Tibetan
དཔའ་ལྕམ་དྲལ་དང་། །ཐུབ་དྲུག་མཐར་བྱེད་ཁྲོ་བོ་ཡུམ་བཅས་ལ། །སྨན་མཆོད་འབུལ་ལོ་བྱིན་རླབས་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །མ་ཧཱ་པཉྩ་ཨ་མྲིཏ་ཁཱ་ཧི། རྩ་བརྒྱུད་བླ་མ་ཡི་དམ་དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ། །གནས་ཡུལ་དུར་ཁྲོད་དཔའ་བོ་རྣལ་འབྱོར་མ། །བཀའ་སྲུང་ཆོས་སྐྱོང་དམ་ཅན་གཏེར་བདག་ལ། །སྨན་མཆོད་འབུལ་ལོ་བྱིན་རླབས་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །མ་ཧཱ་པཉྩ་ཨ་མྲིཏ་ཁཱ་ཧི། ལྷག་མ་དངོས་གྲུབ་ཏུ་བླངས་ཏེ། པཉྩ་ཨ་མྲིཏ་མ་ཧཱ་སུ་ཁ་སིདྡྷི་ཧོཿ དྲུག་པ་རྡོ་རྗེའི་གླུ་ཡིས་ 11-44-5b བསྟོད༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱི༔ དབྱིངས་ཀྱི་ངོ་བོ་པདྨ་ཀུན་ཏུ་འཆང་༔ ཡེ་ཤེས་རིག་རྩལ་འགྲོ་འདུལ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ༔ དབྱིངས་རིག་ཟུང་འཇུག་སེམས་དཔའ་པདྨའི་གཙོ༔ སྒྱུ་འཕྲུལ་རོལ་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ལ་བསྟོད༔ བདུན་པ་བཟླས་པ་བྱ་བ་ནི༔ སྙིང་གའི་ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའ་ཡི༔ ཐུགས་དབུས་པདྨ་ཉི་ཟླའི་སྟེང་༔ རིགས་འདུས་ཐུགས་སྲོག་ཧྲཱིཿཡིག་མཐར༔ རྡོ་རྗེའི་སྔགས་ཀྱི་ཕྲེང་བས་བསྐོར༔ གསལ་ཞིང་འབར་བའི་སྣང་བ་དང་༔ རླུང་སེམས་དབྱེར་མེད་གཅིག་ཏུ་འདྲེས༔ རིག་རྩལ་རོལ་པའི་འོད་ཟེར་གྱིས༔ རྩ་གསུམ་རྒྱལ་བ་རབ་འབྱམས་དང་༔ ཁྱད་པར་པདྨས་ཁེབས་པའི་ཞིང་༔ བདེ་ཆེན་མཆོག་གི་ཕོ་བྲང་ན༔ རིགས་འདུས་པདྨའི་མྱུ་གུ་ཆེ༔ སེམས་དཔའ་རྒྱ་མཚོའི་ཚོགས་བཅས་ལ༔ བླ་ན་མེད་པའི་དགྱེས་མཆོད་འབུལ༔ དམ་ཚིག་ཉམས་ཆག་སྡིག་ལྟུང་སྦྱངས༔ ཐུགས་རྒྱུད་རང་དབང་མེད་པར་བསྐུལ༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་བྱིན༔ ལྷ་སྔགས་འོད་ཟེར་རྣམ་པར་བསྡུས༔ མི་འགྱུར་ཐུགས་སྲོག་ཧྲཱིཿལ་ཐིམ༔ གསང་གསུམ་བྱིན་དབང་དངོས་གྲུབ་ཐོབ༔ ཐུགས་ཡིད་དབྱེར་མེད་གཅིག་ཏུ་འདྲེས༔ འོད་གསལ་དགོངས་པའི་རྩལ་ཆེན་རྫོགས༔ སླར་འཕྲོས་འགྲོ་ཀུན་སྒྲིབ་གཉིས་སྦྱངས༔ སྣོད་བཅུད་པདྨ་སེམས་དཔའ་ཡི༔ སྣང་སྟོང་ལྷ་དང་ 11-44-6a གྲགས་སྟོང་སྔགས༔ ཡེ་ཤེས་ཆོས་སྐུར་རོ་གཅིག་བསམ༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ བཛྲ་མ་ཧཱ་གུ་རུ་པདྨ་སཏྭ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ བསྙེན་སྒྲུབ་ཡན་ལག་བཞི་ལྡན་གྱི༔ ་ཐུགས་སྲོག་སྔགས་ཕྲེང་ལ་སེམས་བཟུང་བ་བསྙེན་པ། འོད་ཟེར་ཕར་འཕྲོས་མཆོད་པ་ཉེ་བསྙེན། བྱིན་བསྡུ་སྒྲུབ་པ། སྣོད་བཅུད་སྦྱང་བ་སྒྲུབ་པ་ཆེན་པོའོ། །མཆན། དགོངས་པ་གཅིག་ཏུ་དྲིལ་བ་སྟེ༔ བསྐྱེད་རྫོགས་སྤྲོས་པ་མང་མི་དགོས༔ འདི་སྒོམ་རིག་པ་རྗེན་པར་བཞག༔ མཆོག་གི་ཡེ་ཤེས་ཚེ་འདིར་འཆར༔ ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་ཤུགས་ལས་འབྱུང་༔ སྨྲ་བ་བཅད་དེ་འབུམ་ཕྲག་བཞི༔ བཟླས་བརྗོད་བགྱིས་ཤིང་གསོལ་བཏབ་ན༔ དངོས་ཉམས་རྨི་ལམ་རྟགས་མཚན་འབྱུང་༔ ཕྱི་མ་པདྨས་ཁེབས་པའི་ཞིང་༔ བྱང་སེམས་པདྨའི་མྱུ་གུ་ཡི༔ འཁོར་གྱི་འདུས་པར་སྐྱེས་ནས་ཀྱང་༔ ནང་གི་ས་ལམ་མྱུར་བགྲོད་དེ༔ བྱང་ཆུབ་མཆོག་གི་གོ་འཕང་ཐོབ༔ དེ་ཕྱིར་དད་དང་སྐལ་ལྡན་རྣམས
Chinese
向勇猛的兄弟姐妹,以及降伏六道、摧毁一切的忿怒尊及其眷属,献上甘露妙供,祈请赐予加持与成就!玛哈班杂阿弥利达卡嘿! 向根本传承上师、本尊坛城诸尊,以及安住于圣地尸陀林中的勇士空行母,护持教法的护法神、持誓者、伏藏主献上甘露妙供,祈请赐予加持与成就!玛哈班杂阿弥利达卡嘿! 将剩余之物视为成就之源,念诵:班杂阿弥利达玛哈苏卡悉地吽! 第七,以金刚歌赞颂:吽 舍! 法界自性莲花常盛开,智慧明觉调伏众生的颅鬘力,法界明觉双运莲花部主尊,赞叹幻化游舞的坛城诸尊! 第八,进行念诵: 于心间智慧勇识之,心之中央莲花日月上,总集之种子字舍字后,以金刚咒语之鬘环绕,于光明炽燃之显现中,风心无别融为一体时,明觉游舞之光芒中,三根本诸佛及莲师尊,充满无量刹土之境中,大乐至高之宫殿里,总集莲花之幼芽前,与勇识如海之众会前,献上无上之喜乐供养,忏悔违犯誓言罪堕等,无有自主猛力而祈请,身语意之智慧作加持,本尊咒语光芒皆收摄,融入不变心之种子字舍,获得三密加持之悉地,心意无别融为一体时,光明觉性大圆满,复又放射光芒净众障,器情世间莲花勇识之,显空本尊语空咒,智慧法身一味融,嗡 阿 吽!班杂玛哈咕噜贝玛萨瓦萨瓦悉地吽! 具足念诵、近诵等四支之,心之种子咒鬘专注为念诵。光芒外放为供养近诵。收摄加持为修持。清净器情为大修持。 注释:心意专注于一境,无需繁杂之生圆次第。此乃赤裸觉性之禅修,今生便能显现殊胜之智慧,共同成就亦自然而生。断绝言语,念诵四百万遍,祈请之后,便会显现验相、梦兆等。来世亦得以往生莲花庄严刹土,于莲花幼芽所化生之,眷属围绕之聚会中,迅速证悟内在之诸道,获得殊胜圆满之佛果。因此,具足信心与善缘者,当精进修持!
English
To the brave brothers and sisters, and to the wrathful deities and their retinues who subdue the six realms and destroy all, I offer the nectar feast, and pray for blessings and accomplishments! Maha Pancha Amrita Khahi! To the root and lineage gurus, the yidam mandala deities, and the heroes and yoginis who dwell in the sacred charnel grounds, the Dharma protectors, oath-bound ones, and treasure lords, I offer the nectar feast, and pray for blessings and accomplishments! Maha Pancha Amrita Khahi! Taking the remaining as the source of accomplishment, recite: Pancha Amrita Maha Sukha Siddhi Ho! Seventh, praise with the Vajra Song: Hum Hrih! The essence of the Dharmadhatu, the lotus ever blooming, the wisdom and skill to tame beings, the power of the skull garland, the union of Dharmadhatu and awareness, the lord of the lotus family, praise to the deities of the illusory dance mandala! Eighth, perform the recitation: In the heart of the wisdom hero, on the lotus sun and moon in the center of the heart, at the end of the collective seed syllable Hrih, surrounded by a garland of Vajra mantras, in the clear and blazing appearance, when wind and mind are inseparable and blended into one, in the light of the playful awareness, the three roots, all the Buddhas, and especially the realm covered by Padmasambhava, in the palace of great bliss, before the great sprout of the collective lotus, with the assembly of heroes like the ocean, offer the supreme joyful offering, purify the broken vows and downfalls, urge the mind stream without autonomy, bless the wisdom of body, speech, and mind, gather the deity's mantra and light, dissolve into the unchanging heart syllable Hrih, attain the blessings and siddhis of the three secrets, when heart and mind are inseparable and blended into one, perfect the great power of clear light awareness, radiate light again to purify the obscurations of all beings, the vessel and essence of the lotus hero, the empty appearance of the deity and the empty sound of the mantra, contemplate the wisdom Dharmakaya as one taste, Om Ah Hum! Vajra Maha Guru Padma Sattva Sarva Siddhi Hum! The four branches of recitation, approaching, etc., focusing on the heart's seed mantra garland is recitation. Radiating light outwards is offering and approaching. Gathering blessings is accomplishment. Purifying the vessel and essence is great accomplishment. Commentary: Focus the mind on one point, no need for elaborate generation and completion stages. This is the meditation of naked awareness, in this life the supreme wisdom will appear, and common accomplishments will arise naturally. Cut off speech and recite four hundred thousand times, and after praying, signs, dreams, and omens will appear. In the next life, one will be born in the lotus-covered realm, in the gathering of the retinue transformed from the lotus sprout, quickly realize the inner paths and grounds, and attain the supreme perfect Buddhahood. Therefore, those with faith and good fortune should practice diligently! --------------------------------------------------------------------------------
Tibetan
༔ འདི་ལ་རྟག་ཏུ་བརྩོན་པར་གྱིས༔ ས་མ་ཡ༔ ཐུན་མཚམས་ཚོགས་ཀྱི་མཆོད་པ་ནི༔ དམ་ཚིག་རྫས་བཤམས་བདུད་རྩིས་བསང་༔ རྃ་ཡྃ་ཁྃ༔ གཟུང་འཛིན་ཆོས་ཀུན་མི་དམིགས་སྟོང་ཉིད་ངང་༔ དབྱིངས་ཀྱི་བྷནྡྷར་རིག་པའི་ཚོགས་གཏོར་བཅུད༔ ཕྱི་ནང་གསང་བའི་ལོངས་སྤྱོད་བསམ་མི་ཁྱབ༔ མཆོད་པའི་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོར་ལྷུན་རྫོགས་གྱུར༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱི༔ ནང་གསལ་སྐུ་དང་ཡེ་ཤེས་དབྱེར་མེད་དབྱིངས༔ རིག་པ་རང་སྣང་ལོངས་སྤྱོད་ཆེན་པོར་ཤར༔ མ་ངེས་འགྲོ་འདུལ་རབ་འབྱམས་སྤྲུལ་སྐུའི་ཞིང་༔ རྡོ་རྗེའི་ 11-44-6b གནས་ཡུལ་དུར་ཁྲོད་རྒྱ་མཚོ་ནས༔ སྐུ་གསུམ་རིགས་འདུས་པདྨ་སེམས་དཔའི་གཙོ༔ རྩ་གསུམ་རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོའི་འཁོར་དང་བཅས༔ འདོད་ཡོན་ཚོགས་ཀྱི་མཆོད་པར་སྤྱན་འདྲེན་ན༔ འདིར་གཤེགས་དབང་སྐུར་བྱིན་ཕོབ་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་པདྨ་སཏྭ་དེ་བ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་སརྦ་ས་མ་ཡ་ཛཿཛ༔ ཨོཾ༔ ཕྱི་སྣོད་འཇིག་རྟེན་ཡངས་པའི་བྷནྡྷ་རུ༔ ནང་བཅུད་ཕུང་ཁམས་སྐྱེ་མཆེད་ཚོགས་གཏོར་བཤམས༔ འདོད་ཡོན་རྒྱ་མཚོའི་སྤྲིན་ཕུང་འཕྲོ་བའི་དཔྱིད༔ སྣང་སྟོང་དབྱེར་མེད་ཕྱག་རྒྱའི་དམ་ཚིག་འདིས༔ རིགས་འདུས་བླ་མ་སྤྲུལ་སྐུའི་ལྷ་ཚོགས་མཆོད༔ བུམ་དབང་དམ་ཚིག་ཉམས་ཆག་མཐོལ་ཞིང་བཤགས༔ ཐ་མལ་སྣང་བའི་ཞེན་པ་དབྱིངས་སུ་སྒྲོལ༔ འགྱུར་མེད་སྐུ་ཡིས་བྱིན་རློབས་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཨཱ༔ རྩ་གསུམ་འཁོར་ལོ་ལྔ་ལྡན་བྷནྡྷ་རུ༔ རྩ་བ་ཡན་ལག་རླུང་བཅུའི་ཚོགས་གཏོར་བཤམས༔ མི་འགྱུར་མི་ཤིགས་ནཱ་དའི་སྒྲ་སྙན་ལེན༔ གྲགས་སྟོང་དབྱེར་མེད་སྔགས་ཀྱི་དམ་ཚིག་འདིས༔ རིགས་འདུས་བླ་མ་ལོངས་སྐུའི་ལྷ་ཚོགས་མཆོད༔ གསང་དབང་དམ་ཚིག་ཉམས་ཆག་མཐོལ་ཞིང་བཤགས༔ འགྲོ་འོང་ལས་རླུང་རྒྱུ་བ་དབྱིངས་སུ་སྒྲོལ༔ འགག་མེད་གསུང་གིས་བྱིན་རློབས་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཧཱུྃ༔ རོ་རྐྱང་དབུ་མར་ཐིམ་པའི་བྡྷནྡྷ་རུ༔ དཀར་དམར་ཐིག་ལེའི་འབར་འཛག་ཚོགས་གཏོར་བཤམས༔ 11-44-7a བཅུ་དྲུག་དགའ་བའི་ཉམས་འགྱུར་ཅིར་ཡང་རྫོགས༔ བདེ་སྟོང་དབྱེར་མེད་ཡེ་ཤེས་དམ་ཚིག་འདིས༔ རིགས་འདུས་བླ་མ་ཆོས་སྐུའི་ལྷ་ཚོགས་མཆོད༔ ཤེར་དབང་དམ་ཚིག་ཉམས་པ་མཐོལ་ཞིང་བཤགས༔ ཟག་བཅས་ཐིག་ལེའི་འཕོ་ཆགས་དབྱིངས་སུ་སྒྲོལ༔ སྤྲོས་བྲལ་ཐུགས་ཀྱིས་བྱིན་རློབས་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཧོ༔ ཀ་དག་བྱ་རྩོལ་བྲལ་བའི་བྷནྡྷ་རུ༔ ལྷུན་གྲུབ་རིག་རྩལ་མངོན་སུམ་ཚོགས་གཏོར་བཤམས༔ སྣང་བཞིའི་ཡེ་ཤེས་གོང་འཕེལ་མཆོད་སྤྲིན་མཆོག༔ རིག་སྟོང་དབྱེར་མེད་འོད་གསལ་དམ་ཚིག་འདིས༔ བླ་མ་ངོ་བོ་ཉིད་སྐུའི་ལྷ་ཚོགས་མཆོད༔ ཚིག་དབང་དམ་ཚིག་ཉམས་ཆག་མཐོལ་ཞིང་བཤགས༔ གློ་བུར་གཟུང་འཛིན་འཁྲུལ་པ་དབྱིངས་སུ་སྒྲོལ༔ ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོས་བྱིན་རློབས་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཧྲཱི༔ མཚན་ཉིད་ཡོངས་
Chinese
༔ 恒常精进于此道,萨玛雅(samaya,誓言)。 会供轮的供养是,以誓言之物陈设,甘露作净化。 让央康(རྃ་ཡྃ་ཁྃ,种子字),执著与所执,诸法皆无自性,于空性中。 于法界宝藏中,智慧之会供物与精华,内外秘密之受用不可思议。 于大印供养中圆满成就,嗡啊吽(ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ,om ah hum,身语意)。吽舍(ཧཱུྃ་ཧྲཱི,hum hri,莲花生大士心咒的种子字)。 内明之身与智慧无别之法界,觉性自显,大乐中生起。 不定调伏有情众,无量化身之刹土,金刚之 处所尸陀林大海中,三身种姓总集莲花心之主。 三根本诸佛海会眷属众,祈请享用欲妙会供轮。 请降临于此,灌顶加持,赐予成就,嗡啊吽(ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ,om ah hum,身语意)班杂咕噜贝玛萨埵德瓦达吉尼萨瓦萨玛雅扎 扎(བཛྲ་གུ་རུ་པདྨ་སཏྭ་དེ་བ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་སརྦ་ས་མ་ཡ་ཛཿཛ,vajra guru padma sattva deva dakini sarva samaya dza dza,金刚上师莲花生,本尊空行,一切誓言,来!来!)。嗡(ཨོཾ,om,宇宙原始之音)。 外器世界广大之宝藏中,内情蕴界处,会供轮陈设。 欲妙如海,云聚涌现之源泉,显空无别,以此手印之誓言。 供养种姓总集上师化身之坛城,忏悔并揭露瓶灌顶之誓言违犯。 于法界中解脱庸俗显现之执着,祈请以不变之身加持赐予成就。 啊(ཨཱ,a,空性)!于三根本五轮之宝藏中,根本支分十气之会供轮陈设。 奏响不朽不坏那达(nada)之妙音,声空无别,以此咒语之誓言。 供养种姓总集上师报身之坛城,忏悔并揭露秘密灌顶之誓言违犯。 于法界中解脱出入业气之流转,祈请以无碍之语加持赐予成就。 吽(ཧཱུྃ,hum,不动明王种子字)!融于罗浪中脉之宝藏中,白红明点,炽燃滴降之会供轮陈设。 十六喜之姿态,任运圆满,乐空无别,以此智慧之誓言。 供养种姓总集上师法身之坛城,忏悔并揭露智慧灌顶之誓言违犯。 于法界中解脱有漏明点之迁变,祈请以离戏之意加持赐予成就。 霍(ཧོ,ho,惊叹)!于本净无勤作之宝藏中,任运成就觉性,显现会供轮陈设。 四相之智慧增上,殊胜供云,觉空无别,以此光明之誓言。 供养上师自性身之坛城,忏悔并揭露句义灌顶之誓言违犯。 于法界中解脱突发之执着错乱,祈请以大智慧加持赐予成就。 舍(ཧྲཱི,hri,莲花生大士心咒的种子字)!体性圆满
English
༔ Always strive diligently in this path, Samaya (samaya, vow). The offering of the Tsok Khorlo (assembly wheel) is, with the substances of the vow arranged, purified with nectar. Ram Yam Kham (རྃ་ཡྃ་ཁྃ, seed syllables), grasping and the grasped, all dharmas are without inherent existence, in emptiness. In the treasury of Dharmadhatu, the assembly offering and essence of wisdom, outer, inner, and secret enjoyments are inconceivable. In the great mudra offering, may it be perfectly accomplished, Om Ah Hum (ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ, om ah hum, body, speech, and mind). Hum Hri (ཧཱུྃ་ཧྲཱི, hum hri, seed syllable of Padmasambhava's heart mantra). The inner clear body and wisdom are inseparable Dharmadhatu, awareness self-arises, arising in great bliss. The uncertain subdue sentient beings, immeasurable Nirmanakaya (emanation body) realms, of Vajra The place of charnel ground ocean, the lord of the three Kayas (bodies) combined lineage Padma heart. The three roots, the assembly of Buddhas and retinues, invite to enjoy the desired objects of the Tsok Khorlo (assembly wheel). Please come here, empower and bless, bestow accomplishments, Om Ah Hum (ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ, om ah hum, body, speech, and mind) Vajra Guru Padma Sattva Deva Dakini Sarva Samaya Dza Dza (བཛྲ་གུ་རུ་པདྨ་སཏྭ་དེ་བ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་སརྦ་ས་མ་ཡ་ཛཿཛ, vajra guru padma sattva deva dakini sarva samaya dza dza, Vajra Guru Padmasambhava, deity dakini, all vows, come! come!). Om (ཨོཾ, om, the primordial sound of the universe). Outer vessel world in the vast treasury, inner essence aggregates, elements, and sources, the Tsok Khorlo (assembly wheel) is arranged. The ocean of desired objects, the source of cloud masses arising, appearance and emptiness inseparable, with this mudra vow. Offer to the lineage combined Guru Nirmanakaya (emanation body) mandala, confess and reveal the broken vows of the vase empowerment. In Dharmadhatu, liberate the clinging to ordinary appearances, pray for the blessing and bestowal of accomplishments with the unchanging body. Ah (ཨཱ, a, emptiness)! In the treasury of the three roots and five chakras, the assembly offering of the root branches and ten winds is arranged. Play the unchanging and indestructible Nada's (nada) melodious sound, sound and emptiness inseparable, with this mantra vow. Offer to the lineage combined Guru Sambhogakaya (enjoyment body) mandala, confess and reveal the broken vows of the secret empowerment. In Dharmadhatu, liberate the flow of entering and exiting karma winds, pray for the blessing and bestowal of accomplishments with unobstructed speech. Hum (ཧཱུྃ, hum, seed syllable of Achala)! Dissolving into the Rolyang central channel treasury, white and red bindus, the burning and dripping Tsok Khorlo (assembly wheel) is arranged. The sixteen joys' postures, spontaneously perfected, bliss and emptiness inseparable, with this wisdom vow. Offer to the lineage combined Guru Dharmakaya (dharma body) mandala, confess and reveal the broken vows of the wisdom empowerment. In Dharmadhatu, liberate the changing of contaminated bindus, pray for the blessing and bestowal of accomplishments with non-conceptual mind. Ho (ཧོ, ho, exclamation)! In the treasury of primordial purity without effort, spontaneously accomplished awareness, manifest Tsok Khorlo (assembly wheel) is arranged. The wisdom of the four visions increases, supreme offering cloud, awareness and emptiness inseparable, with this luminosity vow. Offer to the Guru Svabhavikakaya (essence body) mandala, confess and reveal the broken vows of the word empowerment. In Dharmadhatu, liberate the sudden clinging and confusion, pray for the blessing and bestowal of accomplishments with great wisdom. Hri (ཧྲཱི, hri, seed syllable of Padmasambhava's heart mantra)! The nature is complete --------------------------------------------------------------------------------