Tibetan
་ག་ཏ་བུདྡྷ་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ ༼༢༡༽སངས་རྒྱས་དུས་མཁྱེན་སེང་སྐུ་མཁས་བློ་སྟེ༔ རྒྱལ་དཀའ་ཡོན་ཕུང་ཟླ་ཏོག་མཐུ་ཐོབ་དང་༔ མཐུ་རྩལ་མཐའ་ཡས་ཟླ་བ་དྲི་མེད་དེ༔ སངས་རྒྱས་དེ་རྣམས་ཀྱིས་ནི་དབང་བསྐུར་རོ༔ ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བུདྡྷ་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ ༼༢༢༽སངས་རྒྱས་དོན་གཟིགས་དཔའ་བོ་འབྱོར་ལྡན་དང་༔ བསོད་ནམས་སྒྲོན་མ་ཡོན་ཏན་འོད་བློ་ཡངས༔ ལེགས་སྐྱེས་ནོར་ལྷ་ཡིད་གཉིས་སྤངས་པ་སྟེ༔ སངས་རྒྱས་དེ་རྣམས་ཀྱིས་ནི་དབང་བསྐུར་རོ༔ ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བུདྡྷ་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ ༼༢༣༽སངས་རྒྱས་དཔག་མེད་མཆོག་སྲེད་ཚོམས་མེད་དང་༔ མི་གནས་དེར་གནས་ 23-26-18b ཚོགས་ཆེན་འགྲོ་བའི་འོད༔ ཕལ་ཆེན་རྒྱལ་དང་གཟི་བརྗིད་མཐའ་ཡས་ཏེ༔ སངས་རྒྱས་དེ་རྣམས་ཀྱིས་ནི་དབང་བསྐུར་རོ༔ ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བུདྡྷ་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ ༼༢༤༽སངས་རྒྱས་དོན་བློ་སྨན་རྒྱལ་ཐ་བ་སྤངས༔ རིམས་མེད་ལེགས་བྱིན་གྲགས་བྱིན་མེ་ཏོག་བྱིན༔ སྐྱེས་བྱིན་ཕལ་ཆེན་བྱིན་དང་རྡོ་རྗེའི་སྡེ༔ སངས་རྒྱས་དེ་རྣམས་ཀྱིས་ནི་དབང་བསྐུར་རོ༔ ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བུདྡྷ་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ ༼༢༥༽སངས་རྒྱས་ཞིང་བློ་སྤོས་གླང་སྲེད་མེད་བུ༔ དེས་པ་མི་ཚུགས་ཉི་ཟླ་གློག་གི་ཏོག༔ མཆོད་པ་དཔལ་སྦས་ཡེ་ཤེས་ཉི་མ་སྟེ༔ སངས་རྒྱས་དེ་རྣམས་ཀྱིས་ནི་དབང་བསྐུར་རོ༔ ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བུདྡྷ་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ ༼༢༦༽སངས་རྒྱས་དོན་གྲུབ་ལྷུན་བརྩེགས་དགྲ་འདུལ་དང་༔ པདྨ་གྲགས་པ་ཡེ་ཤེས་ཉོན་མོངས་བྲལ༔ འདམ་བུ་སྤོས་བཟང་ཡུལ་འཁོར་རངས་རྣམས་ཏེ༔ སངས་རྒྱས་དེ་རྣམས་ཀྱིས་ནི་དབང་བསྐུར་རོ༔ ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བུདྡྷ་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ ༼༢༧༽སངས་རྒྱས་ལྷ་གྲགས་སྲིད་མཐའ་གཟིགས་ཟླ་བ༔ སྒྲ་གཅན་རིན་ཟླ་སེང་རྒྱལ་བསམ་གཏན་དགྱེས༔ རྫོགས་ལྡན་རྣམ་རོལ་ཡོན་ཏན་རིན་ཆེན་ཏེ༔ སངས་རྒྱས་དེ་རྣམས་ཀྱིས་ནི་དབང་བསྐུར་རོ༔ ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བུདྡྷ་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ ༼༢༨༽སངས་རྒྱས་དགྲ་བཅོམ་སད་ངོས་མཛོད་སྤུ་ལྡན༔ སྤོབས་གྲགས་རྡོ་རྗེ་ནོར་བུ་ཚེ་དཔག་མེད༔ དབང་ཆེན་ 23-26-19a ཡོན་ཏན་འབྱུང་དང་ལྷུན་པོ་གྲགས༔ སངས་རྒྱས་དེ་རྣམས་ཀྱིས་ནི་དབང་བསྐུར་རོ༔ ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བུདྡྷ་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ ༼༢༩༽སངས་རྒྱས་འོད་བཅུ་མ་སྨད་གླང་པོའི་འགྲོས༔ ཡིད་འཐད་རིན་ཟླ་ཞི་བ་རབ་གསལ་རྒྱལ༔ དགའ་དབང་གཙུག་ན་རིན་ཆེན་ཁ་ལོ་བསྒྱུར༔ སངས་རྒྱས་དེ་རྣམས་ཀྱིས་ནི་དབང་བསྐུར་རོ༔ ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བུདྡྷ་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ ༼༣༠༽ སངས་རྒྱས་བསྙེངས་བྲལ་བཟང་པོ་སྒྲ་གཅན་ལྷ༔ ལྷ་དགའ་རིན་ཕུང་མཛེས་གཤེགས་སེང་ཕྱོགས་དང་༔ སྐྱེ་དབང་ཤིན་ཏུ་མཐོར་གཤེགས་བློ་གྲོས་བཟང་༔ སངས་རྒྱས་དེ
Chinese
ག་ཏ་བུདྡྷ་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ (藏文)（梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）(种子字和咒语，待补充)。 诸佛洞悉时，雄狮之身具智。 胜伏诸难，功德如聚宝，顶如满月，神力得成就。 神力与才华，无边如净月。 诸佛如是，为汝灌顶。 ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བུདྡྷ་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ (藏文)（梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）(种子字和咒语，待补充)。 诸佛观利乐，勇士具财富。 福德如明灯，功德广慧。 善生财神，断除二心。 诸佛如是，为汝灌顶。 ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བུདྡྷ་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ (藏文)（梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）(种子字和咒语，待补充)。 诸佛无量，无上离贪。 不住彼处，大集众人之光。 多数之胜者，光辉无边。 诸佛如是，为汝灌顶。 ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བུདྡྷ་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ (藏文)（梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）(种子字和咒语，待补充)。 诸佛利慧，药王离争端。 无疫善施，名施花施。 生施多数施，金刚之部。 诸佛如是，为汝灌顶。 ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བུདྡྷ་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ (藏文)（梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）(种子字和咒语，待补充)。 诸佛田慧，香象离欲子。 坚不可摧，日月电光顶。 供养具光，隐秘智慧日。 诸佛如是，为汝灌顶。 ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བུདྡྷ་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ (藏文)（梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）(种子字和咒语，待补充)。 诸佛义成，高耸降魔。 莲花名扬，智慧离烦恼。 芦苇妙香，国土欢喜。 诸佛如是，为汝灌顶。 ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བུདྡྷ་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ (藏文)（梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）(种子字和咒语，待补充)。 诸佛天名，洞悉有边月。 罗睺珍月，狮子王悦禅定。 圆满善妙，功德珍宝。 诸佛如是，为汝灌顶。 ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བུདྡྷ་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ (藏文)（梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）(种子字和咒语，待补充)。 诸佛灭敌，觉悟面容具毫相。 雄辩名扬，金刚如意宝无量寿。 大权功德生，须弥名扬。 诸佛如是，为汝灌顶。 ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བུདྡྷ་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ (藏文)（梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）(种子字和咒语，待补充)。 诸佛十光，无慢象步。 悦意珍月，寂静极明王。 喜自在顶，珍宝转轮。 诸佛如是，为汝灌顶。 ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བུདྡྷ་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ (藏文)（梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）(种子字和咒语，待补充)。 诸佛无怯，贤善罗睺天。 天喜珍聚，美逝狮方。 生自在极高逝，妙慧。 诸佛如是，
English
་ག་ཏ་བུདྡྷ་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ (Tibetan) (Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) (Seed syllable and mantra, to be supplemented). 'The Buddhas know the times, the lion's body possesses wisdom.' 'Overcoming all difficulties, merits like a collection of jewels, the crown like the full moon, divine power is attained.' 'Divine power and talent, boundless like the pure moon.' 'These Buddhas, thus, bestow empowerment upon you.' ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བུདྡྷ་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ (Tibetan) (Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) (Seed syllable and mantra, to be supplemented). 'The Buddhas observe benefit and joy, the heroes possess wealth.' 'Merit is like a lamp, virtues are vast wisdom.' 'Well-born wealth gods, abandoning duality.' 'These Buddhas, thus, bestow empowerment upon you.' ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བུདྡྷ་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ (Tibetan) (Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) (Seed syllable and mantra, to be supplemented). 'The Buddhas are immeasurable, supreme, and without greed.' 'Not abiding there, the great assembly is the light of beings.' 'The majority of victors, their splendor is boundless.' 'These Buddhas, thus, bestow empowerment upon you.' ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བུདྡྷ་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ (Tibetan) (Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) (Seed syllable and mantra, to be supplemented). 'The Buddhas' beneficial wisdom, the king of medicine, free from strife.' 'Without epidemics, bestowing goodness, bestowing fame, bestowing flowers.' 'Bestowing birth, bestowing the majority, the Vajra family.' 'These Buddhas, thus, bestow empowerment upon you.' ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བུདྡྷ་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ (Tibetan) (Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) (Seed syllable and mantra, to be supplemented). 'The Buddhas' field of wisdom, fragrant elephant, son without desire.' 'Unbreakable, the sun, moon, and electric light crown.' 'Offerings possessing light, secret wisdom sun.' 'These Buddhas, thus, bestow empowerment upon you.' ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བུདྡྷ་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ (Tibetan) (Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) (Seed syllable and mantra, to be supplemented). 'The Buddhas' meaning accomplished, towering, subduing enemies.' 'Lotus fame, wisdom free from afflictions.' 'Reed's fine fragrance, the land rejoices.' 'These Buddhas, thus, bestow empowerment upon you.' ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བུདྡྷ་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ (Tibetan) (Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) (Seed syllable and mantra, to be supplemented). 'The Buddhas' heavenly name, discerning the end of existence, moon.' 'Rāhu precious moon, lion king delights in meditation.' 'Perfectly endowed, virtuous, precious jewel.' 'These Buddhas, thus, bestow empowerment upon you.' ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བུདྡྷ་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ (Tibetan) (Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) (Seed syllable and mantra, to be supplemented). 'The Buddhas destroy enemies, awakened face possesses the urna.' 'Eloquence and fame, Vajra wish-fulfilling jewel, immeasurable life.' 'Great power, virtues arise, Mount Meru is renowned.' 'These Buddhas, thus, bestow empowerment upon you.' ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བུདྡྷ་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ (Tibetan) (Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) (Seed syllable and mantra, to be supplemented). 'The Buddhas' ten lights, without pride, elephant's gait.' 'Pleasing precious moon, peaceful, supremely clear king.' 'Joyful, sovereign crown, precious jewel turning the wheel.' 'These Buddhas, thus, bestow empowerment upon you.' ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བུདྡྷ་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ (Tibetan) (Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) (Seed syllable and mantra, to be supplemented). 'The Buddhas are fearless, excellent Rāhu gods.' 'Gods rejoice, precious heap, beautiful departure, lion direction.' 'Birth sovereignty, extremely high departure, excellent wisdom.' 'These Buddhas, thus, --------------------------------------------------------------------------------