Tibetan
།སྙིང་རྗེའི་སྟོབས་ཀྱིས་ཟློག༴ ཡམ་ཤུད་དམར་པོ་བཙན་གྱི་གདོན། །རྔམ་པའི་སྟོབས་ཀྱིས་ཟློག༴ དགའ་བོ་འཇོག་པོ་ཀླུ་ཡི་གདོན། །ཞི་བའི་སྟོབས་ཀྱིས་ཟློག༴ ནད་མཚོན་དུག་སྦྱོར་ལུས་ཀྱི་གདོན། །སྐུ་ཡི་སྟོབས་ཀྱིས་ཟློག༴ མི་ཁའི་དམོད་ཚིག་ངག་གི་གདོན། །གསུང་གི་སྟོབས་ཀྱིས་ཟློག༴ བདག་འཛིན་རྣམ་རྟོག་སེམས་ཀྱི་གདོན། །ཐུགས་རྗེའི་སྟོབས་ཀྱིས་ཟློག༴ མི་མཐུན་ལྟས་ངན་ཆོ་འཕྲུལ་ཀུན། །མཐུ་སྟོབས་རྩལ་གྱིས་ཟློག་ཏུ་གསོལ། །བྷྱོ༔ གཞན་ཡང་བཟློག་ཅིང་བསྒྱུར་བ་ནི༔ རྣལ་འབྱོར་བདག་ཅག་འཁོར་བཅས་ལ༔ གནོད་ཅིང་བར་དུ་གཅོད་པ་ཡི༔ ལྟས་ངན་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་བཞི་ཟློགས༔ ཡེ་འདྲོག་སུམ་བརྒྱ་དྲུག་ཅུ༴ དུས་མིན་འཆི་དང་འཇིགས་བརྒྱད༴ གློ་བུར་བདུན་བརྒྱ་ཉི་ཤུ༴ བགེགས་རིགས་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱད་ཅུ༴ གདོན་རིགས་སྟོང་ཕྲག་བཅོ་བརྒྱད༴ ཀེག་ཆེན་སུམ་བརྒྱ་དྲུག་ཅུ༴ ལྷ་ཆེན་དྲག་པོའི་གདུག་རྩུབ༴ ལྷ་མ་ཡིན་གྱི་སྒྱུ་ཐབས༴ མགོན་པོའི་པར་བུ་བསྐོར་བ༴ གཤིན་རྗེའི་འཕྲུལ་འཁོར་བཅས་པ༴ དྲང་སྲོང་བྲམ་ཟེའི་དམོད་པ༴ གཟའ་ཡི་ཀི་ཀང་འཕེན་པ༴ བཙན་ནད་གཟེར་ཁ་གཏོང་བ༴ ས་བདག་ཀླུ་ཡི་མཛེ་ནད༴ བནྡེས་འབུམ་བསྐོར་བྱེད་པ༴ སྔགས་པས་སྔགས་ཟོར་འཕེན་པ༴ བོན་གྱིས་བཙོ་དམར་འཕེན་པ༴ མུ་སྟེགས་ངན་སྔགས་བྱེད་པ༴ བྱད་ཕུར་རྦོད་གཏོང་ཟུག་པ༴ གནན་གཏད་སྲེག་འཕང་བྱས་པ༴ མོ་རྩིས་རྨི་ལམ་མཚན་ངན༴ སྔ་ཞགས་མདའ་ལྟར་འཕེན་པ༴ ཕྱི་ཞགས་གྲུ་གུར་འཐུལ་བ༴ མི་མཐུན་གནོད་པའི་ཕྱོགས་ཀུན་ཟློགས༔ ཟློག་གོ་དམར་ཆེན་གཏོར་མས་ཟློགས༔ སྒྱུར་རོ་འཇམ་དཔལ་མཐུ་ཡིས་སྒྱུར༔ ཟོར་རོ་དགྲ་དང་བགེགས་ལ་ཟོར༔ བཅོམ་ལྡན་གཤིན་རྗེ་གཤེད་པོའི་ཚོགས༔ དམ་རྫས་མཆོད་པ་འདི་བཞེས་ལ༔ བྱད་དང་རྦོད་གཏོང་སྒྱུར་བ་དང༔ བཅོལ་པའི་ཕྲིན་ལས་གྲུབ་པར་མཛོད༔ ཨོཾ་ཨེ་ཀ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙཀྲས་ཟློག༔ ཧེ་ཀ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙཀྲས་ཟློག༔ གྷྲི་མ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙཀྲས་ཟློག༔ སརྦ་ཙིཏྟ་གཟིར་ཐུམས་བྷིག་ནན་ཏྲིག་ནན་རྦད་ཡ་ཟློག་ཡ༔ དགྲ་བོ་བྱད་མ་ལྷ་སྲུང་དང་བཅས་པའི་ཤ་ལ་རྒྱུག༔ སྙིང་ལ་མཱ་ར་ཡ་རྒྱུག༔ དབུགས་ལ་རྒྱུག༔ སྲོག་ལ་མཱ་ར་ཡ་རྒྱུག༔ ཁྲག་ལ་རྒྱུག༔ རྩ་ལ་མཱ་ར་ཡ་རྒྱུག༔ ཧཱུྃ་ཕཊ༔ དགྲ་བོ་བྱད་མ་ལྷ་སྲུང་དང་བཅས་པ་མཱ་ར་ཡ་ཟློག་ཡ༔ ཞེས་པ་དང་། ཨོཾ་ཧཱུྃ་ཏྲིག་ཁྲོཾ་བྷྱོ༔ མ་ནི་ མཱ་ར་ཎི་བྷྱོ༔ མཱ་ར་དུ་ན་བྷྱོ༔ རཀྨོ་རཀྴན༔ ཏིང་ཡ་རཀྴ་བྷྱོ༔ དགྲ་བགེགས་བྱད་མ་ལྷ་སྲུང་དང་བཅས་པ་མཱ་ར་ཡ༔ ཡ་མ་རཱ་ཛ༔ ཀཱི་ལ་ཡ་བྷྱོ༔
Chinese
以慈悲的力量遣除，扬虚（藏文）红色赞神的魔障。 以威猛的力量遣除，嘎沃觉沃（藏文）龙的魔障。 以寂静的力量遣除，疾病、武器、毒药对身体的魔障。 以身的力量遣除，人言的诅咒对语言的魔障。 以语的力量遣除，我执、分别念对心的魔障。 以心（或智慧）的力量遣除，所有不祥之兆和怪异现象。 祈请以威力、力量和能力遣除！ བྷྱོ༔ 此外，遣除和转变的是： 对于瑜伽士我等眷属， 造成伤害和阻碍的， 八十四种不祥之兆遣除！ 三百六十种妖魔遣除！ 非时死亡和八种恐惧遣除！ 七百二十种突发事件遣除！ 八十千种魔障遣除！ 一万八千种鬼怪遣除！ 三百六十种大灾难遣除！ 大神凶猛的残暴遣除！ 非天（阿修罗）的幻术遣除！ 护法的画像被旋转遣除！ 死主（阎罗）的法器等遣除！ 仙人、婆罗门的诅咒遣除！ 星曜的基刚抛射遣除！ 赞神的疾病、钉子刺入遣除！ 地神、龙的麻风病遣除！ 僧侣进行十万次回遮遣除！ 咒师抛射咒语回遮遣除！ 苯教徒抛射血红色回遮遣除！ 外道进行恶咒遣除！ 诅咒、降头钉刺入遣除！ 镇压、诅咒、焚烧、抛掷遣除！ 占卜、梦兆、凶兆遣除！ 前世的束缚如箭般射来遣除！ 后世的束缚如绳索般缠绕遣除！ 所有不顺和伤害的方面全部遣除！ 遣除吧，用红色大食子遣除！ 转变吧，用文殊菩萨的威力转变！ 回遮吧，对敌人和魔障进行回遮！ 世尊阎罗法王众！ 请享用此誓言物供品， 转变诅咒和降头， 成就所托付的事业！ 嗡 诶嘎 亚玛 杜汝 杂克拉 梭哈（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）！ 嘿 嘎 亚玛 杜汝 杂克拉 梭哈（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）！ 格热玛 亚玛 杜汝 杂克拉 梭哈（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）！ 萨瓦 泽达 泽尔通 贝嘎 南 哲 南 贝 亚 梭哈（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）！ 敌人、诅咒者和护法神等的肉上跑！ 心上玛拉亚（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）跑！ 气息上跑！ 命上玛拉亚（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）跑！ 血上跑！ 脉上玛拉亚（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）跑！ 吽 啪（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）！ 敌人、诅咒者和护法神等玛拉亚（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）梭哈（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）！ 念诵：嗡 吽 哲 冲 贝（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）！ 玛尼（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 玛拉尼 贝（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）！ 玛拉杜纳 贝（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）！ 惹摩 惹叉南（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）！ 丁亚 惹叉 贝（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）！ 敌人、魔障、诅咒者和护法神等玛拉亚（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）！ 亚玛惹杂（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）！ 嘎拉亚 贝（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）！
English
May (obstacles) be averted by the power of compassion. May the harm of the red Tsen spirit, Yamshud, be averted. May (obstacles) be averted by the power of ferocity. May the harm of the Naga spirit, Gowo Jogpo, be averted. May (obstacles) be averted by the power of pacification. May the harm of disease, weapons, and poison to the body be averted. May (obstacles) be averted by the power of the body. May the harm of curses from people's mouths to speech be averted. May (obstacles) be averted by the power of speech. May the harm of self-grasping and conceptual thoughts to the mind be averted. May (obstacles) be averted by the power of compassion. May all inauspicious omens and strange occurrences be averted. I pray that they may be averted by might, power, and skill. Bhyo! Furthermore, what is averted and transformed is: For us yogis and our retinues, Whatever harms and obstructs, May the eighty-four inauspicious omens be averted! May the three hundred and sixty kinds of evil spirits be averted! May untimely death and the eight fears be averted! May the seven hundred and twenty sudden occurrences be averted! May the eighty thousand kinds of obstructing spirits be averted! May the eighteen thousand kinds of harmful spirits be averted! May the three hundred and sixty great calamities be averted! May the fierce cruelty of the great gods be averted! May the illusions of the Asuras be averted! May the turning of the protector's images be averted! May the wheel of Yama and all that accompanies it be averted! May the curses of sages and Brahmins be averted! May the throwing of the planets' Kikang be averted! May the Tsen spirit's disease and the piercing of nails be averted! May the leprosy of the earth deities and Nagas be averted! May the monks performing a hundred thousand recitations be averted! May the mantra practitioners throwing mantra-spells be averted! May the Bonpos throwing blood-red (spells) be averted! May the heretics performing evil mantras be averted! May the piercing of curses and hexing-daggers be averted! May the suppressing, cursing, burning, and throwing be averted! May divination, dreams, and bad omens be averted! May the earlier snares, like arrows being shot, be averted! May the later snares, like ropes being entangled, be averted! May all unfavorable and harmful aspects be averted! Avert! Avert with the great red Torma! Transform! Transform with the power of Manjushri! Turn back! Turn back against enemies and obstructing spirits! O Blessed Assembly of Yama, Lord of Death! Accept these sacred substances and offerings, Transform curses and hexing, And accomplish the entrusted activities! Om Eka Yama Duru Tsakra Avert! (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning)! Heya Yama Duru Tsakra Avert! (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning)! Ghrima Yama Duru Tsakra Avert! (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning)! Sarva Tsitta Zirthum Bhik Nan Trik Nan Beh Ya Avert! (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning)! Run on the flesh of enemies, cursers, and guardian deities! Run on the heart, Maraya (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning)! Run on the breath! Run on the life, Maraya (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning)! Run on the blood! Run on the veins, Maraya (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning)! Hum Phat! (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning)! Enemies, cursers, and guardian deities, Maraya (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) Avert! Recite: Om Hum Trik Thröm Bhyo! (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) Mani (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) Marani Bhyo! (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) Maraduna Bhyo! (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) Rakmo Rakshan! (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) Tingya Raksha Bhyo! (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) Enemies, obstructing spirits, cursers, and guardian deities, Maraya! (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) Yama Raja! (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) Kilaya Bhyo! (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning)
Tibetan
ཞེས་ཅི་ནུས་བཟླས་མཐར། ན་མོ༔ སངས་རྒྱས་ཀྱི་བཀའ་བདེན་པ་དང༔ ཆོས་ཀྱི་བཀའ༴ དགེ་འདུན་གྱི་བཀའ༴ བླ་མ་རྡོ་རྗེ་འཛིན་པའི་བཀའ༴ ཡི་དམ་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི་བཀའ༴ མཁའ་འགྲོ་ཆོས་སྐྱོང་གི་བཀའ༴ སྒྲུབ་པ་བཀའ་བརྒྱད་ཀྱི་བཀའ༴ དཔལ་མགོན་མ་ནིང་ནག་པོའི་བཀའ༴ ཁྱད་པར་དུ་དཔལ་ཚེ་བདག་ནག་པོའི་བཀའ་བདེན་པ་དང༔ སྔགས་འཆང་བདག་གི་སྔགས་དང་ཕྱག་རྒྱ་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་བདེན་པ་དང༔ བདེན་པ་ཆེན་པོའི་མཐུ་སྟོབས་བྱིན་རླབས་ནུས་པ་ལ་བརྟེན་ནས༔ རྣལ་འབྱོར་པ་བདག་ཅག་དཔོན་སློབ་འཁོར་དང་བཅས་པ་རྣམས་ལ༔ ཆག་ཆེ་བ༔ ཉམ་ང་བ༔ རྨི་ལམ་ངན་པ༔ མཚན་མ་ངན་པ༔ ལྟས་ངན་པ༔ ཕ་རོལ་གྱི་རྨི་ལྟས༔ རྦོད་གཏོང་རྦད་འདྲེ༔ བྱད་ཁ༔ ཟོར་ཁ༔ ཕུར་ཁ༔ གཏད་ཁ༔ ཁྱད་པར་དུ་ཟློག་པ་བྱེད་པའི་མཐུ་དང་ནུས་པ་ཐམས་ཅད་ཟློག་མཁན་ཁོ་རང་གི་སྟེང་དུ་ཟློགས་ཤིག༔ རང་གཤེད་རང་ལ་ཕོབ་ཅིག༔ རང་སྲོག་རང་གིས་ཆོད་ཅིག༔ རང་ཤ་རང་གིས་ཟོ་ཞིག༔ རང་ཁྲག་རང་གིས་འཐུངས་ཤིག༔ ཁོ་རང་གི་ལྷ་སྲུང་ཐམས་ཅད་ཁོ་རང་གི་གཤེད་དུ་ཕོབ་ཅིག༔ བདག་གི་ཆོས་སྐྱོང་ཐམས་ཅད་ཀྱང་ཁོའི་ གཤེད་དུ་ཕོབ་ཅིག༔ མཱ་ར་ཡ་ཟློག་ཟློག༔ བྷྱོ་བྷྱོ༔ ཞེས་པ་ལན་གསུམ་ཐལ་རྡེབ་བཅས་བྱ། དེ་ནས་ཐུན་གཏོར་ལ་རཀྟ་བྲན་ལ། ན་མོ། སངས་རྒྱས་ཀྱི་བཀའ་བདེན་པ་དང་། །ཆོས་ཀྱི་བཀའ༴ དགེ་འདུན་གྱི་བཀའ༴ བླ་མ་རྡོ་རྗེ་འཛིན་པའི་བཀའ༴ ཡི་དམ་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི་བཀའ༴ མཁའ་འགྲོ་ཆོས་སྐྱོང་གི་བཀའ༴ སྒྲུབ་པ་བཀའ་བརྒྱད་ཀྱི་བཀའ༴ དཔལ་མགོན་མ་ནིང་ནག་པོའི་བཀའ༴ ཁྱད་པར་དུ་དཔལ་ཚེ་བདག་ནག་པོའི་བཀའ་བདེན་པ་དང་། སྔགས་འཆང་བདག་གི་སྔགས་དང་ཕྱག་རྒྱ་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་བདེན་པ་དང་། བདེན་པ་ཆེན་པོའི་མཐུས། དགྲ་བོ་བྱད་མ་ལྷ་དང་བཅས་པའི་བླ་སྲོག་རྣམ་པར་ཤེས་པ་གར་ཡོད་གར་གནས་ཀྱང་སྐད་ཅིག་རང་དབང་མེད་པར་དམིགས་པའི་རྟེན་འདི་ལ་ཁུག་ཅིག །ཨོཾ་མཉྫུ་ཤྲཱི་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཡ་མ་རཱ་ཛ་དགྲ་བོའི་བླ་ཤ་རེ་མ་ཏི་འགྲིམ་འགྲིམ། ཤ་མ་རུ་ཏི་ཐུལ་ཐུལ། མྱོགས་མྱོགས། ཡེད་ཡེད། ཤ་མ་རུ་ཏི་ཁུག་ཁུག །ལིང་མྱོགས། ལིང་ཤག །ལིང་ཐུམས་ཛཿ ཙ་མུནྟྲི་ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿ ཞེས་བདེན་སྟོབས་སྔགས་བཅས་ལན་གསུམ་གྱིས་དམིགས་བྱ་བཀུག་ལ། བདུད་རྩིར་བསྒྱུར་བ་ནི། རཾ་ཡཾ་ཁཾ།་་་ཆོག་སྒྲིག །ཨ་ལས་ཐོད་པའི་སྣོད་ནང་དུ། །གཏོར་མ་ཤ་ལྔ་བདུད་རྩི་ལྔ། །ངོ་བོ་ཡེ་ཤེས་བདུད་རྩི་ལ། །རྣམ་པ་བྱད་མའི་ཤ་ཁྲག་གྱུར། །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཧོཿ ལན་གསུམ། བདུད་རྩི་བྲན་ལ། ཆོག་སྒྲིགས།
Chinese
念诵如上所能之后。 顶礼！ 佛之教言真实不虚，法之教言真实不虚，僧之教言真实不虚，上师金刚持之教言真实不虚，本尊坛城众之教言真实不虚，空行护法之教言真实不虚，成就噶举之教言真实不虚，吉祥怙主摩宁纳波之教言真实不虚，特别是吉祥持命黑尊之教言真实不虚，持咒我之咒语和手印三摩地之真实，依靠大真实之威力加持能力，对于瑜伽士我等师徒眷属，衰损，恐惧，恶梦，恶兆，凶相，他人之梦兆，诅咒恶魔，邪术，恶符，橛，诅咒，特别是遣除之威力能力全部遣除到遣除者自己身上！ 自己之刽子手降临到自己身上！ 自己之命自己断！ 自己之肉自己吃！ 自己之血自己饮！ 他自己之护法全部降临为他自己之刽子手！ 我之护法全部也降临为他的刽子手！ 玛Ra雅 遣除遣除！ 贝 贝！ 如是念诵三遍并拍掌。 之后于朵玛食子洒血。 顶礼！ 佛之教言真实不虚，法之教言真实不虚，僧之教言真实不虚，上师金刚持之教言真实不虚，本尊坛城众之教言真实不虚，空行护法之教言真实不虚，成就噶举之教言真实不虚，吉祥怙主摩宁纳波之教言真实不虚，特别是吉祥持命黑尊之教言真实不虚，持咒我之咒语和手印三摩地之真实，依靠大真实之威力，怨敌邪师及诸神之魂识无论在何处，都于顷刻间不由自主地勾招到此所缘依处！ 嗡 曼殊师利 阎曼德迦 阎摩罗阇 怨敌之魂肉 瑞玛德 增增，夏玛汝德 突突，妙妙，耶耶，夏玛汝德 勾勾，令 妙，令 夏，令 吞 杂！ 匝门札 杂 吽 瓦 伙！ 如是念诵真实威力咒语三遍勾招所调伏之目标，转为甘露：让 扬 康。仪轨次第。 阿字颅器之中，朵玛五肉五甘露，本体智慧甘露，显现邪师之血肉。 嗡 阿 吽 伙 三遍。 洒甘露，仪轨次第。
English
After reciting as much as possible. Homage! The word of the Buddha is true, the word of the Dharma is true, the word of the Sangha is true, the word of the Lama Vajradhara is true, the word of the Yidam deities is true, the word of the Dakini Dharmapalas is true, the word of the Eight Commands of Accomplishment is true, the word of the glorious Mahakala Maning Nagpo is true, especially the word of the glorious Tsedak Nagpo is true, the truth of my mantra holder's mantra, mudra, and samadhi, relying on the power, strength, blessing, and ability of the great truth, for us yogis, teachers, students, and retinues, decline, fear, bad dreams, bad omens, bad signs, others' dream omens, curses and evil spirits, witchcraft, evil amulets, pegs, curses, especially all the power and ability to reverse are reversed onto the reverser himself! May his own executioner descend upon himself! May he cut off his own life! May he eat his own flesh! May he drink his own blood! May all his own guardian deities descend as his own executioners! May all my Dharmapalas also descend as his executioners! Mara Ya Reverse Reverse! Bhayo Bhayo! Recite this three times with clapping. Then sprinkle rakta on the torma offering. Homage! The word of the Buddha is true, the word of the Dharma is true, the word of the Sangha is true, the word of the Lama Vajradhara is true, the word of the Yidam deities is true, the word of the Dakini Dharmapalas is true, the word of the Eight Commands of Accomplishment is true, the word of the glorious Mahakala Maning Nagpo is true, especially the word of the glorious Tsedak Nagpo is true, the truth of my mantra holder's mantra, mudra, and samadhi, relying on the power of the great truth, wherever the life force and consciousness of the enemy sorcerer and the gods are, may they be instantly and involuntarily hooked onto this object of focus! Om Manjushri Yamantaka Yamaraja, enemy's life flesh, Remati Trhim Trhim, Shamaruti Thul Thul, Myok Myok, Yey Ye, Shamaruti Khuk Khuk, Ling Myok, Ling Shak, Ling Thum Dza! Tsamuntri Dza Hum Vam Ho! Recite the true power mantra three times to hook the object to be subdued, transform it into nectar: Ram Yam Kham. Ritual sequence. Inside the skull cup made of A, Torma five meats and five nectars, essence wisdom nectar, appearance sorcerer's flesh and blood. Om Ah Hum Ho three times. Sprinkle nectar, ritual sequence.