcami，Literal meaning: Oṃ, Moving Ḍākinī, Body, I consecrate). Thus, settle in each place in order. Recite the transmission: From the heart-essence seed syllables of all the deities of the maṇḍala, a garland of mantras arises. Visualize that they encircle the heart-essence of the deities residing in each place of the disciple, and repeat each mantra three times. Instructing the mind's intention: Recite 'Hūṃ, the wisdom of the dharmadhātu,' etc., and maintain its intention. By this, all phenomena, sounds, and thoughts of the three realms, and the city of the vajra body, are purified as the body, speech, and mind of the assembly of wisdom ḍākinīs. --------------------------------------------------------------------------------