Tibetan
་དྷི་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་བྲི། ལག་ན་རྡོ་རྗེ་དྲག་པོའི་སྔགས། རྡོ་རྗེ་འབར་བའི་མིག །བདུད་རྩི་འཁྱིལ་བ། གཏུམ་པོ་ཁྱུང་ཤམ་ཅན། རྡོ་རྗེ་སྲིན་པོ་གནོད་སྦྱིན་སྲུང་མ་ཆེན་པོ། བདུད་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་འཇོམས་བྱེད། བགེགས་དགྲའི་གཟུངས། བགེགས་སེལ་བའི་གནོད་མཛེས་ཀྱི་རྟོག་པ། རྟ་མགྲིན། མི་གཡོ་བ། འབྱུང་པོ་ཀུན་འདུལ། གཤིན་རྗེ་ཆོས་རྒྱལ་ལ་སོགས་པའི་སྔགས་རྣམས་བྲི་བར་བཤད། ཕྱི་རིམ་ལ་མེ་འབར་འཁྲུགས་པ་དང་། མཚོན་ཆ་སྣ་ཚོགས་པ་བྲི། ཡིག་མགོ་ཕྱིར་བསྟན་ནོ།། ༼ཙ༽བཅུ་བདུན་པ་མཆོད་པ་འབུལ་བའི་འཁོར་ལོ་ནི། མུ་ཁྱུད་རིམ་པ་ལྔ་བསྐོར་བའི་ལྟེ་བ་ལ། དབུས་སུ་རི་བོ་མཆོག་རབ་གྲུ་བཞི་པ་ལ། ཧཱུྃ་ལམ་ཧཱུྃ་བརྩེགས་མ་དང་། དེའི་ཤམ་ལ་བྷཱུ་མི་ཨཱཿཧཱུྃ་བྲི། དེའི་མཐའ་སྐོར་དུ། གསེར་གྱི་རི་བདུན་མཆོད་རྟེན་གྱི་དབྱིབས་མགོ་ནང་དུ་བསྟན་པས་བསྐོར། དེའི་ཕྱི་རིམ་ལ་རྒྱ་མཚོ་སྔོན་པོ་ཟླུམ་སྐོར་གྱི་ནང་དུ། གླིང་བཞི་དང་། གླིང་ཕྲན་བརྒྱད་བྲི་སྟེ། ཤར་དུ་གྲུ་བཞི། ལྷོ་རུ་སོག་ཁ། ནུབ་ཏུ་ཟླ་གམ། བྱང་དུ་གྲུ་གསུམ་གཉིས་བྲིའོ། །དེའི་ཕྱི་ནས་ལྕགས་རིའི་འཁོར་ཡུག་གིས་བསྐོར། རི་བདུན་གྱི་བར་དུ་རོལ་པའི་མཚོ་བདུན། ཤར་ནུབ་ཀྱི་ཉི་ཟླ་གཉིས་བྲིས་པའི་མཚམས་སུ། ཨོཾ་ཧ་མ་སུ་མེ་ར་ཝེ་ན་མ། ཞེས་པ་ཚར་གཉིས་གསུམ་བྲི། ཤར་གྱི་གླིང་གྲུ་བཞི་ལ། ཨོཾ་ཡཾ་པུརྞ་བི་དེ་ཧ་ཡ་ན་མ། ཤར་ལྷོའི་གླིང་ལ། ཨོཾ་ཡ་ཨུ་དྭཱི་པ་ཡ་ན་མ། ལྷོའི་གླིང་སོག་ཁ་ལ། ཨོཾ་རཾ་ཛཾ་བུ་དྭཱི་པ་ཡ་ན་མ། ལྷོ་ནུབ་ཀྱི་གླིང་སོག་ཁ་ལ། ཨོཾ་ར་ཨུ་པ་དྭཱི་པ་ཡ་ན་མ། ནུབ་ཀྱི་གླིང་ཟླ་གམ་ལ། ཨོཾ་ལཾ་པ་ར་གོ་དཱ་ནཱི་ཡ་ན་མ། ནུབ་བྱང་གི་གླིང་ཟླ་གམ་ལ། ཨོཾ་ལ་ཨུ་པ་དྭཱི་པ་ཡ་ན་མ། བྱང་གི་གླིང་གྲུ་གསུམ་ལ། ཨོཾ་ཝང་ཨུརྟ་ར་ཀུ་ར་བཻ་ན་མ། བྱང་ཤར་གྱི་གླིང་གྲུ་གསུམ་ལ། ཨོཾ་ ཝང་ཨུ་པ་དྭཱི་པ་ན་མ། ཞེས་རེ་རེ་ལ་བསྐོར་བ་བྲི། ལྕགས་རི་ལ། ཨོཾ་བཛྲ་རེ་ཥེ་ཨཱཿཧཱུྃ་བྲིའོ། །མུ་ཁྱུད་གཉིས་པ་འཁོར་ལོ་རྩིབས་བརྒྱད་དུ་བྱས་པའི་རྩིབས་ལ་མཆོད་པའི་ལྷ་མོ་བརྒྱད་ཀྱི་སྔགས་བྲི་སྟེ། ཤར་ནས་རིམ་པ་བཞིན་དུ་ཕྱོགས་བཞི་ལ། ཨོཾ་བཛྲ་པུཥྤེ་མ་ཧཱ་པཱུ་ཛ་མེ་གྷ་ས་མུ་དྲ་སྥ་ར་ཎ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་བཛྲ་དྷཱུ་པེ་མ་ཧཱ་པཱུ་ཛ༴ ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱ་ལོ་ཀེ༴ ཨོཾ་བཛྲ་གྷནྡྷེ༴ ཞེས་གོང་དང་འདྲ་བ་བྲི། ཤར་ལྷོ་ནས་རིམ་པ་བཞིན་དུ་མཚམས་བཞི་ལ། ཨོཾ་བཛྲ་ལཱ་སྱེ༴ ཨོཾ་བཛྲ་མཱ་ལེ༴ ཨོཾ་བཛྲ་གཱིརྟཱི༴ ཨོཾ
Chinese
དྷི་ སྭཱ་ཧཱ། 这样写。金刚手愤怒尊的咒语。金刚燃烧之眼。甘露旋转。凶猛鹏鸟裙。金刚罗刹夜叉护法大尊。摧毁魔的坛城。邪魔怨敌的护身符。遣除邪魔的悦意庄严之思。马头金刚。不动明王。调伏一切有情。阎罗法王等等的咒语，说是要书写。 外层画燃烧的火焰和。各种兵器。字头向外。 （ཙ）第十七是供养轮：五层轮廓围绕的中心。中央是四方形的须弥山王。吽字路，重叠的吽字，以及。其下沿写 bhū mi āḥ hūṃ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，土地 啊 吽）。其周围。用七金山以佛塔的形状头部向内围绕。其外层是蓝色圆形大海之中。画四大洲和。八小洲。东方画方形。南方画半月形。西方画新月形。北方画两个三角形。其外用铁围山环绕。七山之间画嬉戏的七海。东西方画日月，在二者交界处。写 唵 ཧ་མ་སུ་མེ་ར་ཝེ་ན་མ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，唵 哈玛苏美拉维那玛）。这样两三遍。东方的方形洲上。写 唵 ཡཾ་པུརྞ་བི་དེ་ཧ་ཡ་ན་མ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，唵 扬 普尔纳 维德哈 亚纳玛）。东南方的洲上。写 唵 ཡ་ཨུ་དྭཱི་པ་ཡ་ན་མ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，唵 亚 乌德维帕 亚纳玛）。南方的半月形洲上。写 唵 རཾ་ཛཾ་བུ་དྭཱི་པ་ཡ་ན་མ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，唵 然 赞 布德维帕 亚纳玛）。西南方的半月形洲上。写 唵 ར་ཨུ་པ་དྭཱི་པ་ཡ་ན་མ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，唵 然 乌帕德维帕 亚纳玛）。西方的月牙形洲上。写 唵 ལཾ་པ་ར་གོ་དཱ་ནཱི་ཡ་ན་མ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，唵 蓝 帕拉 戈达尼 亚纳玛）。西北方的月牙形洲上。写 唵 ལ་ཨུ་པ་དྭཱི་པ་ཡ་ན་མ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，唵 拉 乌帕德维帕 亚纳玛）。北方的三角形洲上。写 唵 ཝང་ཨུརྟ་ར་ཀུ་ར་བཻ་ན་མ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，唵 旺 乌塔拉 库拉维 纳玛）。东北方的三角形洲上。写 唵 ཝང་ཨུ་པ་དྭཱི་པ་ན་མ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，唵 旺 乌帕德维帕 纳玛）。这样各自环绕书写。铁围山上。写 唵 བཛྲ་རེ་ཥེ་ཨཱཿཧཱུྃ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，唵 班杂 瑞谢 阿 吽）。第二个轮廓做成八辐轮，辐条上写八供养天女的咒语。从东方开始依次在四方写。唵 བཛྲ་པུཥྤེ་མ་ཧཱ་པཱུ་ཛ་མེ་གྷ་ས་མུ་དྲ་སྥ་ར་ཎ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，唵 班杂 布贝 玛哈 布匝 麦嘎 萨姆札 萨帕拉纳 萨玛耶 梭哈）。唵 བཛྲ་དྷཱུ་པེ་མ་ཧཱ་པཱུ་ཛ༴（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，唵 班杂 杜贝 玛哈 布匝）。唵 བཛྲ་ཨཱ་ལོ་ཀེ༴（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，唵 班杂 阿洛给）。唵 བཛྲ་གྷནྡྷེ༴（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，唵 班杂 根德）。像上面一样写。从东南开始依次在四隅写。唵 བཛྲ་ལཱ་སྱེ༴（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，唵 班杂 拉谢）。唵 བཛྲ་མཱ་ལེ༴（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，唵 班杂 玛类）。唵 བཛྲ་གཱིརྟཱི༴（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，唵 班杂 给尔帝）。唵
English
dhi svāhā. Write that. The mantra of the powerful Vajrapani. The burning eye of the vajra. Ambrosia swirling. Fierce garuda skirted. Vajra Rakshasa Yaksha great protector. Destroyer of the mandala of demons. Amulet of obstructing enemies. Thought of pleasing adornment for dispelling obstacles. Hayagriva. Achala. Subduer of all beings. Mantras of Yama Dharmaraja and so on, it is said to write. On the outer layer, draw burning flames and. Various weapons. The head of the letter faces outward. (ཙ) The seventeenth is the wheel for offering: In the center surrounded by five layers of circumferences. In the center is the square Mount Sumeru. Hūṃ path, stacked hūṃ letters, and. Below it write bhū mi āḥ hūṃ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Earth Ah Hum). Around it. Surround with seven golden mountains in the shape of stupas with the heads facing inward. On the outer layer, in the blue circular ocean. Draw the four continents and. Eight subcontinents. Draw a square in the east. Draw a semi-lunar shape in the south. Draw a crescent shape in the west. Draw two triangles in the north. Outside of that, surround with a ring of iron mountains. Between the seven mountains, draw the seven playful seas. At the junction where the sun and moon are drawn in the east and west. Write oṃ hama sumerave nama (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Om Hamasumerave Namah). Like that two or three times. On the square continent in the east. Write oṃ yaṃ pūrṇavidehayanama (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Om Yam Purnavidehayanama). On the southeast continent. Write oṃ ya udvīpāyanama (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Om Ya Udvipayanama). On the semi-lunar continent in the south. Write oṃ raṃ jambudvīpāyanama (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Om Ram Jambudvipayanama). On the southwest semi-lunar continent. Write oṃ ra upadvīpāyanama (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Om Ra Upadvipayanama). On the crescent-shaped continent in the west. Write oṃ laṃ paragodānīyanama (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Om Lam Paragodaniyanama). On the northwest crescent-shaped continent. Write oṃ la upadvīpāyanama (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Om La Upadvipayanama). On the triangular continent in the north. Write oṃ vaṃ uttarakuravaīnama (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Om Vam Uttarakuravainama). On the northeast triangular continent. Write oṃ vaṃ upadvīpanama (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Om Vam Upadvipanama). Like that, write around each one. On the iron mountain. Write oṃ vajrareṣe āḥ hūṃ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Om Vajra Reshe Ah Hum). The second circumference is made into an eight-spoked wheel, and on the spokes write the mantras of the eight offering goddesses. Starting from the east, write in the four directions in order. oṃ vajrapuṣpe mahāpūjā meghasamudraspharaṇasamaye svāhā (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Om Vajrapushpe Mahapuja Meghasamudraspharanasamaye Svaha). oṃ vajradhūpe mahāpūja (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Om Vajradhupe Mahapuja). oṃ vajrāaloke (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Om Vajraloke). oṃ vajragandhe (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Om Vajragandhe). Write like the above. Starting from the southeast, write in the four corners in order. oṃ vajralāsye (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Om Vajralasye). oṃ vajramāle (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Om Vajramale). oṃ vajragīrte (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Om Vajragirte). oṃ
Tibetan
་བཛྲ་ནཱིརྟཱི༴ ཞེས་བྲིའོ། །རྩིབས་མཆན་ལ་རིན་པོ་ཆེའི་བུམ་པ་དཔག་བསམ་ཤིང་གིས་ཁ་བརྒྱན་པ་དར་གྱིས་མགུལ་བཅིངས་པ་བརྒྱད་བྲིའོ། །མུ་ཁྱུད་གསུམ་པ་རེ་ཁཱ་བརྒྱད་དུ་བྱས་པ་ལ། རྒྱལ་སྲིད་སྣ་བདུན་གྱི་སྔགས་བྲིས་ཏེ། ཤར་ནས་རིམ་པ་བཞིན་དུ། ཨོཾ་ཙཀྲ་རཏྣ་མ་ཧཱ་པཱུ་ཛ་ཧོཿ ཨོཾ་མ་ཎི་རཏྣ༴ ཨོཾ་ཝ་ཏི་རཏྣ༴ ཨོཾ་པུ་རུ་ཥ་རཏྣ༴ ཨོཾ་ཧསྟི་རཏྣ༴ ཨོཾ་ཏུ་རངྒ་རཏྣ༴ ཨོཾ་ཁངྒ་རཏྣ༴ ཨོཾ་ཝ་མ་ཧཱ་ནི་དྷི་ན་ཡ་ན་མཿ ཞེས་བྲི། མུ་ཁྱུད་བཞི་པ་ལ། ཕྱོགས་བཞིར། ཤར་དཀར། ལྷོར་སེར། ནུབ་དམར། བྱང་ལྗང་བར་བྱས། ཡིག་མགོ་ནང་བསྟན་དུ་བྱ། ༼ཚ༽བཅོ་བརྒྱད་པ་ས་པདྨ་འདབ་བརྒྱད་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ནི། མུ་ཁྱུད་རིམ་པ་ལྔ་བསྐོར་བའི་ལྟེ་བ་ལ། ཨོཾ་སྭསྟི་སིདྡྷི་ཕ་ལ། མ་ཧཱ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་སརྦ་སིདྡྷི་ཤཱནྟིཾ་པུཥྚིཾ་ཝ་ ཤཾ་མཱ་ར་ཡ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཛ་ལ་ཧཱུྃ། ཨཱ་ཝེ་ཤ་ཡ་ཨ་ཨ་ཨཱ། ཞེས་བྲི། མུ་ཁྱུད་གཉིས་པར་ལམ་བརྒྱད་བྲི། མུ་ཁྱུད་གསུམ་པ་ལ་སའི་ལྷ་མོ་བརྟན་མའི་སྔགས་བྲི་བ་ནི། ཨོཾ་པྲྀ་ཐི་བི་དེ་བཱི་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་དངོས་གྲུབ་ཐམས་ཅད་ཐོབ་པར་མཛད་དུ་གསོལ། ཞེས་འདོད་གསོལ་གང་འདོད་བྲི། མུ་ཁྱུད་བཞི་པ་པདྨ་འདབ་མ་བརྒྱད་དུ་བྱས་པ་ལ་འདོད་གསོལ་བྲི་བ་ནི། ཤར་ནས་རིམ་པ་བཞིན་ཆོས་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་བསྩལ་དུ་གསོལ། མཐུའི་དངོས་གྲུབ་བསྩལ་དུ་གསོལ། རིན་པོ་ཆེ་སྣ་ལྔའི་དངོས་གྲུབ༴ འབྲུ་དང་མི་ཐམས་ཅད་དབང་དུ་འདུ་བའི་དངོས་གྲུབ༴ ཟས་ཐམས་ཅད་དབང་༴ གཡག་རྟ་ར་ལུག་སོགས་སྲོག་ཆགས་སེམས་ཅན༴ བདག་ལ་གནོད་སྦྱིན་ནོར་ལྷ་ཐམས་ཅད་འདུ་ཞིང་འགྲུབ་པའི༴ ཡིད་ལ་བསམ་པ་ཐམས་ཅད་འགྲུབ་པའི་དངོས་གྲུབ་བསྩལ་དུ་གསོལ། ཞེས་པ་བྲི། མུ་ཁྱུད་ལྔ་པ་ལ་འདོད་གསོལ་རྒྱས་པར་བྲི། ཡིག་མགོ་ཕྱིར་བསྟན་བྱའོ། །དེ་དག་ནི་རྩ་བའི་འཁོར་ལོ་བཅོ་བརྒྱད་དོ།། །།རླུང་འཁོར་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་ལུགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་གང་འཛུག་ཀྱང་། སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཚེ་སྒྲུབ་ཀྱི་འཁོར་ལོ་དང་བཞི་ནི་མན་ངག་གི་འཁོར་ལོ་སྟེ། དེ་ཡང་སྐུའི་འཁོར་ལོ་ནི་རིགས་ལྔ་ཡབ་ཀྱི་འཁོར་ལོ་སྟེ་སྟེང་གི་འཁོར་ལོ། གསུང་གི་འཁོར་ལོ་ནི་རིགས་ལྔ་ཡུམ་གྱི་འཁོར་ལོ་སྟེ་འོག་གི་འཁོར་ལོ། ཐུགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ནི་འཁྱམས་ལྡོག་ བསྲུང་བའི་འཁོར་ལོའོ། །ཚེ་སྒྲུབ་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ནི་ལུས་ལ་བཅང་བའི་འཁོར་ལོ་ཡིན་ནོ།། ༼ ཨོཾ ༽དང་པོ་སྐུའི་འཁོར་ལོ་ནི། མུ་ཁྱུད་རིམ་བཞིར་བསྐོར་བའི་ལྟེ་བ་ལ། ཨོཾ་གཉིས་བར་དུ་ཡི་དམ་གྱི་ས་བོན་དེ་ལ་ཛི་ན་
Chinese
བཛྲ་ནཱིརྟཱི༴ 这样写。在轮辐的旁边写八个以珍宝宝瓶和如意树装饰，并用绸带系住颈部的图案。第三圈做成八条线，写上七政宝的咒语，从东方开始依次写：嗡 扎格拉 惹那 嘛哈 布扎 吽（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），嗡 嘛尼 惹那༴，嗡 瓦地 惹那༴，嗡 布汝喀 惹那༴，嗡 哈斯地 惹那༴，嗡 杜让嘎 惹那༴，嗡 康嘎 惹那༴，嗡 瓦 嘛哈 尼地 纳亚 纳嘛 这样写。第四圈，四个方向，东面白，南面黄，西面红，北面绿。字头朝内。（ཚ）第十八，地莲花八瓣轮，围绕五圈的中心，写 嗡 斯瓦斯地 悉地 帕拉，嘛哈 悉地 帕拉 萨瓦 悉地 祥定 布祥定 瓦 祥 嘛啦亚 悉地 帕拉 扎拉 吽，阿维夏亚 阿 阿 阿。这样写。第二圈画八条路。第三圈写地神坚牢母的咒语：嗡 普日提尾 德威 萨 帕里瓦拉 成就一切悉地，祈请成办。这样写，随心所愿地写祈愿。第四圈做成八瓣莲花，写祈愿：从东方开始依次祈请赐予正法的悉地，祈请赐予威力的悉地，珍宝五宝的悉地༴，祈请赐予聚集谷物和一切人的悉地༴，一切食物的自在༴，牦牛、马、山羊、绵羊等有情众生༴，祈请赐予聚集和成就对我有损害的寻香、财神一切的༴，心中所想一切都成就的悉地。这样写。第五圈详细地写祈愿。字头朝外。这些是根本的十八轮。无论建造哪一种风轮如意宝式的轮，身语意寿成就轮这四种是口诀的轮，其中身轮是五部父的轮，是上方的轮。语轮是五部母的轮，是下方的轮。意轮是游动、返回 守护的轮。寿成就轮是佩戴在身上的轮。首先（嗡，藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）身轮，围绕四圈的中心，在两个嗡之间是本尊的种子字，那个吉那
English
Write "vajra nirti," etc. On the side spokes, draw eight precious vases adorned with wish-fulfilling trees, with necks tied with silk. In the third circle, made into eight lines, write the mantras of the seven royal possessions. Starting from the east, in order, write: OM CAKRA RATNA MAHA PUJA HO (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思), OM MANI RATNA, OM VATI RATNA, OM PURUSA RATNA, OM HASTI RATNA, OM TURANGA RATNA, OM KHANGA RATNA, OM VA MAHA NIDHI NAYA NAMAH. In the fourth circle, the four directions are colored: east white, south yellow, west red, north green. The beginning of the letters should face inward. (ཚ) The eighteenth, the eight-petaled earth lotus wheel, in the center surrounded by five circles, write: OM SVASTI SIDDHI PHALA, MAHA SIDDHI PHALA SARVA SIDDHI SHANTIM PUSTIM VA SHAM MARAYA SIDDHI PHALA JALA HUM, AVESHAYA A A A. In the second circle, draw eight paths. In the third circle, write the mantra of the earth goddess, Tänma: OM PRITHIVI DEVI SA PARIVARA, may all siddhis be attained. Write whatever aspiration you wish. In the fourth circle, made into eight lotus petals, write aspirations: Starting from the east, in order, pray for the siddhi of Dharma to be bestowed, pray for the siddhi of power to be bestowed, the siddhi of the five precious jewels, pray for the siddhi of gathering all grains and people, the freedom of all food, yaks, horses, goats, sheep, etc., sentient beings, pray for the gathering and accomplishment of all yakshas and wealth gods who harm me, the siddhi of accomplishing all that is thought in the mind. Write this. In the fifth circle, write aspirations in detail. The beginning of the letters should face outward. These are the eighteen fundamental wheels. Whichever wind wheel wish-fulfilling jewel style wheel is constructed, the four wheels of body, speech, mind, and life accomplishment are the wheels of secret instructions. Among them, the body wheel is the wheel of the five male families, the upper wheel. The speech wheel is the wheel of the five female families, the lower wheel. The mind wheel is the wheel of wandering, returning, and protection. The life accomplishment wheel is the wheel worn on the body. First, (OM, 藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) the body wheel, in the center surrounded by four circles, between the two OMs is the seed syllable of the yidam, that Jina.