Tibetan
ང་གི་རྩ་གསུམ་ལ་མ་རིག་པ་ང་བདག་གཟུང་འཛིན་གྱི་ས་བོན་གཡོ་བའི་དུག་གསུམ་སྟེང་ནས་གཡས་གཡོན་གསུམ་དུ་འཕྲོག་བྱེད་ཧུར་ཐུམ་ཛཿ དེའི་ཕྱི་ཁྲག་གི་དྭངས་མ་བྱེའུ་མན་རྩེའི་མགོ་བོ་ཙམ་པའི་ནང་རྩ་ཆེན་བཞིར་གྱེས་པ་ལ་བདུད་བཞིའི་ས་བོན་འདོད་ཆགས་ཞེ་སྡང་གཏི་མུག་ཕྲག་དོག་གིས་གསོད་པར་བྱེད་པའི་མཚོན་འབྲུ་བཞི་མཱ་ར་ཡ་རྦདཿ མཚམས་བཞིར་གྱེས་པའི་རྩ་བཞི་ལ་གཟུགས་ཚོར་འདུ་ཤེས་འདུ་བྱེད་ཀྱི་རྟེན་ལས་ཉོན་འཐིབ་པར་བྱེད་པའི་དུག་ནད་མྱོས་བྱེད་འབྲུ་བཞི་སྟེ་རོ་མྱགས་མུག་ཐུམ། དེའི་རྒྱབ་ཙིཏྟའི་གུར་ནང་དུ་རྩ་ཆེན་བརྒྱད་ཀྱི་རྩེ་མོ་ལ་མིག་རྣ་བ་སྣ་ལྕེ་ལུས་ཡིད་ཀུན་གཞི་སྟེ་ཉོན་མོངས་རྣམ་ཤེས་བརྒྱད་ཀྱི་རྟེན་ཚོགས་བརྒྱད་འཇོམས་པའི་ཐོ་བ་ཡི་གེ་འབྲུ་བརྒྱད། ཨ་ཀ་ཊ་པ་ཤ་ཡ་ཏ་ཙ། དེའི་ཕྱིར་ཡིད་ཀྱི་སྒྲ་གཅན་འཕྲོག་བྱེད། ཙིཏྟ་ཛཿཨཱ་བྷེ་ཤ་ཡ་དགྲ་བོ་ཆེ་གེ་མོའི་སྲོག་རྩ་དམར་པོ་ཧུར་ཐུཾ་མཱ་ར་ཡ་ཛ་ནྲྀ་ཤག་ནྲྀ་རྦད་ནྲྀ་གཏུབས་ནྲྀ་མཱ་ར་ཡ་རྦདཿ ཅེས་དགྲ་བོ་ཕོ་མོ་གང་ཡིན་ཡང་སྔགས་མགོ་ཕྱིར་བསྟན་ཁོ་ནར་བྲི། དེ་དག་གི་མཐར་དགྲ་ཕོ་ཡིན་ན་སྔགས་མགོ་ཕྱི་དང་མོ་ཡིན་ན་མགོ་ནང་བསྟན་དུ་མིང་རུས་དམོད་པ་སྦྱར་བ་གང་ཤེས་བྲིའོ། །མགྲིན་ 17-24-4a པར་ཡིད་ཤེས་འཇོམས་ཤིང་གཏུབ་པར་བྱེད་པའི་ཡི་གེ་འབྲུ་བཞི་མྱགས་ཐུཾ་རིལ་རྦད་དང་ངག་གི་སྒྲ་གཅན་འཕྲོག་བྱེད། ཝཱ་ཀ་ཐུམས་ངག་ལྐུགས་པར་གྱིས། དཔུང་པ་གཉིས་སུ་མྱོས་བྱེད་འབྲུ་བཞི། མྱོག་མུག་རོ་མྱག །ཁ་ནང་དུ། བདུད་པོ་ང་ལོང་བདུད་པོས་ངའི་སྲོག་ཆོད་དུང་དུང་ཐུམས་ཞེས་བྲི། བྱིང་ཞིང་འཐིབས་པའི་སྤྲིན་བཞི་ཏེ། སྣ་ལ་རྡིབ། རྣ་བ་གཉིས་ལ་འོན། མིག་ལ་ལོང་། ལྕེ་ལ་ཛྭ་ལ་པ་ཡ། དབང་པོ་ལྔ་ལ་ཏ་ཐ་ཡ། དཔྲལ་བར་རུས་ངོ་ཤེས་ན་དང་མ་ཤེས་ན་ཀུང་ཀེག་འུ་ཇི་ཤང་། ཞེས་རུས་ཆེན་ལྔ་དང་། རུས་ཁུག་ཛཿཛཿ ཞེས་དང་། གྲོང་སྡེ་མང་པོར་ཤ་ཏྲུཾ་ཆེ་གེ་མོ་ཞེས་མིང་བྲི། ཡང་ན། ཨེ་ལ་དྷོ་དགྲ་བོ་ཆེ་གེ་མཱ་ར་ཡ་རྦད། ཅེས་བསྐོར་ལ་བྲི། སྤྱི་བོར་བག་ཆགས་ཀྱི་ལས་ངན་གནོད་པར་བྱེད་པའི་ཡི་གེ་འབྲུ་བཞི་མྱགས་མུག་རྦད་ཛཿ ཞེས་དང་ལུས་ཀྱི་སྒྲ་གཅན་འཕྲོག་བྱེད། ཀཱ་ཡ་ཧུར་དྷ་ས་ཡ་ར་རྡི་ད་ཡན་སྟྭམ་བྷ་ཡ་ཧྲི་ད་ཡན་བྲེང་ཤག་རྦད་ཏྲིག་ནན་ཧུར། འཁོར་འདས་ཀྱི་ས་བོན་གཙུག་ཏུ་ཨེ། གསང་བར་ཏྲི། ལྟག་པར་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་འཆིང་བྱེད་སྒྲོག་གཟེར་འབྲུ་གསུམ་ཤད་ཏྲུཾ་ནན། རང་གཤེད་བསྐུལ་བའི་སྒྲ་བཞི་ཏེ། དཔྲལ་བར་ 17-24-4b རུས། ཁ་ལ་མིང་། ལྟག་པར་ཛཿ སྨིན་པར་ནན། རང་བདུད་གཡོ་བར་བྱེད་པའི་ས་བོན་སྤྱི་བོར་ཏཾ་ལཾ། མགྲིན་པར་བཾ། སྙིང་ཁར་རཾ། ལྟེ་བར་ཡཾ། དམོད་པ་དྲག་པོའི་ཐིག་བཞི་ཏེ། རྐང་ལག་གི་ཉྭ་བཞིར་ཆོག་རེ་རེ། ལྟེ་བར་ལུས་སྐ
Chinese
于我之三根本(根本上师,本尊,护法),从无明、我执、二取之种子,以及贪嗔痴三毒之上,向右、左、中三方抢夺,吽 札!其外,血液之精华,如小鸟脑髓般大小,分为四大脉,以四魔之种子——贪欲、嗔恨、愚痴、嫉妒——所持之诛杀四字种子字:玛ra 亚 惹巴达!于四方分出之四脉,乃色、受、想、行之所依,令烦恼昏沉之毒,以麻醉四字种子字:ra 哦 雅 嘎 穆 塔 玛!其后,于心之帐篷内,八大脉之顶端,乃眼、耳、鼻、舌、身、意、阿赖耶识,为八种烦恼识之所依,以摧毁八识聚之铁锤八字种子字:阿 嘎 扎 巴 夏 亚 达 匝!其外,以意之罗睺星(指遮蔽日月的星),抢夺,则心 札!阿贝夏亚,大仇人某某之命脉,红色吽 札!玛ra 亚 札 呢 舍 札 惹巴达 札,断 札!玛ra 亚 惹巴达!无论仇人为男为女,皆将咒语首字朝外书写。于其后,若仇人为男,则咒语首字朝外,若为女,则朝内,书写姓名、种姓及诅咒之语,尽所能书写。喉咙 以摧毁及斩断意念之四字种子字:雅 嘎 塔 玛 吽 惹 巴达,以及口之罗睺星,抢夺,哇 嘎 塔 玛,令语哑。于双肩,以麻醉四字种子字:雅 嘎 ra 哦 雅 嘎。口中,书写:‘恶魔,我瞎了,恶魔断我命,嘟 嘟 吽’。四朵致盲及昏沉之云:鼻中,以 迪 巴;双耳,以 哦 呢;眼中,以 隆;舌上,以 匝 瓦 拉 巴 亚;五根,以 达 塔 亚;额头,若知其骨,则书写,若不知,则书写 贡 嘎 哦 杰 祥。书写五大姓氏,以及骨骸 札 札。于众多村庄,书写 夏 仲 某某之名。或,于周围书写:诶 拉 多,仇人某某 玛ra 亚 惹巴达。于头顶,以损害业习之四字种子字:雅 嘎 穆 惹巴达 札,以及身之罗睺星,抢夺,嘎 亚 吽 达 萨 亚 ra 迪 达 亚 斯 达 玛 巴 亚 舍 达 亚 舍 惹 巴达 迪 呢 吽。轮回与涅槃之种子,于顶髻为 诶,于秘密处为 迪,于后颈,束缚身语意之钉三字种子字:夏 仲 呢。催促自杀之四字:额头 书写骨,口中书写名,后颈书写 札,眉间书写 呢。令自魔摇动之种子,于头顶 达 朗,喉咙 瓦 穆,心间 朗,脐间 扬。猛烈诅咒之四点:于双腿之四胫,各书写 卓,脐间书写身。
English
To my Three Roots (Guru, Yidam, Protector), from the seeds of ignorance, ego-grasping, and dualistic clinging, and from the three poisons of greed, hatred, and delusion, snatching towards the right, left, and center, Hum Dza! Outside of that, the essence of blood, as small as a bird's brain, divides into four major channels, with the seeds of the four maras—desire, hatred, ignorance, and jealousy—holding the four syllable seed-letters of killing: Ma ra Ya Rabada! The four channels that branch out in four directions are the basis of form, feeling, perception, and formation, causing the obscuration of afflictions, with the four syllable seed-letters of intoxication: Ro Ya Ga Mu Ta Ma! Behind that, within the tent of the mind, at the tip of the eight major channels, are the eyes, ears, nose, tongue, body, mind, and alaya consciousness, the basis of the eight afflicted consciousnesses, with the eight syllable seed-letters of the hammer that destroys the eight aggregates of consciousness: A Ka Ta Pa Sha Ya Ta Tsa! Outside of that, with the Rahu of the mind (referring to the star that obscures the sun and moon), snatching, then mind Dza! Abeshaya, the life force of the great enemy so-and-so, red Hum Dza! Mara Ya Dza Ni Sha Dza Rabada Dza, cut Dza! Mara Ya Rabada! Whether the enemy is male or female, always write the first syllable of the mantra facing outwards. After that, if the enemy is male, then the first syllable of the mantra faces outwards, if female, then inwards, write the name, lineage, and curse, writing as much as possible. Throat With the four syllable seed-letters that destroy and sever the mind: Ya Ga Ta Ma Hum Ra Bada, and the Rahu of speech, snatching, Wa Ga Ta Ma, make the speech mute. On both shoulders, with the four syllable seed-letters of intoxication: Ya Ga Ro Ya Ga. In the mouth, write: 'Demon, I am blind, demon cut my life, Du Du Hum'. Four clouds of blinding and obscuration: In the nose, with Di Ba; in both ears, with O Ne; in the eyes, with Long; on the tongue, with Dza Wa La Ba Ya; on the five senses, with Ta Ta Ya; on the forehead, if you know the bone, then write, if you don't know, then write Gong Ga O Je Shang. Write the five major surnames, and the bones Dza Dza. In many villages, write Sha Trung the name of so-and-so. Or, around it write: E La Do, enemy so-and-so Mara Ya Rabada. On the crown of the head, with the four syllable seed-letters that harm karmic habits: Ya Ga Mu Rabada Dza, and the Rahu of the body, snatching, Ka Ya Hum Dha Sa Ya Ra Di Da Ya Sta Ma Ba Ya Shri Da Ya She Ra Bada Di Nan Hum. The seed of samsara and nirvana, at the crown is E, at the secret place is Di, at the back of the neck, the nail of binding body, speech, and mind, three syllable seed-letters: Sha Trung Ne. The four syllables that urge suicide: Forehead Write bone, in the mouth write name, back of the neck write Dza, between the eyebrows write Ne. The seeds that make the self-demon move, on the crown Tam Lam, throat Vam, heart Ram, navel Yam. Four points of fierce curse: On the four shanks of the legs, write Chok each, on the navel write body. --------------------------------------------------------------------------------
Tibetan
ྱེད་གནས་ཤིག་ནྲྀ་ལ་མཱ་ར་ཡ་རྦད་ཀྱིས་བསྐོར། དེའི་མཐར་ཁོའི་ཡུལ་དང་། གྲོང་ངམ། ཕ་མ་སོགས་འདི་ཞེས་བསྐོར་ལ་བྲི། གཟུགས་ཕུང་བཤིག་བྱེད་འབྲུ་གཉིས་ཧ་ལ། ཚིགས་བཞིར་འདུ་བྱེད་མནན་པའི་གྱད། རྨུག་བྱེད་ཡི་གེ་འབྲུ་བཞི་ཁམས་ཤག་སྦུར་ཡ། ཞེས་དང་ཡན་ལག་གཅོད་བྱེད་གདབ་པའི་གཟེར་བཞི། ཛཿཧཱུྃ་བྃ་ཧོཿ མཚན་མར་སྲེག་པར་བྱེད་པའི་ཡི་གེ་ཚ། འདོམས་སུ། བྷི་ད་ཡ་ཏྲིག་ནན་བྲེང་ཤག་རྦད་ཕཊཿ འཕང་དུ་ལྡང་བའི་རླུང་དམར་གྱིས་གཡེང་བར་བྱེད་པ་འབྲུ་གསུམ། ནཱ་ཤ་ཡ། གནས་ནས་སྤར་བར་བྱེད་པ་རྐང་ཞབས་སུ་རླུང་གི་ད་ལའི་ནང་དུ། དུ་ཡཾ་ཕཊ་ཛཿ མི་འགྱུར་བའི་སྒྲོག་བཞི་དཔུང་པར་ཆིངས་བརླ་ལ་སྒྲོགས། ཡན་ལག་མཐིལ་བཞིར་སྡོམ་བྱེད་གཟིར་སྔགས་འབྲུ་བཅུ་གསུམ། ཨང་ཀུ་ཤ་ཛཿ པཱ་ཤ་ཧཱུྃ། སྥོ་ཊ་བཾ༔ གྷན་དྷེ་ཧོཿ ཡན་ལག་བཞི་ལ། ཤི་ཏྲི་བྱི་ཏྲི་ཨཱ་ན་ཡ། ཞེས་དང་། ལག་ངར་གཉིས་ལ། རེངས་ 17-24-5a རེངས་ཡན་ལག་རྩ་རྒྱུས་རེངས་བཛྲ་པཱ་ཤ་ཧཱུྃ། ཚར་རེ་རེ་བྲི། རྐང་ངར་གཉིས་ལ་གུམ་གུམ་འགྲོ་བར་བྱེད་པའི་རྐང་པ་གུམ་བཛྲ་སྥོ་ཊ་བཾ་དང་ཞྭ་རེ་རེ་བྲི། ལིངྒའི་གཟེར་བཞི་ནི། ལག་ངར་གཡས་ལ་ཡ་མ་སྙིང་། གཡོན་ལ་ཡ་མ་ཁྲག །རྐང་ངར་གཡས་ལ། ཡ་མ་རུ། གཡོན་ལ། ཡ་མ་ཙ། ཞེས་པ་རེ་རེའི་མཇུག་ཏུ་དགྲ་བོ་ཆེ་གེ་ཚལ་པ་བྃ་རིལ་དུམ་བུ་མཱ་ར་ཡ་ཕཊ་ཚར་རེ་བཏག་གོ །གཟེར་བཞི་གཤིན་རྗེའི་ལིང་གར་མ་གཏོགས་མི་དགོས་སོ། །གཉིས་པ་ནི་ཟངས་གཟེར་སྨུག་པོ་ལས། བླ་བདུད་གཟུགས་ལ་དབབ་པ་ནི༔ བྱད་མའི་བླ་དྭགས་བྲི་བ་ཡིན༔ དེ་ལ་བླ་ཁྱིམ་བླ་སྲོག་དང་༔ བླ་དྭགས་བླ་ལེན་བླ་གཤེད་སྔགས༔ བླ་བདུད་ཡུལ་ཤེས་བླ་རྡོ་བསགས༔ བླ་ཤིང་བླ་གནས་བླ་དུས་བཅས༔ ཞེས་དོན་ཚན་བཅུ་གཅིག་ཏུ་གསུངས་པའི། དང་པོ། བླ་ཁྱིམ་ནི། དུག་དང་གླ་བའི་ཁྲག་བསྲེས་པས། གཡས་པའི་བརླ་ལ། ཤ་བ། རྐྱང་། རྟ། གཡག །བོང་བུ། གླང་སྟེ་ཆེ་བ་དྲུག ཁྱི། ཕག །རྣ་བ། ལུག །ར། གླ་བ་བཅས་ཆུང་བ་དྲུག་སྟེ་དེའི་གཟུགས་བྲིའོ། །གཉིས་པ་བླ་སྲོག་ནི། གོང་གི་བླ་གཟུགས་ཀྱི་ལྟེ་བར་ཙ་ཀྑ་རྡ་ཕུ་ཏྲི་གྷ། ཧུ་ཀ་ལ་སེ་ 17-24-5b ཛ་བྷ། ཞེས་བྲི། གསུམ་པ་བླ་དྭགས་ནི། གོང་གི་སྔགས་མཐར་བླ་གང་ཡིན་དེ་ཉིད་ཁུག་ཛཿཛཿ བཞི་པ་བླ་ལེན་ནི། གཡོན་པའི་བརླ་ལ་གོང་གི་ཤ་རྐྱང་ལ་འཕར་བ། རྟ་གཡག་ལ་སྤྱང་ཀི་དང་། བོང་བུ་གླང་ལ་དོམ། ཁྱི་ཕག་ལ་དྲེད། རྣ་བ་ལུག་ལ་གླག་མོ། ར་དང་གླ་བ་ལ་ཁྲ་རྣམས་ཀྱི་གཟུགས་བྲིའོ། །ལྔ་པ་ལོ་གང་ཡིན་གྱི་གཤེད་སྔགས་ནི། གོང་གི་གཟུགས་ཀྱི་ལྟོ་བར། བྱི་བ་ནས་ཕག་གི་བར་དུ་རིམ་བཞིན། བྷི་ཙ་ཡ་དུ་བྷེ་ཏྲི་ཕཊ༔ ཨཱ་རན་སྨི་གྷྲི་རྟ་རྦད༔ ཨ་བྷི་ཏ་ར་མེ་དྷྲི་རྦད༔ ཤ་ས་ཀ་ར་ཧ་ར་རྦད༔ ས་ཏ་བྷ་ཏི་ལི་དུ་རྦད༔ ས་ལ་ཏྲ་བྷེ་མ་ཏྲི་རྦད༔ ཤ་ར་བྷ་ཏྲ
Chinese
让你的住所被愤怒的玛拉(Mara,魔)所包围。在它周围写上他的国家、城镇、父母等等的名字。摧毁身体的两个种子字是哈(ha)和拉(la)。将四个部分压在一起的巨人。四个字母的烟雾制造者是卡姆(kham)、夏克(shak)、苏尔(sur)和亚(ya)。还有四个用来切割肢体的钉子:扎(dzah),吽(hum),邦(bam),霍(ho)。燃烧名字的字母是恰(tsa)。在阴部:比达亚(bhidaya),特里克南(triknan),布楞夏克(brengshak),拉巴(rbad),帕特(phat)。三个字母让上升的红风摇曳:纳夏亚(nashaya)。从住所转移,在脚下风的容器中:杜扬(duyam),帕特(phat),扎(dzah)。四个不动的镣铐,绑在肩膀上,锁在大腿上。十三个束缚四个肢体末端的折磨咒语:昂库夏(angkusha)扎(dzah),帕夏(pasha)吽(hum),斯佛塔(sphota)邦(bam),甘德(gandha)霍(ho)。在四个肢体上:希特里(shitri),比提里(bitri),阿纳亚(anaya)。在两个小臂上:僵硬,僵硬的肢体,肌腱僵硬,班杂(vajra)帕夏(pasha)吽(hum)。写一遍又一遍。在两个小腿上,写上古姆(gum)古姆(gum),让脚行走的古姆(gum)班杂(vajra)斯佛塔(sphota)邦(bam)和帽子,一遍又一遍。林伽的四个钉子是:右小臂上是亚玛(yama)心,左小臂上是亚玛(yama)血。右小腿上是亚玛(yama)骨,左小腿上是亚玛(yama)髓。在每一个的末尾,念诵敌人某某邦(bam)里尔杜姆布(rildumbu)玛拉(mara)帕特(phat)一遍。这四个钉子只需要用在阎罗王的林伽上。第二种是用红色的铜钉,将生命精华降到恶魔的身体上:这是写下被诅咒者的生命精华。关于它,有生命精华之家、生命精华之命、被诅咒的生命精华、生命精华的夺取、生命精华的刽子手咒语、生命精华恶魔的住所、生命精华的知识、生命精华石的积累、生命精华树、生命精华的住所、生命精华的时间,总共说了十一个要点。第一,生命精华之家:用毒药和麝香的血混合,在右大腿上画上六种大的动物:鹿、羚羊、马、牦牛、驴、牛。六种小的动物:狗、猪、耳朵、绵羊、山羊、麝香。第二,生命精华之命:在上述生命精华形象的中心写上:杂(tsa)卡恰(kaksha)达(da)普特里嘎(putri gha),呼卡拉塞(hukalase)扎巴(dzabha)。第三,被诅咒的生命精华:在上述咒语的末尾,加上任何生命精华,库克(khuk)扎(dzah)扎(dzah)。第四,生命精华的夺取:在左大腿上,在上述的羚羊肉上画上狼,在马牦牛上画上豺狼,在驴牛上画上熊,在狗猪上画上熊瞎子,在耳朵绵羊上画上母鹰,在山羊和麝香上画上鹰。第五,任何年份的刽子手咒语:在上述形象的腹部,从鼠年到猪年依次写上:比杂亚(bhijaya)杜贝(dubhe)特里帕特(triphat),阿然斯米(aransmi)格里拉巴(ghrirbad),阿比塔拉(abhitara)梅德里拉巴(medhrirbad),夏萨卡拉(shasakara)哈拉拉巴(hararbad),萨塔巴提(satabhati)里杜拉巴(lidurabad),萨拉特拉(salatra)贝玛特里拉巴(bhematrirbad),夏拉巴提(sharabhati)。
English
Let your dwelling be surrounded by the wrathful Mara. Around it, write the names of his country, town, parents, and so on. The two seed syllables that destroy the physical body are ha and la. The giant who presses the four parts together. The four-letter smoke maker is kham, shak, sur, and ya. Also, four nails to cut off limbs: dzah, hum, bam, ho. The letter to burn the name is tsa. In the groin: bhidaya, triknan, brengshak, rbad, phat. Three syllables that make the rising red wind sway: nashaya. Transfer from the dwelling, in the vessel of wind at the feet: duyam, phat, dzah. Four immovable shackles, bind on the shoulders, shackle on the thighs. Thirteen tormenting mantras that bind the ends of the four limbs: angkusha dzah, pasha hum, sphota bam, gandha ho. On the four limbs: shitri, bitri, anaya. On the two forearms: stiff, stiff limbs, stiff tendons, vajra pasha hum. Write each one repeatedly. On the two shins, write gum gum, the foot that makes one go gum vajra sphota bam and hats, each one repeatedly. The four nails of the lingam are: on the right forearm, yama heart, on the left, yama blood. On the right shin, yama bone, on the left, yama marrow. At the end of each, recite the enemy so-and-so bam rildumbu mara phat once. These four nails are only needed for the lingam of Yama. The second is to use red copper nails to bring the life essence down to the body of the demon: this is to write down the life essence of the cursed one. Concerning it, there are the life essence house, the life essence life, the cursed life essence, the seizing of the life essence, the executioner mantra of the life essence, the dwelling of the life essence demon, the knowledge of the life essence, the accumulation of the life essence stone, the life essence tree, the life essence dwelling, the life essence time, eleven points in total are spoken. First, the life essence house: mix poison and musk blood, and on the right thigh draw six large animals: deer, antelope, horse, yak, donkey, ox. Six small animals: dog, pig, ear, sheep, goat, musk. Second, the life essence life: in the center of the above life essence image, write: tsa kaksha da putri gha, hukalase dzabha. Third, the cursed life essence: at the end of the above mantra, add whatever life essence, khuk dzah dzah. Fourth, the seizing of the life essence: on the left thigh, on the above antelope meat, draw a wolf, on the horse yak, a jackal, on the donkey ox, a bear, on the dog pig, a brown bear, on the ear sheep, a female eagle, on the goat and musk, an eagle. Fifth, the executioner mantra of any year: on the belly of the above image, from the year of the rat to the year of the pig, write in order: bhijaya dubhe triphat, aransmi ghrirbad, abhitara medhrirbad, shasakara hararbad, satabhati lidurabad, salatra bhematrirbad, sharabhati. --------------------------------------------------------------------------------