Tibetan
་མཆོད༔ བདེ་ཆེན་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ མ་ཧཱ་རཀྟ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི༔ ཧཱུྃ༔ སྣོད་ཀྱི་འཇིག་རྟེན་བནྡྷ་རུ༔ བཅུད་ཀྱི་སེམས་ཅན་གཏོར་མར་སྤུངས༔ རྡོ་རྗེ་ཁྲོས་མའི་ལྷ་ཚོགས་མཆོད༔ འདོད་འབྱུང་དཔལ་གྱི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ མ་ཧཱ་བ་ལིཾ་ཏ་ཁཱ་ཧི༔ དེ་ནས་ཆེ་བའི་ཡོན་ཏན་ལ་བསྟོད་པ་བྱ་སྟེ༔ ཧཱུྃ༔ བདེ་གཤེགས་ཀུན་གྱི་ཆོས་དབྱིངས་ཡེ་ཤེས་དབྱིངས༔ 34-41-9b བཅོམ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་ཁྲོས་མ་ནག་མོར་བཞེངས༔ གཏི་མུག་རྩད་གཅོད་རྣམ་འཕྲུལ་ཅིར་ཡང་སྟོན༔ དྷཱ་ཀི་འབུམ་གྱི་ཚོགས་དང་བཅས་ལ་བསྟོད༔ བདེ་གཤེགས་ཀུན་གྱི་མེ་ལོང་ཡེ་ཤེས་དབྱིངས༔ བཅོམ་ལྡན་འགྱུར་མེད་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོར་བཞེངས༔ ཞེ་སྡང་རྩད་གཅོད་རྣམ་འཕྲུལ་ཅིར་ཡང་སྟོན༔ དྷཱ་ཀི་འབུམ་གྱི་ཚོགས་དང་བཅས་ལ་བསྟོད༔ བདེ་གཤེགས་ཀུན་གྱི་མཉམ་ཉིད་ཡེ་ཤེས་དབྱིངས༔ བཅོམ་ལྡན་རྩོལ་མེད་རིན་ཆེན་མཁའ་འགྲོར་བཞེངས༔ ང་རྒྱལ་རྩད་གཅོད་རྣམ་འཕྲུལ་ཅིར་ཡང་སྟོན༔ དྷཱ་ཀི་འབུམ་གྱི་ཚོགས་དང་བཅས་ལ་བསྟོད༔ བདེ་གཤེགས་ཀུན་གྱི་སོར་རྟོག་ཡེ་ཤེས་དབྱིངས༔ བཅོམ་ལྡན་ཆགས་མེད་པདྨ་མཁའ་འགྲོར་བཞེངས༔ འདོད་ཆགས་རྩད་གཅོད་རྣམ་འཕྲུལ་ཅིར་ཡང་སྟོན༔ དྷཱ་ཀི་འབུམ་གྱི་ཚོགས་དང་བཅས་ལ་བསྟོད༔ བདེ་གཤེགས་ཀུན་གྱི་བྱ་གྲུབ་ཡེ་ཤེས་དབྱིངས༔ བཅོམ་ལྡན་ཐོགས་མེད་ལས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོར་བཞེངས༔ ཕྲག་དོག་རྩད་གཅོད་རྣམ་འཕྲུལ་ཅིར་ཡང་སྟོན༔ དྷཱ་ཀི་འབུམ་གྱི་ཚོགས་དང་བཅས་ལ་བསྟོད༔ བདེ་གཤེགས་ཀུན་གྱི་གང་འདུལ་ཡེ་ཤེས་དབྱིངས༔ དམ་ཚིག་ལས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོའི་སྐུར་བཞེངས་ནས༔ རྟོག་ཚོགས་རྩད་གཅོད་རྣམ་འཕྲུལ་ཅིར་ཡང་སྟོན༔ དྷཱ་ཀི་འབུམ་གྱི་ཚོགས་དང་བཅས་ལ་བསྟོད༔ 34-41-10a བདེ་གཤེགས་ཀུན་གྱི་བདེ་སྟོང་ཡེ་ཤེས་དབྱིངས༔ གནས་ཡུལ་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོའི་གཟུགས་སུ་ཤར༔ གཟུང་འཛིན་རྩད་གཅོད་རྣམ་འཕྲུལ་ཅིར་ཡང་སྟོན༔ དྷཱ་ཀི་འབུམ་གྱི་ཚོགས་དང་བཅས་ལ་བསྟོད༔ བདེ་གཤེགས་ཀུན་གྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཏན༔ ཕྲིན་ལས་རྣམ་འཕྲུལ་ས་གསུམ་ཁྱབ་པར་སྣང་༔ ལས་དང་ཡེ་ཤེས་དངོས་གྲུབ་ཐོགས་མེད་སྩོལ༔ མཁའ་འགྲོ་འདུས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ལ་བསྟོད༔ ཅེས་བསྟོད་ཅིང་ལྷ་སྐུའི་ངོ་བོ་དང་༔ རྣམ་འགྱུར་ལ་སེམས་གཟུང་ཞིང་སྣང་བ་ཐམས་ཅད་མཁའ་འགྲོ་འདུས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་རང་ཤར་བའི་ཚུལ་ལ་བསླབ་པར་བྱའོ༔ དེ་ནས་ཐུགས་རྒྱུད་བསྐུལ་ཞིང་ཡེ་ཤེས་འབེབ་པ་ཆེན་པོའི་ཕྱིར་སྔགས་ཀྱི་བཟླས་པ་བྱ་བ་ནི༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ མཁའ་འགྲོ་རྒྱ་མཚོའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ༔ བཟླས་པའི་ཕྲིན་ལས་དུས་ལ་བབ༔ ཛཔ྄་ཀྱིས་ཐུགས་དམ་རྒྱུད་བསྐུལ་ན༔ ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོའི་བྱིན་དབབ་གསོལ༔ མནྟྲ་ཛྙཱ་ན་ཨཱ་བེ་ཤ་ཡ་ཧྲཱིཾ་ཧྲཱིཾ༔ མཁའ་འགྲོ་མ་རྣམས་ཐུགས་ཀ་རུ༔ ཉི་ཟླ་ཁ་སྦྱོར་ས་བོན་མཚན༔ གསང་བའི་སྔགས་ཀ
Chinese
供养！赐予大乐至上成就！玛哈ra嘎达 卡卡卡嘿！（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）大红，吃吃吃，吃！ 吽！器世界为颅器，有情众生积成食子，供养金刚忿怒母本尊众，赐予如意吉祥之成就！玛哈巴林达 卡嘿！然后赞颂其殊胜功德：吽！ 诸佛之法界智慧界，化现为薄伽梵金刚忿怒黑母，断除愚痴，示现种种神变，赞叹与百万空行母众眷属！ 诸佛之明镜智慧界，化现为薄伽梵不变金刚空行母，断除嗔恨，示现种种神变，赞叹与百万空行母众眷属！ 诸佛之平等智慧界，化现为薄伽梵无勤珍宝空行母，断除我慢，示现种种神变，赞叹与百万空行母众眷属！ 诸佛之妙观察智慧界，化现为薄伽梵无染莲花空行母，断除贪欲，示现种种神变，赞叹与百万空行母众眷属！ 诸佛之成所作智慧界，化现为薄伽梵无碍事业空行母，断除嫉妒，示现种种神变，赞叹与百万空行母众眷属！ 诸佛之随顺调伏智慧界，化现誓言事业空行母之身，断除分别念，示现种种神变，赞叹与百万空行母众眷属！ 诸佛之乐空智慧界，显现于勇士空行母之住所，断除能取所取，示现种种神变，赞叹与百万空行母众眷属！ 诸佛之身语意功德，事业神变遍布三界，无碍赐予事业与智慧成就，赞叹空行母聚会之坛城本尊！如此赞颂，心专注于本尊之身及形相，修习将一切显现观为空行母聚会之坛城。然后，为策励心续并降临大智慧，念诵咒语：吽 吽！ 空行母海会坛城本尊，持诵之事业时机已到，以念诵策励心续，祈请降临大智慧加持！曼陀罗 嘉纳 阿贝夏亚 舍 舍！（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）咒语，智慧，降临，舍 舍！ 空行母众心间，日月交融之种子字相，秘密咒语之…
English
Offering! Grant the supreme accomplishment of great bliss! Maha Rakta Kha Kha Kha Hi! (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Great Red, Eat Eat Eat, Eat! Hum! The vessel world is a skull cup, sentient beings are piled up as torma, offering to the assembly of Vajra Krodha Mother deities, grant the desired and glorious accomplishment! Maha Balimta Kha Hi! Then praise the great qualities: Hum! The Dharmadhatu wisdom realm of all Sugatas, manifests as the Bhagavan Vajra Krodha Black Mother, cutting off ignorance, displaying various transformations, praising the assembly with a million Dakinis! The mirror-like wisdom realm of all Sugatas, manifests as the Bhagavan Immutable Vajra Dakini, cutting off hatred, displaying various transformations, praising the assembly with a million Dakinis! The equality wisdom realm of all Sugatas, manifests as the Bhagavan Effortless Jewel Dakini, cutting off pride, displaying various transformations, praising the assembly with a million Dakinis! The discriminating wisdom realm of all Sugatas, manifests as the Bhagavan Unattached Padma Dakini, cutting off desire, displaying various transformations, praising the assembly with a million Dakinis! The accomplishing wisdom realm of all Sugatas, manifests as the Bhagavan Unobstructed Karma Dakini, cutting off jealousy, displaying various transformations, praising the assembly with a million Dakinis! The wisdom realm of taming whatever needs to be tamed of all Sugatas, manifests as the form of the Samaya Karma Dakini, cutting off conceptual thoughts, displaying various transformations, praising the assembly with a million Dakinis! The bliss-emptiness wisdom realm of all Sugatas, appears in the abode of heroes and Dakinis, cutting off grasping and the grasped, displaying various transformations, praising the assembly with a million Dakinis! The body, speech, mind, qualities of all Sugatas, the activities and transformations appear pervading the three realms, effortlessly granting the accomplishments of karma and wisdom, praising the deities of the Mandala of the assembled Dakinis! Thus praising, focus the mind on the essence and form of the deity, and train in seeing all appearances as the self-arising Mandala of the assembled Dakinis. Then, to stimulate the mindstream and bring down great wisdom, recite the mantra: Hum Hum! Dakini ocean assembly Mandala deity, the time for the activity of recitation has come, stimulate the mindstream with recitation, pray for the blessings of great wisdom to descend! Mantra Jnana Abeshaya Hrim Hrim! (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Mantra, Wisdom, Descend, Hrim Hrim! In the hearts of the Dakinis, the seed syllable representing the union of the sun and moon, the secret mantra of… --------------------------------------------------------------------------------