Tibetan
་མཱ་ར་ཡ་རྦད༔ ཕྲག་ དོག་རང་གཤེད་དག་ཏུ་འབེབ༔ སས་གཏིབས༔ མེས་འཚིག༔ རླུང་གིས་གཡེང༔ ཆུས་ཁྱེར༔ ཁ་རེ་བྷཾ་ལྷག༔ རྣ་རི་ཙེ་རི༔ ལཾ་རཾ་ཡཾ་ཁཾ་རྦད་རྦད༔ དུག་ལྔ་རང་གཤེད་དབབ་པ་འོ༔ ཉིན་བཟླས་སྔགས་མཇུག།་་་གོ་ཨེ་ཡཾ་རཾ་བཾ་སུཾ་ཆེ་གེ་གི་མཱ་ར་ཡ་རྦད༔ ནུབ་བཟླས་སྔགས་མཇུག་གོ།་་་སུཾ་བཾ་རཾ་ཡཾ་ཨེ་ཆེ་གེ་མཱ་ར་ཡ་རྦད༔ ནང་ནུབ་གཉིས་ཀ་འབྱུང་བའོ།་་་རཾ་ཡཾ་བཾ་ཨེ་སུཾ་ཆེ་གེ་མཱ་ར་ཡ་རྦད༔ ཁས་ཤིག་ཐིག་ཨེ༔ ཆེ་གེ་མཱ་ར་ཡ་རྦད༔ རྣལ་མ།་་་འབྱུང་བ་གྱེན་་་ལྡོག་པ།ཐུར་གཉིས་དང་ལྟོ་དཀྲུགས་སུ་གསད་པའོ༔ ལས།་་་ཕན་གནོད་ཐམས་ཅད་འབྱུང་བ་ལ་ཐུག་པས༔ དེའི་གྲོགས་དང་སྦྱོར་བར་འབྱུང་བ་བཞི་མིང་འཇུག་སྤྲས་པས་འཁོལ་ཤེས་པར་བྱའོ༔ སོ་ཡང་ཅི་རིགས་པར་འཕྲུལ་ཞིང་བྱའོ༔ གཞན་ཡང་དྲག་པོ་སྔགས་ཀྱི་སོ་བརྒྱ་དང་ལྔ་བཅུ་བསྟན་པ་འདི་ལྟ་སྟེ༔ བྷྱོ་བྷྱོ༔་་་རྦད་པ་ཡིན། ཡ་ཡ༔་་་བསྐུལ་བ། ཕཊ་ཕཊ༔་་་མངགས་པ། ཛྭ་ལ་རཾ༔་་་སྲེག་པ། ཐུཾ་རི་ལི༔་་་བཅིངས་པ། ཐུམས་ཐུམས༔་་་དབུགས་གཅད་པ། རྦད་རྦད༔་་་དབུགས་ཕྱིར་གཅད་པ། རྦུད་རྦུད༔་་་ནང་དུ་གཅད་པ། སོད་སོད༔་་་གསད་པ། རྦད་ལིང༔་་་ཕྱིར་དབང་མེད་པར་བཅད་པ། རྦུད་ལིང༔་་་གཟུགས་གསོད། རྦད་ཐུམས༔་་་མྱུར་དུ་གསད་པ། རྦད་ཡ༔་་་བཅད་ཅིང་བསྐུལ་བ། རྦད་ཕཊ༔་་་བཅད་ཅིང་སྤར་བ། རྦད་ཤག༔་་་བཅད་ཅིང་གཤག་ པ། རྦད་མྱོག༔་་་བཅད་ཅིང་མྱོས་པ། རྦད་ཡམ༔་་་བཅད་ཅིང་འདེགས། རྦད་ཐིབ༔་་་བཅད་ཅིང་བསྐུལ། རྦད་མྱགས༔་་་གཅོད་ཅིང་ཐིམ། རྦད་མྱོགས༔་་་གཅོད་ཅིང་རྔུབ། རྦད་རྨུགས༔་་་གཅོད་ཅིང་རྨུགས། རྦད་རྦུད༔་་་ཕྱིར་གཅོད་ནང་གཅོད། རྦད་རཾ༔་་་གཅོད་བསྲེག །རྦད་ནན༔་་་གཅད་ནན། རཱུ་པ་སོད༔་་་གཟུགས་གསོད། ཀཱ་ཡ་སོད༔་་་ལུས་གསོད། ཝཱ་ཀ་སོད༔་་་ངག་གསོད། ཙིཏྟ་སོད༔་་་ཡིད་གསོད༔ ཐུམས་རིལ་རྦད༔་་་དབུགས་གསོད། རཀྟ་རྦད༔་་་ཁྲག་གསོད། ཏིས་ཏ་རྦད༔་་་ཤ་རུས་གསོད། སྐན་དྷ་རྦད༔་་་ཕུང་པོ་གསོད། རྦད་ཐམས༔་་་གཅོད་ཅིང་གཟིར། ཤིག་ཐམས༔་་་བཤིག་ཅིང་གཟིར་བ། ཁས་ཁས༔་་་འགས་པར་བྱེད་པ། ཤག་ཤག༔་་་གཤག་པར་བྱེད་པ། ཤག་ཤིག༔་་་བཤིག་པ། སོད་ཡ༔་་་གཅིག་ཅིང་བསྐུལ། རྔུབས་རྔུབས༔་་་རྔུབ་ཅིང་དབུགས་རྔུབས། རྦད་ཁམ༔་་་གཅོད་ཅིང་ཟ་བ། རྦད་ཁོས༔་་་གཅོད་ཅིང་འགས་པ། ཚལ་པ་རྦད༔་་་མགོ་ནས་གཤག་པ། ཧྲིང་ཧྲིང༔་་་མོ་འགུགས། ཛཿཛ༔་་་ཕོ་འགུགས། ཨཱ་བེ་ཤ་ཡ་ཨཱ༔་་་ལིངྒ་ལ་ཤེས་པ་དབབ་པ། པྲ་བེ་ཤ་ཡ་ཕཊ༔་་་ཁོང་པ་ཁ་ཕྱེད་པ། བྷི་ཏང་
Chinese
玛Ra亚 惹，嫉妒自害降于彼，土掩埋，火焚烧，风吹散，水冲走，卡热 崩 拉，耳日 匝日， 朗 然 扬 康 惹 惹，五毒自害降伏之。日诵咒语结尾： 够 诶 扬 然 旺 桑 切给给 玛Ra亚 惹。夜诵咒语结尾： 桑 旺 然 扬 诶 切给 玛Ra亚 惹。日夜二者皆可念诵： 然 扬 旺 诶 桑 切给 玛Ra亚 惹。卡 西 提 诶，切给 玛Ra亚 惹。真实义：五大元素逆转，上下二门与腹中搅动而杀之。事业：利害皆由五大元素而生，故其友伴与结合，以四大之名加持，则可知晓役使。咒语亦当随宜变幻。复次，宣说猛咒之百五十句，如下： 炯 炯，是诛法。 亚 亚，是催促。 啪 啪，是命令。 匝拉 然，是焚烧。 吞 日利，是捆缚。 吞 吞，是断气。 惹 惹，是向外断气。 汝 汝，是向内断气。 索 索，是杀害。 惹 楞，是向外无力断气。 汝 楞，是杀形。 惹 吞，是迅速杀害。 惹 亚，是断而催促。 惹 啪，是断而燃。 惹 夏，是断而剖。惹 谬，是断而醉。 惹 扬，是断而举。 惹 提，是断而催。 惹 谬，是断而沉。 惹 谬，是断而吸。 惹 穆，是断而昏。 惹 汝，是外断内断。 惹 然，是断烧。 惹 难，是断压。 汝巴 索，是杀形。 嘎亚 索，是杀身。 瓦嘎 索，是杀语。 泽达 索，是杀意。 吞 日 惹，是杀气。 惹达 惹，是杀血。 德达 惹，是杀肉骨。 堪达 惹，是杀蕴。 惹 吞，是断而逼。 西 吞，是破而逼。 卡 卡，是令裂。 夏 夏，是令剖。 夏 西，是破。 索 亚，是杀而催。 努 努，是吸而吸气。 惹 康，是断而食。 惹 阔，是断而裂。 擦巴 惹，是从头剖开。 赫陵 赫陵，是召女。 匝 匝，是召男。 阿贝夏亚 阿，是于林伽降识。 扎贝夏亚 啪，是开腹。
English
Ma Ra Ya Rbad! May jealousy and self-harm be cast down! Earth covers, fire burns, wind scatters, water carries away! Kha re bham lhag, ear ri tse ri! Lam Ram Yam Kham Rbad Rbad! May the five poisons be cast down to self-harm! End of the daily recitation mantra: Go E Yam Ram Bam Sum Che Ge Gi Ma Ra Ya Rbad! End of the night recitation mantra: Sum Bam Ram Yam E Che Ge Ma Ra Ya Rbad! Both day and night can be recited: Ram Yam Bam E Sum Che Ge Ma Ra Ya Rbad! Kha Shig Thig E! Che Ge Ma Ra Ya Rbad! The true meaning: The five elements reverse, the two doors above and below, and churning in the abdomen, are killed. Action: All benefit and harm depend on the five elements. Therefore, their friends and union, by adding the names of the four elements, can be known and controlled. The mantras should also be transformed as appropriate. Furthermore, the hundred and fifty verses of the fierce mantra are taught as follows: Bhyo Bhyo! This is the destroying action. Ya Ya! This is urging. Phat Phat! This is commanding. Jwala Ram! This is burning. Thum Ri Li! This is binding. Thums Thums! This is cutting off breath. Rbad Rbad! This is cutting off breath outwards. Rbud Rbud! This is cutting off breath inwards. Sod Sod! This is killing. Rbad Ling! This is cutting off breath outwards uncontrollably. Rbud Ling! This is killing form. Rbad Thums! This is killing quickly. Rbad Ya! This is cutting and urging. Rbad Phat! This is cutting and igniting. Rbad Shag! This is cutting and dissecting. Rbad Myog! This is cutting and intoxicating. Rbad Yam! This is cutting and lifting. Rbad Thib! This is cutting and urging. Rbad Myags! This is cutting and sinking. Rbad Myogs! This is cutting and absorbing. Rbad Rmugs! This is cutting and obscuring. Rbad Rbud! This is cutting outwards and inwards. Rbad Ram! This is cutting and burning. Rbad Nan! This is cutting and pressing. Rupa Sod! This is killing form. Kaya Sod! This is killing the body. Waka Sod! This is killing speech. Tsitta Sod! This is killing mind. Thums Ril Rbad! This is killing breath. Rakta Rbad! This is killing blood. Tista Rbad! This is killing flesh and bones. Skandha Rbad! This is killing aggregates. Rbad Thams! This is cutting and tormenting. Shig Thams! This is destroying and tormenting. Khas Khas! This is causing to crack. Shag Shag! This is causing to dissect. Shag Shig! This is destroying. Sod Ya! This is killing and urging. Ngnubs Ngnubs! This is inhaling and breathing. Rbad Kham! This is cutting and eating. Rbad Khos! This is cutting and cracking. Tsalpa Rbad! This is dissecting from the head. Hring Hring! This is summoning females. Dzah Dzah! This is summoning males. Abeshaya A! This is descending consciousness into the lingam. Prabeshaya Phat! This is opening the abdomen.
Tibetan
ཤ་ཡ་ཕཊ༔་་་མགོན་སྐྱབས་དང་ཕྱེ་བ། བཛྲ་ཨཾ་ཀུ་ཤ་ཛ༔་་་ལྕགས་ཀྱུས་འགུགས་པ། བཛྲ་པཱ་ཤཾ་ཧཱུྃ༔་་་ཞགས་པས་བཅིང་པ། བཛྲ་སྥོ་ཊ་བཾ༔་་་ལྕགས་སྒྲོག་གིས་སྡོམ་པ། བཛྲ་གྷཱཎྜེ་ཧོ༔་་་དྲིལ་བུས་མྱོས་སུ་འཇུག་པ། ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོ༔་་་དགུག་གཞུག་ བཅིང་མྱོས་པ། སྟེང་དུ་ཧཱུྃ་ཀཱར།་་་གར་ཛ་གར་ཛ་མཱ་ར་ཡ་ཕཊ༔་་་ཚལ་པར་ཐོངས་ལ་སོད་ཅིག །ཁྲོ་བོ་བཅུའི་ལས་སྔགས་འདི་རྣམས་ནི་བདེར་གཤེགས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ནུས་པ་དྲིལ་བའོ། །ཤར་རྣམ་པར་རྒྱལ་བ།་་་ཧ་ན་ཧ་ན་མཱ་ར་ཡ་ཕཊ༔་་་གཏོགས་ཤིག་སོད་ཅིག་ཡ། ཤར་ལྷོ་དབྱུག་སྔོན།་་་ད་ཧ་ད་ཧ་མཱ་ར་ཡ་ཕཊ༔་་་ཐལ་བར་གྱིས་ཤིག་སོད་ཅིག །ལྷོར་གཤིན་རྗེ།་་་པ་ཙ་པ་ཙ་མཱ་ར་ཡ་ཕཊ༔་་་སོད་ཅིག་གཅོད་ཅིག །ལྷོ་ནུབ་ཏུ་མི་གཡོ་བ།་་་བྷནྡྷ་བྷནྡྷ་མཱ་ར་ཡ་ཕཊ༔་་་ཆིངས་ཤིག་སོད་ཅིག །ནུབ་ཧྱ་གྲཱི་བ།་་་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་མཱ་ར་ཡ་ཕཊ༔་་་དབང་དུ་སྡུས་ལ་སོད་ཅིག །ནུབ་བྱང་གཞན་གྱིས་མི་ཐུབ་པ།་་་ཏིས་ཏ་ཏིས་ཏ་མཱ་ར་ཡ་ཕཊ༔་་་གནོན་ལ་སོད་ཅིག །བྱང་བདུད་རྩི་འཁྱིལ་བ།་་་ཚིནྡྷ་ཚིནྡྷ་མཱ་ར་ཡ་ཕཊ༔་་་གཟིར་ལ་སོད་ཅིག །བྱང་ཤར་ཁམས་གསུམ་རྣམ་རྒྱལ།་་་བྷིནྡྷ་བྷིནྡྷ་མཱ་ར་ཡ་ཕཊ༔་་་གཟིར་གནོན་སོད་ཅིག །འོག་སྟོབས་པོ་ཆེ།་་་སྥོ་ཏ་སྥོ་ཏ་མཱ་ར་ཡ་ཕཊ༔་་་སྤོར་ལ་སོད་ཅིག །རྦད་ན་རྦུད་ན་བྷྱོ་ཕཊ༔་་་ཟོར་འཕང་བ། རྦན་རྦན་ཕཊ༔་་་རྦད་ཅིང་གནས་སུ་ཕྱིན་པ། ཐུན་བྷྱོ་ཐུན་བྷྱོ་ཕཊ༔་་་ཐུན་དབབ་པ། ཧ་ས་ཛ་ལ་ཐུན༔་་་ལྷ་དང་དབྱེ་ཐུན་ཕོབ། བྷི་ཤ་ཧ་ལ་ཧ་ལ༔་་་དུག་ཐུན་ཕོབ། བྷྱོ་བྷྱོ་ཕཊ་ཡ༔་་་ཟོར་འཕང་ཞིང་རྦད་པ། ཨེ་སྭཱ་ཧཱ༔་་་ནམ་མཁའི་ཞི་བས་དབུགས་དབྱུང་བ། ཡཾ་སྭཱ་ཧཱ༔་་་རླུང་ཞི་བ། རཾ་སྭཱ་ཧཱ༔་་་མེ་ཞི་བ། བཾ་སྭཱ་ཧཱ༔་་་ཆུ་ཞི་བ། སུཾ་སྭཱ་ཧཱ༔་་་ས་དབུགས་དབྱུང་བ། ཨེ་མ་ཧཱ༔་་་ནམ་མཁའ་ཆེན་པོ། ཡཾ་མ་ཧཱ༔་་་རླུང་ཆེན་པོ། རཾ་མ་ཧཱ༔་་་མེ་ཆེན་པོ། བཾ་མ་ཧཱ༔་་་ ཆུ་ཆེན་པོ། སུཾ་མ་ཧཱ༔་་་ས་ཆེན་པོ། ནམ་མཁའ།་་་ཨེ་ཆེ་གེ་མཱ་ར་ཡ་རྦད༔་་་གསད་གཅོད། རླུང་།་་་ཡཾ་ཆེ་གེ་མཱ་ར་ཡ་རྦད༔་་་གསད་གཅོད། མེ།་་་རཾ་ཆེ་གེ་མཱ་ར་ཡ་རྦད༔་་་གསད་གཅོད། ཆུ།་་་བཾ་ཆེ་གེ་མཱ་ར་ཡ་རྦད༔་་་གསད་གཅོད། ས།་་་སུཾ་ཆེ་གེ་མཱ་ར་ཡ་རྦད༔་་་གསད་གཅོད། དགྲ་བོ།་་་ཆེ་གེ་མོ་་་ནམ་མཁའ།ཨེ་མཱ་ར་ཡ་་་གསད།རྦད༔་་་གཅོད། མཱ་ར་ཡ་་་ཟློག་པའི་གསད་པ།ཆེ་གེ་ཨེ་་་ནམ་མཁའ།རྦད༔ མིང་།་་་ཆེ་གེ་མོ་ཡཾ་་་རླུང་།མཱ་ར་ཡ་་་གསད་བསྐུལ།རྦད༔་་་གཅོད། རླུང་།་་་ཡཾ་་་མིང་།ཆེ་གེ་
Chinese
ཤ་ཡ་ཕཊ༔ མགོན་སྐྱབས་དང་ཕྱེ་བ། བཛྲ་ཨཾ་ཀུ་ཤ་ཛ༔（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）金刚，阿，钩，生。ལྕགས་ཀྱུས་འགུགས་པ། བཛྲ་པཱ་ཤཾ་ཧཱུྃ༔（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）金刚，索，吽。ཞགས་པས་བཅིང་པ། བཛྲ་སྥོ་ཊ་བཾ༔（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）金刚，锁，邦。ལྕགས་སྒྲོག་གིས་སྡོམ་པ། བཛྲ་གྷཱཎྜེ་ཧོ༔（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）金刚，铃，吼。དྲིལ་བུས་མྱོས་སུ་འཇུག་པ། ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོ༔ དགུག་གཞུག་ བཅིང་མྱོས་པ། སྟེང་དུ་ཧཱུྃ་ཀཱར། གར་ཛ་གར་ཛ་མཱ་ར་ཡ་ཕཊ༔ ཚལ་པར་ཐོངས་ལ་སོད་ཅིག །ཁྲོ་བོ་བཅུའི་ལས་སྔགས་འདི་རྣམས་ནི་བདེར་གཤེགས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ནུས་པ་དྲིལ་བའོ། །ཤར་རྣམ་པར་རྒྱལ་བ། ཧ་ན་ཧ་ན་མཱ་ར་ཡ་ཕཊ༔ གཏོགས་ཤིག་སོད་ཅིག་ཡ། ཤར་ལྷོ་དབྱུག་སྔོན། ད་ཧ་ད་ཧ་མཱ་ར་ཡ་ཕཊ༔ ཐལ་བར་གྱིས་ཤིག་སོད་ཅིག །ལྷོར་གཤིན་རྗེ། པ་ཙ་པ་ཙ་མཱ་ར་ཡ་ཕཊ༔ སོད་ཅིག་གཅོད་ཅིག །ལྷོ་ནུབ་ཏུ་མི་གཡོ་བ། བྷནྡྷ་བྷནྡྷ་མཱ་ར་ཡ་ཕཊ༔ ཆིངས་ཤིག་སོད་ཅིག །ནུབ་ཧྱ་གྲཱི་བ། ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་མཱ་ར་ཡ་ཕཊ༔ དབང་དུ་སྡུས་ལ་སོད་ཅིག །ནུབ་བྱང་གཞན་གྱིས་མི་ཐུབ་པ། ཏིས་ཏ་ཏིས་ཏ་མཱ་ར་ཡ་ཕཊ༔ གནོན་ལ་སོད་ཅིག །བྱང་བདུད་རྩི་འཁྱིལ་བ། ཚིནྡྷ་ཚིནྡྷ་མཱ་ར་ཡ་ཕཊ༔ གཟིར་ལ་སོད་ཅིག །བྱང་ཤར་ཁམས་གསུམ་རྣམ་རྒྱལ། བྷིནྡྷ་བྷིནྡྷ་མཱ་ར་ཡ་ཕཊ༔ གཟིར་གནོན་སོད་ཅིག །འོག་སྟོབས་པོ་ཆེ། སྥོ་ཏ་སྥོ་ཏ་མཱ་ར་ཡ་ཕཊ༔ སྤོར་ལ་སོད་ཅིག །རྦད་ན་རྦུད་ན་བྷྱོ་ཕཊ༔ ཟོར་འཕང་བ། རྦན་རྦན་ཕཊ༔ རྦད་ཅིང་གནས་སུ་ཕྱིན་པ། ཐུན་བྷྱོ་ཐུན་བྷྱོ་ཕཊ༔ ཐུན་དབབ་པ། ཧ་ས་ཛ་ལ་ཐུན༔ ལྷ་དང་དབྱེ་ཐུན་ཕོབ། བྷི་ཤ་ཧ་ལ་ཧ་ལ༔ དུག་ཐུན་ཕོབ། བྷྱོ་བྷྱོ་ཕཊ་ཡ༔ ཟོར་འཕང་ཞིང་རྦད་པ། ཨེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ནམ་མཁའི་ཞི་བས་དབུགས་དབྱུང་བ། ཡཾ་སྭཱ་ཧཱ༔ རླུང་ཞི་བ། རཾ་སྭཱ་ཧཱ༔ མེ་ཞི་བ། བཾ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཆུ་ཞི་བ། སུཾ་སྭཱ་ཧཱ༔ ས་དབུགས་དབྱུང་བ། ཨེ་མ་ཧཱ༔ ནམ་མཁའ་ཆེན་པོ། ཡཾ་མ་ཧཱ༔ རླུང་ཆེན་པོ། རཾ་མ་ཧཱ༔ མེ་ཆེན་པོ། བཾ་མ་ཧཱ༔ ཆུ་ཆེན་པོ། སུཾ་མ་ཧཱ༔ ས་ཆེན་པོ། ནམ་མཁའ། ཨེ་ཆེ་གེ་མཱ་ར་ཡ་རྦད༔ གསད་གཅོད། རླུང་། ཡཾ་ཆེ་གེ་མཱ་ར་ཡ་རྦད༔ གསད་གཅོད། མེ། རཾ་ཆེ་གེ་མཱ་ར་ཡ་རྦད༔ གསད་གཅོད། ཆུ། བཾ་ཆེ་གེ་མཱ་ར་ཡ་རྦད༔ གསད་གཅོད། ས། སུཾ་ཆེ་གེ་མཱ་ར་ཡ་རྦད༔ གསད་གཅོད། དགྲ་བོ། ཆེ་གེ་མོ་ནམ་མཁའ།ཨེ་མཱ་ར་ཡ གསད།རྦད༔ གཅོད། མཱ་ར་ཡ ཟློག་པའི་གསད་པ།ཆེ་གེ་ཨེ་ནམ་མཁའ།རྦད༔ མིང་། ཆེ་གེ་མོ་ཡཾ རླུང་།མཱ་ར་ཡ གསད་བསྐུལ།རྦད༔ གཅོད། རླུང་། ཡཾ མིང་།ཆེ་གེ་
English
Sha ya phat. Separating from protectors and guardians. Vajra amkusha dza. Hooking with an iron hook. Vajra pasha hum. Binding with a lasso. Vajra sphota bam. Confining with iron fetters. Vajra ghante ho. Intoxicating with a bell. Dza hum bam ho. Hooking, drawing in, binding, intoxicating. Above, Humkara. Gar dza gar dza mara ya phat. Release and strike! These action mantras of the ten wrathful ones are the essence of the power of all Sugatas. In the east, Nampar Gyalwa. Hana hana mara ya phat. Subjugate, strike, ya! Southeast, Yug Ngon. Daha daha mara ya phat. Reduce to ashes, strike! In the south, Shinje. Pata pata mara ya phat. Strike, cut! Southwest, Miyowa. Bhandha bhandha mara ya phat. Bind, strike! In the west, Hyagriva. Hulu hulu mara ya phat. Subjugate, strike! Northwest, Invincible. Tista tista mara ya phat. Suppress, strike! In the north, Dutsi Khyilwa. Chindha chindha mara ya phat. Torment, strike! Northeast, Khamsum Namgyal. Bhindha bhindha mara ya phat. Torment, suppress, strike! Below, Topoche. Sphota sphota mara ya phat. Scatter, strike! Bad na bud na bh yo phat. Throwing a zol. Ban ban phat. Cursing and going to the place. Tun bh yo tun bh yo phat. Casting a tun. Ha sa dza la tun. Separate the gods and cast a tun. Bhi sha ha la ha la. Cast a poison tun. Bh yo bh yo phat ya. Throwing a zol and cursing. E svaha. Exhaling with the peace of the sky. Yam svaha. Pacifying the wind. Ram svaha. Pacifying the fire. Bam svaha. Pacifying the water. Sum svaha. Exhaling the earth. E maha. Great sky. Yam maha. Great wind. Ram maha. Great fire. Bam maha. Great water. Sum maha. Great earth. Sky. E che ge mara ya rab. Kill, cut. Wind. Yam che ge mara ya rab. Kill, cut. Fire. Ram che ge mara ya rab. Kill, cut. Water. Bam che ge mara ya rab. Kill, cut. Earth. Sum che ge mara ya rab. Kill, cut. Enemy. Che ge mo. Sky. E mara ya. Kill. Rab. Cut. Mara ya. Killing the reversed. Che ge e. Sky. Rab. Name. Che ge mo yam. Wind. Mara ya. Inciting to kill. Rab. Cut. Wind. Yam. Name. Che ge.