Tibetan
་ན༔ ཉི་ཟླ་ལ་སོགས་སྣང་གསལ་སྒྲོན༔ རྒྱལ་བ་ཞི་ཁྲོའི་ཚོགས་ལ་འབུལ༔ ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་སྒྲིབ་དག་ནས༔ བསོད་ནམས་ཡེ་ཤེས་ཚོགས་རྫོགས་ཤོག༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱི༔ རྩ་གསུམ་ཚེ་ཡི་ལྷ་ཚོགས་དང་༔ རྒྱལ་བ་ཞི་ཁྲོ་རབ་འབྱམས་དང་༔ མཁའ་འགྲོ་ཆོས་སྐྱོང་བཅས་པ་ལ༔ བདག་སོགས་ཚོགས་གཉིས་གསག་པའི་ཕྱིར༔ སྟོང་གསུམ་འདི་འམ་གཞན་དག་ན༔ བདེ་བ་སྐྱེད་པའི་དྲི་ཡི་ཆབ༔ རྒྱལ་བ་ཞི་ཁྲོའི་ཚོགས་ལ་འབུལ༔ ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་སྒྲིབ་དག་ནས༔ བསོད་ནམས་ཡེ་ཤེས་ཚོགས་རྫོགས་ཤོག༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱི༔ རྩ་གསུམ་ཚེ་ཡི་ལྷ་ཚོགས་དང་༔ རྒྱལ་བ་ཞི་ཁྲོ་རབ་འབྱམས་དང་༔ མཁའ་འགྲོ་ཆོས་སྐྱོང་བཅས་པ་ལ༔ བདག་སོགས་ཚོགས་གཉིས་གསག་པའི་ཕྱིར༔ སྟོང་གསུམ་འདི་འམ་གཞན་དག་ན༔ 70-9-12b དཀར་གསུམ་མངར་གསུམ་བཟའ་བཅའི་རིགས༔ རྒྱལ་བ་ཞི་ཁྲོའི་ཚོགས་ལ་འབུལ༔ ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་སྒྲིབ་དག་ནས༔ བསོད་ནམས་ཡེ་ཤེས་ཚོགས་རྫོགས་ཤོག༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱི༔ རྩ་གསུམ་ཚེ་ཡི་ལྷ་ཚོགས་དང་༔ རྒྱལ་བ་ཞི་ཁྲོ་རབ་འབྱམས་དང་༔ མཁའ་འགྲོ་ཆོས་སྐྱོང་བཅས་པ་ལ༔ བདག་སོགས་ཚོགས་གཉིས་གསག་པའི་ཕྱིར༔ སྟོང་གསུམ་འདི་འམ་གཞན་དག་ན༔ སྙན་འགྱུར་རོལ་མོའི་སྒྲ་དབྱངས་སོགས༔ རྒྱལ་བ་ཞི་ཁྲོའི་ཚོགས་ལ་འབུལ༔ ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་སྒྲིབ་དག་ནས༔ བསོད་ནམས་ཡེ་ཤེས་ཚོགས་རྫོགས་ཤོག༔ དེ་ནས་ནང་མཆོད་འབུལ་བ་ནི། ཧཱུྃ༔ སྤྱི་གཙུག་བདེ་ཆེན་བྷནྡྷ་རུ༔ གོ་རོ་ཙ་ནའི་བདུད་རྩིས་བཀང་༔ འདི་ནི་བདུད་རྩི་སྨན་གྱི་མཆོག༔ རྩ་གསུམ་ཚེ་ཡི་ལྷ་ཚོགས་དང་༔ ཞི་ཁྲོ་རབ་འབྱམས་ 70-9-13a ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ མགྲིན་པ་ལོངས་སྤྱོད་བྷནྡྷ་རུ༔ དམར་གསལ་བྱང་སེམས་བདུད་རྩིས་བཀང་༔ འདི་ནི་བདུད་རྩི་སྨན་གྱི་མཆོག༔ རྩ་གསུམ་ཚེ་ཡི་ལྷ་ཚོགས་དང་༔ ཞི་ཁྲོ་རབ་འབྱམས་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ སྙིང་ག་ཆོས་དབྱིངས་བྷནྡྷ་རུ༔ བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་བདུད་རྩིས་བཀང་༔ འདི་ནི་བདུད་རྩི་སྨན་གྱི་མཆོག༔ རྩ་གསུམ་ཚེ་ཡི་ལྷ་ཚོགས་དང་༔ ཞི་ཁྲོ་རབ་འབྱམས་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ལྟེ་བ་སྤྲུལ་པའི་བྷནྡྷ་རུ༔ སེར་གསལ་དྲི་ཆེན་བདུད་རྩིས་བཀང་༔ འདི་ནི་བདུད་རྩི་སྨན་གྱི་མཆོག༔ རྩ་གསུམ་ཚེ་ཡི་ལྷ་ཚོགས་དང་༔ ཞི་ཁྲོ་རབ་འབྱམས་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ གསང་བ་བདེ་སྐྱོང་བྷནྡྷ་རུ༔ དག་བྱེད་དྲི་ཆུའི་བདུད་རྩིས་བཀང་༔ འདི་ནི་བདུད་རྩི་སྨན་གྱི་མཆོག༔ རྩ་གསུམ་ཚེ་ཡི་ལྷ་ཚོགས་དང་༔ ཞི་ཁྲོ་རབ་ 70-9-13b འབྱམས་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ དེ་ནས་གསང་མཆོད་འབུལ་བ་ནི། ཧཱུྃ༔ གཏི་མུག་བསྒྲལ་པའི་བྷནྡྷ་རུ༔ ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ཀྱི་རཀྟས་བཀང་༔ ཆགས་མེད་རཀྟའི་མཆོད་པ་འདིས༔ རྩ་གསུམ་ཚེ་ཡི་ལྷ་ཚོགས་དང་༔ ཞི་ཁྲོ་རབ་འབྱམས་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ འདོད་ཆགས་བསྒྲལ་པའི་བྷནྡྷ་རུ༔ སོར་རྟོག་ཡེ་ཤེས་རཀྟས་བཀང་༔ ཆགས་མེད་རཀྟའི་མཆོད་པ་འད
Chinese
愿日月等明亮之灯，供养于寂怒本尊众。 愿身语意三门之业障得以清净，圆满福德与智慧二资粮。 吽 舍 (藏文：ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ，梵文天城体：हूं ह्रीः，梵文罗马拟音：hūṃ hrīḥ，汉语字面意思：吽 舍)，根本三尊长寿天众，以及寂怒本尊浩瀚无垠之众，空行护法等，我等为积聚二资粮之故，此三千世界或其他世界中， 生起安乐之香水，供养于寂怒本尊众。 愿身语意三门之业障得以清净，圆满福德与智慧二资粮。 吽 舍 (藏文：ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ，梵文天城体：हूं ह्रीः，梵文罗马拟音：hūṃ hrīḥ，汉语字面意思：吽 舍)，根本三尊长寿天众，以及寂怒本尊浩瀚无垠之众，空行护法等，我等为积聚二资粮之故，此三千世界或其他世界中， 白三物、甜三物等美食，供养于寂怒本尊众。 愿身语意三门之业障得以清净，圆满福德与智慧二资粮。 吽 舍 (藏文：ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ，梵文天城体：हूं ह्रीः，梵文罗马拟音：hūṃ hrīḥ，汉语字面意思：吽 舍)，根本三尊长寿天众，以及寂怒本尊浩瀚无垠之众，空行护法等，我等为积聚二资粮之故，此三千世界或其他世界中， 悦耳动听之音乐等，供养于寂怒本尊众。 愿身语意三门之业障得以清净，圆满福德与智慧二资粮。 接下来是供养内供：吽，于顶轮大乐颅器中，盛满牛黄甘露，此乃甘露妙药之精华，供养根本三尊长寿天众，以及寂怒本尊浩瀚之众，圆满汝之意。 于喉轮受用颅器中，盛满红亮菩提心甘露，此乃甘露妙药之精华，供养根本三尊长寿天众，以及寂怒本尊浩瀚之众，圆满汝之意。 于心间法界颅器中，盛满菩提心之甘露，此乃甘露妙药之精华，供养根本三尊长寿天众，以及寂怒本尊浩瀚之众，圆满汝之意。 于脐轮化身颅器中，盛满黄色不净物之甘露，此乃甘露妙药之精华，供养根本三尊长寿天众，以及寂怒本尊浩瀚之众，圆满汝之意。 于密处安乐守护颅器中，盛满清净不净物之甘露，此乃甘露妙药之精华，供养根本三尊长寿天众，以及寂怒本尊浩瀚之众，圆满汝之意。 接下来是供养秘密供：吽，于诛杀愚痴之颅器中，盛满法界之血，以此无执之血供，供养根本三尊长寿天众，以及寂怒本尊浩瀚之众，圆满汝之意。 于诛杀贪欲之颅器中，盛满妙观察智之血，以此无执之血供
English
May the bright lamps of sun and moon, be offered to the assembly of peaceful and wrathful deities. May the obscurations of body, speech, and mind be purified, and may the accumulations of merit and wisdom be perfected. Hūṃ Hrīḥ (藏文：ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ，梵文天城体：हूं ह्रीः，梵文罗马拟音：hūṃ hrīḥ，汉语字面意思：吽 舍), Root Three, assembly of life deities, and the vast and boundless peaceful and wrathful deities, Ḍākinīs, Dharma protectors, etc., for the sake of accumulating the two accumulations, in this three thousand worlds or other worlds, The fragrant water that generates bliss, is offered to the assembly of peaceful and wrathful deities. May the obscurations of body, speech, and mind be purified, and may the accumulations of merit and wisdom be perfected. Hūṃ Hrīḥ (藏文：ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ，梵文天城体：हूं ह्रीः，梵文罗马拟音：hūṃ hrīḥ，汉语字面意思：吽 舍), Root Three, assembly of life deities, and the vast and boundless peaceful and wrathful deities, Ḍākinīs, Dharma protectors, etc., for the sake of accumulating the two accumulations, in this three thousand worlds or other worlds, The white three, the sweet three, and other kinds of food, are offered to the assembly of peaceful and wrathful deities. May the obscurations of body, speech, and mind be purified, and may the accumulations of merit and wisdom be perfected. Hūṃ Hrīḥ (藏文：ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ，梵文天城体：हूं ह्रीः，梵文罗马拟音：hūṃ hrīḥ，汉语字面意思：吽 舍), Root Three, assembly of life deities, and the vast and boundless peaceful and wrathful deities, Ḍākinīs, Dharma protectors, etc., for the sake of accumulating the two accumulations, in this three thousand worlds or other worlds, The sound of melodious music, etc., is offered to the assembly of peaceful and wrathful deities. May the obscurations of body, speech, and mind be purified, and may the accumulations of merit and wisdom be perfected. Then, offering the inner offering: Hūṃ, in the skull-cup of great bliss at the crown of the head, filled with the nectar of gorocana, this is the supreme nectar medicine, fulfilling the heart commitment of the Root Three, assembly of life deities, and the vast and boundless peaceful and wrathful deities. In the skull-cup of enjoyment at the throat, filled with the red and clear bodhicitta nectar, this is the supreme nectar medicine, fulfilling the heart commitment of the Root Three, assembly of life deities, and the vast and boundless peaceful and wrathful deities. In the skull-cup of the dharmadhātu at the heart, filled with the nectar of bodhicitta, this is the supreme nectar medicine, fulfilling the heart commitment of the Root Three, assembly of life deities, and the vast and boundless peaceful and wrathful deities. In the skull-cup of emanation at the navel, filled with the yellow and clear excrement nectar, this is the supreme nectar medicine, fulfilling the heart commitment of the Root Three, assembly of life deities, and the vast and boundless peaceful and wrathful deities. In the skull-cup of bliss protection at the secret place, filled with the purifying urine nectar, this is the supreme nectar medicine, fulfilling the heart commitment of the Root Three, assembly of life deities, and the vast and boundless peaceful and wrathful deities. Then, offering the secret offering: Hūṃ, in the skull-cup of slaying ignorance, filled with the blood of the dharmadhātu, with this unattached blood offering, fulfilling the heart commitment of the Root Three, assembly of life deities, and the vast and boundless peaceful and wrathful deities. In the skull-cup of slaying desire, filled with the blood of discriminating wisdom, with this unattached blood offering --------------------------------------------------------------------------------
Tibetan
ིས༔ རྩ་གསུམ་ཚེ་ཡི་ལྷ་ཚོགས་དང་༔ ཞི་ཁྲོ་རབ་འབྱམས་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཞེ་སྡང་བསྒྲལ་པའི་བྷནྡྷ་རུ༔ མེ་ལོང་ཡེ་ཤེས་རཀྟས་བཀང་༔ ཆགས་མེད་རཀྟའི་མཆོད་པ་འདིས༔ རྩ་གསུམ་ཚེ་ཡི་ལྷ་ཚོགས་དང་༔ ཞི་ཁྲོ་རབ་འབྱམས་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ང་རྒྱལ་བསྒྲལ་པའི་བྷནྡྷ་རུ༔ མཉམ་ཉིད་ཡེ་ཤེས་རཀྟས་བཀང་༔ ཆགས་མེད་རཀྟའི་མཆོད་པ་འདིས༔ རྩ་གསུམ་ཚེ་ཡི་ལྷ་ཚོགས་ 70-9-14a དང་༔ ཞི་ཁྲོ་རབ་འབྱམས་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཕྲག་དོག་བསྒྲལ་པའི་བྷནྡྷ་རུ༔ བྱ་གྲུབ་ཡེ་ཤེས་རཀྟས་བཀང་༔ ཆགས་མེད་རཀྟའི་མཆོད་པ་འདིས༔ རྩ་གསུམ་ཚེ་ཡི་ལྷ་ཚོགས་དང་༔ ཞི་ཁྲོ་རབ་འབྱམས་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་མཆོད་པ་ནི། ཧཱུྃ༔ ཞིང་ཆེན་ལྤགས་པའི་གཏོར་གཞོང་དུ༔ ཤ་དང་རུས་པའི་གཏོར་མ་བཤམས༔ དབང་པོ་རྣམ་ལྔས་བརྒྱན་པ་འདིས༔ རྩ་གསུམ་ཚེ་ཡི་ལྷ་ཚོགས་དང་༔ ཞི་ཁྲོ་རབ་འབྱམས་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ འཁོར་ལོ་ལྔ་ཡི་གཏོར་གཞོང་དུ༔ བདུད་རྩི་ལྔ་ཡི་གཏོར་མ་བཤམས༔ དོན་སྣོད་ལྔ་ཡིས་བརྒྱན་པ་འདིས༔ རྩ་གསུམ་ཚེ་ཡི་ལྷ་ཚོགས་དང་༔ ཞི་ཁྲོ་རབ་འབྱམས་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ དྭངས་གསལ་རྩ་ཡི་གཏོར་གཞོང་དུ༔ ཡེ་ཤེས་ཀློང་ལྔའི་གཏོར་མ་བཤམས༔ 70-9-14b དཀར་དམར་ཐིག་ལེས་བརྒྱན་པ་འདིས༔ རྩ་གསུམ་ཚེ་ཡི་ལྷ་ཚོགས་དང་༔ ཞི་ཁྲོ་རབ་འབྱམས་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཐབས་དང་ཤེས་རབ་གཏོར་གཞོང་དུ༔ རྩ་རླུང་ཐིག་ལེའི་གཏོར་མ་བཤམས༔ བདེ་བ་ཆེན་པོས་བརྒྱན་པ་འདིས༔ རྩ་གསུམ་ཚེ་ཡི་ལྷ་ཚོགས་དང་༔ ཞི་ཁྲོ་རབ་འབྱམས་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཀུན་ཁྱབ་དབྱིངས་ཀྱི་གཏོར་གཞོང་དུ༔ རང་གསལ་ཡེ་ཤེས་གཏོར་མ་བཤམས༔ སྣ་ཚོགས་སྣང་བས་བརྒྱན་པ་འདིས༔ རྩ་གསུམ་ཚེ་ཡི་ལྷ་ཚོགས་དང་༔ ཞི་ཁྲོ་རབ་འབྱམས་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཕྱི་ནང་གསང་གསུམ་ཁོ་ན་ཉིད། །ཐམས་ཅད་འདུས་པའི་མཆོད་པ་ནི། །ཧཱུྃ༔ ཐབས་དང་ཤེས་རབ་བྷནྡྷ་རུ༔ དགའ་བའི་རང་བཞིན་ཚོགས་གཏོར་བཤམས༔ རྨད་དུ་བྱུང་བའི་མཆོད་པ་འདིས༔ རྩ་གསུམ་ཚེ་ཡི་ལྷ་ཚོགས་དང་༔ ཞི་ཁྲོ་རབ་འབྱམས་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ གཉིས་ 70-9-15a མེད་མཉམ་སྦྱོར་བནྡྷ་རུ༔ མཆོག་གི་དགའ་བའི་ཚོགས་གཏོར་བཤམས༔ རྨད་དུ་བྱུང་བའི་མཆོད་པ་འདིས༔ རྩ་གསུམ་ཚེ་ཡི་ལྷ་ཚོགས་དང་༔ ཞི་ཁྲོ་རབ་འབྱམས་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ དཀར་དམར་འབབ་པའི་བྷནྡྷ་རུ༔ ཁྱད་པར་དགའ་བའི་ཚོགས་གཏོར་བཤམས༔ རྨད་དུ་བྱུང་བའི་མཆོད་པ་འདིས༔ རྩ་གསུམ་ཚེ་ཡི་ལྷ་ཚོགས་དང་༔ ཞི་ཁྲོ་རབ་འབྱམས་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ བྱང་སེམས་འདྲེས་པའི་བྷནྡྷ་རུ༔ དགའ་བྲལ་ཡེ་ཤེས་ཚོགས་གཏོར་བཤམས༔ རྨད་དུ་བྱུང་བའི་མཆོད་པ་འདིས༔ རྩ་གསུམ་ཚེ་ཡི་ལྷ་ཚོགས་དང་༔ ཞི་ཁྲོ་རབ་འབྱམས་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ བདེ་བ་གྱེན་འཁྱིལ་བྷནྡྷ་རུ༔ ལུགས་ལྡོག་དགའ་བཞིའི་ཚོགས་གཏོར་བཤམས༔ རྨད་དུ་བྱུང་བའི་མཆོད་པ་འདིས༔ ར
Chinese
以此无执著的血供：祈请根本三尊长寿诸尊，以及寂怒尊众，圆满誓言！于断除嗔恨的颅器（Bhaṇḍa）中，盛满如镜智慧的血。以此无执著的血供：祈请根本三尊长寿诸尊，以及寂怒尊众，圆满誓言！于断除我慢的颅器中，盛满平等性智慧的血。以此无执著的血供：祈请根本三尊长寿诸尊，以及寂怒尊众，圆满誓言！于断除嫉妒的颅器中，盛满成所作智的血。以此无执著的血供：祈请根本三尊长寿诸尊，以及寂怒尊众，圆满誓言！ 真实本性的供养是：吽 (Hūṃ，种子字， हूं，hūṃ，吽)！于广大皮质朵玛盘中，陈设血肉骨骼朵玛，以此五根庄严之供：祈请根本三尊长寿诸尊，以及寂怒尊众，圆满誓言！于五轮朵玛盘中，陈设五甘露朵玛，以此五处所庄严之供：祈请根本三尊长寿诸尊，以及寂怒尊众，圆满誓言！于清净明澈脉之朵玛盘中，陈设五智慧界朵玛，以此红白明点庄严之供：祈请根本三尊长寿诸尊，以及寂怒尊众，圆满誓言！于方便智慧朵玛盘中，陈设脉气明点朵玛，以此大乐庄严之供：祈请根本三尊长寿诸尊，以及寂怒尊众，圆满誓言！于普贤法界朵玛盘中，陈设自显智慧朵玛，以此种种显现庄严之供：祈请根本三尊长寿诸尊，以及寂怒尊众，圆满誓言！ 外内密三即是究竟。总集一切的供养是：吽 (Hūṃ，种子字， हूं，hūṃ，吽)！于方便智慧颅器中，陈设喜乐自性会供轮，以此稀有殊胜之供：祈请根本三尊长寿诸尊，以及寂怒尊众，圆满誓言！于二无二合颅器中，陈设胜妙喜乐会供轮，以此稀有殊胜之供：祈请根本三尊长寿诸尊，以及寂怒尊众，圆满誓言！于红白降临颅器中，陈设特殊喜乐会供轮，以此稀有殊胜之供：祈请根本三尊长寿诸尊，以及寂怒尊众，圆满誓言！于菩提心交融颅器中，陈设离喜智慧会供轮，以此稀有殊胜之供：祈请根本三尊长寿诸尊，以及寂怒尊众，圆满誓言！于乐向上旋颅器中，陈设顺逆四喜会供轮，以此稀有殊胜之供：祈请
English
With this offering of blood without attachment: I beseech the Root Three Jewels, the deities of longevity, and the peaceful and wrathful deities, fulfilling their vows! In the skull cup (Bhaṇḍa) that severs hatred, I fill it with the blood of mirror-like wisdom. With this offering of blood without attachment: I beseech the Root Three Jewels, the deities of longevity, and the peaceful and wrathful deities, fulfilling their vows! In the skull cup that severs pride, I fill it with the blood of equality wisdom. With this offering of blood without attachment: I beseech the Root Three Jewels, the deities of longevity, and the peaceful and wrathful deities, fulfilling their vows! In the skull cup that severs jealousy, I fill it with the blood of accomplishing wisdom. With this offering of blood without attachment: I beseech the Root Three Jewels, the deities of longevity, and the peaceful and wrathful deities, fulfilling their vows! The offering of the very nature of reality is: Hūṃ (Hūṃ, seed syllable, हूं, hūṃ, Hūṃ)! In the vast skin-made torma plate, I arrange the torma of flesh, blood, and bones, adorned with the five senses: I beseech the Root Three Jewels, the deities of longevity, and the peaceful and wrathful deities, fulfilling their vows! In the five-chakra torma plate, I arrange the torma of the five amṛtas, adorned with the five places: I beseech the Root Three Jewels, the deities of longevity, and the peaceful and wrathful deities, fulfilling their vows! In the clear and pure torma plate of the channels, I arrange the torma of the five wisdom realms, adorned with white and red bindus: I beseech the Root Three Jewels, the deities of longevity, and the peaceful and wrathful deities, fulfilling their vows! In the torma plate of method and wisdom, I arrange the torma of channels, winds, and bindus, adorned with great bliss: I beseech the Root Three Jewels, the deities of longevity, and the peaceful and wrathful deities, fulfilling their vows! In the torma plate of all-pervading space, I arrange the torma of self-illuminating wisdom, adorned with various appearances: I beseech the Root Three Jewels, the deities of longevity, and the peaceful and wrathful deities, fulfilling their vows! Outer, inner, and secret are the very essence. The offering that gathers all is: Hūṃ (Hūṃ, seed syllable, हूं, hūṃ, Hūṃ)! In the skull cup of method and wisdom, I arrange the feast offering of the nature of joy, with this rare and supreme offering: I beseech the Root Three Jewels, the deities of longevity, and the peaceful and wrathful deities, fulfilling their vows! In the skull cup of non-duality and union, I arrange the feast offering of supreme joy, with this rare and supreme offering: I beseech the Root Three Jewels, the deities of longevity, and the peaceful and wrathful deities, fulfilling their vows! In the skull cup of descending red and white, I arrange the feast offering of special joy, with this rare and supreme offering: I beseech the Root Three Jewels, the deities of longevity, and the peaceful and wrathful deities, fulfilling their vows! In the skull cup of mingled bodhicitta, I arrange the feast offering of wisdom free from joy, with this rare and supreme offering: I beseech the Root Three Jewels, the deities of longevity, and the peaceful and wrathful deities, fulfilling their vows! In the skull cup of ascending bliss, I arrange the feast offering of the four joys in direct and reverse order, with this rare and supreme offering: I beseech --------------------------------------------------------------------------------