Tibetan
ཤ་ན་སོཿ། ཨུ་ཤ་ན་སཱཾ། ༈ ཨུ་ཤ་ན་སི། ཨུ་ཤ་ན་སོཿ ༈ བྷ་ས་ལ། རྟགས་མཐའི་ས྄་རྣམ་ བཅད་སོགས། སུ་བ་ཙས྄་དང་འདྲ། ཨ་ཤ་ནོ་བྷྱཱཾ། བྷིཿ བྷྱཿ། ཨུ་ཤ་ནསྶུ། ༈ ཨ་དས྄་ཀྱི་སྒྲ་ལ། ཨ་དས྄་སི་བཞག ཏྱད྄་སོགས་རྣམས་ཀྱི་ཨ་ཁོ་ནར་བསྒྱུར་བའམ། མཐའི་གསལ་བྱེད་ཁོ་ན་དབྱི་བ་གང་རུང་བྱ། རྗེས་གཟུགས་ལ་ཁྱད་མེད། འདི་རྣམ་དབྱེ་ཉེར་ གཅིག་ཀུན་ལ་སྦྱོར། ཨ་ད་སི། སཽ་སཿ། སི་ལ་སའོ། །ཨ་དས྄་ཨ་ད་རུ་སོང་བ་དེས། ཕ་རོལ་ སི་མཐོང་བཞིན་པ་ལ་ཡང་། ད་ཡིག་ས་ཡིག་ཏུ་འགྱུར་རོ། །སི་ལ་ཞེས་པས་འདི་རྣམ་དབྱེ་ གཞན་ལ་མ་ཡིན་ནོ། །ཨས་ས྄། སེ་རཽ། སི་ཡི་ཨཽའོ། །དེ་ནས་སིའི་ས྄་དབྱངས་མེད་དེ། ཨཽ་རུ་ བསྒྱུར། ཨཽ་ལ་ཨཽ་རུ་སོང་། དྲངས། ཨ་སཽ། ༈ ཨ་དས྄་ཨཽ། ཊི་ཨ། དའི་མའོ་ཞེས་པས། ཨ་ དའི་ད་ཡིག་མ་ཡིག་ཏུ་བསྒྱུར། འདི་ཡང་སི་ལས་གཞན་པའི་རྣམ་དབྱེ་ཉི་ཤུ་ཀུན་ལ་འགྲེ། ཨཽ་ ལ་རྟགས་མཐའ་ཨཽ། ཨ་མཽ། མཱ་དཱུ། མ་ལས་ཨུ་དག་གོ །དེ་ཡ་ཨ་དས྄། ཨ་མ་རུ་གྱུར་པའི་ སྐབས། མའི་སྲོག་གི་ཨ་ཕྲལ་ནས། ཚུ་རོལ་མའི་ནུས་པས། ཕ་རོལ་དབྱངས་དེ་འགྱུར་འགྲོ་ སྟེ། དེ་ཡང་དབྱངས་ཐུང་ངུ་ཡིན་ན་ཨུ་ཐུང་ངུ་དང་། རིང་པོ་ཡིན་ན་ཨུ་རིང་པོར་འགྱུར་རོ། །ཨ་ 19-183 མུ་དང་། ཨ་མཱུ་རུ་འགྱུར། འདི་ཡང་མང་ཚིག་རྣམས་མ་གཏོགས་ཕལ་ཆེར་ལ་འཇུག་གོ །ཨུ་ དག་ཅེས་པས་ཨཱུ་རིང་པོ་དང་ཐུང་ངུ་གཉིས་བསྟན་ནོ། །འདིར་ཨ་དས྄། ཨ་མ་རུ་སོང་། མ་ ཡིག་རྐྱེན་ཨཽ་དང་འབྲེལ་བས་མཽ་སྟེ། ཨ་ཨཽ། ཞེས་པས་སྲོག་ཨཽ་ནི་རིང་པོ་ཡིན་ཏེ། མཚམས་ སྦྱོར་ཡི་གེ་ལ་ཐུང་ངུ་མེད་པས་སོ། །དེ་ཕྱིར་ཨུ་རུ་བསྒྱུར་བས། ཨ་མཱུ་གྲུབ། ཨ་དས྄་ཛས྄། ཊི་ ཨ། དའི་མ། སརྦྦ་སོགས་ལ། ཛས྄་ཨཱི། ཨ་ཨི་ལ་ཨེ། ཨ་མེ། ཞེས་སོ། །ཨེ་རཱི་བ་ཧུ་ཏྭེ། ཨེའི་ ཨཱི་མང་པོ་ལའོ། །མང་ཚིག་ལ་ཨ་དས྄་ཀྱི་རྟགས་མཐར་ཨེ་བྱུང་ན་ཨཱི་རུ་བསྒྱུར་རོ། །ཨ་མཱི། ༈ ཨ་དས྄་ཨམ྄། ཊི་ཨ། དའི་མ། མ་ལས་སྲོག་ཨུ་རུ། ཨམ྄་གྱི་ཨ་ཕྱིས། ཨ་མུཾ། ཨ་ དས྄། ཨཽ། གོང་དང་པོའི་གཉིས་ཚིག་བཞིན། ཨ་མཱུ། ཨ་དས྄་ཤས྄། འདི་སརྦྦ་སོགས་དང་ ཕོ་རྟགས་ཡིན་པས། ཤས྄་ཀྱི་ས྄་ན྄། ཊི་ཨ། ད་མ། མ་ལས་ཨུ་སྟེ། མུ་ཤས྄་ལའོ་ཞེས་པས་ མུ་རིང་པོ། ཤས྄་ཀྱི་ཨ་ཕྱིས། ཨ་མུན྄། ༈ ཨ་དས྄་ཊཱ། ཊི་ཨ། ད་ཡི་མ། མ་ལས་ཨུ། ཊཱ་ནཱ་རུ་ བསྒྱུར། ཨ་མུ་ནཱ། ཨ་དས྄་བྷྱཱཾམ྄། ཊི་ཨ། ད་མ། བྷ་ལ་ཨཱཏ྄འོ། །ཞེས་མ་རིང་པོ། ཨཱ་རིང་པོ་ དེ་ཨུ་རིང་པོར་སོང་། ཨ་མཱུ་བྷྱཱཾ། ཨ་དས྄་བྷིས྄། ཊི་ཨ
Chinese
夏纳索！乌夏纳桑！愿吉祥！乌夏纳斯！乌夏纳索！愿吉祥！巴萨拉，词尾的s分别去除等，与苏瓦扎斯相似。阿夏诺比亚姆，比，比亚，乌夏纳苏。 再者，对于阿达斯这个词，保留阿达斯斯。将त्याद् (tyād，梵文天城体，tyād，那个)等词的अ (a，梵文天城体，a，阿)改为ཁོ（kho，梵文天城体，kho，ཁོ་），或者仅去除词尾的辅音。后面的形式没有区别。这适用于所有二十一种变格。阿达斯，索萨，斯变为萨。阿达斯变为阿达后，即使看到对面的斯，ད་（da，梵文天城体，da，达）字也会变成ས་（sa，梵文天城体，sa，萨）字。斯表示这不适用于其他变格。阿斯，塞若，斯的奥。然后，斯的s没有元音，所以变为奥。奥变为奥。直接说，阿索！愿吉祥！阿达斯奥，ṭi a，因为说是དའི་མའོ（da'i ma'o，梵文天城体，da'i ma'o，达伊玛哦），所以阿达伊的ད་（da，梵文天城体，da，达）字变为མ་（ma，梵文天城体，ma，玛）字。这也适用于除斯之外的所有二十种变格。奥的词尾是奥，阿莫，玛度，从玛变为乌等。然后，当阿达斯变为阿玛时，从玛的元音阿中分离出来，凭借此处的玛的力量，对面的元音会发生变化，如果元音是短音，则变为短乌，如果是长音，则变为长乌。变为阿姆和阿姆。这主要适用于复数形式。乌等表示长乌和短乌。这里，阿达斯变为阿玛。字母玛与后缀奥结合，变为莫，阿奥，因为元音奥是长音，连接字母没有短音。因此，通过变为乌，阿姆成立。阿达斯扎斯，ṭi a，达伊玛，对于萨尔瓦等词，扎斯变为伊，阿伊变为埃，阿梅。说是埃瑞巴胡兑，埃的伊有很多。对于复数，如果阿达斯的词尾出现埃，则变为伊。阿米。 愿吉祥！阿达斯阿姆，ṭi a，达伊玛，从玛变为元音乌，去除阿姆的阿，阿姆。阿达斯，奥，与第一个双数形式相同，阿姆。阿达斯夏斯，因为这与萨尔瓦等词和阳性相同，所以夏斯的斯变为纳。ṭi a，达玛，从玛变为乌，因为说是穆夏斯，所以穆是长音。去除夏斯的阿，阿蒙。愿吉祥！阿达斯ṭā，ṭi a，达伊玛，从玛变为乌，ṭā变为纳。阿穆纳。阿达斯比亚姆，ṭi a，达玛，巴变为阿特。说是玛是长音，长阿变为长乌。阿姆比亚姆。阿达斯比斯，ṭi a
English
Shana So! Usha Na Sang! May it be auspicious! Usha Nasi! Usha So! May it be auspicious! Basala, removing the s at the end of words, etc., similar to Suvatas. Ashano Bhyam, Bhi, Bhya, Usha Nasu. Furthermore, for the word Adas, keep Adas Si. Change the अ (a, Devanagari, a, A) of words like त्याद् (tyād, Devanagari, tyād, that) to kho, or just remove the consonant at the end of the word. There is no difference in the following forms. This applies to all twenty-one inflections. Adasi, Sau Sa, Si becomes Sa. After Adas becomes Ada, even when seeing the opposite Si, the letter दा (da, Devanagari, da, Da) will change to the letter सा (sa, Devanagari, sa, Sa). Si indicates that this does not apply to other inflections. As, Sero, Au of Si. Then, the s of Si has no vowel, so it becomes Au. Au becomes Au. Say directly, Aso! May it be auspicious! Adas Au, ṭi a, because it is said दा'इ मओ (da'i ma'o, Devanagari, da'i ma'o, Da'i Mao), so the letter दा (da, Devanagari, da, Da) of Adai changes to the letter मा (ma, Devanagari, ma, Ma). This also applies to all twenty inflections other than Si. The ending of Au is Au, Amo, Madu, from Ma to U, etc. Then, when Adas becomes Ama, separate from the vowel A of Ma, by the power of Ma here, the opposite vowel will change, if the vowel is short, it becomes short U, and if it is long, it becomes long U. It becomes Amu and Amu. This mainly applies to plural forms. U, etc., indicates long U and short U. Here, Adas becomes Ama. The letter Ma combines with the suffix Au, becoming Mau, A Au, because the vowel Au is long, and there is no short sound for connecting letters. Therefore, by becoming U, Amu is established. Adas Jas, ṭi a, Dai Ma, for words like Sarva, Jas becomes I, A I becomes E, Ame. It is said Eri Bahutve, there are many I's of E. For the plural, if E appears at the end of Adas, it becomes I. Ami. May it be auspicious! Adas Am, ṭi a, Dai Ma, from Ma to vowel U, remove A of Am, Am. Adas, Au, the same as the first dual form, Amu. Adas Shas, because this is the same as Sarva, etc., and masculine, so the s of Shas becomes Na. ṭi a, Da Ma, from Ma to U, because it is said Mushas, so Mu is long. Remove A of Shas, Amun. May it be auspicious! Adas ṭā, ṭi a, Dai Ma, from Ma to U, ṭā becomes Na. Amuna. Adas Bhyam, ṭi a, Da Ma, Bha becomes At. It is said that Ma is long, long A becomes long U. Amu Bhyam. Adas Bhis, ṭi a
Tibetan
། ད་མ། བྷིས྄་བསྒྱུར་ནས་བྷིས྄་བྷ་ཨེ་རུ་ མི་བསྒྱུར་པའི་ཕྱིར་ཡིན། བྷ་ས་མང་པོ་ཉིད་ལ་ནི་ཨེའོ། །ཞེས་པས། ཨ་མེ། ཨེ་ཡི་ཨཱི་མང་པོ་ ལའོ། །ཞེས་པས། ཨ་མེ་ནི། ཨ་མཱི་སྟེ། ཨ་མཱི་བྷིཿ། ༈ ཨ་དས྄་ངེ་། ཊི་ཨ། ད་མ། སྨཊ྄་བྱིན། ཨེ་ལ་ཨཻ། སྨཻ། མ་ལས་ཨུ། མུ། ཀུ་ཨི་ལས་སྨཻ། ཥྨཻ་རུ་སོང་། ཨ་མུ་ཥྨཻ། ཨ་མུ་བྷྱཱཾ། གོང་དང་འདྲ། ཨ་མཱི་བྷྱཿ བྷིཿ དང་འདྲའོ། ༈ །ཨ་དས྄་ངསི། ཊི་ཨ། ད་མ། ངསི། ཨཱཏ྄། སྨཊ྄། འདྲ་བ་རིང་ པོ། སྨཱ་ཏ྄་མ་ལས་ཨུ། ཀུ་ཨི་ལས་ཨ་མུཥྨཱ་ཏ྄། ཨ་མཱུ་བྷྱཱཾ། ཨ་མཱི་བྷྱཿ ༈ ཨ་དས྄་ངས྄། ཊི་ཨ། ད་མ། ངས྄་སྱ། མ་ལས་ཨུ། ཀུ་ཨི་ལ། ཨ་མུ་ཥྱ། ཨ་དས྄ ཨོས྄། ཊི་ཨ། ད་མ། ཨོས྄་ལའོ་ ཞེས་རྟགས་མཐར་ཨེ། ཨེཡ྄། དྲངས། མ་ལས་ཨུ། ཨ་མུ་ཡོཿ། ཨ་དས། ཨཱམ྄། ཊི་ཨ། ད་མ། སུ་ཌ྄། ཨཱམ྄། སུཊ྄། ཨཱམ྄། ས་བྷ་མང་པོ་ཉིད་ལ་ནི་ཨེ་ཞེས་པས། མེ། ཨེའི་ཨཱི་མང་པོ་ལའོ་ 19-184 ཞེས་པས། ཨ་མཱི། ས྄་དྲངས། ཀུ་ཨི་ལ། ཨ་མཱི་ཥཱཾ། ༈ ཨདས྄་ངི་། ཊི་ཨ། ད་མ། ངི་སྨིན྄། མ་ ལས་ཨུ། ཨ་མུཥྨིན྄། ཨ་དས྄་ཨོས྄། ཊི་ཨ། ད་མ། ཨོས྄་ལ་ཨེ། ཨེ་ཨ་ཡ྄། ཨ་མུ་ཡོཿ ཨ་དས྄ སུཔ྄། ཊི་ཨ། ད་མ། ས་བྷ་མང་པོ། ཨ་མེ། ཨེ་ཡི་ཨཱི། ཨ་མཱི། ཀུ་ཨི་ལ། ཨ་མཱུ་ཥུ། ༈ ཨདས྄་ཀྱི་འགྱུར་བ་གཞན་སྒྲུབ་པ་ལ། སཱ་མཱ་ནྱེ་ཨ་དསཿཀཿསྱཱ་དི་བཙྩ། མཚུངས་པ་ ལ་ཨ་དས྄་ཀྱི་ཀ་སྟེ་སི་སོགས་བཞིན་ནོ། །རྒྱ་སྐད་སཱ་མཱ་ན་ཞེས་པ་སྤྱིའམ་མཚུངས་པ་ཞེས་ཕོ་ མོ་མ་ནིང་གི་དབྱེ་བ་མེད་པའི་སྤྱི་མིང་སྟེ། ག་གེ་ཞིག ཆེ་གེ་ཞིག གཅིག་དེ་ཞེས་པ་ལྟ་བུའི་ ཐུན་མོང་གི་དོན་གྱི་ཨདས྄་ལ། ཀ་རྐྱེན་དུ་འབྱུང་སྟེ། དེ་ཡང་སི་སོགས་བྱ་བ་འདྲའོ། །ཞེས་ གསུངས་པས། ཨ་དས྄་ཀ། ཊི་ཨ། ད་མ། མའི་ཨུ་སྟེ། ཨ་མུ་རུ་བསྒྱུར་ཐུབ་ནས། ཀ་ཉིད་ རྟགས་མཐར་སྦྱར་ཏེ་རང་གནས་སུ་གནས་པས། ཨ་མུ་ཀ་སྟེ་ཆེ་གེ་མོ་ཞེས་པ་སྒྲུབ་པོ། །དེ་ ནི་སརྦྦ་སོགས་ཀྱི་ཁྱད་པར་ཏྱད྄་སོགས་ཡིན་ཡང་། རྟགས་མཐར་གནས་པའི་རྐྱེན་གྱི་དབང་ གིས། རྣམ་དབྱེའི་བྱ་བ་ཕལ་ཆེར་ཨ་ཐུང་མཐའ་ཅན། སརྦྦ་ལུགས་ཅི་རིགས་སུ་སྦྱོར་ཏེ། ཨ་ མུ་ཀ་སི། ཨ་མུ་ཀཿ། ཨ་མུ་ཀ་ཨཽ། ཨ་མུ་ཀཽ ཨ་མུ་ཀ ཛས྄། ཛས྄་ཨཱི། ཨ་མུ་ཀེ༈ ཨ་མུ་ཀ ཨམ྄། ཨ་མུ་ཀཾ ཨ་མུ་ཀ ཨཽ། ཨ་མ་ཀཽ ཨ་མུ་ཀ ཤས྄། ཨ་མུ་ཀཱན྄། ༈ ཨ་མུ་ཀ་ཊཱ། ཨ་མུ་ཀེ་ ན། ཨ་མུ་ཀ བྷྱཱམ྄། བྷ་ལ་ཨཱཏ྄་ཞེས་པས། ཨ་མུ་ཀཱ་བྷྱཱཾ། ཨ་མུ་ཀ་བྷིས྄། བྷིའི་བྷ་ཨའོ། །ཞེས་ པས། ཨ་མུ་ཀཻཿ། ༈ ཨ་མུ་ཀ་ཏེ། སྨཊ྄། ཨ་མུ
Chinese
现在，将Bhis बदल से Bhis भा ऐ में 不改变的原因。भा सा बहुत सारे ही में तो ऐ हो। 这样说，阿美，ऐ 的 ई 很多 里 हो。 这样说，阿美尼，阿弥 स्टै，阿弥 भिस。 ༈ 阿达斯 额，टिए，现在，स्मट् 给。 ऐ 拉 ઐ，स्मै। 玛 से उ，मु。 库 ई से स्मै，ष्मै में 走। 阿穆ष्मै，阿穆भ्यां，上面和一样。 阿弥भ्यः Bhis 和一样。 ༈ 。阿达斯 额斯ि，टिए，现在，额斯ि，आत्，स्मट，一样 长 的。 स्मात् 玛 से उ。 库 ई से 阿穆ष्मात्。 阿穆भ्यां。 阿弥भ्यः ༈ 阿达斯 额स्，टिए， 现在，额स् स्य，玛 से उ。 库 ई 拉，阿穆ष्य。 阿达斯 欧स्，टिए，现在，欧स् 拉ओ 说 符号 结尾 ऐ。 ऐय्。 引导。 玛 से उ。 阿穆योः。 阿达斯，आम्，टिए，现在， 苏ड，आम्，सुट्，आम्。 सा भा 很多 ही में तो ऐ 这样说。 में。 ऐ 的 ई 很多 里ओ。 19-184 这样说，阿弥。 स् 引导。 库 ई 拉。 阿弥षां。 ༈ 阿达斯 额ि，टिए，现在，额ि स्मिन्，玛 से उ。 阿穆ष्मिन्。 阿达斯 欧स्，टिए，现在，欧स् 拉 ऐ。 ऐ 阿 य्。 阿穆योः 阿达斯 सुप्，टिए，现在，सा भा 很多。 阿美。 ऐ 的 ई。 阿弥。 库 ई 拉。 阿穆षु。 ༈ 阿达斯 的 变化 其他 成就 的时候。 सा मान्य 阿达斯 嘎 स्यादि बत्स। 相似 拉 阿达斯 的 嘎 स्टै सि 等等 一样。 རྒྱ་ སྐད་ सा माना 这样说 一般 或者 相似 这样说 男 女 非男非女 的 区别 没有 的 一般 名称 स्टै。 嘎 嘎 एक。 ཆེ་ 嘎 एक。 एक वह 这样 的 共同 的 意义 的 阿达斯 拉。 嘎 原因是 出现 स्टै。 वह 也 सि 等等 事情 相似ओ。 这样 说 的 原因。 阿达斯 嘎。 टिए。 现在。 玛 的 उ स्टै。 阿穆 में 改变 能够 से。 嘎 自己 符号 结尾 结合 से 自己 位置 में 存在 से。 阿穆嘎 स्टै ཆེ་ 嘎 莫 这样 的 成就ओ。 वह 是 सरब 等等 的 差别 德 等等 是 也。 符号 结尾 存在 的 原因是 的 力量 से。 变化 的 事情 大部分 阿 短 结尾 具有 的。 सरब 方式 任何 种类 से 结合 से。 阿 穆嘎 सि。 阿穆嘎ः。 阿穆嘎 欧。 阿穆嘎ौ 阿穆嘎 扎स्。 扎स् ई。 阿穆के༈ 阿穆嘎 अम्。 阿穆कं 阿穆嘎 欧。 阿玛कौ 阿穆嘎 शस्。 阿穆कान्。 ༈ 阿穆嘎 टा。 阿穆के ना。 阿穆嘎 भ्याम्。 भा 拉 आत् 这样说 的 原因。 阿穆काभ्यां。 阿穆嘎 भिस。 भि 的 भा आओ。 这样 说 的 原因。 阿穆कैः。 ༈ 阿穆嘎 ते。 स्मट। 阿穆
English
Now, changing Bhis बदल to Bhis भा ऐ in Not changing is the reason. भा सा in many ही is ऐ हो. Saying this, Ame, ऐ's ई is a lot In हो. Saying this, Ameni, Ami स्टै, Ami भिस. ༈ Adas 额, टिए, now, स्मट give. ऐ pull ઐ, स्मै. Ma से उ, मु. Ku ई से स्मै, ष्मै में go. Amuष्मै, Amuभ्यां, same as above. Amiभ्यः Bhis is the same. ༈ . Adas 额सि, टिए, Now, 额सि, आत्, स्मट, same Long Of. स्मात् Ma से उ. Ku ई से Amuष्मात्. Amuभ्यां. Amiभ्यः ༈ Adas 额स्, टिए, Now, 额स् स्य, Ma से उ. Ku ई pull, Amuष्य. Adas 欧स्, टिए, now, 欧स् pull ओ saying symbol ending ऐ. ऐय्. Guide. Ma से उ. Amuयोः. Adas, आम्, टिए, now, Suड, आम्, सुट्, आम्. सा भा in many ही is ऐ saying this. में. ऐ's ई is a lot in ओ. 19-184 saying this, Ami. स् guide. Ku ई pull. Amiषां. ༈ Adas 额ि, टिए, now, 额ि स्मिन्, Ma से उ. Amuष्मिन्. Adas 欧स्, टिए, now, 欧स् pull ऐ. ऐ A य्. Amuयोः Adas सुप्, टिए, now, सा भा many. Ame. ऐ's ई. Ami. Ku ई pull. Amuषु. ༈ When Adas's change is achieved otherwise. सा मान्य Adas 嘎 स्यादि बत्स. Similar Pull Adas's 嘎 स्टै सि etc. are the same. རྒྱ་ སྐད་ सा माना saying this generally or similarly saying this male Female non-male non-female's distinction without's general name स्टै. 嘎 嘎 एक. ཆེ་ 嘎 एक. एक वह like Common's meaning's Adas pull. 嘎 reason is appearing स्टै. That also सि etc. things are similar ओ. Like saying's reason. Adas 嘎. टिए. Now. Ma's उ स्टै. Amu में change can से. 嘎 self Symbol ending combining से self position में existing से. Amu嘎 स्टै ཆེ་ 嘎 莫 like's achievement ओ. That is सरब etc.'s difference 德 etc. is also. Symbol ending existing's reason is's power से. Change's things mostly A short ending having's. सरब way any kind से combining से. A मु嘎 सि. Amu嘎ः. Amu嘎 欧. Amu嘎ौ Amu嘎 扎स्. 扎स् ई. Amuके༈ Amu嘎 अम्. Amuकं Amu嘎 欧. Amaकौ Amu嘎 शस्. Amuकान्. ༈ Amu嘎 टा. Amuके ना. Amu嘎 भ्याम्. भा pull आत् saying this's reason. Amuकाभ्यां. Amu嘎 भिस. भि's भा आओ. Like saying's reason. Amuकैः. ༈ Amu嘎 ते. स्मट. Amu