Tibetan
སྙིང་ལྟར་མཆོད། བདེ་གཤེགས་ཀུན་གྱི་གསུང་ལས་ལེགས་སྤྲུལ་ཅིང་། །ཐུགས་རྗེ་ཆགས་པས་སྐུ་མདོག་དམར་པོར་བཞུགས། །དབང་གི་ཕྲིན་ལས་རྫོགས་མཛད་ཛམྦྷ་ལ། །མ་ལུས་འགྲོ་བའི་རེ་སྐོང་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད། །ཐུགས་སྲོག་ཧྲཱིཿདམར་སྔགས་ཕྲེང་བསྐོར། །འོད་ཟེར་ལྕགས་ཀྱུས་འཁོར་འདས་ཀྱི། །དཔལ་ཡོན་ཐམས་ཅད་བསྡུས་ནས་ཐིམ། །ཞེས་བསྒོམས་ལ། ཨོཾ་པདྨ་ཛམྦྷ་ལ་ཧྲཱིཿསྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་བཟླས་པའི་དངོས་གཞི་བྱ། སྔགས་ཤམ། སརྦ་དྷ་ནཾ་མེ་དྷི་རཏྣ་བཱ་སུ་སིདྡྷི་སྡུས་སྡུས༔ ཞེས་བཏགས་པའང་ཅི་འགྲུབ་བཟླས་མཐར། ཨཱརྻ་ཛཾ་བྷ་ལ་ཨརྒྷཾ་ནས་ཤབྡ་པྲ་ཏཱིཙྪ་སྭཱ་ཧཱཿ ཞེས་མཆོད་ཅིང་། ཨོཾ༔ པདྨའི་ནོར་བདག་ཛམྦྷ་ལ༔ འཁོར་དང་བཅས་ཀུན་གུས་པས་མཆོད༔ ཕྱག་འཚལ་བསྟོད་ཅིང་གསོལ་འདེབས་ན༔ འདོད་དགུའི་འབྱོར་པའི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཅེས་དང་། སྔགས་མཐར་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ༔ ཞེས་པས་དངོས་གྲུབ་བླང་ཞིང་། མ་རྙེད་ཡོངས་སུ་སོགས་ཡིག་བརྒྱས་ནོངས་བཤགས་མཐར་གྭའུ་ལ་བརྟན་བཞུགས་བྱ། ཤིས་བརྗོད་དང་། གྭའུ་གཡང་རྟེན་དུ་འཇོག །འདིས་འབྱོར་པའི་ལོངས་སྤྱོད་ཟད་མི་ཤེས་པར་འགྱུར་རོ།། །།ཛམྦྷ་ལ་ལྗང་གུ་ཡང་གསང་ཐོད་པ་ལ་བརྟེན་ནས་བསྒྲུབ་པ་ནི། ཐོད་པ་དུམ་བུ་གསུམ་པ་དཔྱད་ལེགས་པའི་ནང་དུ་སྐུ་དང་སྔགས་བྱང་། ཁྱད་པར་ཤིང་ཏོག་བིལྦ་ལ་ཕྱག་མཚན་བྲིས་པ་གཞུག་ལ་སྟེགས་བུར་བཀོད། བསང་སྦྱང་། ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་སྔགས་རྒྱས་བརླབ། སྟོང་པའི་ངང་ལས་མཚན་ལྡན་གྱི། །བྷནྡྷ་ནོར་བུའི་གཞལ་མེད་ཁང་། །འཇིག་རྟེན་འཇིག་ རྟེན་ལས་འདས་པའི། །ལོངས་སྤྱོད་དཔལ་གྱིས་གཏམས་པའི་དབུས། །པདྨ་ཟླ་བ་རྒྱས་པའི་སྟེང་། །ལས་ཀྱི་ནོར་བདག་ཛམྦྷ་ལ། །སྐུ་མདོག་ལྗང་ནག་ཕྱག་གཉིས་ཀྱིས། །ཐོད་ཁྲག་དང་ནི་ནེའུ་ལེ་འཛིན། །ཤ་རྒྱས་གསུས་ཁྱིམ་མཆོག་ཏུ་ཆེ། །འཛུམ་ཞིང་ཁྲོ་ལ་སྒེག་པའི་ཉམས། །དར་དང་རིན་ཆེན་པད་ཕྲེང་བརྒྱན། །བཞེངས་སྟབས་ནོར་སྐྱུག་ཕོ་མོ་བརྫིས། །སྐུ་ལས་སྐྱེས་པའི་འོད་ཀློང་བཞུགས། །གནས་གསུམ་འབྲུ་གསུམ་འོད་འཕྲོས་པས། །རང་འདྲའི་ཡེ་ཤེས་སྤྱན་དྲངས་ཐིམ། །ཨོཾ་ཀརྨ་ཛམྦྷ་ལ་བཛྲ་ས་མཱ་ཛཿ ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿ ས་མ་ཡ་ཏིཥྛ་ལྷན། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ཕྱི་མཆོད་འདོད་ཡོན་རྒྱ་མཚོ་སྤྲིན་ལྟར་གཏིབས༔ ནང་མཆོད་སྨན་རཀ་གཏོར་ཚོགས་བསམ་མི་ཁྱབ༔ གསང་མཆོད་བདེ་སྟོང་ཟུང་འཇུག་ཡེ་ཤེས་དབྱིངས༔ འབུལ་ལོ་བཞེས་ནས་མཆོག་མཐུན་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཨརྒྷཾ་པཱ་དྱཾ་སོགས་ནས། ཤབྡ་སརྦ་པཉྩ་རཀྟ་བ་ལིངྟ་མ་ཧཱ་པཱུ་
Chinese
如心般供养。善逝诸佛之语所化现，以慈悲心故身色住于红色。圆满权势事业之赞巴拉，向满足所有众生希望者敬礼赞叹。心咒为红色吽字，咒鬘围绕。光明铁钩将轮回涅槃之，一切荣耀聚集而融入。如此观想后，念诵“嗡 贝玛 赞巴拉 舍 梭哈”作为正行。咒后加念：萨瓦 达南 美地 惹那 巴苏 悉地 杜 杜。如此添加，尽力念诵后，以“阿雅 赞巴拉 阿甘”至“夏达 扎底扎 梭哈”供养。嗡！莲花之财神赞巴拉，与眷属一切恭敬供养。敬礼赞叹并祈请，赐予如意财富之成就。如是说，咒末加“悉地 帕拉 吽”以取成就。以“未得圆满”等百字明忏悔后，于嘎乌盒中安住。诵吉祥偈。将嘎乌盒作为招财物安放。以此财富受用将无穷无尽。赞巴拉绿尊亦可依秘密颅器修持。于精选的三瓣颅器内，安放身像和咒语。特别将书有比尔瓦果手印的木牌置于台上。进行熏香净化。以虚空藏咒加持。从空性中，于具相之，宝箧珍宝宫殿中。充满世间和超世间之，受用荣耀之中。莲花月轮之上。事业财神赞巴拉。身色绿黑色，双手，持颅血和吐宝鼬。身躯肥大腹部极为膨胀。面带微笑，又带愤怒和娇媚之态。以丝绸和珍宝莲花鬘庄严。站立之势，踩踏吐宝男女。身中生起的光明之中安住。三处三字放光，迎请同体智慧尊融入。嗡 噶玛 赞巴拉 班杂 萨玛匝 匝 吽 班 霍 萨玛雅 迪叉 蓝。嗡 阿 吽。外供欲妙如海如云般密集，内供甘露血食朵玛不可思议，密供乐空双运智慧界，供养祈请享用后赐予共同殊胜之成就。嗡 班杂 阿甘 巴当 等至 夏达 萨瓦 班匝 惹达 巴林达 玛哈布
English
Offer as dearly as your heart. Emanating excellently from the speech of all Sugatas, abiding in red color due to compassion. Zambhala who perfects the activity of power, I prostrate and praise to the one who fulfills the hopes of all beings without exception. The heart essence is a red HRIH, surrounded by a garland of mantras. With rays of light as iron hooks, gathering all the glory of samsara and nirvana, and dissolving them. Meditate thus, and then recite "OM PADMA ZAMBHALA HRIH SVAHA" as the main practice. Add the following to the end of the mantra: SARVA DHANAM MEDHI RATNA VASU SIDDHI DHU DHU. After reciting as much as possible with this addition, offer with "ARYA ZAMBHALA ARGHAM" to "SHABDA PRATICCHA SVAHA." OM! Padma's lord of wealth, Zambhala, with your retinue, I respectfully offer. I prostrate, praise, and pray, grant the accomplishment of wealth fulfilling all desires. Like this, at the end of the mantra, take the accomplishment with "SIDDHI PHALA HUM." After confessing transgressions with the hundred-syllable mantra, such as "Whatever is not found complete," stabilize in the gau box. Recite auspicious verses. Place the gau box as a wealth-attracting object. By this, the enjoyment of wealth will become inexhaustible. Furthermore, the green Zambhala can also be accomplished based on the secret skull cup. Inside a well-chosen three-section skull cup, place the image and mantra. Especially, place a wooden plaque with the Bilva fruit hand gesture on a platform. Perform fumigation and purification. Bless with the mantra of the treasury of space. From the state of emptiness, in a qualified, jeweled palace of a treasure chest. In the midst of being filled with the glory of enjoyments of the world and beyond the world. Above a lotus and expanding moon. Karma Zambhala, the lord of wealth of activity. Body color green-black, with two hands, holding a skull cup of blood and a mongoose. The body is fleshy, the belly is extremely large. Smiling, yet with an expression of anger and grace. Adorned with silk and precious lotus garlands. Standing in a posture, trampling on wealth-vomiting males and females. Abiding in the expanse of light born from the body. From the three places, three syllables radiate light, inviting the wisdom being of the same form to dissolve. OM KARMA ZAMBHALA VAJRA SAMADZA JA HUM BAM HOH SAMAYA TISHTHA LHEN. OM AH HUM. Outer offerings, desirable qualities like an ocean, dense like clouds, inner offerings, medicine, blood, and torma gatherings, inconceivable, secret offerings, the sphere of wisdom of the union of bliss and emptiness, I offer, please accept and grant the common and supreme accomplishments. OM VAJRA ARGHAM PADYAM etc. to SHABDA SARVA PANCA RAKTA BALINTA MAHA PU
Tibetan
ཛ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ཞེས་མཆོད་ཅིང་བསྟོད་པ་ལ། ནོར་གྱི་དབང་ཕྱུག་རིན་ཆེན་གཏེར་མངའ་ཞིང་། །གནོད་སྦྱིན་ནོར་འཆང་མང་པོ་ཀུན་གྱི་རྗེ། །བྱང་ཕྱོགས་སྐྱོང་བའི་མགོན་པོ་ཛམྦྷ་ལ། །དངོས་གྲུབ་མཆོག་སྩོལ་མཛད་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད། །ཅེས་དང་། ཐུགས་སྲོག་ཨཱཿཡིག་ལྗང་གུ་ལ། །སྔགས་ཕྲེང་གཡས་སྐོར་འོད་ཟེར་གྱིས། །འཁོར་འདས་ཕྱྭ་གཡང་དྭངས་མའི་བཅུད། །བསྡུས་ཏེ་རྟེན་ལ་ཐིམ་པར་གྱུར། །ཅེས་དམིགས་ལ། ཨོཾ་ཀརྨ་ཛམྦྷ་ལ་ཨཱཿསྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་བཟླས་པའི་དངོས་གཞི་དང་། སྔགས་ཤམ། སརྦ་མ་ཧཱ་ཀ་པཱ་ལ་རཏྣ་སིདྡྷི་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ ཞེས་བཏགས་པའང་ཅི་ནུས་བཟླས་པའི་མཐར། ཨཱརྻ་ཛཾ་བྷ་ལ་ཨརྒྷཾ་ནས་ཤབྡ་པྲ་ཏཱིཙྪ་སྭཱ་ཧཱཿ ཞེས་མཆོད་ཅིང་། ཨོཾ༔ ལས་ཀྱི་ནོར་བདག་ཛམྦྷ་ལ༔ འཁོར་དང་བཅས་ཀུན་གུས་པས་མཆོད༔ ཕྱག་འཚལ་བསྟོད་ཅིང་གསོལ་འདེབས་ན༔ འདོད་དགུའི་འབྱོར་པའི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཅེས་དང་། སྔགས་མཐར་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ༔ ཞེས་པས་དངོས་གྲུབ་བླང་ཞིང་། མ་རྙེད་ཡོངས་སུ་སོགས་ཡིག་བརྒྱས་ནོངས་བཤགས་མཐར་ཐོད་པ་ལ་བརྟན་བཞུགས་བྱ། ཤིས་བརྗོད་དང་། ཐོད་པ་གཡང་རྟེན་དུ་འཇོག་པའམ་ལུས་ལ་འཆང་བ་གང་བདེ་བྱ། འདིས་དཔལ་འབྱོར་ནམ་ཡང་མི་ཉམས་ཤིང་བརྟན་པར་བྱེད་དོ།། །།དེ་ནས་ནོར་བདག་རིགས་བཞི་ལས། ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོ་ལ་བསྟེན་ནས་ལྷ་ལས་དངོས་གྲུབ་བླང་བ་ནི༔ ལ་དུ་དང་ཤུ་དག་དཀར་པོའི་རིལ་བུ་ལ༔ ཨོཾ་གཾ་ག་ཎ་པ་ཏི་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་དང༔ དེ་བ་སིདྡྷི་ས་མ་ ཡ་ཛཿཛ༔ ཞེས་བཟླས་པ་བཏབ་ནས་སྐབས་སུ་བདུག་པས་ལྷའི་ལོངས་སྤྱོད་ཆར་བཞིན་འབེབ་པར་འགྱུར་རོ༔ ཁྱད་པར་ཚེས་བརྒྱད་དང་རྒྱལ་ཕུར་འཛོམས་པའི་དུས་གནས་ཁང་གི་ཕྱི་ནང་ཀུན་ཏུ་བདུག་གོ༔ ནོར་རྒྱུན་མ་ལ་བསྟེན་ནས་འབྲུ་སྤེལ་བ་ནི༔ དྲི་བཟང་དང་རིན་པོ་ཆེ་སྦྱར་བའི་ཆུ་ལ༔ ཨོཾ་བཾ་བཱ་སུ་དྷཱ་རི་ཎཱི་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་དང༔ སརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་པུཥྚིཾ་ཀུ་རུ་ཨོཾ༔ ཞེས་མང་དུ་བཟླ༔ ནོར་རྒྱུན་མའི་སྐུ་གཟུགས་ལ་བུམ་ཆུ་གཞན་གྱིས་ལྷ་ཁྲུས་སྐུ་ཕྱི་གོས་འབུལ་སྤྱི་ལྟར་བྱས་པའི་ཁྲུས་ཆུ་དང་ལྷན་ཅིག་བསྲེས་ནས་ས་བོན་ལ་བྲན་པས་ལོ་ཏོག་ལེགས་ཤིང་བཙའ་སད་སེར་བའི་གནོད་པ་ཞི། འབྲུའི་ཁང་པར་གཏོར་བས་སྲིས་སྨེ་བར་འགྱུར་རོ༔ ཀུ་རུ་ཀུལླེ་ལ་བསྟེན་ནས་ཀླུ་ལས་དངོས་གྲུབ་བླང་བ་ནི༔ ག་པུར༔ སྤོས་དཀར༔ སྤང་སྤོས་ཀྱི་རིལ་བུ་གཙང་མར་སྦྱར་བ་རིན་པོ་ཆེའི་སྣོད་དུ་བཞག །རཾ་ཡཾ་ཁཾ་གིས་མི་གཙང་སྦྱང་། སྟོང་པའི་ངང་ལས་རིལ་བུ་རྣམས། །རེ་རེ་བཞིན་དུ་པ
Chinese
扎 阿 吽，如此供养和赞颂： 拥有财富自在珍宝库藏， 众多的夜叉持宝者之主， 守护北方的怙主赞巴拉， 向赐予殊胜成就者顶礼赞颂。 如此等等。 心间命字绿色阿字上， 咒鬘右旋光芒四射， 轮回涅槃福禄精华， 聚集融入于所依。 如此观想。 嗡 噶玛 赞巴拉 阿 梭哈（藏文：ཨོཾ་ཀརྨ་ཛམྦྷ་ལ་ཨཱཿསྭཱ་ཧཱ༔，梵文天城体：ॐ कर्म जम्भल आः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ karma jambhala āḥ svāhā，汉语字面意思：嗡，业，赞巴拉，阿，梭哈），念诵此为正行，咒后， 萨瓦 玛哈 嘎巴拉 惹那 悉地 悉地 吽（藏文：སརྦ་མ་ཧཱ་ཀ་པཱ་ལ་རཏྣ་སིདྡྷི་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔，梵文天城体：सर्व महा कपाल रत्न सिद्धि सिद्धि हुं，梵文罗马拟音：sarva mahā kapāla ratna siddhi siddhi hūṃ，汉语字面意思：一切，大，颅器，宝，成就，成就，吽），加上此句也尽力念诵，最后， 阿雅 赞巴拉 阿尔刚 到 夏达 普拉底查 梭哈（藏文：ཨཱརྻ་ཛཾ་བྷ་ལ་ཨརྒྷཾ་ནས་ཤབྡ་པྲ་ཏཱིཙྪ་སྭཱ་ཧཱཿ，梵文天城体：आर्य जम्भल अर्घं न शबद प्रतीच्छ स्वाहाः，梵文罗马拟音：ārya jambhala arghaṃ na śabda pratīccha svāhāḥ，汉语字面意思：圣者，赞巴拉，供品，到，声音，领受，梭哈）如此供养。 嗡，事业财神赞巴拉， 眷属及一切恭敬供， 顶礼赞颂祈祷故， 赐予如意财富之成就。 如此等等。 咒末加上 悉地 帕拉 吽（藏文：སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ༔，梵文天城体：सिद्धि फल हुं，梵文罗马拟音：siddhi phala hūṃ，汉语字面意思：成就，果，吽），以此祈请成就， 从“无始以来”到结束，用百字明忏悔，最后头盖骨安住。 诵吉祥文。 头盖骨作为招财物安放，或者佩戴在身上，怎么方便怎么做。 这样能使财富永不衰减且稳固。 之后，财神四部中， 依靠象鼻财神而从天神处获取成就： 用草果和白菖蒲做成丸药， 嗡 冈 嘎纳 嘎纳巴 德耶 梭哈（藏文：ཨོཾ་གཾ་ག་ཎ་པ་ཏི་སྭཱ་ཧཱ༔，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ gaṃ gaṇa pati svāhā，汉语字面意思：嗡，冈，众，主，梭哈），念诵此咒。 德瓦 悉地 萨玛 雅 匝 匝（藏文：དེ་བ་སིདྡྷི་ས་མ་ཡ་ཛཿཛ༔，梵文天城体：देव सिद्धि सम य जः जः，梵文罗马拟音：deva siddhi sama ya jaḥ jaḥ，汉语字面意思：天神，成就，誓言，匝，匝），念诵后，适当时焚香，天神的受用将如雨般降下。 特别是八号和吉祥日相遇之时，房屋内外都要焚香。 依靠财续佛母增殖谷物： 在混合了香料和珍宝的水中， 嗡 班 巴 苏达 瑞尼 梭哈（藏文：ཨོཾ་བཾ་བཱ་སུ་དྷཱ་རི་ཎཱི་སྭཱ་ཧཱ༔，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ baṃ bā sudhā riṇī svāhā，汉语字面意思：嗡，班，巴，苏达，瑞尼，梭哈），念诵此咒。 萨瓦 悉地 帕拉 普钦 咕噜 嗡（藏文：སརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་པུཥྚིཾ་ཀུ་རུ་ཨོཾ༔，梵文天城体：सर्व सिद्धि फल पुष्टिं कुरु ॐ，梵文罗马拟音：sarva siddhi phala puṣṭiṃ kuru oṃ，汉语字面意思：一切，成就，果，增长，做，嗡），多多念诵。 对财续佛母的佛像，用其他瓶中的水像平时一样进行沐浴、擦拭佛像、供养衣服等，将沐浴的水混合在一起，洒在种子上，则庄稼茂盛，消除冰雹霜冻等灾害。 洒在谷仓里，则能防止鼠害。 依靠作明佛母从龙族处获取成就： 樟脑， 白檀香， 将芒草香混合制成干净的丸药，放在珍宝器皿中。 用让 扬 康净化不净。 从空性中，这些丸药， 一个一个地
English
Ja Ah Hum, offering and praising in this way: Possessing the treasure of wealth and power, Lord of all the many Yaksha treasure holders, Protector Jambhala who guards the northern direction, I prostrate and praise the one who grants supreme accomplishments. And so on. On the green A syllable, the life force at the heart, A garland of mantras revolves clockwise, radiating light, Gathering the essence of fortune and prosperity from samsara and nirvana, And dissolving into the support. Visualize in this way. Om Karma Jambhala Ah Svaha (藏文：ཨོཾ་ཀརྨ་ཛམྦྷ་ལ་ཨཱཿསྭཱ་ཧཱ༔，梵文天城体：ॐ कर्म जम्भल आः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ karma jambhala āḥ svāhā，汉语字面意思：Om, Karma, Jambhala, Ah, Svaha), recite this as the main practice, and at the end of the mantra, Sarva Maha Kapala Ratna Siddhi Siddhi Hum (藏文：སརྦ་མ་ཧཱ་ཀ་པཱ་ལ་རཏྣ་སིདྡྷི་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔，梵文天城体：सर्व महा कपाल रत्न सिद्धि सिद्धि हुं，梵文罗马拟音：sarva mahā kapāla ratna siddhi siddhi hūṃ，汉语字面意思：All, Great, Skull Cup, Jewel, Accomplishment, Accomplishment, Hum), add this phrase and recite as much as possible, and finally, Arya Jambhala Argham to Shabda Pratichchha Svaha (藏文：ཨཱརྻ་ཛཾ་བྷ་ལ་ཨརྒྷཾ་ནས་ཤབྡ་པྲ་ཏཱིཙྪ་སྭཱ་ཧཱཿ，梵文天城体：आर्य जम्भल अर्घं न शबद प्रतीच्छ स्वाहाः，梵文罗马拟音：ārya jambhala arghaṃ na śabda pratīccha svāhāḥ，汉语字面意思：Noble, Jambhala, Offering, to, Sound, Receive, Svaha) offer in this way. Om, Wealth Lord Jambhala of Karma, I respectfully offer to you and your retinue, I prostrate, praise, and pray, Grant the accomplishment of desired wealth. And so on. At the end of the mantra, add Siddhi Phala Hum (藏文：སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ༔，梵文天城体：सिद्धि फल हुं，梵文罗马拟音：siddhi phala hūṃ，汉语字面意思：Accomplishment, Fruit, Hum), and request accomplishment in this way. From "Since beginningless time" to the end, confess with the Hundred Syllable Mantra, and finally stabilize the skull cup. Recite auspicious verses. Place the skull cup as a wealth attractor, or wear it on the body, whichever is convenient. This will ensure that wealth never diminishes and remains stable. Then, among the four classes of wealth deities, Relying on Ganapati to obtain accomplishments from the gods: Make pills from cardamom and white sweet flag, Om Gam Gana Ganapati Svaha (藏文：ཨོཾ་གཾ་ག་ཎ་པ་ཏི་སྭཱ་ཧཱ༔，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ gaṃ gaṇa pati svāhā，汉语字面意思：Om, Gam, Assembly, Lord, Svaha), recite this mantra. Deva Siddhi Sama Ya Ja Ja (藏文：དེ་བ་སིདྡྷི་ས་མ་ཡ་ཛཿཛ༔，梵文天城体：देव सिद्धि सम य जः जः，梵文罗马拟音：deva siddhi sama ya jaḥ jaḥ，汉语字面意思：God, Accomplishment, Samaya, Ja, Ja), after reciting, burn incense at appropriate times, and the enjoyments of the gods will descend like rain. Especially when the eighth day and an auspicious day coincide, burn incense inside and outside the house. Relying on Vasudhara to increase grains: In water mixed with fragrances and jewels, Om Bam Ba Sudha Rini Svaha (藏文：ཨོཾ་བཾ་བཱ་སུ་དྷཱ་རི་ཎཱི་སྭཱ་ཧཱ༔，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ baṃ bā sudhā riṇī svāhā，汉语字面意思：Om, Bam, Ba, Sudha, Rini, Svaha), recite this mantra. Sarva Siddhi Phala Pushtim Kuru Om (藏文：སརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་པུཥྚིཾ་ཀུ་རུ་ཨོཾ༔，梵文天城体：सर्व सिद्धि फल पुष्टिं कुरु ॐ，梵文罗马拟音：sarva siddhi phala puṣṭiṃ kuru oṃ，汉语字面意思：All, Accomplishment, Fruit, Increase, Do, Om), recite many times. To the statue of Vasudhara, bathe the deity with water from another vase as usual, wipe the statue, offer clothes, etc., mix the bathwater together, and sprinkle it on the seeds, then the crops will be lush, and the harm of hail and frost will be eliminated. Sprinkling it in the granary will prevent mice. Relying on Kurukulle to obtain accomplishments from the Nagas: Camphor, White sandalwood, Mix fragrant spikenard to make clean pills, and place them in a jeweled vessel. Purify impurities with Ram Yam Kham. From emptiness, these pills, One by one,