Tibetan
ཞེས་མེ་སྦར༔ ཐབ་བསང་སྦྱང༔ སྟོང་པའི་ངང་ལས་པདྨའི་ཡུམ༔ བདེ་ཆེན་གོས་དཀར་འབར་བའི་མེ༔ རྗེས་ཆགས་འོད་ཟེར་འཕྲོ་བ་ཡི༔ དབང་གི་ཐབ་ཁུང་མཚན་ཉིད་རྫོགས༔ པདྨ་རཱ་ག་ལས་གྲུབ་པའི༔ ཕོ་བྲང་ཟླ་གམ་སྒོ་གཅིག་པ༔ མཚན་ཉིད་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་རྫོགས༔ དེ་དབུས་པདྨ་འདབ་བཞི་པའི༔ ལྟེ་བར་པད་ཉི་བམ་རོའི་སྟེང༔ ཞེས་སོགས་ལྷ་བསྐྱེད་ནས་རྩ་བའི་བཟླས་པའི་བར་བྱ༔ དེ་ནས་དགང་བླུག་མར་དང་བཅས་པ་ཁ་སྦྱར་ལ༔ ཧྲཱི༔ ཐབས་ཤེས་དབང་གི་དགང་བླུག་ནི༔ ཁ་སྦྱོར་བདེ་བའི་བདུད་རྩིའི་སྤྲིན༔ རྗེས་སུ་ཆགས་པའི་མཆོད་ སྤྲིན་གྱིས༔ དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་མཉེས་གྱུར་ཅིག༔ ཨོཾ་བཛྲ་རཱ་གཱ་ཨགྣ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་ཅི་རིགས་པ་འབུལ༔ ཨོཾ་བཛྲ་རཱ་གཱ་བྲྀཀྵཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་ཡམ་ཤིང༔ སླར་ཡང་མར་ཁུ་ཕུལ་རྗེས༔ རྫས་ཀྱི་གཙོ་བོ་རིལ་བུའི་རྫས་དང་སྦྱར་བའི་མངར་གསུམ་གྱི་རིལ་བུ་དམར་པོ༔ མེ་ཏོག་ལྕགས་ཀྱུ་ཅན་མ་ད་ནས་སྦགས་པ༔ ལན་ཚྭ་དང་བཅས་ཕུལ་ཞིང༔ ཧྲཱི༔ རྡོ་རྗེ་རྗེས་སུ་ཆགས་པའི་རྫས༔ དམ་ཚིག་མཆོག་གི་ལོངས་སྤྱོད་ལ༔ པདྨ་དྷཱ་ཀིས་དགྱེས་པར་བཞེས༔ རབ་འབྱམས་དབང་གི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཨོཾ་པདྨ་དྷཱ་ཀི་ནཱི་ཀུ་རུ་ཀུལླེ་ཧྲཱིཿསྭཱ་ཧཱ༔ ཨོཾ་བཛྲ་རཱ་གཱ་ས་མ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔ སརྦ་ཛྙཱ་ན་ལོ་ཀ་ཝཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཧོ༔ ཁྱད་པར་གང་དབང་དུ་བྱ་བའི་མིང་གི་མཐར༔ སརྦ་ཝཱ་ཤཾ་མ་ན་ཡ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་ཧོ༔ ཞེས་བཏགས་པས་དབུལ༔ དམིགས་གསལ་སྐྱེས་པ་དང་བུད་མེད་དབང་དུ་བྱ་བར་འདོད་ན༔ སྤྲ་ཚིལ་ལས་རཱུ་པ་སྐྱེ་མཆེད་དོད་པ་བཅོས་པའི་སྙིང་གར་སྐྲ་སེན་ནམ་མིང་རུས་དགོད༔ ཟངས་ཀྱི་སྣོད་དུ་བཞག༔ མདུན་བསྐྱེད་ཀྱི་ཐུགས་ཀ་ནས་ལས་ཀྱི་ཕོ་ཉ་དམར་མོ་ལྕགས་ཀྱུ་ཞགས་པ་ཐོགས་པ་དཔག་ཏུ་མེད་པ་སྤྲོས་ཏེ་དམིགས་བྱ་དེའི་སྙིང་གའམ་སྐྱེ་གནས་ནས་ལྕགས་ཀྱུས་དྲངས༔ ཞགས་པས་བཅིངས༔ གཟུགས་བརྙན་དང་དབྱེར་མེད་དུ་གྱུར་པར་བསམ་ལ་ལས་སྔགས་མང་དུ་བཟླ༔ ཏིང་ངེ་འཛིན་གསལ་པོ་བྱུང་བའི་ཚེ་ཟངས་སྣོད་མེ་ལ་གདུངས་པས་བསྒྲུབ་བྱ་ཤིན་ཏུ་ཆགས་པས་ཡིད་མྱོས༔ འོད་ཟེར་དམར་པོའི་རྣམ་པས་རང་མཁའ་ འགྲོ་མར་གསལ་བའི་བྷ་ག་ནས་ཞུགས༔ སྙིང་གའི་ས་བོན་དང་འདྲེས་པས་ནམ་ཡང་མི་ཕྱེད་པར་བསམ་ལ་ལས་སྔགས་དྲག་ཏུ་བཟླ་ཞིང་ཞུ་ལ་ཁད་དུ་བསྲོའོ༔ གཞན་ཡང་ཟས་གོས་ནོར་སོགས་གང་དབང་དུ་བསྡུ་བར་འདོད་པ་དེ་ཉིད་དབང་གི་རྫས་དང་སྦྱར་བ་གཙོ་བོར་འབུལ་ལོ༔ རྗེས་སུ་མཆོད་བསྟོད་དང་བདུད་རྩི་དང་ཚོགས་ཀྱིས་མཆོད༔ ལྷག་མ་ཕུལ༔ བསྲེག་རྫས
Chinese
如是燃火，清洁火炉，于空性中，莲花之母，大乐白衣燃烧之火，随生光芒照耀之，具足威权之火炉，以红莲花所成之，宫殿半月形具一门，一切特征皆圆满，其中心四瓣莲花之，中央莲花日月尸垫上，如是等生起本尊至根本咒语念诵之间行之。之后，将灌顶物与酥油等合二为一，（ཧྲཱིཿ，hrih，赫利，种子字）。方便智慧威权之灌顶物，乃结合安乐之甘露云，随生之供养云，令坛城诸尊皆欢喜。嗡 班匝 啦嘎 阿格那耶 梭哈（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。如是尽力供养。嗡 班匝 啦嘎 布日克叉雅 梭哈（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。如是投掷木柴。再次供养酥油后，将主要之物丸药之物与三甜之丸药红色者，具铁钩之花从嘛达那处沾染，与盐一同供养，（ཧྲཱིཿ，hrih，赫利，种子字）。金刚随生之物，于殊胜誓言之受用，莲花空行母请欢喜享用，祈赐广大威权之成就。嗡 贝玛 达吉 尼 咕汝 咕累 赫利 梭哈（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，莲花空行母 咕汝 咕累 赫利 梭哈）。嗡 班匝 啦嘎 萨玛雅 梭哈（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，金刚 啦嘎 誓言 梭哈）。萨瓦 嘉那 洛嘎 瓦香 咕汝 吼（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，一切 智慧 世界 支配 咕汝 吼）。特别是于所欲支配之人之名字后，萨瓦 瓦香 玛纳雅 咕汝 咕汝 吼（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，一切 支配 玛纳雅 咕汝 咕汝 吼）。如是加上后供养。特别若欲支配男女，则以蜂蜡制作容貌明显之像，于心间写上头发指甲或名字，置于铜器中。于前生起本尊之心间，放出无数手持铁钩索链之红色事业使者，以铁钩从所观想之彼人心间或生殖器处勾出，以索链束缚，观想与影像无别，念诵事业咒语。当禅定清晰之时，以火加热铜器，令所修之人极度贪恋而心醉神迷。观想以红色光芒之形式，从自身明观为空行母之阴道处进入，与心间之种子融合，永不分离，猛烈念诵事业咒语，并加热至融化。此外，若欲摄集食物、衣物、财物等，则将彼物与威权之物混合，主要供养。之后，以供赞、甘露及会供供养，供养残食，焚烧供品。
English
Thus ignite the fire, cleanse the hearth. From the state of emptiness, the mother of lotus, the fire of great bliss white garment blazing, the emanating rays of light, complete with the characteristics of the empowering hearth. Made of padmaraga, a palace crescent-shaped with one door, all characteristics are completely fulfilled. In its center, on a four-petaled lotus, upon the lotus sun and corpse seat, and so forth, generate the deity until the recitation of the root mantra. Then, combine the offering substances with ghee, HRIH (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，Seed Syllable). The empowering offering substances of skillful means and wisdom, are clouds of nectar of the bliss of union, with the clouds of offerings that arise subsequently, may the mandala deities be pleased. Om Vajra Raga Agnaye Svaha (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，Om Vajra Raga Fire Svaha). Offer as much as possible. Om Vajra Raga Vrikshaya Svaha (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，Om Vajra Raga Tree Svaha). Throw firewood like this. Again, after offering ghee, offer the main substance, the pill substance, combined with the three sweets, the red pill, the flower with an iron hook, contaminated from Madana, together with salt, HRIH (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，Seed Syllable). Vajra, the substance that arises subsequently, for the enjoyment of the supreme samaya, may the Lotus Dakinis joyfully partake, grant the attainments of vast empowerment. Om Padma Dakini Kuru Kulle Hrih Svaha (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，Lotus Dakini Kuru Kulle Hrih Svaha). Om Vajra Raga Samaya Svaha (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，Vajra Raga Samaya Svaha). Sarva Jnana Loka Vasham Kuru Ho (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，All Wisdom World Subjugate Kuru Ho). Especially at the end of the name of the one to be empowered, Sarva Vasham Manaya Kuru Kuru Ho (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，All Subjugate Manaya Kuru Kuru Ho). Offer by adding like this. Especially if you want to control men and women, then make an image from beeswax with distinct features, write hair, nails, or name on the heart, and place it in a copper vessel. From the heart of the front generation, emanate countless red activity messengers holding iron hooks and ropes, hook from the heart or genitals of the object of visualization with the iron hook, bind with the rope, contemplate as being inseparable from the image, and recite the activity mantra many times. When the samadhi becomes clear, heat the copper vessel with fire, causing the one to be accomplished to be extremely attached and intoxicated. Visualize entering from the vagina of oneself, clearly visualized as a female dakini, in the form of red rays, merging with the seed in the heart, never to be separated, vehemently recite the activity mantra, and heat it until it is about to melt. Furthermore, if you want to gather food, clothing, wealth, etc., combine that with the empowering substance and offer it mainly. Afterwards, offer with praise, nectar, and tsok, offer the leftovers, and burn the offering substances.
Tibetan
་ཀྱི་ལྷག་མའང་ཅི་རིགས་དབུལ༔ ནོངས་པ་བཟོད་པར་གསོལ༔ ཧྲཱི༔ བདེ་ཆེན་ཡེ་ཤེས་འོད་འབར་བའི༔ ཐབ་ཀྱི་ལྷ་ཚོགས་རང་ལ་ཐིམ༔ འཁོར་འདས་དབང་མཛད་དྷཱ་ཀི་ནཱི༔ དབྱེར་མེད་ཐིག་ལེའི་ཀློང་དུ་རྫོགས༔ ཧྲཱི་ཧྲཱི་ཧྲཱི༔ ཞེས་ཐབ་ཀྱི་ལྷ་རང་གི་ཐུགས་སྲོག་ལ་བསྟིམ༔ ཨོཾ་ནིཿཔདྨ་དྷཱ་ཀི་ནཱི་ཀུ་རུ་ཀུལླེ་སྭ་བྷཱ་བ་ཨཱཏྨ་ཀོ྅་ཧཾ༔ ཞེས་ང་རྒྱལ་གཟུང༔ བསྔོ་སྨོན་ཤིས་བརྗོད་སོགས་བྱ༔ ཐལ་བ་རི་རྩེའམ་ཆུ་ཀླུང་ཆེན་པོར་དོར༔ འདི་ལྟ་བུའི་ལས་ཀྱི་སྦྱོར་བས་ཚངས་པའི་བུ་མོའང་དགུག་པར་ནུས་ན་གཞན་ལྟ་ཅི་སྨོས༔ གཞན་ཡང་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་ཐམས་ཅད་ངང་གིས་འདུ་བར་འགྱུར་རོ༔ དེ་ནི་ལས་ཀྱི་གཙོ་བོ་འོ༔ བྱེ་བྲག་ལེགས་པར་བསྒྲུབས་པའི་རིལ་བུ་གི་ཝཾ་དང་སྦྱར༔ རྩ་བ་དང་ལས་སྔགས་ཀྱི་མཐར༔ ཏདྱ་ཐཱ༔ ཨོཾ་ཨུཥྞཱི་ཥཱ་ཡ་དྷ་ར་དྷ་ར་དྷི་རི་དྷི་རི་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་སྟོང་བཟླས༔ ལག་མཐིལ་གཡོན་པར་རང་གི་ཁམས་སམ་མཆིལ་མས་སྦྱངས་ཏེ་དཔྲལ་བར་ཐིག་ལེ་བྱས་པས་གང་གིས་མཐོང་བ་དེ་དབང་དུ་འགྱུར་རོ༔ མིག་སྨན་དང་སྦྱར་ཏེ་མིག་ལ་བྱུགས་ན་གང་བལྟས་པ་དེ་དབང་དུ་བྱེད་དོ༔ གླིང་བུ་དང་རོལ་མོ་སོགས་ལ་རྫས་ཀྱིས་བདུག༔ སྔགས་བཏབ་ པ་འཁྲོལ་བས་ཐོས་པ་ཐམས་ཅད་དབང་དུ་བྱེད་དོ༔ རིལ་བུ་དང་རྒྱ་སྤོས༔ སྤང་སྤོས༔ སྤོས་དཀར༔ ཏོང་ཀུ༔ སིཧླ་སོགས་དྲི་ཞིམ་པོ་དང་སྦྱར་ཏེ༔ སྔགས་ཀྱི་མཐར༔ སརྦ་ལོ་ཀ་ར་ར་ར་ར༔ ཙཱ་ལ་ཡ་ཙཱ་ལ་ཡ༔ ཨེ་ཨཱ་རལླི་ཧྲཱིཾ་ཧྲཱིཾ་ཧྲཱིཾ༔ ཞེས་སྟོང་བཟླས་པའི་སྤོས་ཀྱིས་བདུགས་ན་དྲི་ཚོར་བ་ཐམས་ཅད་དབང་དུ་བྱེད་དོ༔ རང་གི་ལུས་ལ་བྱུགས་པའམ་གོས་ལ་དྲི་བསྒོས་པས་ཀྱང་རུང་ངོ༔ རིལ་བུ་དང་སྦྲང་རྩི༔ སོ་རྩི༔ ལ་ཕུག༔ མྱོས་བྱེད༔ ལན་ཚྭ་རྣམས་སྦྱར་བ་ཟས་དང་སྦྱར་ཏེ༔ དིནྱུར་བ་དྷ་བ་དྷ་ཧེ་ཧ་ས་ཧེ་ཧ་ས་སརྦ་ལོ་ཀ་ཝཱ་ཤཾ་མ་ན་ཡ་ཧོ༔ ཞེས་སྟོང་བཟླས་པ་གང་ལ་བྱིན་པ་དེ་དབང་དུ་འགྱུར་རོ༔ དར་དམར་པོ་ལ་འཁོར་ལོ་བྲིས༔ རྟེན་དུ་གཟུང༔ སྐབས་སུ་རིལ་བུའི་རྫས་ཀྱིས་བདུག༔ སྔགས་ཀྱི་མཐར༔ ཨ་ནྲྀ་ཏྲི་པཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཙ་ལཱ་ཡ་ཙ་ལཱ་ཡ་ཧེ་ཧེ་ཧ་རི་ནི་ས་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ ཞེས་དྲག་ཏུ་བཟླས་ལ་གཡོགས་པས་གང་འདོད་པ་མྱུར་དུ་དབང་དུ་འགྱུར་རོ༔ དེ་ལྟ་བུའི་ལས་ཀྱི་རིམ་པའང་བསྙེན་སྒྲུབ་སྔོན་དུ་སོང་བས་བྱའོ༔ གང་ལྟར་ཡང་རྒྱལ་བློན་བཙུན་མོ་སོགས་སྐྱེས་པ་དང་བུད་མེད་དབང་དུ་འདུས་ན་ཆོས་ལ་སྦྱར༔ ཟས་ནོར་ལོངས་སྤྱོད་དབང་དུ་འདུས་ན་ཚོགས་གསག་མཆོད་སྤྲིན་དུ་སྤེལ༔ ཕུན་སུམ་ཚོ
Chinese
剩余的也尽力供养，祈请宽恕过错。 ཧྲཱིཿ (藏文，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：舍)！大乐智慧光焰炽盛的火灶神众融入自身， 轮涅自在的空行母，圆满于无别明点的虚空之中。 ཧྲཱི་ཧྲཱི་ཧྲཱིཿ (藏文，梵文天城体：ह्रीः ह्रीः ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ hrīḥ hrīḥ，汉语字面意思：舍 舍 舍)！ 如是，将火灶神融入自身的心命之中。 嗡 呢 帕玛 达吉尼 咕汝 咕列 梭巴瓦 阿玛 郭杭 (藏文：ཨོཾ་ནིཿཔདྨ་དྷཱ་ཀི་ནཱི་ཀུ་རུ་ཀུལླེ་སྭ་བྷཱ་བ་ཨཱཏྨ་ཀོ྅་ཧཾ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ niḥpadma ḍākinī kuru kulle svabhāva ātmako'haṃ，汉语字面意思：嗡，莲花空行，作明母，自性，我)！ 如是执持我慢。 行回向、发愿、吉祥语等。 将灰烬撒在山顶或大江之中。 如此之事业，若能勾召梵天之女，何况其他？ 此外，一切圆满自然汇集。 此乃事业之主要者。 特别是，将善妙修成的药丸与石蜜混合， 在根本咒和事业咒的末尾： 达雅塔 嗡 乌什尼萨 雅 达拉 达拉 迪日 迪日 梭哈 (藏文：ཏདྱ་ཐཱ༔ ཨོཾ་ཨུཥྞཱི་ཥཱ་ཡ་དྷ་ར་དྷ་ར་དྷི་རི་དྷི་རི་སྭཱ་ཧཱ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：tadyathā oṃ uṣṇīṣāya dhara dhara dhiri dhiri svāhā，汉语字面意思：如是，嗡，顶髻，执持，执持，坚定，坚定，梭哈)！ 念诵千遍。 在左手掌中，用自己的精液或唾液涂抹，然后在额头上点上，凡是见到者皆被控制。 与眼药混合涂在眼睛上，凡是看到者皆被控制。 用药物熏香笛子和乐器等， 念诵咒语后演奏，凡是听到者皆被控制。 将药丸与肉豆蔻、白檀香、白胶香、丁香、锡兰等香料混合， 在咒语的末尾： 萨瓦 洛嘎 惹惹惹惹 匝拉雅 匝拉雅 诶 阿 惹利 ཧྲཱིཾ་ཧྲཱིཾ་ཧྲཱིཾ་ (藏文：སརྦ་ལོ་ཀ་ར་ར་ར་ར༔ ཙཱ་ལ་ཡ་ཙཱ་ལ་ཡ༔ ཨེ་ཨཱ་རལླི་ཧྲཱིཾ་ཧྲཱིཾ་ཧྲཱིཾ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：sarva loka rara rara cālaya cālaya e ā ralli hrīṃ hrīṃ hrīṃ，汉语字面意思：一切世间，惹惹惹惹，动摇，动摇，诶 阿 惹利，舍 舍 舍)！ 念诵千遍后用香熏，凡是闻到气味者皆被控制。 涂在自己的身上或用香味浸染衣服也可以。 将药丸与蜂蜜、蜂蜡、萝卜、醉药、盐混合，与食物混合， 丁玉瓦 达瓦 达 嘿 哈 萨 嘿 哈 萨 萨瓦 洛嘎 瓦香 玛纳雅 吼 (藏文：དིནྱུར་བ་དྷ་བ་དྷ་ཧེ་ཧ་ས་ཧེ་ཧ་ས་སརྦ་ལོ་ཀ་ཝཱ་ཤཾ་མ་ན་ཡ་ཧོ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：dinyurva dhava dha he ha sa he ha sa sarva loka vāśaṃ manāya ho，汉语字面意思：丁玉瓦，达瓦 达，嘿 哈 萨，嘿 哈 萨，一切世间，控制，意，吼)！ 念诵千遍，给予谁，谁就被控制。 在红色的绸缎上画轮， 作为所依， 适时用药丸的药物熏香， 在咒语的末尾： 阿 呢 智 帕香 咕汝 匝拉雅 匝拉雅 嘿 嘿 哈 日呢 萨 吽 吽 吽 (藏文：ཨ་ནྲྀ་ཏྲི་པཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཙ་ལཱ་ཡ་ཙ་ལཱ་ཡ་ཧེ་ཧེ་ཧ་རི་ནི་ས་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：a nṛ tri pāśaṃ kuru cālāya cālāya he he ha rini sa hūṃ hūṃ hūṃ，汉语字面意思：阿 呢 智，索，作，动摇，动摇，嘿 嘿 哈，日呢 萨，吽 吽 吽)！ 猛烈念诵并覆盖，所希望的会迅速被控制。 如此之事业次第，应在修诵之前进行。 无论如何，如果国王、大臣、妃子等男女被控制，就用于佛法；如果食物、财富、受用被控制，就用于积累资粮、增广供云；一切圆满。
English
Offer whatever remains as much as possible, and ask for forgiveness for any faults. Hrīḥ (藏文，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，English literal meaning: Hrih)! The deities of the hearth, blazing with the light of great bliss wisdom, dissolve into oneself. The Ḍākinīs who control samsara and nirvana, are perfected in the space of indivisible bindus. Hrīḥ Hrīḥ Hrīḥ (藏文，梵文天城体：ह्रीः ह्रीः ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ hrīḥ hrīḥ，English literal meaning: Hrih Hrih Hrih)! Thus, dissolve the life force of the hearth deity into one's own heart. Om Niḥpadma Ḍākinī Kuru Kulle Svabhāva Ātmako'haṃ (藏文：ཨོཾ་ནིཿཔདྨ་དྷཱ་ཀི་ནཱི་ཀུ་རུ་ཀུལླེ་སྭ་བྷཱ་བ་ཨཱཏྨ་ཀོ྅་ཧཾ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ niḥpadma ḍākinī kuru kulle svabhāva ātmako'haṃ，English literal meaning: Om, immaculate lotus ḍākinī, Kurukulle, nature, I am)! Thus, hold onto pride. Perform dedication, aspiration, auspicious words, etc. Throw the ashes on a mountaintop or into a great river. If such an action can attract even the daughter of Brahma, what need is there to mention others? Furthermore, all perfections will naturally gather. This is the main activity. In particular, mix well-accomplished pills with ghee. At the end of the root and action mantras: Tadyathā: Oṃ Uṣṇīṣāya Dhara Dhara Dhiri Dhiri Svāhā (藏文：ཏདྱ་ཐཱ༔ ཨོཾ་ཨུཥྞཱི་ཥཱ་ཡ་དྷ་ར་དྷ་ར་དྷི་རི་དྷི་རི་སྭཱ་ཧཱ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：tadyathā oṃ uṣṇīṣāya dhara dhara dhiri dhiri svāhā，English literal meaning: Thus, Om, Ushnisha, hold, hold, firm, firm, Svaha)! Recite a thousand times. Smear the left palm with one's own semen or saliva, and then make a mark on the forehead, whoever sees it will be controlled. Mix with eye medicine and apply to the eyes, whoever is looked at will be controlled. Fumigate flutes and musical instruments with the substance. Playing them after reciting the mantra will control all who hear. Mix the pills with nutmeg, sandalwood, frankincense, cloves, Ceylon, and other fragrant substances. At the end of the mantra: Sarva Loka Rara Rara Cālaya Cālaya E Ā Ralli Hrīṃ Hrīṃ Hrīṃ (藏文：སརྦ་ལོ་ཀ་ར་ར་ར་ར༔ ཙཱ་ལ་ཡ་ཙཱ་ལ་ཡ༔ ཨེ་ཨཱ་རལླི་ཧྲཱིཾ་ཧྲཱིཾ་ཧྲཱིཾ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：sarva loka rara rara cālaya cālaya e ā ralli hrīṃ hrīṃ hrīṃ，English literal meaning: All worlds, Rara Rara, move, move, E Ah Ralli, Hrim Hrim Hrim)! Fumigate with incense after reciting a thousand times, and all who smell the fragrance will be controlled. It is also acceptable to apply it to one's own body or to perfume one's clothes. Mix the pills with honey, beeswax, radish, intoxicants, and salt, and mix with food. Dinyurva Dhava Dha He Ha Sa He Ha Sa Sarva Loka Vāśaṃ Manāya Ho (藏文：དིནྱུར་བ་དྷ་བ་དྷ་ཧེ་ཧ་ས་ཧེ་ཧ་ས་སརྦ་ལོ་ཀ་ཝཱ་ཤཾ་མ་ན་ཡ་ཧོ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：dinyurva dhava dha he ha sa he ha sa sarva loka vāśaṃ manāya ho，English literal meaning: Dinyurva, Dhava Dha, He Ha Sa, He Ha Sa, all worlds, control, mind, Ho)! Recite a thousand times, and whoever is given it will be controlled. Draw a wheel on red silk, and keep it as a support. Occasionally fumigate it with the substance of the pills. At the end of the mantra: A Nṛ Tri Pāśaṃ Kuru Cālāya Cālāya He He Ha Rini Sa Hūṃ Hūṃ Hūṃ (藏文：ཨ་ནྲྀ་ཏྲི་པཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཙ་ལཱ་ཡ་ཙ་ལཱ་ཡ་ཧེ་ཧེ་ཧ་རི་ནི་ས་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：a nṛ tri pāśaṃ kuru cālāya cālāya he he ha rini sa hūṃ hūṃ hūṃ，English literal meaning: A Nri Tri, noose, do, move, move, He He Ha, Rini Sa, Hum Hum Hum)! Vigorously recite and cover it, and whatever is desired will quickly be controlled. Such a sequence of actions should be done after the preliminary recitation and accomplishment. In any case, if men and women such as kings, ministers, and consorts are controlled, use them for the Dharma; if food, wealth, and enjoyment are controlled, use them to accumulate merit and increase the cloud of offerings; all perfections.