Chinese
将(护身符)卷起,放入左右腋下。右手的期克印指向太阳,风心在肉脉中逼迫,当内在的太阳被囚禁时,外在的太阳也会被压制。对于月亮,也要知道以上的目标和轮转颠倒。ཨྠྀི(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)!如果想要倒转河流,强烈地控制住柔风,并将风心注入中脉,并对水做出期克印,当内在的所有水都汇聚到中脉,停止流动时,外在的河流也能倒流。ཨྠྀི(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)!如果想要压制诸元素,压制火时,自己变成火上的水;同样,压制水时,变成ས་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思);压制木时,变成铁;压制铁时,变成火;压制风时,观想自己变成金须弥山,将所有风和风神压在下面,并将风压入腹部,身体不动地站立就能压制。ཨྠྀི(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)!如果想要将风导入手指,观想身体的所有脉轮都像空管一样,然后用力伸展手臂,张开手指,将风的觉知从喉咙的脉轮导入手指,就能将风导入手指。ཨྠྀི(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)!如果想要降雨,在具备五种姿态的情况下,手持水风宝瓶,将所有龙族都召请到自己变成的巨大海洋般的腹部中,然后强烈地专注于向目标区域降雨,就能降雨。ཨྠྀི(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)!如果想要阻止冰雹,观想自己变成火鸟,仅仅抓住风,所有的冰雹都进入鹏鸟的腹部,观想所有显现和存在都变成火的自性,然后逼迫性地专注于冰雹出现的方向,燃烧青蛙、蛇的肉和毒树,就能停止冰雹。ཨྠྀི(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)!如果想要遣除雷雹,观想自己的身体变成一个九尖的金刚杵,观想雷雹和雷雹的主人全部化为灰尘,将风的觉知像橛子一样钉住,竖起期克印,焚烧猪肉的烟,就能遣除雷雹。ཨྠྀི(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)!如果想要压制他人的显现,观想自己变成转轮王,观想所有显现和存在都被自己压制,提升觉性,赞叹感官,
English
Roll up (the amulet) and place it in the left and right armpits. Point the threatening mudra of the right hand at the sun, and oppress the wind-mind in the flesh channel. When the inner sun is imprisoned, the outer sun will also be suppressed. For the moon, also know that the above target and wheel are reversed. Athi! If you want to reverse the river, strongly control the gentle wind, inject the wind-mind into the central channel, and make a threatening mudra towards the water. When all the inner water gathers in the central channel and stops flowing, the outer river can also be reversed. Athi! If you want to suppress the elements, when suppressing fire, transform yourself into water on the fire; similarly, when suppressing water, transform into sa; when suppressing wood, transform into iron; when suppressing iron, transform into fire; when suppressing wind, visualize yourself as Mount Meru, suppressing all the wind and wind gods underneath, and press the wind into the abdomen. Standing still without moving the body will suppress it. Athi! If you want to direct the wind into the fingers, visualize all the channels and chakras of the body as empty tubes, then stretch your arms vigorously, spread your fingers, and direct the wind awareness from the throat chakra into the fingers, then you can direct the wind into the fingers. Athi! If you want to cause rain, holding a water-wind vase in the five postures, summon all the nagas into your own belly, which has become a vast ocean, and then focus intensely on causing rain in the target area, and it will rain. Athi! If you want to stop hail, visualize yourself as a fire garuda, and just by grasping the wind, all the hail enters the garuda's belly, and visualize all appearances and existence as the nature of fire, and then oppressively focus on the direction from which the hail appears, burning frog, snake meat, and poisonous trees will stop the hail. Athi! If you want to avert thunder and hail, visualize your body as a nine-pointed golden vajra, and visualize all the thunder and hail and the masters of thunder and hail turning into dust, fix the wind awareness like a stake, raise the threatening mudra, and burning the smoke of pork will avert thunder and hail. Athi! If you want to suppress the appearances of others, visualize yourself as a Chakravartin king, visualize all appearances and existence being suppressed by yourself, elevate awareness, praise the senses,