Tibetan
རང་ཉིད་གཞི་ལ་མི་སྡོད་ཀྱང༔ རུས་སྦལ་ཉིད་ཀྱིས་ངེས་པར་ཐུབ༔ ༈ གལ་ཏེ་གདོང་ཟློག་བྱེད་འདོད་ན༔ རུས་སྦལ་ལག་ཏུ་ཐོགས་བྱས་ཏེ༔ སེར་རྐང་གང་ཟུག་་་ལ།རུས་སྦལ་ཕྱར༔་་་བསྟན། གོང་སྔགས་་་ཨཱོྃ་ན་ར་སིང་།བཟླས་ན་ངེས་པར་བཟློག༔ རྒྱ་ཆེ་ཆུང་།་་་ཇི་ཙམ་བསྲུང་བ་དམིགས་པས་གཅད༔ འདིས་ནི་ལྷ་ཆེན་དབང་ཕྱུག་ནས༔ གྲོང་རྒྱུ་ཐེའུ་རང་ཡན་ཆད་ཀྱི༔ བགེགས་རིགས་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱད་ཅུ་དང༔ སྡེ་བརྒྱད་དྲེགས་པ་གང་ཡིན་ཡང༔ འདི་ཡིས་མི་འཆིང་གཅིག་ཀྱང་མེད༔ དེ་ཕྱིར་གོ་ཆས་བསྲུང་ཡང་ཐུབ༔ ཆད་ཆོད་ཆེ་ལ་གསང་སྔགས་བཅུ༔ དེས་འགྲེ་གོང་བཞིན་ཤེས་པར་བྱ༔ འདི་ཡི་གནད་ཀྱི་མན་ངག་ལ༔ སར་པོ་འཇུག་རབ་གཉིས་པོ་འང༔ གོང་གཟོད་དང་མཚུངས་བྱ་བ་གཅེས༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ༈ ད་ནི་སྤྱི་དོན་ལྔ་པ་ནི༔ མན་ངག་ཁ་འཐོར་ཁ་སྐོང་བཤད༔ དེ་ལ་རྣམ་གྲངས་གསུམ་ཡོད་དེ༔ ༡༽གཟའ་རྒོད་འགྱུ་བའི་དུས་གནད་དང༔ ༢༽དེ་ལ་གཟུར་བའི་གདམས་པ་དང༔ ༣༽རང་སྲོག་སྲུང་བའི་འཁོར་ལོ་འོ༔ ཐོག་སྲུང་གཟའ་རྒོད་འགྱུ་བའི་དུས་གནད་ནི༔ ཟླ་བ་རེ་ལ་དུས་བརྒྱད་འགྱུ༔ འདི་ཡི་གདོང་དང་ཐུག་པ་རུ༔ སེར་བ་བསྲུང་ངམ་དྲག་ལས་བརྩམ༔ ངེས་པར་སྔགས་པའི་སྲོག་ལ་འོང༔ དེ་ཕྱིར་རྒྱུ་ཚུལ་ཤེས་པ་གཅེས༔ ཚེས་བཞིའི་སྟོད་ལ་དཔུང་པ་གཡོན༔ མ་མོས་བསྐོར་ཏེ་ནུབ་ནས་ཤར༔་་་དུ་རྒྱུའོ། །ཚེས་ལྔའི་ཉི་མ་དྲོས་ཙམ་འཁོར་རྣམས་ཟློག༔་་་ནུབ་ཏུ། ཚེས་བརྒྱད་ཉི་དྲོས་ལག་པ་གཡས༔ དགྲ་ལྷས་བསྐོར་ཏེ་ཤར་ལྷོ་ནས༔ ནུབ་བྱང་འགྱུས་རྗེས་ཚེས་དགུའི་སྲོད༔ འཁོར་རྣམས་སྔར་གྱི་ཤུལ་དུ་ཟློག༔ བཅུ་གཅིག་གུང་ཡིན་ནམ།་་་སྲོད་ལ་ཆུ་སོ་ནི༔ བདུད་བསྐོར་བྱང་ནས་ལྷོ་རུ་རྒྱུ༔ བཅུ་གཉིས་ཉི་དྲོས་འཁོར་རྣམས་ཟློག༔ བཅོ་ལྔའི་ཉིན་ཕྱེད་མགོ་སྲིན་པོས༔་་་ལོ་འཁོར། བསྐོར་ཏེ་ལྷོ་ནུབ་ནས་བྱང་ཤར༔ བཅུ་དྲུག་ནམ་ཕྱེད་འཁོར་ཤུལ་ཟློག༔ བཅོ་བརྒྱད་ནམ་ཕྱེད་ཡོལ་ཙམ་ན༔ མཇུག་མ་ཀླུས་བསྐོར་ཤར་ནས་ནུབ༔་་་རྒྱུ། བཅུ་དགུ་ཉིན་ཕྱེད་ཡོལ་ཚེ་ཟློག༔ ཉེར་གཉིས་ཉིན་ཕྱེད་ཡོལ་བ་ན༔ ལག་གཡོན་ཀླུ་བཙན་འཁོར་གྱིས་བསྐོར༔ ནུབ་བྱང་མཚམས་ནས་ཤར་ལྷོར་རྒྱུ༔ ཉེར་གསུམ་ནམ་ཕྱེད་འཁོར་རྣམས་ཟློག༔ ཉེར་ལྔའི་སྐྱ་རེངས་ཤར་བ་ན༔ དཔུང་གཡས་ གཤིན་རྗེའི་འཁོར་གྱིས་བསྐོར༔ ལྷོ་ནས་བྱང་དུ་རྒྱུ་བར་བྱེད༔ ཉེར་དྲུག་ཉི་མ་ནུབ་སྨད་ཟློག༔ ཉེར་དགུའི་ཉི་མ་དམར་ཐག་ལ༔་་་དགོང་མོ། མིག་དང་མཆེ་བ་སྙིང་དང་གསུམ༔ ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་འཁོར་གྱིས་བསྐོར༔ བྱང་ཤར་མཚམས་ནས་ལྷོ་ནུབ་རྒྱུ༔ གནམ་གང་སྐྱ་རེངས་ཤར་ཚེ་ཟློག༔ བཅུ་གསུམ་ཉིན་ཕྱེད་གཟའ་ཆེན་ཡབ༔ སྡེ་བརྒྱད་འཁོར་གྱིས་བསྐོར་བྱས་ཏེ༔ རི་རབ་རྩེ་ནས་རྒྱ་མཚོར་རྒྱུ༔ བཅུ་བཞིའི་ནམ་ཕྱེད་འཁོར་རྣམས་ཟློག༔ ཉི་ཤུ་གཉིས་པ་གཟའ་ཆེན་ཡུམ༔ ཀླུ་ཆེན་བརྒྱད་ཀྱི་འཁོར་དང་བཅས༔ ཉིན་ཕྱེད་རི་རབ་རྩེ་ལ་རྒྱུ༔ ཉེར་གསུམ་འཁོར་རྣམས་ཤུལ་དུ་ཟློག༔ རྒྱུ་དུས་དེ་དག་ཡོད་པའི་ཚེ༔ ངེས་པར་སྲོག་བཞིན་གཅེས་པར་གསུངས༔ རྒྱབ་ཏུ་ཡོད་ན་སྤུ་གྲི་འདྲ༔ བཟློགས་ཀྱང་འཁོར་དང་ཐུག་པས་འཛེམ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ༢ གཟའ་ནི་རྒྱུ་དུས་ཡོད་པའི་ཉིན༔ ངེས་པར་ཐོག་དང་སེར་བ་འབབ༔ གདོང་གཏད་ཕྱོགས་སུ་བསྲུང་དགོས་ན༔ ཀི་ཀང་རྡོ་འཁོར་འབྲོས་ཐབས་ཀྱིས༔ གཟའ་ལ་གཟུར་བའི་གདམས་པ་བཤད༔ ཟོར་བ་འཁྱུག་པའི་རྒྱུད་ལས་ཀྱང༔ སེམས་བསྐྱེད་སྔོན་དུ་བཏང་ནས་ནི༔ སྟོང་པའི་ངང་ལས་ཡི་གེ་ཀམ༔ དུད་ཁ་ལས་ནི་རཱ་ཧུ་ལ༔་་་ཅེས་པ་སོགས་བཤད་དོ། །སྨུག་ནག་དབུ་དགུ་བྱ་རོག་ཞལ༔ ཕྱག་བཞི་ཆུ་སྲིན་ཞགས་པ་དང༔ མདའ་གཞུ་འཛིན་པ་སྦྲུལ་མཇུག་ ཅན༔ རྒྱན་དང་ཆ་ལུགས་རྫོགས་པར་བསྐྱེད༔ བ་སྤུའི་བུ་ག་ཐམས་ཅད་ཀྱང༔ རང་འདྲའི་དྲང་སྲོང་ཆེན་པོས་གང༔ དེ་ཡི་ཐུགས་ཀར་རང་སེམས་ནི༔ ཧཱུྃ་ལས་རྡོ་རྗེ་དྲག་པོ་རྩལ༔ གཟི་བརྗིད་འབར་བའི་བདག་ཉིད་བསམ༔ དེ་ཡིས་གདུག་པའི་བསམ་པ་ནི༔ གནོད་པའི་སྡང་སེམས་ཟློག་པར་བྱེད༔ དེ་ནས་ཐུན་འཕང་སྔགས་བཟླས་ཀྱང༔ སྔགས་འཆང་རང་ལ་ཉེས་མེད་འགྱུར༔ དེ་ཕྱིར་གཅེས་པའི་གདམས་གནད་ཡིན༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ༣ རང་སྲོག་སྲུང་བའི་འཁོར་ལོ་ནི༔ དེ་ལྟར་སེར་བ་སྲུང་བ་ཡང༔ སྡེ་བརྒྱད་ཀུན་ལ་བསྡོ་དགོས་པས༔ རང་སྲུང་འདི་དང་མི་ལྡན་ན༔ གོ་མེད་གཡུལ་ངོར་ཞུགས་པ་འདྲ༔ རང་སྲོག་རང་གིས་གཅོད་པ་ཡིན༔ འདི་དང་ལྡན་ན་ནུས་པ་ཡང༔ བདུན་འགྱུར་ཆེ་ཞིང་སྲོག་བརྟན་འགྱུར༔ འཁོར་ལོ་མུ་ཁྱུད་བཞི་རུ་བསྐོར༔ དེའི་ལྟེ་བ་ལ་སྔགས་འཆང་ཆེ་གེ་མོ༔ ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་ཀྱི་རྔུར་དང་གནོད་པ་སྲུངས་ཤིག༔ ཟློག་ཅིག༔ མ་གསོད་ཅིག༔ བདག་ལ་རཀྵ༔ ཞེས་བྲི༔ དེའི་ཕྱི་རིམ་རྩིབས་བརྒྱད་ལ༔ ༡༽ཨཱོྃ༔ ༢༽ཧྲཱི༔ ༣༽ཨ༔ ༤༽ཏ༔ ༥༽ཤ༔ ༦༽བྷ༔ ༧༽དྷ༔ ༨༽ཧོ༔ བྲིའོ༔ རྩིབས་མཆན་ལ་ཡིག་མགོ་ནང་དུ་བསྟན་ཏེ༔ ༡༽ཨཱོྃ༔ ༢༽ཨཱ༔ ༣༽ཧཱུྃ༔ ༤༽གྷྲི༔ ༥༽ན༔ ༦༽དྷ༔ ༧༽བ༔ ༨༽དྷི༔ བྲིའོ༔ དེའི་ཕྱིའི་མུ་ཁྱུད་ལ་འདི་བྲིའོ༔ ཡིག་མགོ་ཕྱིར་དང་པོ་ལ༔ ཨཱོྃ་མཉྫུ་ཀཱི་ལ་ཡ་དྷེ་མ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ བཛྲ་བྱེ་རི་དྷ་ན་བཛྲ༔ ནཱ་ག་ཟློག༔ དྷ་བ་དྷེ་བ་རི་ཟློག༔ སེར་བ་ཟློག༔ ཆིངས་ཟློག༔ ཅེས་བྲི༔ དེའི་ཕྱིའི་མུ་ཁྱུད་ལ༔ རྟེན་འབྲེལ་སྙིང་པོ་བྲི༔ དེའི་ཕྱིར་རྡོར་ར་དང་མེ་རི་བྲི༔ དེ་ནི་འཁོར་ལོ་གཅིག་ཡིན་ནོ༔ ཡང་འཁོར་ལོ་གཅིག་བྲིས་ཏེ༔ རྩིབས་དང་ལྟེ་བ་མུ་ཁྱུད་སོགས་སྔ་མ་ལྟ་བུ་ལ༔ རྩིབས་ལ་ཡིག་མགོ་ཕྱིར་བསྟན་ཏེ༔ ༡༽ཨཱོྃ༔ ༢༽ཀཱི༔ ༣༽ལཱ༔ ༤༽ར༔ ༥༽ཤྲི༔ ༦༽ནན༔ ༧༽ཏུ༔ ༨༽ཕཊ༔ ཅེས་པ་བྲི༔ རྩིབས་མཆན་ལ་མགོ་ནང་དུ་བསྟན་ཏེ༔ ༡༽ཨཱོྃ༔ ༢༽ཛོ༔ ༣༽ཧཱུྃ༔ ༤༽ཏྲཾ༔ ༥༽ཏྲོ༔ ༦༽ཧྲཱི༔ ༧༽ཀཱ༔ ༨༽ཕ༔ ཞེས་པ་བྲི༔ ཕྱིའི་མུ་ཁྱུད་ལ༔ ཡིག་མགོ་ནང་དུ་བསྟན་ཏེ༔ ཨཱོྃ་ཧཱུྃ་ཡེ་ནཱ་ག་ཤ་དུ་པ་ལ༔ སུ་ལ་པ་ཏི་མེན་དུ་མ་སྭ་ར་ཏ་པ་ལ༔ ར་ཙ་ཏ་སྲི་ཐ་ཙ་ན༔ ཏི་ཀུན་ལ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཅེས་པ་བྲིའོ༔ དེའི་ཕྱིའི་མུ་ཁྱུད་ལ༔ ཡིག་མགོ་ཕྱིར་བསྟན་ལ༔ ཨཱོྃ་ནཱ་ག་ན་ནག་པོ་ཟློག༔ ཨཱོྃ་བྷ་བྷ་དྷ༔ ཨཱོྃ་ཧ་ན་ཀ་ཟློག༔ ཨཱོྃ་རཱ་ཛ་ཧ་དུ་ཟློག༔ བདག་ལ་ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་ཀྱི་རྔུར་དང་གནོད་པ་ཟློག་ཅིག༔ ཆིངས་ཤིག་ཆིངས་ཤིག༔ ཅེས་བྲི༔ དེ་ནས་ལག་ལེན་བསྟན་པ་ནི༔ འཁོར་ལོ་དེ་འདྲ་ཆ་གཉིས་བྲི༔ བགེགས་བསྐྲད་བྱིན་བརླབ་དྲི་བཟང་བྱུག༔ རབ་གནས་བྱས་ལ་ཚོན་སྐུད་བཅིང༔ ཆ་གཅིག་འཐུམ་ཀོག་ལེགས་པོར་བསྟུམ༔ སྔགས་འཆང་ལུས་ལ་འབྲལ་མེད་བཅང༔ ནུས་མཐུ་བྱིན་རླབས་བསམ་མི་ཁྱབ༔ ཆ་གཅིག་སཱཙྪའི་ནང་དུ་བཅུག༔ རབ་གནས་བྱས་ལ་རང་ཉིད་ཀྱི༔ ཉལ་བའི་ཐད་ཀར་གཞུག་པ་ཡིས༔ རྣལ་འབྱོར་འཁོར་དང་བཅས་པ་ བསྲུང༔ སྡེ་བརྒྱད་རྔུར་ཡང་གདོང་ནས་ཟློག༔ སེར་སྲུང་རྣམས་ཀྱི་སྲོག་མཁར་ཡིན༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ༈ གཞན་ཡང་གདོང་སེར་བསྲུང་བ་ལ༔ རྣོ་ལ་ངར་གྱིས་གདགས་པ་ཡི༔ ཉེ་བར་མཁོ་བའི་གདམས་པ་ནི༔ དྲག་པོའི་ཤིང་ལ་ཕྱགས་ཤིང་བྱ༔ ངོས་ལ་གདོང་ཟློག་གི།་་་སྔགས་འདི་ཚར་གསུམ་བྲི༔ ཨཱོྃ་བྷུར་བྷ་ར་ཏེ་བཛྲ་དུནྟེ་མི་ལི་མི་ལི་སྭཱ་ཧཱ༔ ཨཱོྃ་ཏད་ཀྱ་ང་ཅག་ཙི་ཏི་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་པ་རྣམས་ཚར་གཅིག་བྲི༔ ཤིང་དེའི་ལོགས་ལ་འདི་ལྟར་བྲི༔ ཨཱོྃ་ཤོ་ཏ་ཀར་ཤེ་འོད་ཀ་རི་གུ༔ ཀ་རི་ཤན་ཏིང་ཏི༔ ཀར་ཤི་འོད་ཀ་རི་གུ༔ ཏ་ཐ་གྷ་ཏ་གྷ་ཏ༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་པ་བྲིས་ལ་རབ་གནས་བྱ༔ རང་ཉིད་དྲག་པོ་རྩལ་དུ་བསམ༔ སེར་སྤྲིན་གང་བྱུང་དེ་ཐོག་ཏུ༔ དབྱུག་པ་བརྡེག་ཅིང་བསྲོས་ཚུལ་བྱ༔ སེར་རྐང་གཅོག་པའི་ཚུལ་དུ་བརྡེག༔ འདི་ལ་ཡོན་ཏན་བསམ་མི་ཁྱབ༔ ནུས་པ་མེ་ལྟར་འབར་བ་དང༔ གཞན་གྱིས་ངག་མནན་བྱུང་བའང་ཐུབ༔ གཞན་ཡང་གྲི་རྐང
Chinese
即使自己不留在原地，乌龟本身一定能做到。如果想要回遮，就手持乌龟，在任何扎入的冰雹处，挥舞乌龟，展示。念诵上方的咒语 嗡 纳ra 辛哈 （藏文：ཨཱོྃ་ན་ར་སིང་།，梵文天城体：ओं नरसिंह，梵文罗马拟音：oṃ narasiṃha，汉语字面意思：嗡，那拉辛哈），必定能回遮。无论大小，以守护的程度来决定。这能从大神自在天开始，直到乡村的游荡鬼为止，能束缚所有八万种魔障和八部傲慢者，没有一个不能束缚。因此，即使用盔甲守护也能做到。对于大的惩罚和决定，有十个秘密咒语，用它们像之前一样了解。这个要诀的窍诀里，最初和最后的两种，也像之前一样珍视。萨玛雅，嘉嘉嘉。现在是第五个共同要点： 讲解零散的口诀，补充完整。这有三种：1）凶曜运行的时间要点，2）从中躲避的诀窍，3）守护自身性命的轮。首先守护凶曜运行的时间要点：每个月有八个时辰变化。当与这个正面相遇时，要么守护冰雹，要么开始猛烈的行动。一定会降临到念咒者的性命上。因此，了解运行的方式非常重要。初四的上午，左肩被母亲们围绕，从西向东运行。初五的太阳刚升起时，回遮所有运行者，向西。初八的太阳刚升起时，右手被战神围绕，从东南向西北运行后，初九的夜晚，所有运行者回到之前的轨迹。十一是中午吗？夜晚是水神，被魔鬼围绕，从北向南运行。十二的太阳刚升起时，回遮所有运行者。十五的白天中午，头被罗刹围绕，旋转，从西南向东北。十六的半夜，回遮运行轨迹。十八的半夜刚过时，尾巴被龙围绕，从东向西运行。十九的白天中午刚过时回遮。二十二的白天中午刚过时，左手被龙王眷属围绕，从西北角向东南运行。二十三的半夜，回遮所有运行者。二十五的黎明刚亮时，右肩 被阎罗王的眷属围绕，从南向北运行。二十六的太阳西下时回遮。二十九的太阳通红时，晚上，眼睛、獠牙和心脏这三者，被天龙八部眷属围绕。
English
Even if one doesn't stay in place, the turtle itself can definitely do it. If you want to avert, hold the turtle in your hand, and wave the turtle at any hail that is stuck. Show it. Recite the above mantra Oṃ Nara Siṃha (藏文：ཨཱོྃ་ན་ར་སིང་།，梵文天城体：ओं नरसिंह，梵文罗马拟音：oṃ narasiṃha，汉语字面意思：Om, Narasimha), it will definitely avert. Whether it is large or small, determine the extent of protection. This can bind all eighty thousand kinds of obstacles and the arrogant of the eight classes, from the great god Ishvara to the wandering ghosts of the village. There is not one that cannot be bound. Therefore, it can be done even with armor protection. For great punishments and decisions, there are ten secret mantras. Use them to understand as before. In the essential instructions of this key, the first and last two are also cherished as before. Samaya. Gya Gya Gya. Now is the fifth general point: Explain the scattered instructions and complete them. There are three types: 1) the key points of the time when the fierce planets move, 2) the method of avoiding them, and 3) the wheel of protecting one's own life. First, protect the key points of the time when the fierce planets move: there are eight periods of change in each month. When encountering this head-on, either protect against hail or start a fierce action. It will definitely come to the life of the reciter. Therefore, it is very important to know the way of movement. On the fourth day of the month, in the morning, the left shoulder is surrounded by mothers, moving from west to east. On the fifth day, when the sun rises, avert all those who are moving, to the west. On the eighth day, when the sun rises, the right hand is surrounded by the war god, moving from southeast to northwest, and then on the ninth night, all those who are moving return to their previous path. Is the eleventh noon? At night, the water god is surrounded by demons, moving from north to south. On the twelfth day, when the sun rises, avert all those who are moving. On the fifteenth day, at noon, the head is surrounded by rakshasas, rotating from southwest to northeast. On the sixteenth midnight, avert the moving path. On the eighteenth, a little after midnight, the tail is surrounded by nagas, moving from east to west. On the nineteenth, avert when it is a little after noon. On the twenty-second, a little after noon, the left hand is surrounded by the retinue of the naga king, moving from the northwest corner to the southeast. On the twenty-third midnight, avert all those who are moving. On the twenty-fifth, when dawn breaks, the right shoulder is surrounded by the retinue of Yama, moving from south to north. On the twenty-sixth, avert when the sun sets. On the twenty-ninth, when the sun is red, in the evening, the three of eyes, fangs, and heart are surrounded by the retinue of gods and demons of the eight classes.
Chinese
从羊（藏文：ྱང་）的东方边界向西南方向行进，当满月出现黎明时进行遮止。十三日中午，罗睺星之父（藏文：གཟའ་ཆེན་ཡབ），被八部众眷属围绕着，从须弥山顶向大海行进。十四日半夜，遮止所有眷属。二十二日，罗睺星之母（藏文：གཟའ་ཆེན་ཡུམ），与八大龙王的眷属一起，中午向须弥山顶行进。二十三日，眷属们回到原来的地方。当这些行进的时间存在时，务必像爱护生命一样珍惜，这是（上师）所说的。如果在背后，就像剃刀一样。即使遮止，也要避免与眷属相遇。萨玛雅（藏文：ས་མ་ཡ，梵文天城体：समय，梵文罗马拟音：samaya，誓言/戒律）。 རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ（藏文，无对应，无对应，广大广大广大）。2 罗睺星运行的时间里，必定会降下冰雹。如果需要守护正对的方向，通过基朗石轮逃脱的方法，讲述了避开罗睺星的诀窍。在旋转的索尔瓦续中也说，首先发出菩提心，从空性的状态中出现字母ཀམ（藏文，无对应，无对应，无对应）。从烟雾中出现罗睺罗……等等。深蓝黑色，九头乌鸦面，四手持鳄鱼套索和弓箭，具有蛇尾，创造出圆满的装饰和服饰。甚至每个毛孔中，都充满了像自己一样的伟大的持明仙。在他的心中，自己的心识是，从吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，种子字）中出现金刚猛厉力，观想为光辉燃烧的自性。因此，邪恶的想法会遮止有害的嗔恨心。然后，即使投掷食子念诵咒语，持咒者自己也不会有罪过。因此，这是珍贵的口诀要点。萨玛雅（藏文：ས་མ་ཡ，梵文天城体：समय，梵文罗马拟音：samaya，誓言/戒律）。 རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ（藏文，无对应，无对应，广大广大广大）。3 自我守护的轮涅槃，同样也是为了守护冰雹，因为需要与八部众全部对抗，如果没有这个自我守护，就像没有盔甲进入战场一样，是自己断送自己的生命。如果拥有这个，能力也会增强七倍，生命也会更加稳固。轮涅槃被画成四个圆圈。在其中心写上持咒者某某，守护神灵邪魔八部众的诅咒和伤害，遮止，不要杀害，保护我。在其外层八个轮辐上写上：1）ཨཱོྃ（藏文，梵文天城体：ओं，梵文罗马拟音：oṃ，种子字）；2）ཧྲཱི（藏文，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，种子字）；3）ཨ（藏文，梵文天城体：अ，梵文罗马拟音：a，种子字）；4）ཏ（藏文，梵文天城体：त，梵文罗马拟音：ta，种子字）；5）ཤ（藏文，梵文天城体：श，梵文罗马拟音：śa，种子字）；6）བྷ（藏文，梵文天城体：भ，梵文罗马拟音：bha，种子字）；7）དྷ（藏文，梵文天城体：ध，梵文罗马拟音：dha，种子字）；8）ཧོ（藏文，梵文天城体：हो，梵文罗马拟音：ho，种子字）。在轮辐的旁边，字头朝内写上：1）ཨཱོྃ（藏文，梵文天城体：ओं，梵文罗马拟音：oṃ，种子字）；2）ཨཱ（藏文，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：ā，种子字）；3）ཧཱུྃ（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，种子字）；4）གྷྲི（藏文，无对应，无对应，无对应）；5）ན（藏文，梵文天城体：न，梵文罗马拟音：na，种子字）；6）དྷ（藏文，梵文天城体：ध，梵文罗马拟音：dha，种子字）；7）བ（藏文，梵文天城体：ब，梵文罗马拟音：ba，种子字）；8）དྷི（藏文，梵文天城体：धि，梵文罗马拟音：dhi，种子字）。在其外圈写上这个，字头朝外，首先是：ཨཱོྃ་མཉྫུ་ཀཱི་ལ་ཡ་དྷེ་མ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ（藏文，梵文天城体：ओं मंजुकि लाय धे मत तथागत सिद्धि हुं，梵文罗马拟音：oṃ mañjuki lāya dhe mata tathāgata siddhi hūṃ，嗡，曼殊吉，拉雅，德玛达，如来，成就，吽）。བཛྲ་བྱེ་རི་ད（藏文，无对应，无对应，金刚驱魔）。