Back to the library

rtz043 0006.one hundred and eight methods of bhagavan glorious hayagriva activity practice.guru tseten gyaltsen.g2.0f

Tibetan

་ཡ་རཏྣ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ ཞེས་པ་དུར་ཁྲོད་དུ་ཤིང་རྐང་གཅིག་གིས་རྩར་ཞ་ཉེའི་ཀོང་བུར་ཚིལ་ཆེན་གྱི་མར་མེ་སྦར་ཏེ༔ ཐོད་པ་དུམ་བུ་གཅིག་པར་དུ་བས་ཕོག་པར་བྱས་ཏེ༔ ཡུངས་དཀར་ལ་སྔགས་ཏེ་ཐོད་པ་ལ་ཞག་ལྔ་བྲབ་ན་ས་འོག་གི་གཏེར་མཐོང་བར་འགྱུར་རོ༔༼༦༩༽ སརྦ་ལེ་པ་ནི་ཏྲི་ཛ༔ སྲིན་དུ་ན་གུ་རི་མུ་ལ་ཤྲཱི་ ཐིབ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་པ་བུ་མོ་གཙང་མའི་རཀྟ་དང༔ རིན་པོ་ཆེ་ལྔ་དང༔ རྨ་བྱའི་མདོངས་དང༔ སེ་བའི་མེ་ཏོག་གྲིབ་མ་ལ་སྐམ་པ་དང༔ སྲིན་བྱའི་སྒོ་ང་རྣམས་བསྲེས་པ་ལ་བསྔགས་ཏེ༔ ཉུངས་དཀར་གྱི་མར་ཁུ་དང་བསྲེས་ཏེ་ལུས་ལ་བྱུགས་ན་ལྷ་འདྲེ་མི་གསུམ་གྱིས་མཐོང་མི་སྲིད་དོ༔ མཐོང་བར་འདོད་ན༔ སྐྱུང་ཀའི་ཁྲག་དང༔ རང་གི་དྲི་ཆུ་བསྲེས་པས་ལུས་བཀྲུས་ནའོ༔༼༧༠༽ ལ་མི་པྲ་ལ་བ་རི་ཙི་མུ་ཏི་ས་ཏ་ལ་ཤ་རཱི་རཾ་གྷ་མི་ཧྲཱི་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་པ་ཡུང་བ་དང༔ ལྡོང་རོས་དང༔ བ་དམར་མོའི་མར་བསྲེས་པ་ལ་བསྔགས་ཏེ་ལུས་ལ་བྱུགས་ན་མནའི་ཆད་པས་བདག་ལ་གནོད་པར་མི་འགྱུར་རོ༔༼༧༡༽ མ་ཧཱ་ཀཱ་ལི་མོ་ཏ་ལི་ཨཱ་ཀ་ནི་་་དཔེ་ལ་ལར་བར་འདིར། ཤ་མ་ཏི་རུ་ཀི་ག་ལ་ཀེ་ཏ་ཀེ་ཏ་རཱ་ཧུ་ལ་རཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་མི་ལྤགས་ལ་བྲིས་ཏེ་དར་དམར་པོས་དྲིལ་ནས་མགུལ་དུ་བཏགས་ན༔ གཟའི་འཇིགས་པ་ཐུབ་པར་འགྱུར་རོ༔ ཞེས་ཟེར་བའང་འདུག།སརྦ་བིད་མུ་ཧ་ར་རཏྣ་ས་མ་ཡ་རཀྵ་རཀྵ༔ ཞེས་ས་སྣ་དགུ་ལས་བྱས་པའི་མཆོད་རྟེན་དུ་གསེར་གྱིས་བྲིས་ནས་ཁྱིམ་གྱི་དབུས་ནམ་མཁའ་མཐོང་སར་བཞག་ན་ས་དགྲ་ཐམས་ཅད་ཐུབ་པར་འགྱུར་རོ༔༼༧༢༽ སརྦ་བིད་མུ་ལ་ཡི་ལི་ཤཀྟྲི༔ ཨ་ན་མ་ཡི་ལམ་ཤག༔ སརྦ་ཏྲི་ཤ་ཏི་མའི་ལམ་ཕྱེས་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་པ་བུལ་ཏོག་དང་ཚྭ་ལའི་ཆུ་ལ་སྔགས་ཏེ་བཏང་ན་ མི་ཕྱུགས་གང་གི་ཡང་ཤ་མ་མ་ཐོན་པ་ཐོན་པར་འགྱུར་རོ༔༼༧༣༽ ཙི་ཏི་མུ་ཙ་དུ་རུ་ཏ་མ་ལ་ས་ཏ་ཀ་རི་ཀྲུམ་ཏི་ཤག་རྦད༔ ལ་ཕུག་གམ༔ སྒ་སྐྱ་ལ་སྔགས་ནས་བྱིན་ན་མ་ཞུ་བ་ཐམས་ཅད་སེལ་ལོ༔༼༧༤༽ པྲ་ཧཱུྃ་པྲ་མར་དུ་རུ་དུ་རུ་ས་ཐཾ་ཐཾ༔ ཞེས་པ་ཟ་རྒྱུ་བཏུང་རྒྱུ་གང་རུང་ལ་སྔགས་ཏེ་ལྟོར་བཏང་ན་འཁྲུ་བ་ཆོད་པར་འགྱུར་རོ༔༼༧༥༽ ཧ་ར་ཧ་ར་བཛྲ་ཏི་ལི་ས་མ་ཏི་སི་ལི་སི་ལི་སིལ་སིལ་ཁྲོལ་ཁྲོལ༔ ཞེས་པ་སྦྲུལ་ཤ་དང༔ མཚོ་ཚྭ་དང༔ ཚྭ་ལ་སྔགས་ཏེ་སྒོ་ལྕགས་ཀྱི་ལྕེ་ཁུང་དུ་བྲུད་ན་སྒོ་ལྕགས་ཕྱེད་པར་འགྱུར་རོ༔༼༧༦༽ པྲ་མ་ཤག་ཏྲ་ཤ་ནི་ཧ་ར་ཧ་རི་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་པ་ཆུ་གཙང་ལ་སྔགས་ཏེ་བདག་གི་ལུས་ལ་གཏོར་ཞིང་བཟླས་ཏེ་ཕྱིན་ན་ཕ་རོལ་པོས་བཟའ་བ་དང་བཏུང་བ་མགྱོགས་པར་སྟེར་རོ༔༼༧༧༽ ས་ཏོ་ལ་གོ་རི་དུཿཁ་པྲ་ཏ་མི་ལི་ཤི་ཤ་བྷཻ་ཥ་ཛྱེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་པ་མཁན་པ་དམར་པོ་དང༔ སྤྲུ་ནག༔ ཤུ་དག་རྣམས་ཀྱི་ཆུ་ལ་སྔགས་ཏེ་ཕྱུགས་ཀྱི་སྣ་བུག་ཏུ་བླུག་ཅིང་དུད་པས་བདུག་ན་ཕྱུགས་ནད་གང་ཡིན་པ་ཐམས་ཅད་ཞི་བར་འགྱུར་རོ༔༼༧༨༽ མ་ཧཱ་པྲ་ཏི་སཾ་བྷ་ན་ས་རི་བྷི་ཤ་སཏྭ་ཏྲག་ཏྲག་པ་ཏི་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་པ་ཤུ་དག་དང༔ སྤང་རྩི་དོ་བོ་དང༔ ཡུངས་དཀར་ལ་སྔགས་ཏེ་ར་ལུག་གི་གསེབ་ཏུ་གཏོར༔ ཁྲུས་དང་གཙང་སྦྲ་ལ་གནས་པར་བྱ༔ སྦྱོང་བ་ལན་གསུམ་བྱས་ན་ལུག་ནད་ཐམས་ཅད་ཞི་བར་འགྱུར་རོ༔ ༼༧༩༽ སྤུ་གྲི་དམར་པོ་ཟངས༔ འབྱུང་པོའི་སྲོག་ལ་རྦད༔ མ་ཏྲི་སརྦ་རཀྵ་རཀྵ༔ ཞེས་པ་ནས་ལ་སྔགས་ཏེ་ཆང་ལ་འཚོད་པའམ་གསེབ་ཏུ་བླུགས་ན༔ ཆང་ལ་གནོད་པའི་འདྲེ་ཐམས་ཅད་ཐུབ་པར་འགྱུར་རོ༔༼༨༠༽ འབྱུང་པོ་ཡཀྵ་ཚལ་སོད༔ མ་ཆུ་སརྦ་ཡག་མོ་སོད༔ ཅེས་པ་རྡེའུ་དཀར་ནག་གཉིས་ལ་སྔགས་ཏེ་ཞོ་མར་གྱི་སྟེང་དུ་བཞག་པའམ༔ ཞོའི་གསེབ་ཏུ་བཅུག་ན་དཀར་ལ་གནོད་པའི་འདྲེ་ཐམས་ཅད་ཞི་བར་འགྱུར་རོ༔༼༨༡༽ སརྦ་ས་ཏི་མ་ལ་སརྦ་ཏྲི་ལི་དུ་རུ་ཙ་ན་རཀྵ་རཀྵ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་རྟེན་བྱིན་རླབས་ཅན་གྱི་ན་བཟའ་དང༔ སྐྱི་བའི་མེ་ཏོག་ལ་སྔགས་ཏེ་ཞིང་ལ་ཁྲུས་ཆུ་དང་བཅས་པས་གཏོར་ན་བཙའ་ཐུབ་པར་འགྱུར་རོ༔༼༨༢༽ མ་ཏ་པ་ཏ་སརྦ་ནཱ་ག་དུ་ན་ཕོབ༔ པྲ་ཏི་མ་ལ་དུན་ཤར་ཤར་ཕོབ༔ ཅེས་དཀར་གསུམ་མངར་གསུམ་དང་བག་ཟན་ལ་ཀླུའི་གཟུགས་བྱས༔ བུམ་པ་གཙང་མར་འོ་མ་དང་རྩི་སྨན་སྣ་ཚོགས་པ་དང༔ ཆུ་མིག་མང་པོའི་ཆུ་དང༔ ཁྱིའི་ཁྲག་བླུགས་པ་ལ་སྔགས་ཏེ་བུམ་པ་ཁ་བཅད་དེ་ཞག་གསུམ་ས་ལ་སྦ༔ ཆུ་གཏོར་བཏང༔ ནངས་པར་བུམ་པ་ཁ་ཕྱེ་སྟེ་བཞག་ན་བུམ་པའི་རླངས་པ་ནམ་མཁའ་ལ་སོང་ནས་རླངས་པ་སྤྲིན་དུ་སོང་ཞིང་ཆགས་པས་སད་ཐུབ་པར་འགྱུར་རོ༔༼༨༣༽ མ་ཧཱ་སརྦ་རཾ་རཾ་པ་ལ་རཾ་དུ་མ་རཾ་མུ་ཁ་ཏ་བྷ༔་་་དཔེ་གཅིག་ཏུ། དུ་ལ་རཾ་མུ་ཁ་ར༔ སྣང་། ཞེས་པ་གཡག་རྒོད་ཀྱི་མཁྲིས་པར་སྒ་དང༔ དྲོད་སྨན་དང༔ པི་ལིང་དང༔ ཕོ་རིལ༔ རྒྱ་ཚྭ༔ རྒྱམ་ཚྭ༔ ཚྭ་ལ༔ ཟེ་ཚ༔ ཕབས་རྣམས་བསྲེས་ལ་རིལ་བུ་སྲན་མ་ཙམ་བྱས་ནས་ལྟོ་སྟོང་ལ་མིད༔ ལུས་པོ་མེར་གྱིས་ཁེངས་པར་བསམས་ཏེ་ལུས་སྦྱོང་གང་ཡང་རུང་བ་བྱས་ཏེ༔ ཕྱི་ནས་ཀྱང་མར་རྙིང་དང་བསྲེས་ཏེ་ལུས་ལ་བྱུགས་ན་ལུས་པོ་བདེ་དྲོད་དང་ལྡན་པར་འགྱུར་རོ༔༼༨༤༽ ས་ཏི་གི་མ་མུ་ལུ་པ་ཡ་ཀྲོ་ཏ་ལ་མི་རི་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་པ་མི་རྟ་ཁྱི་གསུམ་གྱི་ཚིལ་བུ་ལ་སྔགས་པས་རྐང་པ་ལ་བྱུགས་ཏེ་རླུང་གི་སྦྱོར་བ་བུམ་པ་ཅན་ཁ་སྦྱོར་དུ་བྱས་ནས་ཕྱིན་ན་བྱ་རྒོད་

Chinese

ཨ་ཡ་རཏྣ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ 念诵此咒,在坟地里,用一根木头的根部,在铅制的容器里点燃大量的酥油灯;用头盖骨敲打一次;念诵咒语加持白芥子,然后涂抹五次在头盖骨上,就能看见地下的宝藏。(69) སརྦ་ལེ་པ་ནི་ཏྲི་ཛ༔ (藏文)སྲིན་དུ་ན་གུ་རི་མུ་ལ་ཤྲཱི་ཐིབ་སྭཱ་ཧཱ༔ (梵文天城体,Śrīṃ dū nā gu ri mu lā śrī thib svāhā,梵文罗马拟音,吉祥,杜,那,古,日,母,拉,吉祥,提,布,梭哈,汉语字面意思)念诵此咒,将纯洁少女的血,五种珍宝,孔雀翎毛,背阴处晒干的苹果花,以及蚕卵混合,念诵咒语加持;与白芥子油混合涂抹在身上,那么天神、鬼怪、人类三者都无法看见你。如果想要被看见,就用鹞鹰的血和自己的尿液混合清洗身体。(70) ལ་མི་པྲ་ལ་བ་རི་ཙི་མུ་ཏི་ས་ཏ་ལ་ཤ་རཱི་རཾ་གྷ་མི་ཧྲཱི་སྭཱ་ཧཱ༔ 念诵此咒,将大蒜、麝香、红母牛的酥油混合,念诵咒语加持后涂抹在身上,那么盟誓的惩罚不会伤害到自己。(71) མ་ཧཱ་ཀཱ་ལི་མོ་ཏ་ལི་ཨཱ་ཀ་ནི་་་དཔེ་ལ་ལར་བར་འདིར། ཤ་མ་ཏི་རུ་ཀི་ག་ལ་ཀེ་ཏ་ཀེ་ཏ་རཱ་ཧུ་ལ་རཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔ (藏文)念诵此咒,写在人皮上,用红色的绸缎包裹后戴在脖子上,就能抵挡星曜的恐惧。据说也可以这样。(梵文天城体,Śamā ti ru ki ga la ke ta ke ta rā hu la rā ya svāhā,梵文罗马拟音,夏玛,提,如,吉,嘎,拉,给,达,给,达,拉,呼,拉,拉,亚,梭哈,汉语字面意思)སརྦ་བིད་མུ་ཧ་ར་རཏྣ་ས་མ་ཡ་རཀྵ་རཀྵ༔ (藏文)念诵此咒,用九种土制作的佛塔上用黄金书写,然后放置在房屋中央能看见天空的地方,就能战胜所有的土地敌人。(72) སརྦ་བིད་མུ་ལ་ཡི་ལི་ཤཀྟྲི༔ (藏文)ཨ་ན་མ་ཡི་ལམ་ཤག༔ (藏文)སརྦ་ཏྲི་ཤ་ཏི་མའི་ལམ་ཕྱེས་སྭཱ་ཧཱ༔ (藏文)念诵此咒,念诵咒语加持盐碱水,然后泼洒出去,无论人畜,没有长出的肉都能长出来。(73) ཙི་ཏི་མུ་ཙ་དུ་རུ་ཏ་མ་ལ་ས་ཏ་ཀ་རི་ཀྲུམ་ཏི་ཤག་རྦད༔ 念诵此咒,念诵咒语加持萝卜或者生姜,然后给予,就能消除所有不消化。(74) པྲ་ཧཱུྃ་པྲ་མར་དུ་རུ་དུ་རུ་ས་ཐཾ་ཐཾ༔ (藏文)念诵此咒,念诵咒语加持任何食物或饮料,然后让腹泻的人食用,就能止泻。(75) ཧ་ར་ཧ་ར་བཛྲ་ཏི་ལི་ས་མ་ཏི་སི་ལི་སི་ལི་སིལ་སིལ་ཁྲོལ་ཁྲོལ༔ 念诵此咒,念诵咒语加持蛇肉、海盐和盐,然后塞入门闩的锁孔中,门闩就会裂开。(76) པྲ་མ་ཤག་ཏྲ་ཤ་ནི་ཧ་ར་ཧ་རི་སྭཱ་ཧཱ༔ 念诵此咒,念诵咒语加持干净的水,然后洒在自己的身上并念诵,然后前往,那么对方会迅速地给予食物和饮料。(77) ས་ཏ

English

AYA RATNA SIDDHI HUM. By reciting this mantra, in a cemetery, light a large butter lamp in a lead container at the base of a single tree root; strike a skull once; consecrate white mustard seeds with the mantra, and then smear them five times on the skull, and you will see the treasures beneath the ground. (69) SARVA LEPA NI TRI JA. Śrīṃ dū nā gu ri mu lā śrī thib svāhā. By reciting this mantra, mix the blood of a pure maiden, five precious jewels, peacock feathers, apple blossoms dried in the shade, and silkworm eggs, and consecrate them with the mantra; mix with white mustard oil and apply to the body, then gods, demons, and humans will not be able to see you. If you want to be seen, wash your body with a mixture of hawk's blood and your own urine. (70) LA MI PRA LA BA RI TSI MU TI SA TA LA SHA RĪ RAṂ GHA MI HRĪ SVĀHĀ. By reciting this mantra, mix garlic, musk, and red cow ghee, consecrate with the mantra and apply to the body, then the punishment of oaths will not harm you. (71) MAHĀ KĀLI MO TA LI Ā KA NI... Śamā ti ru ki ga la ke ta ke ta rā hu la rā ya svāhā. By reciting this mantra, write it on human skin, wrap it in red silk, and wear it around your neck, and you will be able to withstand the fear of the planets. It is said that it can also be done this way. SARVA VID MU HA RA RATNA SAMAYA RAKSHA RAKSHA. By reciting this mantra, write it in gold on a stupa made of nine types of earth, and then place it in the center of the house where the sky can be seen, and you will be able to defeat all land enemies. (72) SARVA VID MU LA YI LI SHAKTRI. ANA MA YI LAM SHAG. SARVA TRI SHA TI MAI LAM PHYES SVĀHĀ. By reciting this mantra, consecrate alkaline water with the mantra, and then sprinkle it, and any flesh that has not grown on humans or animals will grow. (73) TSI TI MU TSA DU RU TA MA LA SA TA KA RI KRUM TI SHAG RBAD. By reciting this mantra, consecrate radishes or ginger with the mantra, and then give it, and it will eliminate all indigestion. (74) PRA HUM PRA MAR DU RU DU RU SA THAM THAM. By reciting this mantra, consecrate any food or drink with the mantra, and then give it to someone with diarrhea, and it will stop the diarrhea. (75) HA RA HA RA VAJRA TI LI SA MA TI SI LI SI LI SIL SIL KHROL KHROL. By reciting this mantra, consecrate snake meat, sea salt, and salt with the mantra, and then stuff it into the keyhole of the door latch, and the door latch will crack open. (76) PRA MA SHAG TRA SHA NI HA RA HA RI SVĀHĀ. By reciting this mantra, consecrate clean water with the mantra, and then sprinkle it on your body and recite it, and then go, and the other person will quickly give you food and drink. (77) SA TA

Chinese

嗡 啦 郭日 杜卡 扎达 米利 希夏 贝夏匝 梭哈(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)念诵此咒后,将红色的荨麻、黑色的刺柏、水柏枝等用水加持,倒入牲畜的鼻孔中,并用烟熏,那么牲畜的任何疾病都会平息。 (78) 玛哈 扎德萨姆 巴纳 萨日 贝夏 萨埵 扎 扎 巴德 梭哈(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)念诵此咒后,将水柏枝、羊茅草、白芥子加持,撒在绵羊和山羊之间,保持沐浴和清洁,进行三次净化,那么绵羊的疾病都会平息。 (79) 红色的铁刀,击打妖魔的生命,玛德 萨瓦 Raksha Raksha(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)念诵此咒后,加持大麦,在酒中煮沸或倒入其中,那么就能战胜所有危害酒的鬼怪。(80) 妖魔 夜叉 嚓 梭,玛 秋 萨瓦 雅摩 梭(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)念诵此咒后,将两颗白色和黑色的卵石加持,放在酸奶或黄油上,或者放入酸奶中,那么所有危害白色的鬼怪都会平息。(81) 萨瓦 萨德 玛拉 萨瓦 德利 杜如 匝纳 Raksha Raksha 梭哈(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)念诵此咒后,将具有加持力的圣物衣服和紫菀花加持,与沐浴水一起洒在田地上,就能抵御冰雹。(82) 玛达 巴达 萨瓦 纳嘎 杜纳 颇,扎德 玛拉 敦 夏 夏 颇(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)用三种白色食物、三种甜食和糌粑做成龙的形状,在干净的瓶子里倒入牛奶和各种草药,以及许多泉眼的水和狗的血,念诵此咒后,将瓶子封口,埋在地下三天,洒水,第二天打开瓶子,放在那里,瓶子的蒸汽升到空中,变成云,从而能够抵御冰雹。(83) 玛哈 萨瓦 然 然 巴拉 然 杜玛 然 穆卡 达巴(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)……在一个版本中,是杜拉 然 穆卡 然(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)。 显现。将野牦牛的胆汁与姜、热性药物、荜茇、诃子、大盐、芒硝、碱盐、青盐、蓬灰混合,做成豌豆大小的药丸,空腹吞服,想象身体充满了火焰,做任何身体锻炼,然后在外面涂抹旧酥油,那么身体就会变得舒适温暖。(84) 萨德 格玛 穆鲁 巴雅 卓达 拉米日 梭哈(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)念诵此咒后,将人、马、狗三种动物的脂肪加持,涂在脚上,进行风的结合,做成瓶状,结合后行走,就能(避开)秃鹫

English

Oṃ la go ri duḥkha pra ta mi li śi śa bhaiṣajye svāhā (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Roman transliteration, Chinese literal meaning). Recite this mantra, bless the water with red nettle, black juniper, and savin, pour it into the nostrils of the livestock, and fumigate with smoke, then all the diseases of the livestock will be pacified. (78) Mahā pratisaṃbhana sa ri bhi śa sattva trag trag pa ti svāhā (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Roman transliteration, Chinese literal meaning). Recite this mantra, bless the savin, sheep fescue, and white mustard, scatter them among the sheep and goats, maintain bathing and cleanliness, and perform purification three times, then all the diseases of the sheep will be pacified. (79) Red iron knife, strike the life of the demon, Mātri sarva rakṣa rakṣa (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Roman transliteration, Chinese literal meaning). Recite this mantra, bless the barley, boil it in wine or pour it into it, then you can overcome all the ghosts that harm the wine. (80) Bhūta yakṣa tsal sod, Mā chu sarva yag mo sod (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Roman transliteration, Chinese literal meaning). Recite this mantra, bless two white and black pebbles, place them on yogurt or butter, or put them in yogurt, then all the ghosts that harm the white will be pacified. (81) Sarva sati mala sarva tri li du ru tsana rakṣa rakṣa svāhā (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Roman transliteration, Chinese literal meaning). Recite this mantra, bless the blessed sacred object clothes and aster flowers, and sprinkle them on the fields with bathing water, then you can resist hail. (82) Mā ta pa ta sarva nāga du na phob, Prati mala dun śar śar phob (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Roman transliteration, Chinese literal meaning). Make the shape of a dragon with three white foods, three sweets, and tsampa, pour milk and various herbs into a clean bottle, as well as water from many springs and dog's blood, recite this mantra, seal the bottle, bury it underground for three days, sprinkle water, open the bottle the next morning, and leave it there, the steam from the bottle rises into the sky and turns into clouds, so that you can resist hail. (83) Mahā sarva raṃ raṃ pa la raṃ du ma raṃ mukha ta bha (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Roman transliteration, Chinese literal meaning)... In one version, it is Dula raṃ mukha ra (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Roman transliteration, Chinese literal meaning). Manifestation. Mix the bile of a wild yak with ginger, warming medicine, long pepper, myrobalan, rock salt, mirabilite, alkali salt, blue salt, and potash, make pills the size of peas, swallow them on an empty stomach, imagine the body is full of flames, do any physical exercise, and then apply old butter on the outside, then the body will become comfortable and warm. (84) Sati gi ma mulu pa ya tro ta la mi ri svāhā (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Roman transliteration, Chinese literal meaning). Recite this mantra, bless the fat of three animals, humans, horses, and dogs, apply it to the feet, perform the combination of wind, make it bottle-shaped, and walk after the combination, then you can (avoid) vultures.