Tibetan
་བར་བསྐྱེད༔ ལས་་་སྦྱོར།དུས་ཞལ་་་དྲག་པོ།ཕྱིར་བལྟ་བར་བསྐྱེད༔་་་དོ། །གང་གི་དུས་ཀྱང་།་་་དེ་རྣམས་སྙིང་གར་་་རང་རང་གི།རྣམ་ཤེས་ཀྱི༔ ཡིག་འབྲུ་རེ་ལ་རང་མིང་་་གིས།བསྐོར༔ གཟིར་འཕྲོག་གཅོད་སོགས་སྐབས་ཀྱིས་བསྒྱུར༔་་་བའི་ཤམ་བུ་བཅས། དྲེགས་པ་དེ་དག་རེ་རེ་ལའང༔་་་འཁོར། ཕོ་རྒྱུད་མོ་རྒྱུད་ཀླུ་རྒྱུད་་་གསུམ།ཀྱིས༔ བསྡུས་པའི་་་ལྷ་འདྲེ།བྱེ་བ་ས་ཡ་དང༔ སྟོང་ཕྲག་བརྒྱད་ཅུས་རབ་བསྐོར་བའི༔ དེ་རྣམས་ཀྱི་ཡང་།་་་ སྙིང་གར་རང་རང་རྣམ་ཤེས་ཀྱི༔ ཡིག་འབྲུ་རེ་ལ་རང་མིང་བསྐོར༔ ཐམས་ཅད་བདག་གི་བཀའ་ཉན་ཅིང༔ ཅི་བགྱིའི་ཕོ་ཉར་གསལ་བར་གྱུར༔ ཅེས་བསྒོམ༔ ཤ་ཆེན་གྱི་སྤོས་དང་བཅས་སྤྱན་དྲངས་བཞུགས་གསོལ་སོགས་ནི༔ ཧཱུྃ༔ ཐབས་ཤེས་སྟོང་གསལ་ཆོས་སྐུའི་དཀྱིལ་འཁོར་ནས༔ ཡེ་ཤེས་སྟོབས་ལྡན་ཡབ་ཡུམ་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ གྲུ་གསུམ་ཨེ་ཡི་དཀྱིལ་འཁོར་སྟེང་དུ་བཞུགས་སུ་གསོལ༔ སྡེ་བརྒྱད་དམག་དཔོན་གཟའ་བདུད་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ འཆི་བདག་སྲོག་ལེན་ཡབ་ཡུམ་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ ལས་མཁན་མོན་པ་རྣམ་གསུམ་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ ནམ་མཁའི་མཐའ་དང་མཉམ་པའི་ཞིང་ཁམས་ནས༔ ཅི་བགྱིའི་བཀའ་ཉན་དྲེགས་པ་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ ཏི་ར་རོ་ཡི་གདན་ལ་བཞུགས་སུ་གསོལ༔ བཛྲ་སརྦ་དུཥྚཱཾ༔ ཨཱེཿཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོ༔ ས་མ་ཡ་ཏིཥྛ་ལྷན༔ ཕྲིན་ལས་གཟིར་གནོན་དྲག་པོས་དྲེགས་པ་འདུལ༔ ཐབས་ཤེས་གཉིས་མེད་སྟོབས་ལྡན་ཡབ་ཡུམ་ལ༔ ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་དད་པས་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔ ལས་ཀྱི་དབང་གིས་དྲེགས་པའི་སྟོབས་རྙེད་ཅིང༔ དམ་ཚིག་དབང་གིས་བཀའ་ཡི་བསྟན་པ་སྲུང༔ སྡེ་དཔོན་དྲེགས་པའི་ཚོགས་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ བཛྲ་སརྦ་དུཥྚཱཾ༔ ཨ་ཏི་པཱུ་ཧོ༔ པྲ་ཏི་ཛ་ཧོ༔ ཨེ་མ་ཧོ༔ མཛེས་པའི་ཞལ་བུ་བྷནྡྷ་ཀཱ་པ་ལ་ཡི་ནང༔ ཕྱི་ ནང་གསང་བའི་མཆོད་པ་མ་ལུས་སྦྱར༔ ཤ་ཁྲག་དམར་དང་སྙིང་སྣས་རབ་ཏུ་བརྒྱན༔ ཆང་ཕུད་ཨ་མྲྀཏ་དང་རཀྟས་བྲན༔ སྣོད་དང་བཅུད་ལྡན་མཐུན་པའི་མཆོད་པ་འབུལ༔ ལྷ་མཆོག་སྟོབས་ལྡན་ཡབ་ཡུམ་མཉེས་གྱུར་ཅིག༔ བཀའ་སྲུང་དྲེགས་པའི་ཚོགས་རྣམས་ཚིམ་གྱུར་ཅིག༔ བཛྲ་སརྦ་དུཥྚཱཾ་ཧཱུྃ་ཛ་ཛ༔ བྷ་ལིནྟ་ཨ་མྲྀཏ་རཀྟ་ལ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་སྨན་རཀ་གཏོར་མར་སྒྲོན་ལ། དྲག་པོའི་གཏོར་མ་བྱིན་བརླབ་ཀྱི་སྔགས་རྒྱས་བྱིན་བརླབས་ནས། ཨཱོྃ་བཛྲ་སརྦ་དུཥྚཱན་ཨི་མཾ་བ་ལིཾ་ཨ་མྲྀཏ་རཀྟ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི། ཀེ་ཏ་ཀེ་ཏ་རཱ་ཧུ་ལ་ཨི་མཾ་བ་ལིཾ༴ ཏྲི་མུ་ཨི་མཾ༴ ཏྲི་ཏྲི་ཏྲི་ཨི་མཾ༴ ཡ་མ་ཨི་མཾ༴ མ་མ་རུ་ལུ་ཨི་མཾ༴ དྷེ་ཝ་ཨི་མཾ༴ ཏིརྟི་ཀ་ཨི་མཾ༴ དུ་ཁྲག་ཨི་མཾ༴ དུནྟིཾ་ཨི་མཾ༴ རཀྴ་ཨི་མཾ༴ རག་མོ་ཨི་མཾ༴ རཀྵ་ཨི་མཾ༴ ཡཀྵ་ཨི་མཾ༴ ཡག་མོ་ཨི་མཾ༴ རཱ་ཙ་ཨི་མཾ༴ མུན་མུན་ཨི་མཾ༴ ཤུ་ལ་ཨི་མཾ༴ བཛྲ་སཱ་དྷུ་ཨི་མཾ༴ ཧཾ་ཤཾ་ཨི་མཾ༴ རུ་ཏྲི་ཨི་མཾ༴ ས་ནཱ་ག་ཨི་མཾ༴ སརྦ་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་ཨི་མཾ་བ་ལིཾ་ཨ་མྲྀཏ་རཀྟ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི། ཞེས་སྔགས་རྣམས་ཉེར་གཅིག་གམ་བདུན་ནམ་གསུམ་གྱིས་གཏོར་མ་འབུལ། ཕན་གནོད་ལས་གང་བྱེད་ཀྱི་ཕྲིན་ལས་བཅོལ་ལོ། །དྲེགས་པ་རྣམས་བཀྲག་མདངས་མཐུ་དང་དྲག་རྩལ་ལྡན་ནས་གང་བཅོལ་ཕན་གནོད་ལས་བྱེད་པར་བསམ། དེ་ནས་རང་བཞིན་བསྟོད་ཅིང་བསྒྲུབ་པ་ནི༔ ཛཿབྷྱོ༔ ཆོས་དབྱིངས་མི་འགྱུར་ཕོ་བྲང་ནས༔ གྲུ་གསུམ་མཐིང་ནག་བསྐལ་པའི་མེ་དཔུང་ཀློང༔ མི་འགྱུར་མི་ཤིགས་ སྟོབས་ལྡན་ནག་པོའི་སྐུ༔ དབུ་དགུ་ཕྱག་ནི་རྣམ་པ་བཅོ་བརྒྱད་དེ༔ གཡས་ཞལ་གསུམ་དཀར་སྐྱེ་མེད་ཆོས་ཀྱི་སྐུ༔ གཡོན་ཞལ་གསུམ་དམར་ཐུགས་རྗེ་སྤྲུལ་པའི་སྐུ༔ དབུས་ཞལ་གསུམ་མཐིང་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་པའི་སྐུ༔ ཞབས་བརྒྱད་དྲེགས་པའི་སྙིང་གར་རབ་ཏུ་གཟིར༔ དབུ་སྐྲ་ཁམ་ནག་ཐོད་པ་རིགས་ལྔས་བརྒྱན༔ སྡེ་བརྒྱད་མགོ་བཅད་ཐོད་པའི་སེ་རལ་ཁ༔ སྐུ་སྟོད་ཞིང་ལྤགས་ཆུ་སྲིན་ཤམ་ཐབས་ཅན༔ ཀླུ་བརྒྱད་སྐུ་བརྒྱན་དུར་ཁྲོད་ཆས་བརྒྱད་གསོལ༔ ཕྱག་གཡས་དགུས་ནི་གསེར་གྱི་རྡོ་རྗེ་འཕེན༔ སྣང་སྲིད་དྲེགས་པ་མ་ལུས་གཟིར་བར་བྱེད༔ གཡོན་དགུས་བྷན་དམར་དྲེགས་པའི་སྙིང་ཁྲག་འཐུང༔ ཞབས་བརྒྱད་དྲེགས་པའི་སྙིང་གར་རབ་གཟིར་དབང་དུ་སྡུད༔ སྟོབས་ལྡན་ནག་པོ་དཔལ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ དྲེགས་པ་དབང་སྡུད་ཟིལ་གྱིས་གནོན་པར་མཛོད༔ བྷྱོ༔ ཡུམ་གཅིག་འབྱུང་བ་ལྔ་ཡི་བདག་མོ་ནི༔ ཞལ་གསུམ་ཕྱག་དྲུག་སྐུ་མདོག་དམར་ལ་གཤེ༔ གཡས་གཡོན་དང་པོས་གྲི་གུག་བྷནྡྷ་བསྣམས༔ བར་པས་ཏྲི་ཤུལ་ཞིང་གི་དབྱུག་པ་འཕེན༔ ཐ་མས་བདུད་ཀྱི་ཞིང་ལྤགས་གཡབ་མོ་འདེབས༔ ཞབས་བཞིས་དྲེགས་པ་ཀུན་གཟིར་དུར་ཁྲོད་ཆས་བརྒྱད་གསོལ༔ སྣང་སྲིད་མ་མོ་ཟིལ་གནོན་དབང་དུ་སྡུད༔ དམ་ཚིག་དུས་ལ་བབ་པོ་ས་མ་ཡ༔ བྷྱོ༔ ནམ་མཁའ་གཡུ་འོད་འབར་བའི་ལྡིང་ཁང་ནས༔ གཟའ་བདུད་ཆེན་པོ་མ་ རུངས་པ༔ ཁྱབ་འཇུག་ཆེན་པོ་ཀུན་ཏུ་རྒྱུ༔ འཇིགས་བྱེད་ཆེན་པོར་སྤྲུལ་པའི་ཚེ༔ ཕ་ནི་སྲིན་ལ་མ་ནི་ཀླུ༔ ཀླུ་སྲིན་ཚོགས་པའི་མཐུ་བོ་ཆེ༔ རོ་སྟོད་མི་ལ་རོ་སྨད་སྦྲུལ༔ དབུ་དགུ་སྡེ་བརྒྱད་རོག་ཏིའི་སྤྲུལ་པ་འགྱེད༔ མགོ་ལུས་མེད་པར་མིག་གིས་ཁེངས༔ སྐུ་ནི་རབ་འཇིགས་དུད་ཁ་པོ༔ ཕྱ
Chinese
之间生起，事业，时面，猛厉，向外看生起，多。无论何时，那些都于心间，各自的，自明智的，每个字都以自己的名字围绕，压迫、抢夺、砍杀等，根据情况改变，的装饰。那些傲慢者每一个也，眷属，父系母系龙族三者，所摄的，神鬼，百千百万，以及八万俱胝所围绕的，那些的， 心间各自明智的，每个字都以自己的名字围绕，所有都听我的命令，成为做什么的使者而显现，这样观想。伴随大量肉的香，迎请安住等是，吽，方便智慧空明法身坛城中，祈请具有智慧力量的父母降临，祈请安住在三角埃的坛城之上，祈请八部军官星曜魔降临，祈请死主夺命父母降临，祈请工匠门巴三尊降临，从与虚空边际相同的刹土中，祈请做什么的听命傲慢者降临，祈请安住在提拉罗的座垫上。班杂萨瓦都让（藏文，梵文天城体：वज्र सर्व दुष्टान्，梵文罗马拟音：vajra sarva duṣṭān，汉语字面意思：金刚一切恶者），阿诶匝吽班霍（藏文，梵文天城体：आ एः जः हुं वं होः，梵文罗马拟音：ā eḥ jaḥ huṃ vaṃ hoḥ，汉语字面意思：啊诶匝吽班霍），萨玛雅底叉蓝（藏文，梵文天城体：समय तिष्ठ लन्，梵文罗马拟音：samaya tiṣṭha lan，汉语字面意思：誓言安住），以事业压制猛厉调伏傲慢，向方便智慧无二具有力量的父母，身语意三以虔诚顶礼，以业力获得傲慢的力量，以誓言的力量守护教法，向军队首领傲慢众顶礼赞叹。班杂萨瓦都让（藏文，梵文天城体：वज्र सर्व दुष्टान्，梵文罗马拟音：vajra sarva duṣṭān，汉语字面意思：金刚一切恶者），阿底布霍（藏文，梵文天城体：अति पू हो，梵文罗马拟音：ati pū ho，汉语字面意思：极供养），扎底匝霍（藏文，梵文天城体：प्रति ज हो，梵文罗马拟音：prati ja ho，汉语字面意思：受用），诶玛霍（藏文，梵文天城体：ए मा हो，梵文罗马拟音：e mā ho，汉语字面意思：稀有）。于美丽的面容班达嘎巴拉之中，外 内秘密的供品全部混合，以血肉红色和心等充分装饰，以酒精华甘露和血涂抹，供养容器和精华具备相应的供品，祈愿至尊大力父母欢喜，祈愿护法傲慢众满足，班杂萨瓦都让吽匝匝（藏文，梵文天城体：वज्र सर्व दुष्टान् हुं ज ज，梵文罗马拟音：vajra sarva duṣṭān huṃ ja ja，汉语字面意思：金刚一切恶者吽匝匝），巴林达阿弥利达RA嘎达拉卡卡卡嘿卡嘿梭哈（藏文，梵文天城体：भलिन्त अम्रित रक्त ल ख ख खा हि खा हि स्वाहा，梵文罗马拟音：bhalinta amrita rakta la kha kha khā hi khā hi svāhā，汉语字面意思：食子甘露血，卡卡卡嘿卡嘿梭哈）。之后在药血食子上点燃，以猛厉朵玛加持的咒语广大加持后，嗡班杂萨瓦都让伊芒巴林阿弥利达RA嘎达卡卡卡嘿卡嘿（藏文，梵文天城体：ओं वज्र सर्व दुष्टान् इ मं बलिं अम्रित रक्त ख ख खा हि खा हि，梵文罗马拟音：oṃ vajra sarva duṣṭān i maṃ baliṃ amrita rakta kha kha khā hi khā hi，汉语字面意思：嗡，金刚，一切，恶者，此，食子，甘露，血，卡卡卡嘿卡嘿），给达给达RA呼拉伊芒巴林（藏文，梵文天城体：केत केत राहुला इ मं बलिं，梵文罗马拟音：keta keta rāhulā i maṃ baliṃ，汉语字面意思：给达给达罗睺罗此食子），赤木伊芒（藏文，梵文天城体：त्रि मु इ मं，梵文罗马拟音：tri mu i maṃ，汉语字面意思：三木此），赤赤赤伊芒（藏文，梵文天城体：त्रि त्रि त्रि इ मं，梵文罗马拟音：tri tri tri i maṃ，汉语字面意思：赤赤赤此），亚玛伊芒（藏文，梵文天城体：य म इ मं，梵文罗马拟音：ya ma i maṃ，汉语字面意思：亚玛此），玛玛如鲁伊芒（藏文，梵文天城体：म म रु लु इ मं，梵文罗马拟音：ma ma ru lu i maṃ，汉语字面意思：玛玛如鲁此），
English
Arising between, activity, time face, fierce, looking outward arising, do. Whenever, those are in the heart, each of their own, of their own consciousness, each letter is surrounded by its own name, oppress, plunder, cut, etc., change according to the situation, with ornaments. Each of those arrogant ones also, retinue, paternal lineage, maternal lineage, Naga lineage, the three, gathered, gods and demons, hundreds of millions, and eighty trillion surrounded, those also, In the heart, each of their own consciousness, each letter is surrounded by its own name, all listen to my command, become messengers of what to do and appear, thus meditate. With a large amount of meat incense, inviting and dwelling, etc., are, Hūṃ, from the realm of the Dharma body of skillful means and wisdom emptiness, please come the wisdom and powerful father and mother, please dwell on the mandala of the triangle E, please come the eight classes of generals, planets, and demons, please come the lord of death, life-taking father and mother, please come the three craftsmen Monpa, from the realms equal to the edge of the sky, please come the arrogant ones who listen to what to do, please dwell on the cushion of Tira Ro. Vajra Sarva Dushtan (藏文，梵文天城体：वज्र सर्व दुष्टान्，梵文罗马拟音：vajra sarva duṣṭān，汉语字面意思：金刚一切恶者), Ah Eh Jah Hum Bam Hoh (藏文，梵文天城体：आ एः जः हुं वं होः，梵文罗马拟音：ā eḥ jaḥ huṃ vaṃ hoḥ，汉语字面意思：啊诶匝吽班霍), Samaya Tishta Lhan (藏文，梵文天城体：समय तिष्ठ लन्，梵文罗马拟音：samaya tiṣṭha lan，汉语字面意思：誓言安住), subdue arrogance with the fierce activity of oppression, to the powerful father and mother who are inseparable from skillful means and wisdom, body, speech, and mind, I prostrate with faith, by the power of karma, gain the power of arrogance, by the power of vows, protect the teachings, I prostrate and praise the assembly of arrogant leaders. Vajra Sarva Dushtan (藏文，梵文天城体：वज्र सर्व दुष्टान्，梵文罗马拟音：vajra sarva duṣṭān，汉语字面意思：金刚一切恶者), Ati Pu Ho (藏文，梵文天城体：अति पू हो，梵文罗马拟音：ati pū ho，汉语字面意思：极供养), Prati Ja Ho (藏文，梵文天城体：प्रति ज हो，梵文罗马拟音：prati ja ho，汉语字面意思：受用), E Ma Ho (藏文，梵文天城体：ए मा हो，梵文罗马拟音：e mā ho，汉语字面意思：稀有). In the beautiful face, Bhanda Kapala, Mix all the outer, inner, and secret offerings, fully decorated with red flesh and blood and hearts, sprinkle with the essence of wine, nectar, and blood, offer the appropriate offerings with container and essence, may the supreme powerful father and mother be pleased, may the assembly of Dharma protectors and arrogant ones be satisfied, Vajra Sarva Dushtan Hum Ja Ja (藏文，梵文天城体：वज्र सर्व दुष्टान् हुं ज ज，梵文罗马拟音：vajra sarva duṣṭān huṃ ja ja，汉语字面意思：金刚一切恶者吽匝匝), Bhalinta Amrita Rakta La Kha Kha Kha Hi Kha Hi Svaha (藏文，梵文天城体：भलिन्त अम्रित रक्त ल ख ख खा हि खा हि स्वाहा，梵文罗马拟音：bhalinta amrita rakta la kha kha khā hi khā hi svāhā，汉语字面意思：食子甘露血，卡卡卡嘿卡嘿梭哈). Then light the medicine, blood, and torma, after blessing with the mantra of the fierce torma, Om Vajra Sarva Dushtan Imam Balim Amrita Rakta Kha Kha Kha Hi Kha Hi (藏文，梵文天城体：ओं वज्र सर्व दुष्टान् इ मं बलिं अम्रित रक्त ख ख खा हि खा हि，梵文罗马拟音：oṃ vajra sarva duṣṭān i maṃ baliṃ amrita rakta kha kha khā hi khā hi，汉语字面意思：嗡，金刚，一切，恶者，此，食子，甘露，血，卡卡卡嘿卡嘿), Keta Keta Rahula Imam Balim (藏文，梵文天城体：केत केत राहुला इ मं बलिं，梵文罗马拟音：keta keta rāhulā i maṃ baliṃ，汉语字面意思：给达给达罗睺罗此食子), Tri Mu Imam (藏文，梵文天城体：त्रि मु इ मं，梵文罗马拟音：tri mu i maṃ，汉语字面意思：三木此), Tri Tri Tri Imam (藏文，梵文天城体：त्रि त्रि त्रि इ मं，梵文罗马拟音：tri tri tri i maṃ，汉语字面意思：赤赤赤此), Yama Imam (藏文，梵文天城体：य म इ मं，梵文罗马拟音：ya ma i maṃ，汉语字面意思：亚玛此), Mama Rulu Imam (藏文，梵文天城体：म म रु लु इ मं，梵文罗马拟音：ma ma ru lu i maṃ，汉语字面意思：玛玛如鲁此),
Chinese
提婆 伊芒 底提迦 伊芒 杜扎 伊芒 敦定 伊芒 罗刹 伊芒 惹摩 伊芒 罗刹 伊芒 药叉 伊芒 雅摩 伊芒 拉匝 伊芒 门门 伊芒 秀拉 伊芒 班杂 萨度 伊芒 吽香 伊芒 茹扎 伊芒 萨纳嘎 伊芒 萨瓦 萨巴热瓦热 伊芒 巴林 阿木热达 惹达 卡卡卡嘿 卡嘿。 念诵这些咒语二十一次、七次或三次，供养食子。委托无论做利益或损害的事业。观想傲慢者们具有光彩、威力、力量和勇猛，做所委托的利益或损害的事业。然后赞颂和修持自性：乍 炯！从法界不变的宫殿中，在三角青黑色劫末的火焰堆中，不变不坏，具足力量的黑身，九头十八臂，右边三面白色，无生法身，左边三面红色，大悲化身，中间三面蓝色，圆满报身，八足践踏傲慢者的心间，头发褐黑色，以五种姓头饰庄严，八部断首，头盖骨念珠，上半身人皮，下半身鳄鱼裙，八龙为身饰，穿着八种尸陀林装束，右边九手掷出金刚杵，镇压所有显有傲慢者，左边九手持红色颅碗饮傲慢者的心血，八足践踏傲慢者的心间，完全镇压摄伏，向具足力量的黑自在天顶礼赞颂，请您摄伏傲慢者，以威力镇压！ 炯！唯一的佛母，五大种的自在母，三面六臂，身色红色而凶猛，左右第一手持钺刀和颅碗，中间手掷三叉戟和人杖，最后手摇动魔的人皮拂尘，四足践踏所有傲慢者，穿着八种尸陀林装束，以威力镇压摄伏所有显有世间母，誓言到时，萨玛雅！ 炯！从天空蓝色光芒燃烧的殿堂中，大曜魔凶暴者，大遍入天恒常游行者，化现为大怖畏金刚之时，父亲是罗刹，母亲是龙，龙罗刹聚集的大威力者，上半身是人，下半身是蛇，九头八部散布罗睺罗的化身，没有头身，充满眼睛，身体极其恐怖，烟雾色，
English
Deva imam Tirtika imam Durak imam Duntrim imam Raksha imam Ragma imam Raksha imam Yaksha imam Yagma imam Ratsa imam Munmun imam Shula imam Bajra Sadhu imam Ham Sham imam Ruri imam Sanaga imam Sarva sapariwara imam balim amrita rakta kha kha kha hi kha hi. Recite these mantras twenty-one, seven, or three times, and offer the torma. Entrust the activities of whatever benefits or harms. Visualize the arrogant ones as possessing splendor, power, strength, and ferocity, and doing the entrusted activities of benefit or harm. Then praise and accomplish the self-nature: Ja Bhyo! From the unchanging palace of the Dharmadhatu, in the midst of the triangular dark blue firestorm of the kalpa's end, unchanging, indestructible, the powerful black body, nine heads and eighteen arms, the three faces on the right are white, the unborn Dharmakaya, the three faces on the left are red, the compassionate Nirmanakaya, the three faces in the middle are blue, the perfect Sambhogakaya, eight feet trampling on the hearts of the arrogant ones, hair brownish-black, adorned with five skull crowns, the eight classes with severed heads, a garland of skulls, the upper body is human skin, the lower body is a crocodile skirt, eight nagas as body ornaments, wearing eight charnel ground garments, the nine right hands hurl golden vajras, oppressing all arrogant beings of existence, the nine left hands hold red kapalas drinking the heart blood of the arrogant ones, eight feet trampling on the hearts of the arrogant ones, completely subduing and subjugating, I prostrate and praise the glorious powerful black one, please subdue the arrogant ones, suppress them with your power! Bhyo! The one mother, the mistress of the five elements, three faces and six arms, body color red and fierce, the first right and left hands hold curved knives and kapalas, the middle hands hurl tridents and human staffs, the last hands wave demon skin fans, four feet trampling all arrogant ones, wearing eight charnel ground garments, suppressing and subjugating all worldly mothers of existence, the time of the oath has come, Samaya! Bhyo! From the palace of the sky, blazing with turquoise light, the great planet demon, the unruly one, the great pervader, the ever-wandering one, when transforming into the great terrifying Vajra, the father is a rakshasa, the mother is a naga, the great power of the assembled nagas and rakshasas, the upper body is human, the lower body is a snake, nine heads and eight classes scattering the emanations of Rahula, without head or body, filled with eyes, the body is extremely terrifying, smoky,