Chinese
诸自在威力者等，请作明亮女之示现者，南方生起火之神，珍宝部之空行母与，珍宝自在威力者等，请作明亮女之示现者，西方 生起铁之神，莲花部之空行母与，莲花自在威力者等，请作明亮女之示现者，北方生起水之神，事业部之空行母与，事业自在威力者等，请作明亮女之示现者，四隅生起地之神，佛部之空行母与，佛自在威力者等，请作明亮女之示现者，空行自在威力者等，卜算之神众等，请作根本女之示现者，如是之占卜清净，其他还有对地方神祇等，进行占卜供奉谷物和黄金酒，根据详略情况进行占卜清净，重要的话占卜三遍或五遍等，如是进行占卜清净，仅仅抛洒酒的精华与，青稞，就能消除不悦，如果这样做了，就说出并祈祷想要的事情。 第三，真正的占卜是，如果降临到佛空行母身上，那么教法的运势是：雪山之巅雄狮踞，绿鬃之中幼狮戏，非常吉祥。家庭运势是：如果在山或圆形土地的中央，则平坦，神医善妙为首，上弦月时供奉神，下弦月时镇压邪魔则好，牲畜、人、食物、财富、受用增多，魔和国王争斗，供奉则作护佑，不供奉则提防偷盗，其他都好。对于出生的男子运势：一个传承吗？如果主要的是大人物的血统，则平坦，吃多少的食物，穿多少的衣服，跑多少的马，看多少的戏，快乐会越来越好。寿命运势：神圣僧侣为首，不要诅咒人，寿命的宝库里：金色的雍仲旋转，对以前的神进行供养，三年三个月，三天三顿饭，早晨和下午，在此期间降下铁雹，即使吃毒药也不会死，是寿命坚固的征兆。财富运势 是：年成好，地位高，多子满堂，名声
English
All you who possess the power of freedom, please manifest as the bright woman! The deity of fire arising in the south, the dakini of the Ratna family, and all you who possess the power of Ratna, please manifest as the bright woman! The deity of iron arising in the west, the dakini of the Padma family, and all you who possess the power of Padma, please manifest as the bright woman! The deity of water arising in the north, the dakini of the Karma family, and all you who possess the power of Karma, please manifest as the bright woman! The deity of earth arising in the four corners, the dakini of the Buddha family, and all you who possess the power of Buddha, please manifest as the bright woman! Dakinis, those with power, and all the deities of divination and astrology, please manifest as the root woman! This is the purification of divination. Furthermore, for the local deities and others, offer grains and golden beer as divination offerings. Perform divination purification according to the extent of detail. If important, purify three or five times. Perform divination purification in this way, and by merely scattering the essence of beer and green barley, unpleasantness will be dispelled. If this happens, speak and pray for what you desire. Third, the actual divination is: If it descends upon the Buddha Dakini, then the fortune of the Dharma is: A lion sits atop a white snow mountain, lion cubs frolic in the green mane, it is very auspicious. The family fortune is: If it is in the center of a mountain or round land, it is flat. The divine physician Zenmo is the leader. It is good to make offerings to the gods during the waxing moon and suppress demons during the waning moon. Livestock, people, food, wealth, and enjoyment will increase. Demons and kings fight. Offering to them will protect, and not offering to them will guard against theft. Other things are good. For the fortune of a born man: Is it a single lineage? If it is mainly the lineage of a great person, it is flat. How much food to eat, how much clothing to wear, how much horse to ride, how much spectacle to watch, happiness will come better and better. For the life fortune: The holy monk is the leader. Do not curse people. In the treasury of life: A golden Yungdrung swirls. Make offerings to the former gods. Three years, three months, three days, three meals, morning and afternoon. During this time, iron hail will fall. Even if you eat poison raw, you will not die. It is a sign of strong life. The fortune of wealth is: A good year, high status, many children in the family, fame.
Tibetan
ང་བརྒྱད་དང་བཅས༔ ཡང་ཆུང་གིས་མཐའ་རྟེན་ནས༔ གཟའ་མི་སྐྱིད་ལ་བརྟན་ཡུན་རིང༔ ཤིན་ཏུ་བཟང་ངོ༔ བུ་ཆུང་གི་མཐུ་ཕྱྭ་ལ༔ བཀྲ་ཤིས་ལྷ་གྲལ་དུ༔ གསེར་གྱི་ལུ་གུ་དང༔ གཡུའི་རེའུ་ཆུང་གཉིས༔ རྩེ་ཀྱུ་སྲིངས་སེ་སྲིང༔ བཟང་བའི་མཆོག་གོ༔ ནོར་ཕྱྭ་ལ༔ གཡང་ར་ཁྱུད་མོ་རུ༔ གསེར་གྱི་ཐང་མ་བརྡལ༔ གཡང་སྐྱབས་དང་གསེར་འོད་འདོན་ན༔ བཙན་ཕྱུག་དར་བར་འོང་སྐད་དོ༔ བློ་ཕྱྭ་ལ༔ མི་ཁྱོད་ཀྱི་བློ་འདི་ལྷས་བྱས༔ བསམ་པའི་དོན་འགྲུབ༔ བཟང་དྲག་པས་མི་འགྲུབ་པའི་ཉེན་འདུག་པས༔ གྲུབ་ན་ཤིན་ཏུ་བཟང་ངོ༔ གྲོགས་ཕྱྭ་ནི༔ མི་ཁྱོད་ཀྱི་གྲོགས་གཡུ་སྡེར་གསེར་ཞལ་དུ༔ སྐྱེམས་པ་ཆང་གིས་བཀང༔ འཛུམ་མདངས་མུ་ལུ་ལུ༔ བཞད་མདངས་ཡ་ལ་ལ༔ བསམ་པའི་དོན་འགྲུབ༔ ཁ་ངོམས་གྲོད་པ་འགྲངས༔ སྣམ་ཕྲག་མར་ཟན་གྱིས་བཀང༔ བཟང་སྐད་དོ༔ ས་ཆ་ཡུལ་གཟུང་ནི༔ ཧ་ཅང་བཙན་མ་དྲག༔ བཙན་ཚོད་ཕྱུག་ཚོད་ཟིན་པར་གྱིས༔ ཤིན་ཏུ་དར་ལ་ཕྱུག་པར་མཆིས༔ བཟང་ངོ༔ ཁང་པ་བཟང་ངམ་ཞེ་ན༔ ཁང་པ་བཟང་པོའི་རྩེ༔ མི་དར་གོ་ཁ་གང༔ ནོར་དར་ར་བ་གང༔ འབྲུ་དར་བང་བ་གང་སྐད་དོ༔ ཞུ་བ་ཨི་གནང་ན༔ དགྱེས་པའི་མདངས་དང་བཅས་ནས་འདུག༔ གང་ཞུས་མྱུར་དུ་འབྱུང༔ བཟང་ངོ༔ དོན་ཕྱྭ་ལ་དོན་དང་བཅས༔ སྙིང་དགའ་ཡ་ལ་ལ༔ ཅི་བསམ་ཁར་མ་འདོན༔ ཅི་འདོད་འབྱུང་སྐད་དོ༔ མགྲོན་པོ་ཨེ་འོང་ན༔ རྔུལ་ནག་ཙ་ར་ར༔ གོམ་སྟབས་ཤ་ར་ར༔ མྱུར་དུ་འོང་བས་ཆང་གསིངས་གདན་ཐིངས་སྐད་དོ༔ ཚོང་ཨི་རྒྱལ་ཞེ་ན༔ ཚོང་རོགས་གང་བ་བཟང་པོས་བྱེད༔ རྒྱལ་དྲགས་ནས་རྒོད་ཅིག་འཆོར་ཉེན་གདའོ༔ སློབ་དཔོན་ཆེ་གེ་འདི་འཕྲོད་དམ་ཞེ་ན༔ ལེ་ལོ་མ་བྱེད་མྱུར་དུ་བསྟེན༔ ཤིན་ཏུ་ཕན་ལ་བྱིན་རླབས་ཆེའོ༔ ལྷ་རྗེ་ཆེ་གེ་འདིས་ནད་པ་ཆེ་གེ་འདི་ལ་ཨི་ཕན་ཞེ་ན༔ ནད་པ་ཡོ་ནས་བསླང༔ ལྷ་རྗེས་གཏང་རག་ཟ༔ བཞད་འཛུམ་མུ་ལེ་འོང༔ ཤིན་ཏུ་འཕྲོད་པར་མཆིས༔ བུ་ཆུང་ལེའུའི་སློབ་དཔོན་ཆེ་གེ་འདི་ལ་ཞུས་ན་སོས་སམ་ཞེ་ན༔ ལྕོ་ག་བུ་བཞི་མ་དང་ལྔ༔ ཚང་ཐར་རྒུམ་བུ་འཐུ༔ རྒྱ་ཁྲ་ཧོར་པོའི་མཆུ་སྐྱག་འདམ་དུ་ཆུད་སྐད་དོ༔ སྨན་དཔྱད་གཏར་སྲེག་འདི་བྱས་ན་འཕྲོད་དམ་ཞེ་ན༔ ཅི་བྱས་ཅི་ལ་བཟང་སྟེ༔ ད་རེས་ཀྱི་འདི་བཤོལ་ན་ལེགས་སོ༔ ནད་པ་འདི་ཨེ་སོས་ཞེ་ན༔ ནད་ པ་འདིའི་སྲོག་ལྷས་སྐྱོབ༔ ཚེ་ཉི་ཟླས་འཛིན༔ ནམ་འཆི་ཡང་ད་རེས་ནད་འདིས་མི་འཆིའོ༔ ནད་པ་འདི་ལ་གདོན་ཅི་འདྲ་ཞིག་འདུག་ཟེར་ན༔ གདོན་དུ་མ་མོ་དང༔ བརྟན་མ་དང༔ གསོན་འདྲེ་མོ་དང༔ འདྲེ་མོ་གདོན་པས༔ མ་མོའི་སྤྱི་མདོས་དང༔
Chinese
加上八，又以小者为缘起，星曜人事安乐且长久，甚好啊！小儿之威力，于福运方面，吉祥天众之中，金子的小羊羔和，松石的小山羊羔两个，尖角伸展又伸展，是好中之好啊！于财运方面，在丰饶的羊圈里，铺开金子的瓦片，招来福佑和发出金光，说来财富会兴旺发达！于智慧方面，你这个人的智慧是神所赐，心中所想之事会成功，因为太好恐怕有不成功的危险，成功了就太好了！于朋友方面，你这个人的朋友，在绿松石碗黄金面上，斟满美酒，笑容满面，喜笑颜开，心中所想之事会成功，口腹满足，布袋里装满酥油糌粑，说来真好啊！于占据土地方面，不要太强硬，要掌握强硬的尺度和富有的尺度，一定会非常兴旺发达，真好啊！问房子好不好，好房子的顶上，人丁兴旺，院子里充满牲畜，粮仓里堆满粮食，是这样说的！如果请求的话，带着喜悦的容光，无论请求什么都会很快实现，真好啊！于事情的福运方面，伴随着事情，内心喜悦，不要说出心中所想，想要什么就会有什么，是这样说的！客人会来吗？黑色的汗水滴答滴，脚步匆匆忙忙，很快就会来，所以要准备好酒和座位，是这样说的！生意会兴隆吗？和好的生意伙伴一起做，太兴隆了恐怕会失去一个好帮手啊！某某老师对我有帮助吗？不要懒惰，赶紧亲近他，会非常有益处，加持力也很大啊！某某医生对某某病人有帮助吗？病人会好转，医生会得到酬谢，笑容满面，一定会非常有效！如果向小儿篇的某某老师请教，会好吗？像母牦牛一样有四五个崽，采摘成熟的浆果，汉人和蒙古人的嘴巴会陷入泥潭里，是这样说的！如果进行药物治疗、放血、烧灼等治疗，会有帮助吗？做什么对什么都有好处，但是这次的治疗推迟比较好！这个病人会好吗？这个病人的性命有神灵保佑，寿命有日月守护，无论何时会死，但这次不会因为这个病而死！如果问这个病人有什么样的鬼神作祟？有邪魔，有坚定母神，有活鬼，被鬼缠身，所以要做邪魔的总朵玛。
English
With eight added, and with the small as the basis, the stars and human affairs are peaceful and long-lasting, very good! The power of the young child, in terms of fortune, among the auspicious deities, the golden lamb and, the turquoise kid, the pointed horns extend and extend, it is the best of the best! In terms of wealth fortune, in the abundant sheepfold, spread out golden tiles, attracting blessings and emitting golden light, it is said that wealth will flourish! In terms of wisdom, your wisdom is bestowed by the gods, the things you think in your heart will succeed, because it is too good, there is a danger of not succeeding, if it succeeds, it will be very good! In terms of friends, your friend, in the turquoise bowl with a golden face, fill it with fine wine, with a smiling face, laughing happily, the things you think in your heart will succeed, the mouth and stomach are satisfied, the cloth bag is filled with butter and tsampa, it is said to be good! In terms of occupying land, do not be too strong, you must grasp the measure of strength and the measure of wealth, it will definitely be very prosperous, it is good! If you ask if the house is good, on top of the good house, the population is prosperous, the courtyard is full of livestock, the granary is full of grain, that's what they say! If you ask for something, with a joyful expression, whatever you ask for will come quickly, it's good! In terms of the fortune of things, accompanied by things, the heart is happy, do not say what you think in your heart, whatever you want will come, that's what they say! Will guests come? Black sweat dripping, footsteps hurrying, they will come soon, so prepare wine and seats, that's what they say! Will business prosper? Do it with good business partners, if it is too prosperous, you may lose a good helper! Will this teacher help me? Do not be lazy, get close to him quickly, it will be very beneficial, and the blessings are great! Will this doctor help this patient? The patient will get better, the doctor will get paid, with a smiling face, it will definitely be very effective! If you ask the teacher of the young child chapter, will it be good? Like a female yak with four or five calves, picking ripe berries, the mouths of Han and Mongolians will fall into the mud, that's what they say! If you do drug treatment, bloodletting, cauterization, etc., will it help? Doing anything is good for anything, but it is better to postpone this treatment! Will this patient get better? This patient's life is protected by the gods, and his lifespan is guarded by the sun and moon, whenever he dies, he will not die from this disease this time! If you ask what kind of ghosts are haunting this patient? There are demons, there are steadfast mothers, there are living ghosts, possessed by ghosts, so you have to make the general Torma of the demons.