Tibetan
ཤིག །ཨཱོྃ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཧཱུྃ། ཞེས་རྡོ་རྗེ་སྤྱི་བོར་བཞག །དེ་ནས་སློབ་མའི་རྒྱུད་དག་པའི་ཕྱིར། རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པའི་ཁྲུས་ཀྱི་དབང་བསྐུར་བ་ནི། ལས་བུམ་གྱིས་སློབ་མ་བསངས་ལ། པད་ཟླའི་སྟེང་དུ་ཧཱུྃ་ལས་རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པ་་་རྒྱུད་རང་ནས་རྣམ་འཇོམས་སྔོན་པོ། གཡས་བུམ་པ་དཀར་པོ་རྡོ་རྗེ་རྒྱ་གྲམ་གྱིས་ཁ་བཅད་པ། གཡོན་སྡིགས་མཛུབ་ཕུར་པ་འདྲིལ་བ། ཀླུ་རིགས་བཞིས་སྐུ་བརྒྱན་པ་གཅིག་གསུངས་འདུག།སྐུ་མདོག་ལྗང་སྔོན་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་པ་སྤྱན་གསུམ་དང་ལྡན་པ། ཞབས་རྡོ་རྗེ་སྐྱིལ་ཀྲུང་། ཕྱག་གཡས་སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེ་དང་གཡོན་དངུལ་དཀར་གྱི་དྲིལ་བུ་དཀུ་ལ་བརྟེན་པ། དར་དང་རིན་པོ་ཆེའི་རྒྱན་གྱིས་བརྒྱན་པའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་ཡི་གེ་གསུམ་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས། རང་བཞིན་གྱི་གནས་དང་བྱང་ཤར་ལྕང་ལོ་ཅན་གྱི་གནས་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པ་ལ་སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར་བ་སྤྱན་དྲངས། གཉིས་སུ་མེད་པར་ཐིམ་པར་བསམ་ལ། གུ་གུལ་གྱི་དུད་པས་བདུག་ཅིང་རོལ་མོའི་སྒྲ་བསྒྲག་ལ། ན་མཿཙཎྜ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཧཱུྃ་ཕཊ། སྔགས་འདི་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་བཟླས་ལ། སྤྱི་བོར་རྡོ་རྗེ་རྒྱ་གྲམ་བཞག་ལ། ཏིཥྛ་བཛྲས་བརྟན་པར་ བྱས། ལས་ཀྱི་བུམ་པ་དེ་ཉིད། བྷྲཱུྃ་ལས་བུམ་པ་མཚན་ཉིད་དང་ལྡན་པ། ཕྱི་བུམ་པའི་རྣམ་པ་ལ་ནང་བཅུད་གཞལ་ཡས་ཁང་དུ་བསམ་པའི་པད་ཟླའི་སྟེང་དུ་རྡོ་རྗེ་རྣམ་འཇོམས་ལ་ཁྲུས་ཀྱི་ལྷ་མོས་བསྐོར་བར་བསམ་ལ། ཡེ་ཤེས་པ་དགུག་ཅིང་བསྟིམ། མཆོད་པ་ལྔས་མཆོད། ལྕང་ལོ་ཅན་གྱི་གནས་མཆོག་དམ་པ་ན། །གསང་སྔགས་རིག་སྔགས་ཀུན་གྱི་བདག་པོ་སྟེ། །ལོག་འདྲེན་བགེགས་ཀྱི་ཚོགས་རྣམས་འཇོམས་མཛད་པའི། །གསང་བདག་རྡོ་རྗེ་འཛིན་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད། །ཅེས་བསྟོད་པ་ཅི་རིགས་པས་བསྟོད། ལྷ་ཚོགས་འོད་དང་ལྡན་པའི་བདུད་རྩིའི་བུམ་པ་དེ་ཉིད་བདུད་རྩིས་གང་བར་བསམ། བཟླས་པ་ནི། ཨཱོྃ་བཛྲ་ཙཎྜ་སརྦ་ཨ་བུདྡྷ་རམ། ཡཾ་སརྦ་བུདྡྷ་ཧོ་རཾ་རཾ་བཾ་རཾ་རཾ་བཛྲ་ཙཎྜ་རཾ་རཾ། ཞེས་པ་བརྒྱ་སྟོང་བཟླས། དེ་ནས་བུམ་པ་སྤྱི་བོར་བཞག་ལ་དབང་བསྐུར་བ་ནི། ཧཱུྃ། བདུད་རྩི་དག་པའི་ཡེ་ཤེས་སྐུ། །ཆོས་ཉིད་མཁའ་མཉམ་ཡེ་ཤེས་བུམ། །རྣམ་དག་ཀུན་སྦྱོང་ཡེ་ཤེས་ཆུ། །རིག་པའི་ཡེ་ཤེས་སྙིང་པོར་བཅས། །མཁའ་གསང་མཉམ་སྦྱོར་ལན་ཚྭའི་རོ། །རྣམ་དག་དྲི་མེད་བཅུད་ལེན་སྨན། །འདོད་ཡོན་ལས་གྲུབ་རིན་པོ་ཆེ། །རིན་ཆེན་འོད་འབར་དྲི་ཞིམ་སྤོས། །གསོ་བྱེད་རྡོ་རྗེ་འོ་མའི་ཆུ། །འདོད་པ་ཚིམ་བྱེད་འབྲས་བུ་དང་། །མཉེན་འཁྲིལ་ཐུགས་རྗེ་དར་དཔྱང་དང་། །འབྲས་བུ་བཅུད་ཀྱིས་གཏམས་པ་ཡི། །ཆོས་ཉིད་མཉམ་པའི་བུམ་པ་མཆོག །སྐལ་ལྡན་འདི་ལ་དབང་བསྐུར་པས། །ཆོས་ཉིད་རང་སྟོབས་རྙེད་ནས་ཀྱང་། ། དབང་ཆེན་སྐུ་དང་ལྡན་གྱུར་ཅིག །ཨཱོྃ་མ་ཧཱ་ཀ་ལ་ཤཿསིདྡྷི་བཛྲ་ཧཱུྃ། ཞེས་དབང་བསྐུར། དེ་ནས་ཁྲུས་ཀྱི་བུམ་པས་ཁྲུས་བྱ་ཞིང་། སྤྱི་བོར་བཞག་ལ། ཧཱུྃ། རྣམ་དག་དྲི་མེད་ཡེ་ཤེས་ཆུས། །བཀྲུས་པས་རྣམ་དག་སྡུག་བསྔལ་བྲལ། །རྣམ་རྟོག་དྲི་མ་ཀུན་སྦྱོང་ཞིང་། །སངས་རྒྱས་ཞིང་ཁམས་རབ་འབྱམས་ཀྱི། །ཡེ་ཤེས་ཆུ་རྒྱུན་བབས་ནས་ནི། ཁྱོད་ཀྱི་རྣམ་རྟོག་བྱང་གྱུར་ནས། །ཕྱི་དང་ནང་གི་སྡུག་བསྔལ་རྣམས། །ཐམས་ཅད་ཞི་བར་གྱུར་ནས་ཀྱང་། །ཡེ་ཤེས་སྣང་བ་གསལ་བར་སྟོན། །དག་པ་ཡེ་ཤེས་བདུད་རྩི་འདིས། །དྲི་མའི་སྐྱོན་རྣམས་བྱང་བ་དང་། །མི་གཙང་ལ་སོགས་ཉམས་པ་ཀུན། །ཤེལ་སྒོང་ལྟ་བུར་གྱུར་ནས་ནི། །རྣམ་འཇོམས་ཉིད་ཀྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས། །རིགས་ཀྱི་བུ་ལ་སྣང་བར་ཤོག །ཨཱོྃ་བཛྲ་ཙཎྜ་ཀྲོ་དྷ་ཀཱ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ། དེ་ནས་གཏོར་མ་སྤྱི་བོར་བཞག་ལ། ཨཱོྃ་བཛྲ་ཙཎྜ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ། བྷན་དྷ་བྷན་དྷ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཧཱུྃ། བ་ལིཾ་ཏ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། རྡོ་རྗེ་རྣམ་འཇོམས་ཁྲུས་དབང་ངོ་། །དེ་ནས་དཀྱིལ་འཁོར་བསྡུ་ཞིང་བཀྲ་ཤིས་བརྗོད་པར་བྱའོ།། ༈ །།དེ་ནས་དངོས་གཞིའི་དབང་བསྐུར་བ་དངོས་ནི། སློབ་མ་རྣམས་གདོང་དར་དམར་པོས་དཀྲིས་ལ། ལག་ཏུ་མེ་ཏོག་བཟུང་ལ་གསོལ་བ་གདབ་པ་ནི། ཧཱུྃ། རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་གཉན་གྱིས་དབུ་བཟུང་ནས། །ཡི་དམ་ལྷ་དང་མཁའ་འགྲོ་དམ་ཚིག་ཅན། །ཐམས་ཅད་མ་ལུས་བདག་ལ་དགོངས་ སུ་གསོལ། །དཀྱིལ་འཁོར་འདིར་འཇུག་བདག་ལ་དབང་བསྐུར་སྩོལ། །གསང་བ་ཆེན་པོ་བདག་ལ་གནང་བར་མཛོད། །ཅེས་གསོལ་བ་བཏབ་ལ། སླར་དམ་ཚིག་བསྐྱར་ཅིང་ནན་ཏན་ཏུ་བྱ་བ་ནི་དམ་ཆུ་བླུད་ལ། དམ་ཚིག་ཁྲོ་ཆུ་ཁོལ་མ་འདི། ཁྱོད་ལ་གཏད་ཀྱི་ཐུབ་པར་གྱིས། །ཉམས་ན་དམྱལ་བའི་རྒྱུ་ཡིན་ཏེ། །ཐུབ་ན་ཡོན་ཏན་རྩ་བརྒྱད་ཐོབ། །དེ་བས་ཁྱོད་ཀྱིས་གུས་པས་ལོངས། །ས་མ་ཡཱ་སཏྭཾ། བག་ཤ་ནི་ཧོ་ཧོ། དེ་ནས་ཡེ་ཤེས་དབབ་པ་ནི། སློབ་མ་ཀུན་བཟང་ཡབ་ཡུམ་དུ་བསྐྱེད་ལ། རྩ་གནས་འཁོར་ལོ་བཞི་ཡི་རྩ་དང་ཡི་གེ་དང་ཐིག་ལེ་སྐུ་དང་འོད་ཟེར་འཕྲོ་བ། སྙིང་ནང་དང་དུང་ཁང་དུ་ཞི་ཁྲོའི་ལྷ་ཚོགས་གསལ་གདབ་ལ། སློབ་དཔོན་གྱིས་ཌཱ་དྲིལ་དཀྲོལ་ཞིང་།
Chinese
舍。嗡（藏文：ཨཱོྃ，梵文天城体：ओँ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）班匝（藏文：བཛྲ，梵文天城体：वज्र，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚）萨玛雅（藏文：ས་མ་ཡ，梵文天城体：समय，梵文罗马拟音：samaya，汉语字面意思：誓言）吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）！ 将金刚置于头顶。之后，为了使弟子的相续清净，进行金刚摧坏的沐浴灌顶：用事业宝瓶清净弟子，在莲花月轮之上，吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）字化现金刚摧坏——自续部的金刚摧坏是蓝色的。右边是白色宝瓶，用金刚交杵封口；左手期克印，握着橛。据说有四种龙族装饰身体。身色蓝绿色，一面二手，具三眼，双足金刚跏趺坐。右手持多种金刚杵，左手持银色铃铛，靠在腰间。身体以丝绸和珍宝装饰，从身语意的三个字发出光芒。从自性处和东北方的柳林处迎请世尊金刚摧坏，由佛和菩萨的眷属围绕。观想无二融入。用古古香熏香，演奏音乐。那嘛 咱扎 班匝 卓达 呼噜呼噜 吽 啪（藏文：ན་མཿཙཎྜ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཧཱུྃ་ཕཊ།）。念诵此咒二十一遍，在头顶放置金刚交杵，用底叉班匝（藏文：ཏིཥྛ་བཛྲ）使其稳固。 那个事业宝瓶，从部隆（藏文：བྷྲཱུྃ）字化现具有特征的宝瓶，观想外在是宝瓶的形状，内在是宫殿，在莲花月轮之上是金刚摧坏，由沐浴天女围绕。迎请并融入智慧尊，用五种供品供养。柳林处的殊胜圣地啊，您是密咒明咒一切的主宰，摧毁邪引魔众的金刚持，我向您顶礼赞叹。以各种赞颂赞叹。观想本尊众发出光芒的甘露宝瓶充满甘露。念诵：嗡 班匝 咱扎 萨瓦 阿布达 然。扬 萨瓦 布达 霍让 然 班 然 然 班匝 咱扎 然 然（藏文：ཨཱོྃ་བཛྲ་ཙཎྜ་སརྦ་ཨ་བུདྡྷ་རམ། ཡཾ་སརྦ་བུདྡྷ་ཧོ་རཾ་རཾ་བཾ་རཾ་རཾ་བཛྲ་ཙཎྜ་རཾ་རཾ།）。念诵一百遍或一千遍。之后，将宝瓶置于头顶进行灌顶：吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）！甘露清净的智慧身，法性虚空般的智慧瓶，完全清净的普熏智慧水，具有觉性的智慧精华，空乐双运的咸味，完全清净无垢的精髓妙药，从欲妙产生的珍宝，珍宝光芒闪
English
Shi. Oṃ vajra samaya hūṃ! Place the vajra on the crown of the head. Then, in order to purify the student's lineage, the ablution empowerment of Vajra Destroyer is performed: Cleanse the student with the action vase. On the lotus moon disc, from Hūṃ, Vajra Destroyer arises—the Vajra Destroyer from one's own lineage is blue. On the right is a white vase, sealed with a crossed vajra; the left hand holds the threatening mudra, grasping a phurba. It is said that the body is adorned with four kinds of nāgas. The body is greenish-blue, with one face, two arms, and three eyes. The legs are in vajra posture. The right hand holds various vajras, and the left hand holds a silver bell, resting on the hip. The body is adorned with silk and precious jewels, and rays of light emanate from the three syllables of body, speech, and mind. From the natural abode and the northeastern place of the Willow Grove, invite the Bhagavan Vajra Destroyer, surrounded by a retinue of Buddhas and Bodhisattvas. Contemplate their indivisible absorption. Incense with gugul and play music. Namaḥ caṇḍa vajra krodha hulu hulu hūṃ phaṭ. Recite this mantra twenty-one times, place a crossed vajra on the crown of the head, and stabilize it with Tiṣṭha Vajra. That action vase itself. From Bhrūṃ, a vase with characteristics arises. Contemplate the outer form as a vase, and the inner essence as a palace. On the lotus moon disc is Vajra Destroyer, surrounded by ablution goddesses. Invite and absorb the wisdom beings. Offer with the five offerings. In the supreme sacred place of the Willow Grove, you are the master of all secret mantras and vidyā mantras, the Vajradhara who destroys the hosts of misleading demons. I prostrate and praise you. Praise with various praises. Contemplate that the nectar vase, with the deities radiating light, is filled with nectar. Recite: Oṃ vajra caṇḍa sarva abuddha ram. Yaṃ sarva buddha ho raṃ raṃ vaṃ raṃ raṃ vajra caṇḍa raṃ raṃ. Recite this a hundred or a thousand times. Then, place the vase on the crown of the head and bestow the empowerment: Hūṃ! The wisdom body of pure nectar, the wisdom vase like the Dharma nature space, the completely pure, all-pervading wisdom water, endowed with the essence of awareness wisdom, the salty taste of bliss-emptiness union, the completely pure, stainless essence medicine, the precious jewel born from desirable qualities, the precious jewel shining with light.
Chinese
气味芬芳的香， 滋养身心的金刚牛奶水， 满足愿望的果实， 柔软缠绵的慈悲绸缎， 充满精华的果实。 法性平等的殊胜宝瓶， 以此为有缘者灌顶， 愿能获得法性自力， 具足大权之身！ 嗡 玛哈嘎拉 啥 悉地 班杂 吽。（藏文：ཨཱོྃ་མ་ཧཱ་ཀ་ལ་ཤཿསིདྡྷི་བཛྲ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ mahākāla śaḥ siddhi vajra hūṃ，汉语字面意思：嗡，大黑天，啥，成就，金刚，吽。）如是灌顶。 然后用沐浴宝瓶沐浴， 置于头顶，吽！ 以清净无垢的智慧水， 洗净一切痛苦， 净化所有分别念的垢染， 从无量无边的诸佛刹土， 降下智慧之水， 愿你的分别念得以清净， 内外一切痛苦， 皆得平息， 显现智慧之光。 以此清净智慧甘露， 涤除一切垢染， 不净等所有过患， 如水晶球般清澈， 愿调伏者之身语意， 显现于具种姓之子！ 嗡 班杂 旃扎 卓达 嘎雅 吽 啪。（藏文：ཨཱོྃ་བཛྲ་ཙཎྜ་ཀྲོ་དྷ་ཀཱ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra caṇḍa krodha kāya hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，暴怒，忿怒，身，吽，啪。）然后将朵玛置于头顶，嗡 班杂 旃扎 玛哈 卓达 呼噜 呼噜，班达 班达 呼噜 呼噜 吽，巴林达 阿比钦扎 吽。（藏文：ཨཱོྃ་བཛྲ་ཙཎྜ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ། བྷན་དྷ་བྷན་དྷ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཧཱུྃ། བ་ལིཾ་ཏ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra caṇḍa mahā krodha hulu hulu, bhandha bhandha hulu hulu hūṃ, baliṃta abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，暴怒，大，忿怒，呼噜，呼噜， बंध बंध 呼噜 呼噜 吽，供品，灌顶，吽。）这是金刚调伏沐浴灌顶。 然后收摄坛城，念诵吉祥颂。 接下来是正行灌顶的实际内容：让弟子们用红色面纱蒙住脸，手持鲜花，祈祷： 吽！ 金刚上师以威严之姿引领， 本尊和空行母具誓者， 祈请所有尊者垂念于我， 请允许我进入坛城，赐予我灌顶， 请赐予我伟大的秘密。 如是祈祷，再次重申誓言并郑重其事，倒入誓言之水： 这誓言之愤怒沸水， 交付于你，你能否承受？ 违背誓言是堕入地狱之因， 守持誓言则能获得八万功德。 因此，你当恭敬饮用。 萨玛雅 萨埵。（藏文：ས་མ་ཡཱ་སཏྭཾ།，梵文天城体：समय सत्त्वं，梵文罗马拟音：samaya sattvaṃ，汉语字面意思：誓言，勇士。）巴嘎夏尼 霍 霍。 接下来是降下智慧：将所有弟子观想为普贤父母，四脉轮的脉、字、明点、身和光芒，在心间和梵穴中清晰观想寂静与忿怒本尊，上师摇动法铃和手鼓，
English
Fragrant incense, Nourishing vajra milk water, Wish-fulfilling fruits, Soft and clinging compassionate silk, Fruits filled with essence. The supreme vase of equality of dharmata, By empowering this fortunate one, May they attain the self-power of dharmata, And be endowed with the body of great power! om mahākāla śaḥ siddhi vajra hūṃ. (藏文：ཨཱོྃ་མ་ཧཱ་ཀ་ལ་ཤཿསིདྡྷི་བཛྲ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ mahākāla śaḥ siddhi vajra hūṃ，汉语字面意思：om, great black one, śaḥ, accomplishment, vajra, hūṃ.) Thus empower. Then, bathe with the bathing vase and place it on the crown of the head. hūṃ. With pure and stainless wisdom water, Having washed away all suffering, Purifying all conceptual impurities, From the boundless Buddha realms, The stream of wisdom water descends, May your conceptualizations be purified, And all external and internal sufferings, Having been completely pacified, May the light of wisdom shine clearly. With this pure wisdom nectar, May the faults of impurities be cleansed, And all imperfections such as impurity, Having become like a crystal egg, May the body, speech, and mind of the subduer, Appear to the son of the lineage! om vajra caṇḍa krodha kāya hūṃ phaṭ. (藏文：ཨཱོྃ་བཛྲ་ཙཎྜ་ཀྲོ་དྷ་ཀཱ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra caṇḍa krodha kāya hūṃ phaṭ，汉语字面意思：om, vajra, fierce, wrathful, body, hūṃ, phaṭ.) Then place the torma on the crown of the head. om vajra caṇḍa mahā krodha hulu hulu, bhandha bhandha hulu hulu hūṃ, baliṃta abhiṣiñca hūṃ. (藏文：ཨཱོྃ་བཛྲ་ཙཎྜ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ། བྷན་དྷ་བྷན་དྷ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཧཱུྃ། བ་ལིཾ་ཏ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra caṇḍa mahā krodha hulu hulu, bhandha bhandha hulu hulu hūṃ, baliṃta abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：om, vajra, fierce, great, wrathful, hulu hulu, बंध बंध hulu hulu hūṃ, offering, consecrate, hūṃ.) This is the vajra subduing bath empowerment. Then gather the mandala and recite auspicious verses. Next, the actual empowerment of the main practice: The students are blindfolded with red cloths, hold flowers in their hands, and pray: hūṃ. Vajra master, taking the lead with fierceness, I request the yidam deities and oath-bound dakinis, All without exception, to consider me. Please grant me empowerment to enter this mandala. Please bestow upon me the great secret. Thus pray, then repeat the vows and emphasize them, pouring the vow water: This boiling wrathful water of the vow, I entrust to you, can you bear it? If you break it, it is the cause of hell, If you keep it, you will obtain eighty-four thousand qualities. Therefore, you should respectfully drink it. samaya sattvaṃ. (藏文：ས་མ་ཡཱ་སཏྭཾ།，梵文天城体：समय सत्त्वं，梵文罗马拟音：samaya sattvaṃ，汉语字面意思：vow, being.) bagashani ho ho. Next, the descent of wisdom: Visualize all the students as Samantabhadra and Samantabhadri, the channels, letters, bindus, bodies, and rays of light of the four chakras of the root location, clearly visualize the peaceful and wrathful deities in the heart and Brahma's hole, and the master plays the ḍā and bell.