Back to the library

rtz045 0008.hail protection oral instructions.profound nine types.easy to carry.collected into a great cloud benefiting all crops.g2.0f

Tibetan

ག་གསུམ་རྩ་གསུམ་དང་། །མཁའ་འགྲོ་ཆོས་སྐྱོང་སྐྱབས་གནས་རྣམས། །སྤྱན་དྲངས་ དབྱེར་མེད་བཞུགས་བྱིན་བརླབས། །ཕྱི་ནང་གསང་མཆོད་སྣ་ཚོགས་འབུལ། །རིགས་གསུམ་མགོན་པོའི་ལྷ་ཚོགས་ལ། །ཕྱག་འཚལ་མཆོད་བསྟོད་གསོལ་བ་འདེབས། །ཐུགས་རྗེས་གཟིགས་ལ་བྱིན་གྱིས་རློབས། །སྨིན་ཅིང་གྲོལ་བར་མཛད་དུ་གསོལ། །འབྲས་བུ་ལོ་ཏོག་བསྲུང་བྱ་རྣམས། ཁྱེད་ལ་འབུལ་ལོ་སྐྱབས་སུ་གསོལ། །དཀོན་མཆོག་ཐུགས་རྗེའི་སྐྱབས་འོག་ནས། །སད་ཀྱི་འཇིགས་པ་བསྐྱབ་ཏུ་གསོལ། །ཞེས་གསོལ་བ་བཏབ་ལ་སྔགས་འདི་བཟླ། ལྷ་རྣམས་ཐུགས་ཀར་ཉི་ཟླའི་སྟེང་། །ས་བོན་རྣམས་ལ་སྔགས་ཀྱིས་བསྐོར། །འོད་འཕྲོས་རང་གཞན་དོན་གཉིས་བྱས། །སད་ཀྱི་འཇིགས་པ་སྐྱོབ་པར་གྱུར། །ཨོཾ་ཝཱ་གཱི་ཤྭ་རི་མུཾ། ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ། ཨོཾ་བཛྲ་པཱ་ཎི་ཧཱུྃ། ཨོཾ་ཧྱ་གྷྲཱི་ཝ་ཧཱུྃ། ཨོཾ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཧཱུྃ། ཨོཾ་མུ་ནི་མུ་ནི་མ་ཧཱ་མུ་ན་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། ཅི་ནུས་བཟླ། མདུན་དུ་བུམ་བསྐྱེད་ནི། མདུན་དུ་བྷྲཱུྃ་ཡིག་ལས་བྱུང་བུམ་པའི་བཅུད། །མཐའ་ཡི་རྒྱ་མཚོའི་དབུས་ཉིད་དུ། །རྒྱ་མཚོ་ལྦུ་བ་རི་རབ་ཙམ་གྱི་དབུས། །པད་དཀར་འདབ་བརྒྱད་དབུས་ཀྱི་ཟེ་འབྲུའི་སྟེང་། །ཤ་བ་ཡུ་མོའི་ཁྲི་སྟེང་ཡིག་འབྲུ་ཨེ། །བདག་ཉིད་ཡི་དམ་ཐུགས་ནས་འོད་ཟེར་འཕྲོས། །མདུན་དུ་ཡིག་ འབྲུ་ཨེ་དཀར་དེ་ལ་ཕོག །འོད་ཟེར་སྣ་ཚོགས་འཕྲོས་པས་ཨེ་ལ་ཐིམ། །སྣང་སྲིད་ལྷ་ཀླུ་བཞི་བདག་ཐམས་ཅད་ཀྱི། །ནུས་མཐུ་གཅིག་བསྡུས་སྲིད་པ་ཆགས་བྱེད་པ། །ལྷ་མོ་དཀར་མོ་མཛེས་འཛུམ་རྒྱན་གྱིས་སྤྲས། །ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་གསེར་གྱི་བུམ་པ་བསྣམས། །དར་ཟབ་གསེར་གཡུ་རིན་ཆེན་རྒྱན་ཆས་སྤྲས། །བུམ་པའི་ཁ་རྒྱན་དཔག་བསམ་ཤིང་ཆེན་ལས། །དགོས་འདོད་སྤྲིན་འཁྲིགས་ཡིད་བཞིན་ཆར་པ་འབེབ། །ཕྱེད་སྐྱིལ་ཤ་བ་ཡུ་མོའི་ཁྲི་ལ་བཞུགས། ཁྲི་ཟུར་ལྔ་ལ་འབྱུང་ལྔའི་ལྷ་མོ་ནི། །དཀར་སེར་དམར་ལྗང་མཐིང་མདོག་རིན་ཆེན་བརྒྱན། །དར་ཟབ་གོས་བཀླུབས་མཛེས་པའི་ཚུལ་གྱིས་བཞུགས། །བཞུགས་ཁྲིའི་ཞབས་འོག་པད་འདབ་བརྒྱད་པོ་ལ། །སོག་མ་མེད་སོགས་ཀླུ་རྒྱལ་བརྒྱད་པོ་བཞུགས། །འཁོར་དུ་ཀླུ་འབུམ་གཉན་ཁྲི་ས་བདག་སྟོང་། །སྡེ་བརྒྱད་མཐུ་རྩལ་ཅན་དང་གཞི་བདག་སོགས། །སྣང་སྲིད་ལྷ་ཀླུ་གཞི་བདག་ཡོད་ཚད་གསལ། །གཙོ་འཁོར་ཀུན་གྱི་ཕྱག་གཉིས་ཐལ་སྦྱར་དབུས། །བདུད་རྩིའི་བུམ་པ་བསྣམས་ཏེ་དགྱེས་པར་བཞུགས། །བདག་ཉིད་ཡི་དམ་ཐུགས་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས། །སྲིད་པ་ཆགས་བྱེད་ལྷ་མོའི་ཐུགས་སྲོག་གི

Chinese

三处(身语意)三根本,空行护法及皈依处等,迎请降临无别安住赐加持,外内密供种种皆供养,祈请顶礼供赞三族怙主诸尊众,以大悲眼垂视赐加持,祈请成熟解脱,果实庄稼守护物,供养于您祈请救护,从三宝大悲之救护下,祈请救护冰雹之怖畏。如是祈请后诵此咒:诸佛于心日月上,种子字等以咒围绕,放光自他二利成,冰雹怖畏祈救护。嗡 瓦吉夏瓦热 穆。 (藏文:ཨོཾ་ཝཱ་གཱི་ཤྭ་རི་མུཾ།,梵文天城体:ओँ वागीश्वरी मुँ,梵文罗马拟音:oṃ vāgīśvarī muṃ,汉语字面意思:嗡,语自在,姆。)嗡 嘛呢 贝美 吽。(藏文:ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ།,梵文天城体:ओँ मणि पद्मे हूँ,梵文罗马拟音:oṃ maṇi padme hūṃ,汉语字面意思:嗡,嘛呢,贝美,吽。)嗡 班匝 巴尼 吽。(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་པཱ་ཎི་ཧཱུྃ།,梵文天城体:ओँ वज्र पाणि हूँ,梵文罗马拟音:oṃ vajra pāṇi hūṃ,汉语字面意思:嗡,金刚手,吽。)嗡 赫亚 哲瓦 吽。(藏文:ཨོཾ་ཧྱ་གྷྲཱི་ཝ་ཧཱུྃ།,梵文天城体:ओँ ह्य ग्रीव हूँ,梵文罗马拟音:oṃ hya grīva hūṃ,汉语字面意思:嗡,马头明王,吽。)嗡 亚曼达嘎 吽。(藏文:ཨོཾ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཧཱུྃ།,梵文天城体:ओँ यमान्तक हूँ,梵文罗马拟音:oṃ yamāntaka hūṃ,汉语字面意思:嗡,阎曼德迦,吽。)嗡 牟尼 牟尼 玛哈牟那耶 梭哈。(藏文:ཨོཾ་མུ་ནི་མུ་ནི་མ་ཧཱ་མུ་ན་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:ओँ मुनि मुनि महामुनये स्वाहा,梵文罗马拟音:oṃ muni muni mahāmunaye svāhā,汉语字面意思:嗡,牟尼,牟尼,大牟尼,梭哈。)尽力念诵。于前作瓶之生起:于前方,从嗡(藏文:བྷྲཱུྃ,梵文天城体:भ्रूं,梵文罗马拟音:bhrūṃ,汉语字面意思:嗡)字生起宝瓶之精华,于边际之海中央,海之泡沫如须弥山之中央,八瓣白莲中央之花蕊上,鹿母之座上,字母埃(藏文:ཨེ,梵文天城体:ए,梵文罗马拟音:e,汉语字面意思:埃)。自身本尊心间放光芒,照触前方白色字母埃(藏文:ཨེ,梵文天城体:ए,梵文罗马拟音:e,汉语字面意思:埃),种种光芒放射融入埃(藏文:ཨེ,梵文天城体:ए,梵文罗马拟音:e,汉语字面意思:埃)中,将一切显有神祇龙族四主之,能力威力聚集,造有之,白拉姆女神,美丽微笑以饰庄严,一面二手持金瓶,绸缎黄金松石珍宝饰品庄严,宝瓶之顶饰如意大树,降下所需所欲如云密布如意雨,半跏趺坐于鹿母座上,五座之角为五大之天女,白色黄色红色绿色蓝色珍宝庄严,身着绸缎衣裳以美丽之姿安住。座之足下八瓣莲花上,索嘎玛德等八大龙王安住,眷属有十万龙族念、赤、地神千数,八部具力者及地主等,显有神祇龙族地主所有皆明观,主眷一切双手合掌中央,持甘露宝瓶欢喜安住。自身本尊心间放光芒,照触造有女神之心命脉。

English

Three places (body, speech, and mind), three roots, dakinis, dharma protectors, and places of refuge, etc., are invited to come and dwell inseparably and bestow blessings. Various outer, inner, and secret offerings are offered. I prostrate, offer, praise, and pray to the deities of the Three Family Protectors. Please look upon us with compassion and bestow blessings. Please ripen and liberate us. Fruits, crops, and things to be protected are offered to you, and I pray for refuge. From the refuge of the compassion of the Three Jewels, please protect us from the fear of hail. After praying in this way, recite this mantra: On the sun and moon in the hearts of the deities, the seed syllables are surrounded by mantras, light radiates, accomplishing the two benefits of self and others, and I pray for protection from the fear of hail. Om Vāgīśvari Mum. (Tibetan: ཨོཾ་ཝཱ་གཱི་ཤྭ་རི་མུཾ།, Devanagari: ओँ वागीश्वरी मुँ, Romanized Sanskrit: oṃ vāgīśvarī muṃ, Literal Chinese meaning: Om, Lord of Speech, Mum.) Om Mani Padme Hum. (Tibetan: ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ།, Devanagari: ओँ मणि पद्मे हूँ, Romanized Sanskrit: oṃ maṇi padme hūṃ, Literal Chinese meaning: Om, Mani, Padme, Hum.) Om Vajrapani Hum. (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་པཱ་ཎི་ཧཱུྃ།, Devanagari: ओँ वज्र पाणि हूँ, Romanized Sanskrit: oṃ vajra pāṇi hūṃ, Literal Chinese meaning: Om, Vajrapani, Hum.) Om Hayagriva Hum. (Tibetan: ཨོཾ་ཧྱ་གྷྲཱི་ཝ་ཧཱུྃ།, Devanagari: ओँ ह्य ग्रीव हूँ, Romanized Sanskrit: oṃ hya grīva hūṃ, Literal Chinese meaning: Om, Hayagriva, Hum.) Om Yamantaka Hum. (Tibetan: ཨོཾ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཧཱུྃ།, Devanagari: ओँ यमान्तक हूँ, Romanized Sanskrit: oṃ yamāntaka hūṃ, Literal Chinese meaning: Om, Yamantaka, Hum.) Om Muni Muni Maha Munaye Svaha. (Tibetan: ཨོཾ་མུ་ནི་མུ་ནི་མ་ཧཱ་མུ་ན་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།, Devanagari: ओँ मुनि मुनि महामुनये स्वाहा, Romanized Sanskrit: oṃ muni muni mahāmunaye svāhā, Literal Chinese meaning: Om, Muni, Muni, Great Muni, Svaha.) Recite as much as possible. In front, generate the vase: In front, from the syllable Bhrum (Tibetan: བྷྲཱུྃ, Devanagari: भ्रूं, Romanized Sanskrit: bhrūṃ, Literal Chinese meaning: Bhrum) arises the essence of the vase, in the middle of the ocean at the edge, in the middle of the ocean's foam like Mount Sumeru, on the stamen in the middle of the eight-petaled white lotus, on the deer mother's seat, the letter E (Tibetan: ཨེ, Devanagari: ए, Romanized Sanskrit: e, Literal Chinese meaning: E). Light radiates from the heart of my own deity, touching the white letter E (Tibetan: ཨེ, Devanagari: ए, Romanized Sanskrit: e, Literal Chinese meaning: E) in front. Various rays of light radiate and dissolve into the E (Tibetan: ཨེ, Devanagari: ए, Romanized Sanskrit: e, Literal Chinese meaning: E), gathering the power and might of all the gods, nagas, and four lords of existence, the goddess White Lhamo, beautifully smiling and adorned, one face and two hands holding a golden vase, adorned with silk, gold, turquoise, and precious ornaments, from the wish-fulfilling great tree that adorns the top of the vase, rain falls like clouds, fulfilling all needs and desires, sitting in a half-lotus posture on the deer mother's seat. On the five corners of the seat are the goddesses of the five elements, white, yellow, red, green, and blue, adorned with jewels, dressed in silk garments, dwelling in a beautiful manner. On the eight lotus petals beneath the seat, dwell the eight great naga kings, Sogma Med, etc. Surrounded by hundreds of thousands of nagas, Nyen, Tri, and thousands of earth lords, the eight classes of powerful beings, and local deities, etc., all the gods, nagas, and local deities of existence are clearly visualized. The main deity and retinue all hold a vase of nectar in the center of their folded hands, dwelling joyfully. Light radiates from the heart of my own deity, touching the life force of the goddess who creates existence.

Tibetan

།ཨེ་ལ་ཕོག་པས་སྣང་སྲིད་འབྱུང་ལྔའི་བཅུད། །མ་ལུས་བསྡུས་ཤིང་དངོས་གྲུབ་ བསྩལ་བར་གྱུར། །ཤ་བ་ཡུ་མོའི་མཁའ་གསང་ལམ་གསུམ་ནས། །ཆར་སྤྲིན་བྱུང་བས་བར་སྣང་ཁེབས་པར་གྱུར། །ཅེས་རིགས་གསུམ་མགོན་པོའི་སྙིང་པོ་བཟླས་ཤིང་། ཨོཾ་ཨ་ལ་ཐུ། ཐུམ་རིལ་སྡུས། པྲ་ཏི་པྲ་ཏི་བྷ་རམ་སྭཱ་ཧཱ། རྒྱུན་བསྙེན་བྱའོ། །སད་སྲུང་དངོས་ལ་ནམ་མཁའ་དབང་སྡུད་དང་། ཆུ་རྟ་ཀླུ་འབྲུག་བར་སྣང་སྤྲིན་སྡུད། ས་གཞི་དྲོད་འབེབ་རྣམས་ལས། དགོང་མོ་སད་ཀྱི་རྟགས་བྱུང་ན་འདི་ལྟར་རོ། །ཡུལ་ཕྱོགས་འདི་ཡི་ཞིང་ཐོག་འབྲུ་ཡི་སྟེང་། །སེང་ཆེན་བརྒྱད་དང་རིན་ཆེན་ཁྲི་སྟེང་དུ། །སངས་རྒྱས་བྱང་སེམས་རྒྱལ་བ་སྲས་བཅས་བཞུགས། །ཆོས་ཀྱི་སྒྲ་དབྱངས་ནམ་མཁའ་གང་བར་སྒྲོག །བགེགས་རིགས་འབྱུང་པོའི་གནོད་སེམས་ཀུན་ཞི་ནས། །བྱང་ཆུབ་སེམས་ལྡན་ངང་དུ་འཁོད་པར་གྱུར། །ཨོཾ་མུ་ནི་མུ་ནི་མ་ཧཱ་མུ་ན་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་བརྒྱ་རྩ་བསྒྲང་། ཡང་། རང་ཉིད་སྤྱན་རས་གཟིགས་སུ་གསལ་བ་ཡི། །ཐུགས་ཀའི་ཧྲཱིཿལས་དཔལ་ཆེན་རྟ་མགྲིན་ཁྲོས། །ནམ་མཁའ་བར་སྣང་ས་གཞི་ཀུན་ཁྱབ་སྟེ། །རྒྱལ་འགོང་འབྱུང་པོ་སད་འདྲེ་རྡུལ་བརླག་གྱུར། །ཨོཾ་ཧྱ་གྷྲཱི་ཝ་ཧཱུྃ། བརྒྱ་བསྒྲང་ནས། ཨེ་ཡཾ་བཾ་རཾ་ལཾ་སྤྲིན་སྡུས་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་དང་། ཡང་། ཨོཾ་བཛྲ་པཱ་ཎི་ཧཱུྃ། ནཱ་ག་ཕུ་མི་ཤོག༔ ཕུ་ནཱ་ག་ཀུ་རུ་ཤོག་གོ་གྷིར་ཏ་ནཱ་ག་ལེ་ལཱེ་བཾ་བཾ་སྭཱ་ཧཱ། ཅི་མང་བཟླ། ཡང་། བདག་ཉིད་ འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གཞོན་ནུར་གསལ། །ཕྱི་སྣོད་གཞལ་ཡས་ནང་བཅུད་ལྷ་རུ་གསལ། །སྒྲ་གྲགས་ཐམས་ཅད་ཡིག་འབྲུ་འུར་དིར་སྒྲོག །ལོ་ཏོག་སྙེ་མ་རེ་རེའི་སྟེང་དུ་ནི། །འཇམ་དཔལ་སྒྲོལ་མ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་དང་། །རྟ་མགྲིན་གཤིན་རྗེ་གཤེད་དང་གསང་ཡེ་རྣམས། །ཐབས་ཤེས་ཟུང་འཇུག་བདེ་སྟོང་མེ་འོད་འབར། །དེ་ཡི་འོད་ཀྱིས་ལོ་ཏོག་ས་གཞི་དང་། །རྒྱ་མཚོ་ཆུ་མིག་མ་ལུས་ཀུན་དྲོས་ནས། །བདུད་རྩིའི་སྤྲིན་འཁྲིགས་ན་བུན་ཆར་རྒྱུན་འབེབ། །མེ་ལྕེའི་ཟེར་གྱིས་འབྱུང་པོ་ཀུན་བསྲེགས་གྱུར། །ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ། ཨོཾ་ཨ་ཡཾ་ནན་ཧུར་དྲིལ་ལཾ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་དང་། ཨོཾ་ཝཱ་གཱི་ཤྭ་རི་མུཾ། ཨོཾ་ཧྲཱིཿཔུ་ཁམ་པྲ་ཏི་པ་རཾ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ཧྱ་གྷྲཱི་ཝ་ཧཱུྃ། ཨེ་ཧུར་ཐུམས་དྲིལ་སྤྲིན་སྡུས་པྲ་ཏི་བཾ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་སྔགས་རྣམས་རེས་མོས་སུ་བརྒྱ་སྟོང་བགྲང་། དམིགས་པ་ཡང་ཡང་གསལ་གདབ། གཞན་ཡང་ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་རྒྱལ་མོ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དང་ལྡན་པ་ཁྱེད་རྣམ

Chinese

以埃字击中,将显有情世间五大的精华,全部聚集并赐予成就。从母鹿的空密三道中,降下雨云覆盖虚空。如是念诵三族怙主的心咒。嗡 阿拉图。图日杜。扎德扎德巴让梭哈。持续修持。对于实际的防雹,有掌控虚空,水马龙和空中云,以及使地表变暖等等。如果晚上出现冰雹的征兆,就这样做:这个地方的田地庄稼上,在八大狮子和珍宝座上,安住着佛陀菩萨和诸佛之子。佛法的声音充满虚空。愿邪魔外道的害心全部平息,安住在菩提心的状态中。嗡 牟尼牟尼玛哈牟纳耶梭哈。念诵一百零八遍。再者,观想自己是观世音菩萨,从心间的舍(藏文:ཧྲཱིཿ,梵文天城体:ह्रीः,梵文罗马拟音:hrīḥ,汉语字面意思:啥)字中,发出大威力马头明王忿怒相,遍布虚空、空间和大地,将鬼怪、邪魔、冰雹妖魔摧毁成尘土。嗡 赫利格里瓦 吽(藏文:ཨོཾ་ཧྱ་གྷྲཱི་ཝ་ཧཱུྃ,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ hryagrīva hūṃ,汉语字面意思:嗡 马头明王 吽)。念诵一百遍后,埃扬 邦 让 朗 云集 梭哈。念诵一百零八遍。再者,嗡 班杂巴尼 吽(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་པཱ་ཎི་ཧཱུྃ,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajrapāṇi hūṃ,汉语字面意思:嗡 金刚手 吽)。龙族普米降临!普 龙族 咕噜 降临!郭 格日达 龙族 勒列 邦 邦 梭哈。尽可能多地念诵。再者,观想自己显现为圣妙吉祥童子,外器世界显现为宫殿,内情众生显现为本尊。一切声音都发出文字的嗡嗡声。在每一株庄稼的穗子上,都有文殊菩萨、度母、观世音菩萨、马头明王、阎罗王和秘密本尊等,以方便与智慧双运、乐空不二的火焰燃烧。那火焰的光芒温暖着庄稼、大地、海洋和泉水,降下甘露的云雾和连绵不断的雨水。火焰的光芒焚烧一切鬼怪。嗡 玛尼贝美吽(藏文:ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ maṇi padme hūṃ,汉语字面意思:嗡 玛尼 贝美 吽)。嗡 阿扬 南 呼日 哲 朗 梭哈。以及,嗡 瓦吉夏瓦热 穆(藏文:ཨོཾ་ཝཱ་གཱི་ཤྭ་རི་མུཾ,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vāgīśvari muṃ,汉语字面意思:嗡 语自在 穆)。嗡 舍 布康 扎德巴让 梭哈。嗡 赫利格里瓦 吽(藏文:ཨོཾ་ཧྱ་གྷྲཱི་ཝ་ཧཱུྃ,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ hryagrīva hūṃ,汉语字面意思:嗡 马头明王 吽)。埃 呼日 图日 哲 云集 扎德 邦 梭哈。轮流念诵这些咒语成百上千遍。反复清晰地观想。此外,龙王龙母,具有菩提心的你们

English

By striking with the "E" syllable, may the essence of the five elements of existence and samsara be gathered completely and bestow accomplishments. From the three secret paths of the doe, may rain clouds arise and cover the sky. Thus, recite the essence mantra of the three family protectors. Om Ala Tu. Tumril Du. Prati Prati Bharam Svaha. Practice this continuously. For actual hail protection, there is controlling the sky, gathering water horses, nagas, dragons, and clouds in the sky, and warming the earth. If signs of hail appear in the evening, do this: On the fields and crops of this place, on the eight great lions and jeweled thrones, may the Buddhas, Bodhisattvas, and victorious ones with their sons reside. May the sound of Dharma fill the sky. May the harmful intentions of obstructing spirits and beings be completely pacified, and may they abide in a state of Bodhicitta. Om Muni Muni Maha Munaye Svaha. Recite this one hundred and eight times. Furthermore, visualize yourself as Avalokiteshvara, from the HRIH (藏文:ཧྲཱིཿ,梵文天城体:ह्रीः,梵文罗马拟音:hrīḥ,汉语字面意思:啥) syllable at your heart, emanate the wrathful form of the great and powerful Hayagriva, pervading the sky, space, and earth, destroying ghosts, demons, hail spirits into dust. Om Hryagriva Hum (藏文:ཨོཾ་ཧྱ་གྷྲཱི་ཝ་ཧཱུྃ,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ hryagrīva hūṃ,汉语字面意思:嗡 马头明王 吽). Recite this one hundred times, then E Yam Bam Ram Lam Cloud Gathering Svaha. Recite this one hundred and eight times. Furthermore, Om Vajrapani Hum (藏文:ཨོཾ་བཛྲ་པཱ་ཎི་ཧཱུྃ,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajrapāṇi hūṃ,汉语字面意思:嗡 金刚手 吽). Naga Pumi Shok! Pumi Naga Kuru Shok Go Ghirta Naga Leli Bam Bam Svaha. Recite this as much as possible. Furthermore, visualize yourself as the noble Manjushri, the outer world as a celestial palace, and the inner beings as deities. May all sounds reverberate with the humming of syllables. On each ear of grain, there are Manjushri, Tara, Avalokiteshvara, Hayagriva, Yama, and Guhyasamaja, blazing with the fire of bliss and emptiness, the union of skillful means and wisdom. May the light of that fire warm the crops, the earth, the ocean, and all springs, causing clouds of nectar to gather and a continuous rain of nectar to fall. May the rays of the fire's flames burn all beings. Om Mani Padme Hum (藏文:ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ maṇi padme hūṃ,汉语字面意思:嗡 玛尼 贝美 吽). Om Ayam Nan Hur Dril Lam Svaha. And, Om Vagishvari Mum (藏文:ཨོཾ་ཝཱ་གཱི་ཤྭ་རི་མུཾ,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vāgīśvari muṃ,汉语字面意思:嗡 语自在 穆). Om Hrih Pukham Prati Param Svaha. Om Hryagriva Hum (藏文:ཨོཾ་ཧྱ་གྷྲཱི་ཝ་ཧཱུྃ,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ hryagrīva hūṃ,汉语字面意思:嗡 马头明王 吽). E Hur Thum Dril Cloud Gathering Prati Bam Svaha. Recite these mantras alternately hundreds and thousands of times. Clearly establish the visualization again and again. Furthermore, kings and queens of the nagas, you who possess Bodhicitta