English
Please pay attention! After repeating three times, the master invites the initiation deities, makes offerings, praises, and prays, removes obstacles, and performs auspicious rituals. After that, in terms of the external aspect, the disciple is taken in with the five wisdom initiations. Visualize the disciple as Vajra Tara, and perform the water initiation of Akshobhya. Hum! (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Chinese literal meaning: Hum!) In order to purify the hatred of sentient beings, the essence of Vajra Tara, with the water initiation of Akshobhya, may mirror-like wisdom be manifested! Om Vajra Tara Udaka Abhisheka Hum! (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་ཏཱ་ར་ཨུ་ད་ཀ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: ॐ वज्र तारा उदक अभिषिञ्च हुं, Sanskrit Romanization: oṃ vajra tārā udaka abhiṣiñca hūṃ, Chinese literal meaning: Om, Vajra, Tara, Water, Initiation, Hum!) With the initiation of Akshobhya, purify the obscurations, seal with mudras, make offerings and recite auspicious verses. Bestow the crown ornament to Ratna Tara. Tram! (Tibetan: ཏྲཱཾ, Sanskrit Devanagari: त्रं, Sanskrit Romanization: trāṃ, Chinese literal meaning: Tram!) In order to purify the pride of sentient beings, the essence of Ratna Tara, with the enjoyment crown ornament initiation, may equality wisdom be manifested! Om Ratna Tara Mukuta Abhisheka Tram! (Tibetan: ཨོཾ་རཏྣ་ཏཱ་ར་མུ་ཀུ་ཊ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཏྲཱཾ, Sanskrit Devanagari: ॐ रत्न तारा मुकुट अभिषिञ्च त्रं, Sanskrit Romanization: oṃ ratna tārā mukuṭa abhiṣiñca trāṃ, Chinese literal meaning: Om, Jewel, Tara, Crown, Initiation, Tram!) Bestow the vajra to Padma Tara. Hrih! (Tibetan: ཧྲཱི, Sanskrit Devanagari: ह्री, Sanskrit Romanization: hrī, Chinese literal meaning: Hrih!) In order to purify the desire of sentient beings, the essence of Padma Tara, with the initiation of the vajra of skillful means, may discriminating wisdom be manifested! Om Padma Tara Vajra Abhisheka Hrih! (Tibetan: ཨོཾ་པདྨ་ཏཱ་ར་བཛྲ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧྲཱི, Sanskrit Devanagari: ॐ पद्म तारा वज्र अभिषिञ्च ह्री, Sanskrit Romanization: oṃ padma tārā vajra abhiṣiñca hrī, Chinese literal meaning: Om, Lotus, Tara, Vajra, Initiation, Hrih!) Bestow the bell to Karma Tara. Ah! (Tibetan: ཨཱ, Sanskrit Devanagari: आ, Sanskrit Romanization: ā, Chinese literal meaning: Ah!) In order to purify the jealousy of sentient beings, the essence of Karma Tara, with the initiation of the wisdom bell, may accomplishing wisdom be manifested! Om Karma Tara Gandhe Abhisheka Ah! (Tibetan: ཨོཾ་ཀརྨ་ཏཱ་ར་གཎྜེ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨཱ, Sanskrit Devanagari: ॐ कर्म तारा घण्टे अभिषिञ्च आ, Sanskrit Romanization: oṃ karma tārā ghaṇṭe abhiṣiñca ā, Chinese literal meaning: Om, Action, Tara, Bell, Initiation, Ah!) Bestow the name to Tathagata Tara. Om! (Tibetan: ཨོཾ, Sanskrit Devanagari: ॐ, Sanskrit Romanization: oṃ, Chinese literal meaning: Om!) In order to purify the delusion of sentient beings, the essence of Tathagata Tara, with the initiation of the vajra name, may the wisdom of the Dharmadhatu be manifested! Om Buddha Tara Vajra Nama Ah Abhisheka Om! (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་ཏཱ་ར་བཛྲ་ནཱམ་ཨཿབྷི་ཥིཉྩ་ཨོཾ, Sanskrit Devanagari: ॐ बुद्ध तारा वज्र नाम अह भषिञ्च ॐ, Sanskrit Romanization: oṃ buddha tārā vajra nāma āḥ bhiṣiñca oṃ, Chinese literal meaning: Om, Buddha, Tara, Vajra, Name, Ah, Initiation, Om!) Each of the crown ornament initiations, etc., is initiated with water and sealed with mudras, offerings are made and auspicious verses are recited to stabilize it. In order for the inner energy to enter, with the difference of common and uncommon, for the great lord Vajra Master, in order to open the knots of the channels and the activities and wisdom, when performing the initiations in sequence, the disciple becomes the sovereign mother of the wheel, uniting with the self-arisen light father, generating the splendor of complete clarity, bestowing the reality of the three samayas. Hum! (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Chinese literal meaning: Hum!) From the beginningless and endless Bodhicitta, well holding the vajra of meaning, may you realize the clear light mind of all mandalas, extremely pure! Om Maha Vajra Jnana Hum! (Tibetan: ཨོཾ་མ་ཧཱ་བཛྲ་ཛྙཱ་ན་ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: ॐ महा वज्र ज्ञान हुं, Sanskrit Romanization: oṃ mahā vajra jñāna hūṃ, Chinese literal meaning: Om, Great, Vajra, Wisdom, Hum!) Ah! (Tibetan: ཨཱ, Sanskrit Devanagari: आ, Sanskrit Romanization: ā, Chinese literal meaning: Ah!) Purifying the ten winds of existence, the sound of the bell of the definitive meaning, which is inseparable from sound and emptiness, not