Tibetan
ཛོད༔ གཞན་ངན་ནོ༔ སློབ་དཔོན་ཆེ་གེ་འདི་འཕྲོད་དམ་ཞེ་ན༔ སློབ་དཔོན་བཟང་ལགས་ཀྱང༔ ད་རེས་སྨོན་ལམ་གྱི་མཚམས་མི་སྦྱར་རོ༔ སློབ་དཔོན་དང་ཡོན་མཆོད་ཀྱི་འབྲེལ་མི་འདུག་གོ༔ སྨན་པ་ཨེ་འཕྲོད་ཞེ་ན༔ སྨན་ཁུག་སྟོང་པར་འདུག༔ སྨན་གཞོང་ཁ་སྦུབ༔ སྨན་པའི་ངོ་སོ་མི་འདུག་པས༔ སྨན་པ་འདི་མི་འཕྲོད་དོ༔ བུ་ཆུང་གི་ལེའུ་སློབ་དཔོན་ཆེ་གེ་འདི་ལ་ཞུས་ན༔ བཟང་ངམ་ཞེ་ན༔ མ་པང་སྟོང་བའི་ངོ༔ ཤིན་ཏུ་ངན་ནོ༔ སྨན་དཔྱད་གཏར་བསྲེག་འདི་བྱས་ན་ འཕྲོད་དམ་ཞེ་ན༔ གཏར་བསྲེག་བྱས་ན་འཆི༔ སྨན་དཔྱད་བཤོལ་ན་ལེགས༔ ཅིས་ཀྱང་བྱེད་ན་ནད་པ་ལ་གོས་ནག་ཅིག་གམ་ཐོད་ནག་འཆིངས་ལ་གྱིས༔ ལར་འབྲིང་ངོ༔ ནད་པ་ཨི་སོས་སྐད་ན༔ ཚེ་ཉམས་པས་གསོ་དཀའ༔ འདྲེ་ངན་གྱིས་སྲོག་གཅོད༔ འོན་ཀྱང་དུར་སློས༔ སྤང་དག༔ འཆི་ངེས་པའི་སྲོག་བསླུ༔ བརྒྱ་བཞིའི་ཆོ་ག་རྒྱས་པ་ལ་འུར་འདོན༔ དགེ་འདུན་བཞི་སྡེས༔ མདོ་མཆོད་བྱས་ན་འཚོ་སྐད་དོ༔ ནད་པ་འདི་ལ་ཅི་གདོན་ཞེ་ན༔ ནད་པ་འདི་ལ་ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་གཅིག་དང༔ ཟས་དཀར་མཚན་ཅན་གྱིས་རྐྱེན་བྱས་སམ༔ དེ་འདྲའི་ཕྱི་ནས་འདྲེ་བྱུང་བས་གདོན༔ དཀར་པོ་དྲུག་མདོས་དང༔ ཆོ་ག་དཀར་པོ་བཅུ་གསུམ་དགོས་སྐད་དོ༔ སྟོར་བ་རྙེད་དམ་ཞེ་ན༔ མི་ལག་ཏུ་དམ་པར་ཚུད༔ ཁོ་ཐག་ཆོད་ནས་འབྱུང་སྟེ་ལག་ཏུ་འོང་དཀའོ༔ དམག་ཇག་ལ་འགྲོ་ན་བཟང་ངམ་ཞེ་ན༔ མགོ་ཆག་རྐང་གྲུམ་འོང༔ མི་ནོར་དང་ཅི་རེ༔ ཕོ་བཅས་ཕར་ལ་འཆོར༔ དར་མདུང་རྐེད་པ་ཆག་པའི་ངོ་ཡིན་པས་ངན་ནོ༔ རྨིག་ཟླུམ་གྱི་མོ་ནི༔ སྐྱོང་དཀའ་ལ་ནད་མང༔ འཕྲལ་སྡུག་ལ་ཕུགས་ཕན་མི་ཐོགས༔ བཅོས་ཀ་ཅི་བྱས་ཀྱང་ངོ་ སོ་མི་འདུག་གོ༔ རྨིག་པ་ཀ་བྲག་པ་འདི་འཕྲལ་ལ་འཕྲོད་འཕྲོད་འདྲ་ཡང་ཕུགས་མི་ཤིས༔ བཅོས་ཀ་ངོ་སོ་ཡངས་ཏེ་ཕུགས་མི་ཕན་སྐད་དོ༔ མཛའ་བོ་བཙལ་ན་རྙེད་དམ་ཞེ་ན༔ རེ་མ་ཆེ༔ བྱ་བ་མ་མང༔ རྙེད་པར་མི་མཆི༔ གལ་ཏེ་རྙེད་ཀྱང་གྱོད་དང་མི་ཁ་འོང་ངོ༔ གསེབ་བཏང་ན་སྲིད་ཨེ་འཕེལ་ཞེ་ན༔ གསེབ་ཕོ་བརྒྱ་ཡོད་ཀྱང་མོ་ལ་སྲིད་མི་ཆགས༔ སྲིད་ཀྱི་རྒྱ་མཚོ་སྐམ་པའི་ངོ༔ ཕ་རོལ་དང་འདུན་མ་གཏམ་ན་འཕྲོད་དམ༔ རང་རྒྱལ་ལམ་ཞེ་ན༔ རི་མགོ་མདུང་མི་ཚུགས༔ རང་ལ་ཁེ་མི་མཆི༔ རང་སར་ཞོག་མཛོད༔ ཆང་གི་མོ་ནི༔ སྔར་ཡང་འགོང་པོ་སྤུན་དགུ་ཆང་ཚང་དུ་ཞུགས༔ ད་དུང་ཡང་དེས་མཚོན༔ འོན་ཀྱང་རྒྱལ་པོ་ལ་སྡེར་ཆ་བྱིན༔ དཀོར་བདག་གཅིག་འདུག་པ་ལ་མཆོད་པ་གྱིས༔ གསུམ་ཙམ་ཞིམ་པའང་སྲིད་དེ་ལར་ངན་ནོ༔ བཟོའི་རིགས་བྱེད་ཆེ་གེ་འདིས་བྱས་ན
Chinese
藏。其他人不好。如果问某某老师是否合适，即使是好老师，这次也不要连接祈愿的界限。老师和施主之间没有联系。如果问医生是否合适，药袋是空的。药箱是倒扣的。因为医生没有面子，所以这个医生不合适。如果问小孩子的课程向某某老师请教是否好，是空荡荡的怀抱的相，非常不好。如果做放血疗法和艾灸，是否合适？如果做放血疗法和艾灸，会死。不做医药治疗比较好。无论如何都要做的话，给病人穿一件黑衣服或者系上黑头巾。总的来说一般。如果问病人是否能痊愈，因为寿命已尽，难以治疗。恶鬼会夺走性命。但是，要挖坟墓，要抛弃，要赎回必死的生命，要大张旗鼓地举行盛大的百四仪轨。如果僧众四众一起做供养经，据说就能活。如果问这个病人有什么鬼，这个病人被东方的一个国王和名为白食的东西所影响了吗？或者是因为那样的外来鬼魂作祟。需要白色六供朵玛和白色十三仪轨。如果问丢失的东西能否找回，东西被别人紧紧抓住。即使最终出现，也很难到手。如果问去打仗抢劫是否好，会头破脚瘸。人和财产怎么样？男人会被迫逃走。因为是旗帜和长矛折断的相，所以不好。蹄子是圆形的占卜是，难以养育而且疾病多。暂时痛苦，但最终不会有好处。无论做什么样的治疗，都没有效果。蹄子像岩石一样的占卜，虽然暂时看起来合适，但最终不吉祥。据说治疗方法很多，但最终没有好处。如果问寻找朋友能否找到，不要抱太大希望，事情不会太多，找不到。即使找到了，也会有争吵和口舌。如果问放牧能否增加财产，即使有上百头公牲畜，母牲畜也不会增加。是财产之海干涸的相。如果问与他人商量是否合适，自己会获胜吗？山顶上立不起长矛，自己没有利益，请留在原地。酒的占卜是，以前也有九个恶鬼兄弟进入酒窖，现在仍然象征着那样。但是，要给国王送去一份食物，要供养一位财神，也许会有三份左右的美味，但总的来说不好。如果问某某工匠做某事是否好
English
Treasury. Others are bad. If you ask if so-and-so teacher is suitable, even if it is a good teacher, do not connect the boundaries of prayer this time. There is no connection between the teacher and the benefactor. If you ask if the doctor is suitable, the medicine bag is empty. The medicine box is upside down. Because the doctor has no face, this doctor is not suitable. If you ask if it is good to ask so-and-so teacher for the lesson of the young child, it is the appearance of an empty embrace, which is very bad. If you do bloodletting therapy and moxibustion, is it suitable? If you do bloodletting therapy and moxibustion, you will die. It is better not to do medical treatment. If you have to do it anyway, give the patient a black cloth or tie a black turban. Generally speaking, it is average. If you ask if the patient can be cured, it is difficult to treat because the life is exhausted. Evil spirits will take lives. However, dig a grave, abandon it, redeem the life that is bound to die, and hold a grand hundred-four ritual with great fanfare. If the four assemblies of monks make offerings to the sutras together, it is said that they can live. If you ask what kind of ghost this patient has, is this patient affected by a king of the east and something called white food? Or is it haunted by such foreign ghosts? White six offering tormas and white thirteen rituals are needed. If you ask if the lost thing can be found, the thing is tightly grasped by someone else. Even if it finally appears, it is difficult to get it. If you ask if it is good to go to war and robbery, you will be head broken and foot lame. How about people and property? Men will be forced to flee. Because it is the appearance of a flag and spear being broken, it is not good. The divination of round hooves is that it is difficult to raise and there are many diseases. It is painful for the time being, but there will be no benefit in the end. No matter what kind of treatment you do, it is ineffective. The divination of hooves like rocks, although it seems suitable for the time being, is ultimately inauspicious. It is said that there are many treatments, but ultimately there is no benefit. If you ask if you can find a friend if you look for one, don't have too much hope, there won't be too many things, you can't find it. Even if you find it, there will be quarrels and disputes. If you ask if grazing can increase wealth, even if there are hundreds of male livestock, the female livestock will not increase. It is the appearance of the sea of wealth drying up. If you ask if it is appropriate to discuss with others, will you win? A spear cannot be erected on the top of a mountain, you have no benefit, please stay where you are. The divination of wine is that in the past, nine evil spirit brothers entered the wine cellar, and it still symbolizes that. However, give the king a portion of food, make offerings to a wealth deity, maybe there will be about three portions of delicious food, but in general it is not good. If you ask if so-and-so craftsman is good at doing something
Tibetan
་དགེའམ་ཞེ་ན༔ བཟོ་ཉེས་སྙིང་སྟོང་གི་ངོ་ཡིན་བཤོལ་མཛོད༔ ལོ་ལེགས་སམ་ཞེ་ན༔ ལོ་ལེགས་པར་མི་མཆི་སྔ་བུན་རྒྱགས་གྲབ་ཆེར་མཛོད༔ ལོ་ལ་རེ་བ་མ་ཆེ་སྐད་དོ༔ ཁ་ཆར་ཨེ་འབབ་ཞེ་ན༔ རླུང་གི་གཡོ་བ་རབ་ཏུ་འཁྲུག་ཅིང༔ ཁ་ཆར་ མྱུར་དུ་མི་འབབ་སྐད་དོ༔ རྩེད་མོ་ཆེ་གེ་འདི་བྱས་ན་ལེགས་པར་མཆིའམ་ཞེ་ན༔ རྩེད་མོ་རྒས་ནས་རྩོད་པའི་རྒྱུའམ་རྐང་ལག་ཆག་གྲུམ་འབྱུང་བའི་ཉེན་ཡོད་པས་བཤོལ་ན་ལེགས་སོ༔ སྐོར་ཕྱྭ་གཡོན་ཕྱྭ་ནི༔ གཡོན་མི་ཁྱག་སྐོར་མི་ཕེར་ཏེ༔ ཅི་ནས་ཀྱང་ངན་ནོ༔ དགྲ་ཕྱྭ་ནི༔ འབྲོག་རྔོན་བང་ཆེན་པ༔ དར་དཀར་སྐྱོབ་དང་བྲལ༔ བྲོས་ཀྱང་རྗེས་མི་ཐར༔ དགྲ་ངོ་སྐྲག་ངོ་ཆེ༔ དགྲ་སྲི་མནན༔ དགྲ་བྲུབ་བྱ༔ དགྲ་ཟློག་དྲག་པོ་མྱུར་བར་བྱའོ༔ ས་མ་ཡ༔ ༈ རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་ལ་བབ་ན༔ བསྟན་པའི་ཆུས་ཕྱྭ་ནི༔ གནམ་གསེར་གྱི་འཁོར་ལོ་རྩིབས་བརྒྱད་ལ་ཁྲི་གདུགས་ཉི་མའི་འོད་འཕྲོ༔ ས་གཡུའི་རྡོ་རྗེ་རྒྱ་གྲམ་ལ་རིན་ཆེན་འབར་བའི་ཕྲ་ཐེབས་ཏེ་བླ་དཔོན་མི་ཆེན་གང་ལའང་བཟང་ངོ༔ ཁྱིམ་ཕྱྭ་ནི༔ རིན་ཆེན་གསེར་གྱི་ས་གཞི་ལ༔ བཻ་ཌཱུར་སྔོན་མོའི་ལྗང་བུ་འཁྲུངས༔ དེ་ལ་མུ་ཏིག་གི་ཆར་པ་འབབ༔ ཤིན་ཏུ་བཟང་བའི་མཆོག་གོ༔ སྐྱེས་ཀྱི་ཕོ་ཕྱྭ་ནི༔ དུང་གི་བ་དན་དཀར་པོ་ལ༔ རིན་ཆེན་བྱི་རུའི་དར་ལྕེ་བཏགས༔ རྩེ་ལ་གསེར་གྱི་ཐོར་ཅོག་བསྐྱོན༔ ཤིན་ཏུ་ལེགས་སོ༔ སྲོག་ཕྱྭ་ནི༔ གངས་དཀར་ཤེལ་བཟང་ལ༔ གསེར་གྱི་ཤ་བ་གྱ་མ་གྱུ༔ དུང་གི་རྭ་རྒྱས་ལྡམ་མ་ལྡེམ༔ གཡུ་མཚོ་མེར་བ་ན༔ ཉ་མོ་གསེར་མིག་འཕྱོ༔ མི་ཁྱོད་ཀྱང་དེ་དང་འདྲ༔ ཅི་བྱས་ཅི་རུ་རུང༔ ལྷ་བཟང་པོས་མགོན་བྱེད༔ ཚེ་རིང་ནད་མེད་ཤིན་ཏུ་རབ་སྐད་དོ༔ བུད་མེད་ཀྱི་སྲིད་ཕྱྭ་ནི༔ ཁོང་གཡེམ་མི་དང་ཉལ་པོ་བྱེད༔ ལྷ་ལ་མནོལ་ཕོག་པས་ལྷ་མི་དགའ༔ བུ་ཚ་སྐྱེས་ན་གླེན་པའམ་དབང་པོ་མ་ཚང་བ་འོང༔ ངན་སྐད་དོ༔ བུ་ཆུང་གི་མཐུ་ཕྱྭ་ནི༔ ཕོ་ལྷས་ཉིན་གྱི་བྱ་ར་བྱེད༔ མོ་ལྷས་མཚན་གྱི་མེལ་ཚེ་བྱེད༔ འགོ་བའི་ལྷ་ལྔ་རྟག་ཏུ་མཆོད༔ ལོ་ལྔ་ཚུན་ལ་ན་ཚ་ཤི་ཆད་འོང་མི་སྲིད༔ ཤིན་ཏུ་བཟང་ངོ༔ ནོར་ཕྱྭ་ནི༔ གསེར་གཞོང་མར་ཁུས་བཀང༔ ཟས་ནོར་ལོངས་སྤྱོད་འཕེལ༔ བཟང་ངོ༔ བློ་ཕྱྭ་ནི༔ མི་ཁྱོད་ཀྱི་བློ་ཕྱྭ་སྲ་ལ་བརྟན༔ འདུན་མ་རྩེ་མོ་བྱུང་རྒྱལ་དུ་འགྲོ་བ་རབ་ཀྱི་མཆོག་གོ༔ གྲོགས་ཕྱྭ་ནི༔ འཛུམ་གྱིས་སྔོན་ནས་བསུ༔ བྱ་བྱེད་ཞུངས་སེ་ཞུང༔ གྲོགས་དང་ཟས་སུ་བཅས༔ བཤོས་སྐྱེམས་ཕུན་སུམ་ཚོགས༔ བཟང་སྐད་དོ༔ ས་ཆ་ཡུལ་འཛིན་ནི༔ རྨང་གཞི་ག
Chinese
若问吉凶：乃是手艺拙劣、内心空虚之相，请停止吧。若问年成：并非好年景，早作准备，多储蓄粮食吧。不要对年成抱太大期望。若问是否下雨：风的动荡非常剧烈，雨不会很快下。若问玩这个游戏是否吉祥：游戏玩久了会成为争吵的根源，有手脚受伤的危险，所以停止为好。关于转运和邪运：邪运不会消散，转运不会到来，总之是不好。关于敌人的运势：是游牧猎人，失去了白色的庇护，即使逃跑也无法逃脱追捕，对敌人感到恐惧，镇压敌人的邪祟，进行驱逐，迅速进行猛烈的反击。萨玛亚！ 若降临于金刚空行母：关于教法的运势：天空是八辐金轮，有伞盖和太阳的光芒照耀；大地是青玉金刚交杵，有珍宝闪耀的镶嵌，对上师、施主和达官贵人都是吉祥的。关于家庭的运势：在珍贵的金质土地上，生长出蓝色的绿苗，上面降下珍珠般的雨滴，是极其吉祥的。关于男性的运势：在白色的海螺旗帜上，系着红珊瑚的飘带，顶端戴着金色的顶髻，非常吉祥。关于寿命的运势：在洁白的冰雪之上，有金色的鹿在嬉戏，海螺的角舒展摇曳，在绿松石的湖泊中，金眼的鱼儿在游动，你就像它们一样，无论做什么都会成功，有善神庇护，长寿无病，非常吉祥。关于女性的运势：与他人苟合，冒犯了神灵，神灵不悦，生下的孩子会是愚笨或残疾，是不好的。关于幼童的运势：男神白天守护，女神夜晚守护，经常供奉五位护法神，五岁之内不会有疾病或死亡，非常吉祥。关于财富的运势：金盘盛满酥油，食物和财富增多，吉祥。关于智慧的运势：你的智慧坚固而稳定，愿望能够实现，是最好的。关于朋友的运势：以微笑迎接，做事热情，有朋友和食物，供品丰盛，吉祥。关于土地和住所：地基……
English
If asked about auspiciousness: It is a sign of poor craftsmanship and an empty heart, please stop. If asked about the harvest: It is not a good year, prepare early and store more food. Do not have high expectations for the harvest. If asked if it will rain: The movement of the wind is very turbulent, and the rain will not fall quickly. If asked if it is auspicious to play this game: Playing the game for a long time will become the root of quarrels, and there is a risk of injury to the hands and feet, so it is better to stop. Regarding the turning of luck and evil luck: Evil luck will not dissipate, and turning luck will not come, in short, it is not good. Regarding the enemy's fortune: It is a nomadic hunter, deprived of white protection, even if he escapes, he cannot escape the pursuit, feeling fear of the enemy, suppressing the enemy's evil spirits, performing expulsion, and quickly carrying out a fierce counterattack. Samaya! If descending upon Vajra Dakini: Regarding the fortune of the Dharma: The sky is an eight-spoked golden wheel, with an umbrella cover and the light of the sun shining; the earth is a turquoise vajra crossed, with precious jewels shining, which is auspicious for the guru, benefactor, and dignitaries. Regarding the fortune of the family: On the precious golden land, blue-green seedlings grow, and pearl-like raindrops fall on them, which is extremely auspicious. Regarding the fortune of men: On the white conch banner, a red coral streamer is tied, and a golden topknot is worn on the top, which is very auspicious. Regarding the fortune of life: On the pure white snow, golden deer are playing, the conch's horns are stretching and swaying, and in the turquoise lake, golden-eyed fish are swimming, you are like them, whatever you do will succeed, with good gods protecting you, longevity and health, very auspicious. Regarding the fortune of women: Committing adultery with others, offending the gods, the gods are displeased, and the children born will be foolish or disabled, which is not good. Regarding the fortune of young children: The male god guards during the day, the female god guards at night, and the five guardian deities are always worshiped, and there will be no illness or death within five years, which is very auspicious. Regarding the fortune of wealth: A golden plate is filled with ghee, and food and wealth increase, which is auspicious. Regarding the fortune of wisdom: Your wisdom is firm and stable, and your wishes can be fulfilled, which is the best. Regarding the fortune of friends: Greet with a smile, be enthusiastic in doing things, have friends and food, and have abundant offerings, which is auspicious. Regarding the land and residence: The foundation...