Tibetan
་སྦྱར། ཨཀ྄། ཨཱར྄ས྄་ཨཱིད྄་ ཅེས་པ་བྱུང་། ཉེར་སྒྱུར་ཨཱང྄་ང྄་རྗེས་འགྲེལ་མཚུངས་འདྲ་ཀ྄་ཨཱ་ལ་དྲངས། ས྄་ཥ་ཥ྄་ཨཱི་དང་ ར྄་ཥའི་སྟེང་དུ་སྦྱར། ཨཱ་ཀཱཪྵཱི་ཏ྄་ཀུན་དུ་བྱེད་དོ། ༈ །ཉེར་སྒྱུར་ཨཱ་བིར྄་སྦྱར་ན། ཨཱ་བིར྄་ཨཀ྄། ཨཱར྄ས྄་ཨཱིཏ྄་ས྄་ཥ྄་སོ་སོར་དྲངས་ཨཱ་བིར་ཀཱསཪྵཱིཏ྄། ༈ ཉེར་སྒྱུར་ནིར྄་དང་སྦྱར་ན་ནིར྄་ ཨཀ྄་ཨཱར྄ས྄་ཨཱིཏ྄་ནི་ར་ཀཱཪྵཱིཏ྄། སྭ་ཛྙཱ་ནཾ་ཡོ་གཱི་ནི་ར་ཀཱཪྵཱིཏ྄་རང་གི་ཡེ་ཤེས་རྣལ་འབྱོར་རྣམ་ པར་གྲོལ་བ་སྒོམ་མོ། ༈ །དེ་བཞིན་དུ་ཀྲྀ་སིཔ྄་སི་ཨཱིཊ྄་ཨཊ྄་འཕེལ་བ་ཨཀ྄་ཨཱར྄ས྄་ཨཱིས྄་ཀུ་ ཨི་ལ་སོ་སོར་དྲངས་ས྄་རྣམ་བཅད། ཨ་ཀཱཪྵཱིཿ། ༈ གཞན་རྣམས་ལ་ཨཱིཊ྄་མི་འཇུག ཀྲྀཏཱཾ་སི་ འཕེལ་བ་ཨཊ྄་ཨཀ྄་ཨཱར྄ས྄ཏཱཾ་ས་ཥ྄། ཏཱ་ཊཱ། ར྄་དྲངས་ཨ་ཀཱཪྵཾཊཱ། ༈ ཨན྄་ཨུས྄་གཞན་འདྲ་ ཨ་ཀཱཪྵཱུཿ། ༈ དེ་བཞིན་དུ། ཨ་ཀཱརཾཥཊ། ཨ་ཀཱཪྵྚཾ། ༈ ཨ་ཀཱཪྵཾ། ཨ་ཀཱཪྵྨ། ཨ་ཀཱཪྵྨ་ཅེས་སོ། ༈ །ཧྲྀཉ྄་ཧྲྀ་དི་པ྄་སི་ཨཱིཊ྄། ཨ་ཊ྄་འཕེལ་བ་ཨ་ཧ྄་ཨཱ་ར྄ས྄་ཨཱིད྄་ཅེས་སོ། །ཉེར་སྒྱུར་པ་རི་སྔོན་ དུའོ། །ས྄་ཥ྄་ར྄་དྲངས་ཨི་ཡ྄་པཪྻ་ཧཱཪྵཱི་ཏ྄། ཡོངས་སུ་དགའ་བའམ། དགའ་བའི་རྣམ་གྲངས་ སོ། །དེ་བཞིན་དུ། པཪྻ་ཧཱ་རཾཥྚ། པཪྻ་ཧཱཪྵུཿ། ༈ པཪྻ་ཧཱཪྵཱིཿ། པཪྻ་ཧཱརཾཥྚ། པཪྻ་ཧཱཪྵྚ། ༈ པཪྻ་ ཧཱཪྵཾ། པཪྻ་ཧཪྵྭ། པཪྻ་ཧཱརྨ། ༈ ཨིཊཿཨཱིཊི། ཨིཊ྄་དང་ཨཱིཊ྄་ལའོ། །ཐོག་མར་ཨིཊ྄་ཐུང་ངུ་དང་ཕ་རོལ་དུ་ཨཱིཊ྄་རིང་ པོ་ཡོད་པའི་བར་གྱི་སི་དབྱིའོ། །གཞུང་དོན་ནི། སྔོན་བཞིན་ཨཱིཊ྄་རིང་པོ་གཞན་པའི་རྗེས་སུ་ 19-451 ཨིཊ྄་ཐུང་ངུའང་དགོས་ཨིཊ྄་གཉིས་ཀྱི་བར་དུ་སི་ཡལ་ལོ་ཞེས་པའི་དོན་ནོ། ༈ །བད་གསལ་ པོ་སྨྲ་བ་ལའོ། །བད྄་དིཔ྄་སི་ཨཊ྄་དིཔ྄་ལ་ཨིཊ྄་ས྄་ལ་ཨིཊ྄་བ་ལ་འཕེལ་བའོ། །ཨ་བཱད྄་ཨིས྄་ ཨཱིད྄་ཅེས་པ་བྱུང་། ཨི་གཉིས་བར་གྱི་ས྄་དབྱི། འདྲ་བ་རིང་པོ་སོ་སོར་དྲངས་ཨ་བཱ་དཱིཏ྄། དེ་ བཞིན་སིཔ྄་ལ་ཨཱིཊ྄་རིང་པོ་དགོས། གཞན་རྣམས་ཨིཊ྄་ཐུང་ངུ་གཅིག་པོས་ཆོག ཨ་བཱ་དིཤྟཱཾ། ཨ་པཱ་དིཥུཿ། ༈ ཨ་བཱ་དཱིཿ། ཨ་བཱ་དིཥྚཾ། ཨ་བཱ་དིཥྚ། ༈ ཨ་བཱ་དི་ཥཾ། པཱ་དི་ཥྭ། ཨ་དཱ་དིཤྨ། ༈ བྲཛ྄་རྐུ་བ་ལའོ། །བྲཛ྄་ཛའི་ཨ་དབྱི་དིཔ྄་བཞག་སི་ཨཊ྄་དིཔ྄་ལ་ཨཱིཊ྄་ས྄་ལ་ཨིཊ྄་འཕེལ་ བ་ཉེར་སྒྱུར་པྲྀ་ཨ་པྲཱཛ྄་ཨིས྄་ཨཱི་ཏ་ས྄་མི་སྣང་འདྲ་རིང་། སོ་སོར་དྲངས་པྲཱ་བྲཱ་ཛཱིཏ྄། སིཔ྄་ལ་ སྒྲུབ་ལུགས་དེ་དང་འདྲ། གཞན་ལ་ཨཱིཊ྄་རིང་པོ་མེད་ཨཥ྄་པྲཱ་བྲཱ་ཛིཥྚཱཾ། པྲཱ་བྲཱ་ཛཱི་ཥུཿ། ༈ པྲཱ་བྲཱ
Chinese
连接。AK。ĀRS ĪD 就这样产生了。近转ĀṂ Ṃ后释相同，如K Ā引导。S Ṣ ṢĪ和 R Ṣ之上连接。ĀKĀRṢĪT 全部做。༈ 近转ĀBIR连接，ĀBIR AK。 ĀRS ĪT S Ṣ分别引导ĀBIRKĀSṚṢĪT。༈ 近转NIR连接，NIR AK ĀRS ĪT NIRA KĀRṢĪT。SVAJÑĀNAṂ YOGĪ NIRA KĀRṢĪT 自己的智慧瑜伽如是 解脱而修。༈ 如此，KṚ SIP SI ĪṬ AṬ 增长AK ĀRS ĪS KU I分别引导S分别断开。AKĀRṢĪḤ。༈ 其他不加ĪṬ。KṚTĀṂ SI 增长AṬ AK ĀRS TĀṂ SA Ṣ。TĀṬĀ。R引导AKĀRṢṬĀ。༈ AN US 其他相同 AKĀRṢŪḤ。༈ 如此。AKĀRAṂṢṬA。AKĀRṢṬAṂ。༈ AKĀRṢAṂ。AKĀRṢMA。AKĀRṢMA 这样说。 ༈ HṚÑ HṚ DIP SI ĪṬ。AṬ 增长AḤ ĀRS ĪD 这样说。近转巴日之前 的。S Ṣ R引导IYA PARV HARṢĪT。完全欢喜或者，欢喜的异名 。如此。PARVA HĀRAṂṢṬA。PARVA HĀRṢUḤ。༈ PARVA HĀRṢĪḤ。PARVA HĀRAṂṢṬA。PARVA HĀRṢṬA。༈ PARVA HĀRṢAṂ。PARVA HARṢVA。PARVA HĀRMA。 ༈ ĪṬḤ ĀĪṬI。在ĪṬ和ĀĪṬ上。首先是短ĪṬ，对面是长 ĪṬ之间的SI。经文意义是，如前一样，长ĪṬ之后 19-451 短ĪṬ也需要，两个ĪṬ之间SI消失的意思。༈ 巴德清晰 地说。BAD DIP SI AṬ DIP上加ĪṬ，S上加ĪṬ，巴上增长。ABĀD IS ĪD 这样产生。两个I之间的S消失。相同长音分别引导ABĀDĪT。如此 SIP上需要长ĪṬ。其他一个短ĪṬ足够。ABĀDIṢṬĀṂ。 APĀDIṢUḤ。༈ ABĀDĪḤ。ABĀDIṢṬAṂ。ABĀDIṢṬA。༈ ABĀDIṢAṂ。PĀDIṢVA。ADĀDIŚMA。༈ BRAJ 偷盗。BRAJ ZAI的阿德伊 DIP放置SI AṬ DIP上加ĪṬ，S上加ĪṬ增长 近转PṚ A PRĀJ IS Ī TA S不显现，相同长音。分别引导PRĀ BRĀJĪT。SIP上 修法和那个相同。其他没有长ĪṬ AṢ PRĀ BRAJIṢṬĀṂ。PRĀ BRĀJĪṢUḤ。༈ PRĀ BRA
English
Connect. AK. ĀRS ĪD That's how it came about. Near turn ĀṂ Ṃ post-explanation is the same, such as K Ā guiding. S Ṣ ṢĪ and R Ṣ are connected above. ĀKĀRṢĪT all do. ༈ Near turn ĀBIR connect, ĀBIR AK. ĀRS ĪT S Ṣ respectively guide ĀBIRKĀSṚṢĪT. ༈ Near turn NIR connect, NIR AK ĀRS ĪT NIRA KĀRṢĪT. SVAJÑĀNAṂ YOGĪ NIRA KĀRṢĪT one's own wisdom yoga is like Liberation and practice. ༈ Thus, KṚ SIP SI ĪṬ AṬ increase AK ĀRS ĪS KU I respectively guide S to disconnect. AKĀRṢĪḤ. ༈ Others do not add ĪṬ. KṚTĀṂ SI increase AṬ AK ĀRS TĀṂ SA Ṣ. TĀṬĀ. R guide AKĀRṢṬĀ. ༈ AN US other same AKĀRṢŪḤ. ༈ Thus. AKĀRAṂṢṬA. AKĀRṢṬAṂ. ༈ AKĀRṢAṂ. AKĀRṢMA. AKĀRṢMA say so. ༈ HṚÑ HṚ DIP SI ĪṬ. AṬ increase AḤ ĀRS ĪD say so. Near turn Bari before of. S Ṣ R guide IYA PARV HARṢĪT. Complete joy or, another name for joy . Thus. PARVA HĀRAṂṢṬA. PARVA HĀRṢUḤ. ༈ PARVA HĀRṢĪḤ. PARVA HĀRAṂṢṬA. PARVA HĀRṢṬA. ༈ PARVA HĀRṢAṂ. PARVA HARṢVA. PARVA HĀRMA. ༈ ĪṬḤ ĀĪṬI. On ĪṬ and ĀĪṬ. First is short ĪṬ, opposite is long SI between ĪṬ. The meaning of the scripture is, as before, after the long ĪṬ 19-451 Short ĪṬ is also needed, meaning that SI disappears between the two ĪṬ. ༈ Bad clearly said. BAD DIP SI AṬ DIP plus ĪṬ, S plus ĪṬ, Ba plus increase. ABĀD IS ĪD This is how it came about. S between two I disappears. Same long sound respectively guide ABĀDĪT. Thus Long ĪṬ is needed on SIP. Other one short ĪṬ is enough. ABĀDIṢṬĀṂ. APĀDIṢUḤ. ༈ ABĀDĪḤ. ABĀDIṢṬAṂ. ABĀDIṢṬA. ༈ ABĀDIṢAṂ. PĀDIṢVA. ADĀDIŚMA. ༈ BRAJ stealing. BRAJ ZAI's Adyi DIP placed SI AṬ DIP plus ĪṬ, S plus ĪṬ increase Near turn PṚ A PRĀJ IS Ī TA S does not appear, same long sound. Respectively guide PRĀ BRĀJĪT. On SIP The practice method is the same as that. Others do not have long ĪṬ AṢ PRĀ BRAJIṢṬĀṂ. PRĀ BRĀJĪṢUḤ. ༈ PRĀ BRA