Tibetan
་ཥིཉྩ་ཨཱཿ དེ་ལྟར་མྱངས་པའི་བྱང་སེམས་ཀྱིས་རྩ་ཁམས་ཐམས་ཅད་ལ་ཁྱབ། གསལ་སྟོང་རྣམ་པར་མི་རྟོག་པའི་ཡེ་ཤེས་རྒྱུད་ལ་སྐྱེས་པར་མོས་ཤིག །དེས་ནང་ལུས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་གསང་བའི་དབང་ཐོབ། ངག་གི་སྒྲིབ་པ་དག་ནས་རླུང་ཁམས་སྔགས་སུ་སྨིན། ལམ་ཨ་ནུའི་རང་བྱིན་བརླབ་བསྒོམ་པ་ལ་དབང་། གསལ་སྟོང་ཟུང་འཇུག་གི་ཡེ་ཤེས་རྒྱུད་ལ་སྐྱེས། འབྲས་བུ་གསུང་རྡོ་རྗེ་ལོངས་སྐུ་མངོན་དུ་བྱེད་པའི་སྐལ་པ་ཅན་དུ་བྱས་པ་ཡིན་ནོ། །གཉིས་པ་དངོས་གཞི་ཨ་ནུའི་དཔེ་ཡི་ཡེ་ཤེས་མཚོན་པའི་སླད་དུ། གཟུགས་དང་ལང་ཚོའི་མཛེས་སྡུག་ཕུལ་དུ་བྱུང་ཞིང་མཚན་ཉིད་མཆོག་དང་ལྡན་པའི་རིག་མ་ཕྱག་གཡོན་དུ་བྱིན་པར་མོས་ཤིག །སིན་དཀྱིལ་ལམ་གཟུགས་བརྙན་གཏད་ལ། ཧཱུྃ། དགའ་བའི་སྒྱུ་རྩལ་ཡིད་དུ་འོང་། །སྣ་ཚོགས་གཟུགས་ཅན་འདི་ཁྱེར་ལ། །འདུ་ཤེས་གསུམ་གྱི་སྦྱོར་བ་ཡིས། །དཔེ་ཡི་ཡེ་ཤེས་མཚོན་པར་གྱིས། །ཡིག་བཅུའི་མཐར། པྲ་ཛྙཱ་ཛྙཱ་ན་མུ་དྲཱ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། སློབ་མ་ཐབས་མཆོག་དོན་གྲུབ་རྟ་ཡི་རྒྱལ་པོ་དང་རིག་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མར་གསལ་བའི་ཡབ་ཀྱི་གསང་བ་ཧཱུྃ་ལས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་པ་བུ་གར་ཕཊ་དང་། ཡུམ་གྱི་མཁའ་པཾ་ལས་པདྨ་འདབ་མ་གསུམ་པ་ཟེའུ་འབྲུར་ཨཱཾཿགིས་མཚན་པར་གསལ་ ཐོབས། ཐབས་འདི་ལ་བརྟེན་ནས་རང་གནས་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་བདེ་བ་ཆེན་པོ་མངོན་དུ་བྱའོ་སྙམ་པས་ཡབ་ཡུམ་སྙོམས་པར་ཞུགས་པས་རྗེས་ཆགས་ཀྱི་མེས་བྱང་སེམས་ཐིག་ལེ་གཡོས། སྤྱི་བོ་ལ་སོགས་པའི་གནས་རྣམས་སུ་ཡས་བབ་རྒྱུའི་དགའ་བ་བཞི་ཉམས་སུ་མྱོང་། རྡོ་རྗེ་ནོར་བུའི་རྩེར་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་བདེ་ཆེན་དཔེའི་ཡེ་ཤེས་མངོན་དུ་བྱས། སླར་གྱེན་དུ་ལྡོག་པས་མས་བརྟན་འབྲས་བུའི་དགའ་བ་བཞི་དང་ཟུང་དུ་འཇུག་པའི་སྟོང་པ་བཞིའི་འོད་གསལ་གྱི་མཐར་ཐུག་བརྗོད་བྲལ་དཔེ་ཡི་ཡེ་ཤེས་མངོན་དུ་མཐོང་བར་མོས་ཤིག །དེས་གསང་བ་བྷ་གའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་ཤེས་རབ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་དབང་ཐོབ། ཡིད་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་དག་ནས་ཐིག་ལེ་ཡེ་ཤེས་སུ་སྨིན། ལམ་ཨ་ནུའི་གཞན་ལུས་བསྟེན་པ་ལ་དབང་། བདེ་སྟོང་ཟུང་འཇུག་གི་ཡེ་ཤེས་རྒྱུད་ལ་སྐྱེས། འབྲས་བུ་ཐུགས་རྡོ་རྗེ་ཆོས་སྐུ་མངོན་དུ་བྱེད་པའི་སྐལ་པ་ཅན་དུ་བྱས་པ་ཡིན་ནོ། །གསུམ་པ་རྗེས་ཨ་ཏི་དོན་གྱི་ཡེ་ཤེས་ངོ་སྤྲད་པ་ནི། མཆོག་ཏུ་མི་འགྱུར་བའི་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ཡེ་ཤེས་དང་རྣམ་པ་ཀུན་གྱི་མཆོག་དང་ལྡན་པའི་སྟོང་ཉིད་ཟུང་དུ་འཇུག་པའི་ཡེ་ཤེས། གདོད་ནས་མི་ཤིགས་ཐིག་ལེ་ཆེན་པོའི་དབྱིངས་
Chinese
ཨཱཿ。如此体验的菩提心遍布所有脉轮。 观想无分别的明空智慧在相续中生起！由此，在内身坛城中获得秘密灌顶。 语障清净，风息成熟为咒语。 能够修持阿努道的自加持。 明空双运的智慧在相续中生起。 成为能现证语金刚报身的有缘者。 二者，为了表示正行阿努的比喻智慧。 观想将容貌和青春美丽超群，具足殊胜相好的明妃置于左手！置于心中或影像中。 吽。 令人心生欢喜的幻术。 持有这各种形色的东西。 通过三种意识的结合。 请表示比喻的智慧。 十字尾音。 Prajñājñānamudrāabhiṣiñca hūm（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，智慧，知识，手印，灌顶，吽）。 观想弟子显明为殊胜方便义成马王和明妃圣救度母，父亲的秘密从吽（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，种子字，吽）中生出五股金刚杵，以布嘎尔帕特（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，种子字，布嘎尔帕特）标帜。 母亲的空性从邦（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，种子字，邦）中生出三瓣莲花，以藏文ཨཱཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，种子字，阿）标帜。
English
Āḥ. Thus, the Bodhicitta experienced pervades all the channels. Visualize that the non-conceptual wisdom of clarity and emptiness arises in the continuum! Thus, in the inner body mandala, the secret empowerment is obtained. The speech obscurations are purified, and the wind element matures into mantra. One is empowered to practice the self-blessing of the Anu path. The wisdom of clarity and emptiness union arises in the continuum. One becomes a fortunate one to manifest the speech Vajra Sambhogakaya. Secondly, in order to represent the exemplary wisdom of the main Anu practice. Visualize placing the consort, who excels in beauty of form and youth, and possesses excellent characteristics, in the left hand! Place it in the heart or in an image. Hūṃ. The delightful art of joy. Hold this thing of various forms. Through the union of the three consciousnesses. Please represent the exemplary wisdom. At the end of the ten syllables. Prajñājñānamudrāabhiṣiñca hūṃ (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, wisdom, knowledge, mudra, abhiṣeka, hūṃ). Visualize the disciple as the supreme method, Don Drub Ta'i Gyalpo (Accomplishing Meaning, Horse King), and the consort Arya Tara, the father's secret arising from Hūṃ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，种子字，吽) as a five-pronged vajra, marked with Bugar Phaṭ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，种子字，布嘎尔帕特). The mother's emptiness arising from Paṃ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，种子字，邦) as a three-petaled lotus, marked with Āṃ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，种子字，阿).