Tibetan
་བཞག ཀ་ཡོན་ཏན་མེད་པའི་དོན། ཨེ་ལུས། ད྄་ དྲངས། སི་ཨམ྄། བྷི་དེ་ལི་མཾ་ཀཥྛཾ། གཤོག་མ་ལེགས་པའི་ཤིང་ཞེས་པའོ། ༈ །པཙ྄་ཨེ་ལི་མ་ བཞག སྔ་མ་ལྟར་སྒྲུབས། སི་ཨཱ་རུ་བསྒྱུར་བ་ཁྱད་པར་རོ། །པ་ཙེ་ལི་མཱ་ཨཱ་ཌྷ་ཀྱཱཿ། ཉུང་ཟད་ བཅོས་ཏེ་གཞལ། ཞེས་པའོ། །ཟས་བཙོས་ཏེ་འགྲངས་ཚད་རེ་སྲང་ལ་གཞལ་ཏེ་བྱིན་པའི་ དོན་ཡིན། དེ་ནི་ཁ་ཕྱིད་ཙམ་མ་གཏོགས་གཞན་མེད་པས་མཆོག་མིན་ནོ། ༈ །ཡུ་བ་ཧ་གི་བྷྱོ་ 19-557 ནིཔ྄། ཡི་བཧ྄་ཨ་གི་རྣམས་ལས་ནིཔ྄འོ། །བྱིངས་ཡུ་དང་བ་ཧི་དང་ཨ་གི་རྣམས་ལ་རྐྱེན་ནི་པ྄་ འབྱུང་ངོ་། །པ྄་རྗེས་འབྲེལ་ལོ། །ཡུ་ནིཔ྄། པ྄་ཡལ། ཡོན་ཏན། ཡོ། སི་རྣམ་བཅད། ཡོ་ནི་ཿ། ཡཽ་ཏི། སྐྱེ་བའི་ལམ་མོ། ༈ །བ་ཧི་ནིཔ྄ ཧའི་ཨི་ཡལ། ཧ྄་ནི་ལ་དྲངས། སིབ་ཧྣིཿ། བ་ཧ་ཏི། འཚེད་ཅིང་འགྲོ་བའོ། ༈ །ཨག྄་ནིཔ྄་དྲངས། སི། ཨགྣིཿ། ཨཾ་ག་ཏི། ཡན་ལག་མེད་པར་འགྲོ་ བའི་དོན་ནོ། ། ༈ ཨི་དི་ཙ་དི་ཤ་ཀི་རུ་དི་བྷྱོ་རཿ། ཨི་དི་ཙ་དི་ཤ་ཀི་རུ་དི་རྣམས་ལས་རའོ། །བྱིངས་འདི་ རྣམས་ཀྱི་ཨི་ཡིག་སྦས་པར་འགྱུར་བས། ཨིད྄་ཙད྄་ཤཀ྄་རུང྄་ཞེས་པ་སྟེ། དེ་རྣམས་ལ་ར་ཡིག་ རྐྱེན་དུ་འགྱུར་རོ། །ཨིད྄་ར་ཞེས་པ་བཞག ཨི་དང་ད྄འི་བར་དུ་ནུམ྄་བཞག ན་ང྄་རོ། ཨིཾད྄་ ར་ལ་དྲངས། ང་རོ་ན྄་རུ་འབྲི་སི་རྣམ་བཅད་ཨིནྡྲཿ། ཙ་དི་བསིལ་བ་སྣང་བྱེད་ལའོ། །ཙད྄ར་ བཞག་ཙ་དང་ད྄འི་བར་དུ་ནུམ྄་ན྄་ང་རོ། སི། ཙནྡྲཿ། ༈ ཤཀ྄ར་བཞག སི། ནུམ྄་ང་རོ་དྲངས་ རྣམ་བཅད། ཤཾ་ཀྲཿ། ༈ རུད྄་ར་བཞག སི་དྲངས་རུ་དཿ། དེ་དག་ནི་ཨུཎ྄་སོགས་དངོས་ཡིན་ ལ། ༈ རྗེས་འབྲང་འཕྲོས་དོན་ནི། པུཥ་ལ་པ་རྐྱེན་དུ་སྦྱར་བས་ཥ་པ་ལ་དྲངས། སི། ཨམ྄། པུཥྤཾ། མེ་ཏོག་ཡིན། ༈ ཡ་རྐྱེན་བྱིན་ན། པུཥྱཾ། ༈ ཕལ་དང་། མཱུལ྄་ལ་ཨ་རྐྱེན་དུ་བྱིན། སི། ཨ་ མ྄། ཕ་ལཾ། མཱུ་ལཾ། ཞེས་སོ། ། ༈ ཨུ་ཎཱ་ད་ཡོ་྅་པ་རི་མི་ཏཱཿ། ཨུཎ྄་ལ་སོགས་པ་གཞན་དཔག་ཏུ་མེད་པའོ། །ཏུམ྄་ཏ་དརྠཱ་ ཡཱཾ་བྷ་བི་ཥྱ་ཏི། འབྱུང་འགྱུར་ལ་དེའི་དོན་དུ་ཏུམ྄འོ། །བྱིངས་ལ་མ་འོངས་པའི་དུས་སྟོན་པའི་ ཕྱིར་ཏུམ྄་གྱི་རྐྱེན་དུ་འགྱུར་རོ། །དེའི་དོན་ཞེས་པའི་དེའི་སྒྲ་ནི་ཅུང་ཟད་ལྐོག་ཏུ་གྱུར་པ་སྟེ། འདས་པ་དང་མ་འོངས་པ་མི་རིང་བའོ། ༈ །དེ་ལས་འདིར་མ་འོངས་པ་སྟེ། བྷུཛ྄་སྐྱོང་བ་དང་ ཟས་བཟའ་བ་ལའོ། །བྷུཛ྄་ཏུམ྄། ཛ྄ག྄། ག྄་ཀ྄། བྷུ་བྷོ། དྲངས་བྷོ་ཀྟུཾ་བྲ་ཛ་ཏི། ཟས་ཟོས་ནས་ འགྲོ། ༈ །པ་ཋ྄་ཏུ་མ྄། ཨིཊྲ། པཋ། ཨི་ཏུམ྄་པཋི་ཏུ་མིཥྚེ། འདོད་པ་ལྟར་ཀློག་དགོས། ༈ ཥྞཱ་ 19-558 སྣཱ་རུ་བསྒྱུར། སྣཱ་ཏུམ྄་སྣཱ་ཏུ་མི་ཧ་ཏ། ཁྲུས་བྱས་ནས་རྩེའོ། ། ༈ གྷ་ཉ྄་བྷཱ་བེ། དངོས་པོ་ལ་གྷཉ྄འོ། །དངོས་པོའི་དོན་ལ་གྷཉ྄འི་རྐྱེན་སྟེར་ཏེ། དཔེར་ བརྗོད་ནི། པཙ྄་གྷཉ྄་བཞག ཉ྄་རྗེས་འབྲེལ། གྷ་ཁྱད་དོན། ཨ་བཞག ཙ་ཛ་དག་ཀ་ག་དག་ཏུ་ སྟེ་གྷི་ཏ྄་ལའོ། །ཞེས་པས་ཙ྄་ཀ྄་དང་པོར་འཕེལ་བ། ཀ྄་ཨ་ལ་དྲངས། སི་རྣམ་བཅད། པཱ་ཀཿ། པ་ཙྱ་ཏ། སྨིན་པ་ཉིད་དོ། ༈ །དྱ་ཛས྄་གྷཉ྄། ཨས྄་ཕྱིས་གྷཉ྄་ཨ ཛ྄་ག྄་ཏྱེ་ལ་འཕེལ་བ། སི། ཏྱཱ་ གཿ། བྱིན་ཅན་ནོ། ༈ །ཡཛ྄་གྷཉ྄་ཨ་འཕེལ་བ། དྲངས། སི། ཡཱ་གཿ། མཆོད་པ་པོའོ། ༈ །བྷཛ྄ གྷཉ྄། ཨ་འཕེལ་བ ཛ྄་ག྄་དྲངས་བི་གོང་། སི། བི་བྷཱ་གཿ། རྣམ་པར་འབྱེད་དོ། ༈ །ཡུ་ཛིར྄་སྦྱོར་ བ་ལའོ། །ཨིར྄་ཡལ། ཡུཛ྄་གྷཉ྄་ཨ་ཡུ་ཡོན་ཏན་ཡོ་དྲངས། སི། ཡོ་གཿ། ༈ ཡཛ྄་གྷཉ྄་ཨ་དང་ པོར་འཕེལ་བ། ཛ྄་ག྄། དྲངས། སི། ཡཱ་གཿ ཨ་ནུ་ཨི་ཛྱ་ཏེ། རྗེས་སུ་མཆོད་པའོ། །སླར་ཡང་ བསྐྱར་ཏེ་མཆོད་པའོ། ༈ །བཙ྄་གྷཉ྄་ཨ་བཛྲ་ཨ། སི། འཕེལ། ཙ྄ཀ྄། དྲངས། རྣམ་བཅད་ཨ་ ནུ་གོང་། ཨ་ནུ་བཱ་ཀཿ། ༈ འགྲེལ་བར་འདིར་གྷིཏ྄་མ་ཡིན་ནོ་ཞེས་འབྱུང་བས། ཡང་ན་གྷཉ྄་ མེད། བཙ྄་ལ་སི་བྱིན། དང་པོར་འཕེལ་བ། ཨ་ནུ་གོང་། སི་ཡལ། ཙ྄་ཀ྄། ཨནུ་བཱཀ྄། རྗེས་སུ་ སྨྲ་བའོ། །ཨ་ནཱུ་ཙྱ་ཏི། རྗེས་སུ་བརྗོད་པའོ། །ཞེས་སོ། ༈ །ཨིཎ྄་འགྲོ་བ་ལའོ། །ཨིཎ྄་ཎ྄་དབྱི་ ནཾ་དི་སོགས་ལ་ཡུའོ། །ཞེས་འབྱུང་བ་ཡུ་རྐྱེན་དུ་སྟེར། ཨི་ཡུ་ཡུ་ཞེས་པ་ཨ་ན་རུ་བསྒྱུར། ཨི་ཨ་ ན་ཨི་ཨཡ྄་དྲངས། སི་ཨམ྄། ཨ་ཡ་ནཾ། ༈ ཡང་ན་གྷཉ྄་སྟེར། ཨི་ཨ་སི། ཎ྄་ཏི་ཉིད་ལ་བའོ། ། ཞེས་པས་འཕེལ་བ། ཨཱཡ྄་ཨཱ་ཡ་ཨ་སི་བྱུང་། དྲངས། རྣམ་བཅད། ཨཱ་ཡཿ། ༈ དེ་བཞིན་དུ་། བྷུ་ཡུ་བཞག་ཡོན་ཏན་ཨབ྄་ཨན་སི་ཨམ྄་བྷ་བ་ནཾ། ༈ བྷཱུ་གྷཉ྄་ཨཱུ་འཕེལ་བ་ཨཱབ྄། དྲངས་སི་ རྣམ་བཅད། བྷཱ་བཿ། བདེན་དངོས་སོ། ༈ །བཱ་དང་དཱ་ལ་ཡུ་བྱུང་། ཨ་ན་འདྲ་བ་རིང་པོ་གདོད་ ནས་ཡོད། སི་ཨམ྄་དཱ་ནཾ། པཱ་ནཾ། ༈ དེ་གཉིས་ལ་གྷཉ྄་བྱུང་ན་ཨཱཏ྄་ལ་ཡུཀ྄འོ། །ཞེས་པས་ བར་དུ་ཡུཀ྄། ཨུ་དང་ཀ྄་ཡལ་པཱཡ྄་ཨ་བྱུང་། སི་རྣམ་བཅད། དྲངས་པཱ་ཡཿ། པཱི་ཡ་ཏ། འཐུང་ 19-559 བྱའོ། །དཱ་ཡཿ། དཱི་ཡ་ཏེ་སྦྱིན་བྱའོ། །སྐབས་འདིར་ཡུ་ཨ་ན་ལ་སི་ཨམ྄་གྷཉ྄་ལ་སི་རྣམ་བཅད་ ཡིན་ནོ། ༈ །སྟྲྀ་ཙ྄་ཀུན་ནས་འགེབས་པ་ལའོ། །ཙ྄་རྗེས་འབྲེལ་ར་བརྗོད་དོན། རྐྱེན་ཨརྐ་ སྟེར། སྟ྄་ཨརྐ། དྲངས། སི་རྣམ་བཅད། སྟརྒཿ། སྒྲིབས་པའ
Chinese
放置。ཀ་没有功德的意思。ཨེ་ལུས། ད྄་ 引导。སི་ཨམ྄། བྷི་དེ་ལི་མཾ་ཀཥྛཾ。说是翅膀好的木头。 放置。如前一样做。སི་ཨཱ་རུ་改变是特别的。པ་ཙེ་ལི་མཱ་ཨཱ་ཌྷ་ཀྱཱཿ。稍微 修改而衡量。是这么说的。煮好食物，以一两的量来衡量给予的 意思。那是只有嘴巴擦拭，没有其他的，所以不是殊胜的。 ཡུ་བ་ཧ་གི་བྷྱོ་ 19-557 ནིཔ྄。从ཡི་བཧ྄་ཨ་གི་等变为ནིཔ྄。根本词ཡུ་和བ་ཧི་和ཨ་གི་等加上后缀ནི་པ྄ 出现。པ྄是随后的关联。ཡུ་ནིཔ྄。པ྄消失。功德。ཡོ。སི་分别。ཡོ་ནི་ཿ。 ཡཽ་ཏི。是出生的道路。 བ་ཧི་ནིཔ྄。嗨的ཨི་消失。ཧ྄引导到ནི་。སིབ་ཧྣིཿ。བ་ཧ་ཏི。 是烹煮而行走。 ཨག྄་ནིཔ྄引导。སི། ཨགྣིཿ。ཨཾ་ག་ཏི。是无有支分而行走的 意思。 ཨི་དི་ཙ་དི་ཤ་ཀི་རུ་དི་བྷྱོ་རཿ。从ཨི་དི་ཙ་དི་ཤ་ཀི་རུ་དི་等变为རའོ。根本词这些的ཨི་字隐藏会变成ཨིད྄་ཙད྄་ཤཀ྄་རུང྄，因此，那些加上ར་字作为后缀。 放置ཨིད྄་ར་，在ཨི་和ད྄之间放置ནུམ྄，ན་ང྄་རོ。引导到ཨིཾད྄་ ར་，元音写成ན྄，སི་分别。ཨིནྡྲཿ（梵文天城体：इन्द्र，梵文罗马转写：Indra，汉语字面意思：因陀罗）。ཙ་དི་是清凉显现。 放置ཙད྄ར་，在ཙ་和ད྄之间放置ནུམ྄ན྄元音。སི། ཙནྡྲཿ（梵文天城体：चन्द्र，梵文罗马转写：Candra，汉语字面意思：月亮）。 放置ཤཀ྄ར་。སི། 引导元音ནུམ྄分别。ཤཾ་ཀྲཿ。 放置རུད྄་ར་。引导སི་རུ་དཿ（梵文天城体：रुद्र，梵文罗马转写：Rudra，汉语字面意思：鲁陀罗）。那些是ཨུཎ྄等真实存在 的。 随后引申的意义是，在པུཥ་上加上པ་作为后缀，ཥ་引导到པ་。སི། ཨམ྄། པུཥྤཾ（梵文天城体：पुष्प，梵文罗马转写：puṣpaṃ，汉语字面意思：花）。是花。 如果给予ཡ་后缀，པུཥྱཾ。 或者，在མཱུལ྄་上加上ཨ་作为后缀。སི། ཨ་ མ྄། ཕ་ལཾ（梵文天城体：फल，梵文罗马转写：phalaṃ，汉语字面意思：果实）。མཱུ་ལཾ（梵文天城体：मूल，梵文罗马转写：mūlaṃ，汉语字面意思：根）。这么说。 ཨུ་ཎཱ་ད་ཡོ་྅་པ་རི་མི་ཏཱཿ。ཨུཎ྄་等其他是不可估量的。 ཏུམ྄་ཏ་དརྠཱ་ ཡཱཾ་བྷ་བི་ཥྱ་ཏི。为了未来，为了那个意义是ཏུམ྄。为了显示根本词未来的时间，ཏུམ྄成为后缀。 那个意义，所说的那个词稍微隐藏，过去和未来不是很长。 从那之中，这里是未来，བྷུཛ྄་是守护和 吃食物。བྷུཛ྄་ཏུམ྄。ཛ྄ག྄。ག྄་ཀ྄。བྷུ་བྷོ。引导བྷོ་ཀྟུཾ་བྲ་ཛ་ཏི。吃了食物之后 行走。 པ་ཋ྄་ཏུ་མ྄。ཨིཊྲ。པཋ。ཨི་ཏུམ྄་པཋི་ཏུ་མིཥྚེ。想
English
Placement. Ka means without merit. E lus. D Guided. Si am. Bhide Limam Kashtham. It is said to be a tree with good wings. ༈. Patse Elima Placement. Do as before. Si Aru's change is special. Patse Lima Adhakya. A little Modified and measured. That's what it says. Cook the food and measure it in taels and give it. Meaning. That is only wiping the mouth, there is nothing else, so it is not excellent. ༈. Yuva Hagi Bhyo 19-557 Nip. From Yi Bah Agi etc. to Nip. The root words Yu and Bahi and Agi etc. plus the suffix Nip Appear. P is the subsequent association. Yu Nip. P disappears. Merit. Yo. Si respectively. Yo Ni. Yoti. Is the path of birth. ༈. Bahi Nip. Hi's I disappears. H is guided to Ni. Sibhni. Bahati. Is cooking and walking. ༈. Ag Nip guided. Si. Agni. Amgati. Is walking without limbs Meaning. Idi Tsadi Shaki Rudi Bhyo Rah. From Idi Tsadi Shaki Rudi etc. to Rao. The root words of these, the letter I is hidden and becomes Id Tsad Shak Rung, therefore, those plus the letter Ra as a suffix. Place Idra, place Num between I and D, Na Nga Ro. Guided to Imd Ra, the vowel is written as N, Si respectively. Indra (Sanskrit Devanagari: इन्द्र, Sanskrit Roman transliteration: Indra, Chinese literal meaning: Indra). Tsadi is cool manifestation. Place Tsadar, place Num N vowel between Tsa and D. Si. Chandra (Sanskrit Devanagari: चन्द्र, Sanskrit Roman transliteration: Candra, Chinese literal meaning: Moon). Place Shakar. Si. Guide the vowel Num separately. Sham Kra. Place Rudra. Guide Si Rudra (Sanskrit Devanagari: रुद्र, Sanskrit Roman transliteration: Rudra, Chinese literal meaning: Rudra). Those are Un etc. that really exist. The subsequent extended meaning is that adding Pa as a suffix to Pusha, Sha is guided to Pa. Si. Am. Pushpam (Sanskrit Devanagari: पुष्प, Sanskrit Roman transliteration: puṣpaṃ, Chinese literal meaning: flower). Is a flower. If the suffix Ya is given, Pushyam. Or, add A as a suffix to Mula. Si. A Am. Phalam (Sanskrit Devanagari: फल, Sanskrit Roman transliteration: phalaṃ, Chinese literal meaning: fruit). Mulam (Sanskrit Devanagari: मूल, Sanskrit Roman transliteration: mūlaṃ, Chinese literal meaning: root). That's what it says. Unadayo Aparimita. Un and others are immeasurable. Tumta Dartha Yam Bhavishyati. For the future, for that meaning is Tum. In order to show the future time of the root word, Tum becomes a suffix. That meaning, the word that is said is slightly hidden, the past and the future are not very long. From that, here is the future, Bhuj is guarding and Eating food. Bhuj Tum. Jag. Gag. Bhu Bho. Guide Bhoktum Brajati. After eating the food Walk. ༈. Path Tum. Itra. Path. Itum Pathitumishte. Want
Chinese
应当如是读诵。༈ ཥྞཱ་ 19-558 转化为སྣཱ་。སྣཱ་ཏུམ྄་སྣཱ་ཏུ་མི་ཧ་ཏ།沐浴后嬉戏。 ༈ གྷ་ཉ྄་བྷཱ་བེ། 对于事物是གྷཉ྄。对于事物的意义，给予གྷཉ྄的词缀。例如： པཙ྄་གྷཉ྄放置。ཉ྄是后置的。གྷ是特殊意义。ཨ是放置。ཙ་ཛ་等同于ཀ་ག་等同于གྷི་ཏ྄་。因为“ཞེས་པས་ཙ྄་ཀ྄་”首先发展。ཀ྄་引导至ཨ་。སི་是分别。པཱ་ཀཿ。（梵文，पाक，pākaḥ，成熟）。 པ་ཙྱ་ཏ།是成熟本身。༈ །དྱ་ཛས྄་གྷཉ྄། ཨས྄་去除，གྷཉ྄་ཨ ཛ྄་ག྄发展为ཏྱེ་。སི། ཏྱཱ་ གཿ།是有恩惠的。༈ །ཡཛ྄་གྷཉ྄་ཨ་发展。引导。སི། ཡཱ་གཿ。（梵文，याग，yāgaḥ，祭祀）。是祭祀者。༈ །བྷཛ྄ གྷཉ྄། ཨ་发展，ཛ྄་ག྄引导，བི་在前。སི། བི་བྷཱ་གཿ。（梵文，विभाग，vibhāgaḥ，区分）。是区分。༈ །ཡུ་ཛིར྄་是结合。 ཨིར྄་消失。ཡུཛ྄་གྷཉ྄་ཨ་ཡུ་ गुण（梵文，guṇa， गुण，性质，功德）引导为ཡོ་。སི། ཡོ་གཿ。（梵文，योग，yogaḥ，结合）。༈ ཡཛ྄་གྷཉ྄་ཨ་首先 发展。ཛ྄་ག྄。引导。སི། ཡཱ་གཿ。（梵文，याग，yāgaḥ，祭祀）。ཨ་ནུ་ཨི་ཛྱ་ཏེ།是随后的祭祀。再次 重复地祭祀。༈ །བཙ྄་གྷཉ྄་ཨ་བཛྲ་ཨ། སི། 发展。ཙ྄ཀ྄。引导。分别，ཨ་ ནུ་在前。ཨ་ནུ་བཱ་ཀཿ。（梵文，अनुवाक，anuvākaḥ，复诵）。༈ 注释中说这里不是གྷིཏ྄་。或者没有གྷཉ྄。 给予བཙ྄་以སི་。首先发展。ཨ་ནུ་在前。སི་消失。ཙ྄་ཀ྄། ཨནུ་བཱཀ྄。（梵文，अनुवाक्，anuvāk，复诵）。是随后 说。ཨ་ནཱུ་ཙྱ་ཏི།是随后说。如是说。༈ །ཨིཎ྄་是行走。།ཨིཎ྄་ཎ྄་དབྱི་ ནཾ་དི་等有ཡུའོ། 。出现说给予ཡུ་作为词缀。ཨི་ཡུ་ཡུ་，转化为ཨ་ན་。ཨི་ཨ་ ན་ཨི་ཨཡ྄引导。སི་ཨམ྄། ཨ་ཡ་ནཾ。（梵文，अयन，ayanaṃ，道路）。༈ 或者给予གྷཉ྄。ཨི་ཨ་སི། ཎ྄་ཏི་本身是བའོ། 。 因为发展。ཨཱཡ྄་ཨཱ་ཡ་ཨ་སི་出现。引导。分别。ཨཱ་ཡཿ。（梵文，आय，āyaḥ，收入）。༈ 像那样。 བྷུ་给予ཡུ་，放置 गुण（梵文，guṇa， गुण，性质，功德）ཨབ྄་ཨན་སི་ཨམ྄་བྷ་བ་ནཾ། ༈ བྷཱུ་གྷཉ྄་ཨཱུ་发展为ཨཱབ྄་。引导，སི་ 分别。བྷཱ་བཿ。（梵文，भाव，bhāvaḥ，存在）。是真实的事物。༈ །བཱ་和དཱ་出现了ཡུ་。ཨ་ན་相似，长久以来 就存在。སི་ཨམ྄་དཱ་ནཾ།（梵文，दान，dānaṃ，布施）。པཱ་ནཾ。（梵文，पान，pānaṃ，饮用）。༈ 如果这两个出现གྷཉ྄，那么对于ཨཱཏ྄་是ཡུཀ྄འོ། 。因为 中间是ཡུཀ྄。ཨུ་和ཀ྄་消失，出现པཱཡ྄་ཨ་。སི་分别。引导པཱ་ཡཿ。（梵文，पाय，pāyaḥ，饮用）。པཱི་ཡ་ཏ།应当饮 19-559 用。དཱ་ཡཿ。（梵文，दाय，dāyaḥ，给予）。དཱི་ཡ་ཏེ་应当给予。此时，对于ཡུ་，ཨ་ན་是སི་ཨམ྄་，对于གྷཉ྄，སི་是分别。 ༈ །སྟྲྀ་ཙ྄་是完全覆盖。ཙ྄་是后置，ར་是表达意义。给予词缀ཨརྐ་。 སྟ྄་ཨརྐ།引导。སི་分别。སྟརྒཿ。（梵文，स्तर्ग，stargaḥ，覆盖）。是遮蔽。
English
Should be read as spoken. ༈ ཥྞཱ་ 19-558 Transformed into སྣཱ་. སྣཱ་ཏུམ྄་ སྣཱ་ཏུ་མི་ཧ་ཏ. Playing after bathing. ༈ གྷ་ཉ྄་ བྷཱ་བེ. For things, it is གྷཉ྄. For the meaning of things, give the suffix གྷཉ྄. For example: པཙ྄་ གྷཉ྄ place. ཉ྄ is postfixed. གྷ is a special meaning. ཨ is placed. ཙ་ ཛ་ is equivalent to ཀ་ ག་ is equivalent to གྷི་ཏ྄. Because "ཞེས་པས་ ཙ྄་ ཀ྄་" develops first. ཀ྄ is guided to ཨ. སི་ is separate. པཱ་ཀཿ. (Sanskrit, पाक, pākaḥ, ripeness). པ་ཙྱ་ཏ. is ripeness itself. ༈ །དྱ་ཛས྄་ གྷཉ྄. ཨས྄ is removed, གྷཉ྄ ཨ ཛ྄་ ག྄ develops into ཏྱེ་. སི. ཏྱཱ་ གཿ. is gracious. ༈ །ཡཛ྄་ གྷཉ྄ ཨ་ development. Guide. སི. ཡཱ་གཿ. (Sanskrit, याग, yāgaḥ, sacrifice). is the sacrificer. ༈ །བྷཛ྄ གྷཉ྄. ཨ་ development, ཛ྄་ ག྄ guide, བི་ in front. སི. བི་བྷཱ་གཿ. (Sanskrit, विभाग, vibhāgaḥ, distinction). is distinction. ༈ །ཡུ་ཛིར྄ is combination. ཨིར྄ disappear. ཡུཛ྄་ གྷཉ྄ ཨ་ ཡུ་ गुण (Sanskrit, guṇa, गुण, quality, merit) guide to ཡོ་. སི. ཡོ་གཿ. (Sanskrit, योग, yogaḥ, combination). ༈ ཡཛ྄་ གྷཉ྄ ཨ་ first development. ཛ྄་ ག྄. Guide. སི. ཡཱ་གཿ. (Sanskrit, याग, yāgaḥ, sacrifice). ཨ་ནུ་ ཨི་ཛྱ་ཏེ. is the subsequent sacrifice. Again repeatedly sacrifice. ༈ །བཙ྄་ གྷཉ྄ ཨ་ བཛྲ་ ཨ. སི. development. ཙ྄ ཀ྄. Guide. Separate, ཨ་ ནུ་ in front. ཨ་ནུ་བཱ་ཀཿ. (Sanskrit, अनुवाक, anuvākaḥ, repetition). ༈ The commentary says that this is not གྷིཏ྄. Or there is no གྷཉ྄. Give བཙ྄ to སི་. Develop first. ཨ་ནུ་ in front. སི་ disappear. ཙ྄ ཀ྄. ཨནུ་བཱཀ྄. (Sanskrit, अनुवाक्, anuvāk, repetition). is subsequent saying. ཨ་ནཱུ་ཙྱ་ཏི. is subsequent saying. So it is said. ༈ །ཨིཎ྄ is walking. །ཨིཎ྄ ཎ྄ དབྱི་ ནཾ་ དི་ etc. have ཡུའོ. . It appears that giving ཡུ་ as a suffix. ཨི་ ཡུ་ ཡུ་, transformed into ཨ་ན་. ཨི་ ཨ་ ན་ ཨི་ ཨཡ྄ guide. སི་ ཨམ྄. ཨ་ཡ་ནཾ. (Sanskrit, अयन, ayanaṃ, path). ༈ Or give གྷཉ྄. ཨི་ ཨ་ སི. ཎ྄ ཏི་ itself is བའོ. . Because of development. ཨཱཡ྄ ཨཱ་ཡ་ ཨ་ སི་ appear. Guide. Separate. ཨཱ་ཡཿ. (Sanskrit, आय, āyaḥ, income). ༈ Like that. བྷུ་ give ཡུ་, place गुण (Sanskrit, guṇa, गुण, quality, merit) ཨབ྄ ཨན་ སི་ ཨམ྄ བྷ་བ་ནཾ. ༈ བྷཱུ་ གྷཉ྄ ཨཱུ་ develop into ཨཱབ྄. Guide, སི་ separate. བྷཱ་བཿ. (Sanskrit, भाव, bhāvaḥ, existence). is the real thing. ༈ །བཱ་ and དཱ་ appeared ཡུ་. ཨ་ན་ is similar, for a long time has existed. སི་ ཨམ྄ དཱ་ནཾ. (Sanskrit, दान, dānaṃ, giving). པཱ་ནཾ. (Sanskrit, पान, pānaṃ, drinking). ༈ If these two appear གྷཉ྄, then for ཨཱཏ྄ it is ཡུཀ྄འོ. . Because middle is ཡུཀ྄. ཨུ་ and ཀ྄ disappear, པཱཡ྄ ཨ་ appear. སི་ separate. Guide པཱ་ཡཿ. (Sanskrit, पाय, pāyaḥ, drinking). པཱི་ཡ་ཏ. should drink 19-559 use. དཱ་ཡཿ. (Sanskrit, दाय, dāyaḥ, giving). དཱི་ཡ་ཏེ་ should be given. At this time, for ཡུ་, ཨ་ན་ is སི་ ཨམ྄, for གྷཉ྄, སི་ is separate. ༈ །སྟྲྀ་ ཙ྄ is completely covering. ཙ྄ is postfixed, ར་ is expressing meaning. Give the suffix ཨརྐ་. སྟ྄་ ཨརྐ. Guide. སི་ separate. སྟརྒཿ. (Sanskrit, स्तर्ग, stargaḥ, covering). is obscuring.