Tibetan
ལྔ་ཡིན་ངེས་ཐོབ་ཤ་ བྱ༔ དྲུག་ཚང་ལ་འདས་རང་ས་བཟུང༔་་་མི་སོས་པ། ཁྱད་པར་གསང་བའི་བརྟག་ཐབས་ཡིན༔ ཕྱི་ནང་གསང་གསུམ་བརྟག་ཐབས་འདི༔ མི་འགྱུར་ངོས་འཛིན་གསང་བ་ཡི༔ བརྟག་པ་འཕྲུལ་གྱི་མེ་ལོང་ཡིན༔ བཅོས་ཐབས་གཉན་དང་དབྲལ་བ་ལ༔ བསྡུ་བསད་སྦྱོང་བ་རྣམ་པ་གསུམ༔ སྡུད་པ་ནོར་བུ་སྦུར་ལེན་འདྲ༔ གསོད་པ་གཤེད་མར་གོ་བཏང་འདྲ༔ སྦྱོང་བ་བདུད་རྩིའི་ཆུ་རྒྱུན་འདྲ༔ དང་པོ་རྣམ་རྒྱལ་་་ཡང་ན་ཨ་རུ་ར་དང་བཙོད་རྒྱ་སྐྱེགས།དམར་པོ་གཉིས༔ ཕག་བྲུན་ཚྭ་ལ་སྟག་ཤ་བ༔ སླེ་ཏྲེས་ཐང་བཏང་་་གུ་གུལ་ཀྱང་བཏང་།དོན་སྣོད་བསྲུང༔ མ་སྨིན་སྨིན་བྱེད་བྱེར་བ་སྡུད༔ དེ་རྗེས་བ་ཟལ་འོ་མ་ལ༔ ཀ་ར་བཏབ་་་མངར་གསུམ་མཐེ་བོང་ཙམ་རེ།བཏང་ངེས་པར་བསྡུ༔ སྡུད་པ་ནོར་བུ་སྦུར་ལེན་ཡིན༔ གསོད་བྱེད་་་བོང་ང་།རྣམ་རྒྱལ་་་ཨ་རུ་ར།མ་གི་ཏ༔་་གླ་རྩི། འཛིན་པ་་་ར་དུག།ལྷོག་དུག་་་སྟག་ཤ།འདྲེ་ཡི་བདུད༔་་་གུ་གུལ། རུས་ཆེན་་་རུ་རྟ།ཕུད་བུ་་་གསེར་གྱི་ཕུད་བུ།གསེར་རྩི་་་གི་ཝཾ།དང༔ མེ་ཏོག་་་གསེར་མེ།འཛིམ་་་བོང་ང་།དཀར་དུག་་་མོ།ཉུང་ཏིག༔་་་ཏིག་ཏ། དར་ཤུག་་་ཤུག་ཚེར།བྲག་་་ཞུན།བཅུད་མི་བསྐྱོད་་་ལོ་བརྒྱད་ཆུ།སྦྱར༔ ལྡེ་གུ་རིལ་བུ་ཅི་རིགས་པ༔ ཐུ་རྔུབ་རྦད་ཁཾ་ཁྱུར༔ འབྲུ་ལྔས་བྱིན་རླབས་གཉེན་པོ་མཆོག༔ དྲག་པོ་ཀུན་འདུས་སྦྱོར་བ་ཡིན༔ སྦྱོང་བ་རྒྱལ་པོ་་་ཆུ་རྩ་མཐེབ་ཙམ།བློན་པོ་་་ཐར་ནུ་ཕྱེད་ཙམ།དང༔ བཙུན་མོ་་་ཤུ་དག་རིལ་མ་ཙམ།འབངས་་་མི་ཤ་ སྦྲེ་ཤ་མཐེབ་ཙམ།དང་ཕོ་ཉ་་་དུར་བྱེད་རིལ་མ་ཙམ།དང༔ དཔའ་བོ་་་ར་དུག་སྲན་ཙམ།དྲག་པོ་་་བོང་ང་སྲན་ཙམ།གཏུམ་པོ་་་རེ་ལྕགས་མཐེབ་ཙམ།དང༔ གཤེད་མ་་་སྟག་ཤ་ཚོམ་ཅིག་འདྲེ་གསོད་་་གུ་གུལ་རིལ་མ་ཙམ།དྲི་ཡི་རྩི༔་་་གླ་རྩི་དྲི་ཐོན། གཉེན་པོ་་་ཨ་རུ་ར་དང་།རྡོ་བཅུད་་་བྲག་ཞུན་མཐེབ་ཙམ།ཨ་བྱག་་་ཚོམ་པོ་གཅིག།པ༔ ཡོན་ཏན་རྒྱས་པའི་ཆུ་ཡིས་དབུལ༔་་་ལོ་བརྒྱད་བྱིས་པའི་ཆུ། རིལ་བུ་སྲན་མ་འབྲིང་པོ་ཙམ༔ ཐུན་ཚད་ནད་གཞི་ལུས་ཟུངས་སྦྱར༔ བདུད་རྩི་ཆེན་པོའི་སྦྱོར་བ་་་སློབ་དཔོན་པདྨས་གསུངས་པའི་ཟབ་ཁྱད་ཅན།ཡིན༔ གཉིས་པ་སྡོང་ཟླ་བསད་པ་ནི༔ མཁྲིས་པ་ཆེ་ན་རྣམ་རྒྱལ་བཏང༔ མཁྲིས་པ་དང་བསྡོངས་ན་ལུགས་གསུམ༔ ཁ་ལུད་གནས་འགྱུར་རྩ་རྒྱུག་གོ༔ བཅོས་ཐབས་ཁ་ལུད་ཁ་སྡོམ་དང༔ གནས་འགྱུར་གནས་སུ་གཞུག་པ་དང༔ རྩ་རྒྱུག་མཁྲིས་པའི་འཕྲང་ཁ་དགག༔ དཔུང་བཞིའི་སྦྱོར་བ་གཅིག་ཏུ་དྲིལ༔ དྲང་སྲོང་རྣམས་ཀྱི་དགོངས་པ་ཡིན༔ ནམ་གུང་ཉིན་གུང་ཐུན་ཆེར་བཏང༔ ཚད་པ་དང་བསྡོངས་མིག་རྩ་དམར༔ རྩ་རྒྱས་ཆུ་དམར་ལྕེ་མཆུ་སྐམ༔ ཆུ་མདོག་དམར་སྨུག་བཀྲག་མདངས་ཆེ༔ དེ་ལ་བློན་པོ་གི་ཝང་གི༔ སྦྱོར་བ་ཡན་ལག་བཅུ་པ་བསྔགས༔་་་གི་ཝང་ཅུ་གང་གླ་བ་བ་ཤ་ཀ་ཏིག་ཏ་ཧོང་ལེན་བ་ལེ་ཀ་བོང་དཀར་ཙི་ཏྲ་ཀ་བྲག་ཞུན་ནོ། །ཚད་སྟོབས་ཆེ་ན་བློན་པོ་མཆོག༔ རླུང་དང་བསྡོངས་ན་རྩ་སྟོངས་རྒྱུག༔ མིག་སྤྲིན་དམར་ལ་མིག་དབང་མཐོ༔ ལྕེ་ནི་དམར་རྩུབ་་་ཡང་ན་ནག་ལ་སྐམ་པ།རྣ་བ་འུར༔ དྲོད་ཆེན་་་ལྡང་དུབ་འོང་།གཉིད་ཡེར་སྐབས་སུ་འདར༔ རླུང་ཁྲག་འཐབས་པའི་ཚ་བ་ཡིན༔ དེ་ལ་རྟགས་ཀྱི་སོ་པ་་་སྲེ་ལོང་ཁུ་བ།གཟུག༔ བྱ་གཏོང་བྱུང་ན་སྲིད་སྡེ་སྦྲན༔་་་སྲེ་ལོང་བའི་ཁུ་བ་ལ་ཛཱ་ཏི་བཏབ་ལ་བཏང་། དེས་ཀྱང་རླུང་ཚད་མ་ཆོམས་ན༔ དེ་ལ་རྒྱལ་པོ་བིག་པན་གྱི༔ སྦྱོར་བ་བསྔགས་པ་ཁོ་བོས་མཐོང༔ ངན་བྱེད་མཚང་ཅན་གྱད་ཀྱིས་་་ཡང་ན་བོང་ང་ར་དུག་པ་གུ་གུལ་མི་ཤ་ཛཱ་ཏི་ཤིང་ཀུན་སྦྱར་བའི་རིལ་བུ་བག་རེ་བཏང་།གཅུན༔ བད་ཀན་དང་བསྡོངས་་་སྒོག་སྐྱ་སླང་ངར་དུ་བ་མ་ཤོར་བ་བསྲེགས་པའི་ཐལ་བ་བཟང་དྲུག་དོམ་མཁྲིས་ཆང་གིས་དབུལ།ལུས་པོ་ལྕི༔ དང་ག་མི་བདེ་ལུ་བ་དཀའ༔ རྩ་བྱིང་སྤྱན་སྔོ་ཆུ་སྐྱ་ལྕེ༔ སྐྱ་འཇམ་རློན་ལ་སྐད་མདངས་ཤོར༔ དེ་ལ་འབྲས་གསུམ་མ་ནུ་དང༔ འུ་སུ་ཅོང་ཞིའི་ཕྱེ་མ་བཏང༔ སྤང་རྒྱན་གསུམ་པའི་ཐང་གིས་དབུལ༔ གློ་དང་བསྡོངས་ནས་གློ་ཆུང་འབུད༔ ལུད་པ་མི་གཙང་གློ་རྩ་འཁྱུག༔ དེ་ལ་ཅུ་གང་ལི་ག་དུར༔ སྲོ་ལོ་ཨ་ཀྲོང་རུ་རྟ་མངར༔ རྒྱ་སྐྱེགས་བཙོད་ཁུ་སྦྱར་ལ་བཏང༔ ལུད་པ་འགྱུར་དུ་མ་འདོད་ན༔ འཕྲུལ་འཁོར་ཆེན་པོའི་སྦྱོར་བ་་་བསིལ་སྨན་དང་སྦྲགས།བྱ༔ སྲོག་སྟེར་ཆེན་པོའི་གྱད་ཆེན་འདི༔ བུམ་པ་འདེགས་པའི་གྱད་ཅིག་ཡིན༔ ཨྠྀི༔ ༈ རབ་གནས་བདུད་རྩིའི་སྨན་སྒྲུབ་བཞུགས༔ སྨན་བླ་རྒྱལ་བ་རིགས་གསུམ་ལ༔ མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེས་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔ སྙིགས་དུས་སེམས་ཅན་མི་ལུས་ལ༔ ནད་མཚོན་མུ་གེའི་གདོན་གྱིས་གཟིར༔ སྡེ་བརྒྱད་ཁ་རླངས་དུག་གིས་མྱོས༔ འདི་ལ་ལྷག་པར་མི་གཟིགས་ན༔ རྒྱལ་བའི་ཐུགས་རྗེས་ཅི་ཞིག་བྱ༔ ཉོན་ཅིག་ཇོ་མོ་མཁར་ཆེན་བཟའ༔ སྐྱེ་བ་བདུན་གྱི་སྲིང་གཅིག་མ༔ འགྲོ་བ་དྲུག་གི་མ་གཅིག་མ༔ གབ་པ་གཏེར་གྱི་ཡང་སྙིང་འདི༔ ལག་ལེན་གསལ་བའི་སྒྲོན་མེ་ཡིན༔ མ་བས་ལྷག་པའི་བུ་ཆེན་ཡིན༔ ཡང་གསང་སྦས་པའི་དཀོར་མཛོད་ཡིན༔ མཁའ་འགྲོ་དྲུག་གི་སྙིང་ཁྲག་ཡིན༔ བུམ་པ་འདེགས་པའི་གྱད་དྲུག་ཡིན༔ ཟུག་རྔུ་འབྱིན་པའི་སྐམ་པ་ཡིན༔
Chinese
五者确定无疑是肉, བྱ༔ 六者齐全则死而复归本位,无法复苏。这是特别隐秘的诊断方法。内外密三种诊断方法,是不变的认识秘密,是诊断的幻化之镜。对于治疗和分离疾病,有收集、杀灭、净化三种方法。收集如同采集宝石,杀灭如同派遣刽子手,净化如同甘露之水流。首先,胜利者(藏文:རྣམ་རྒྱལ་),或者说诃梨勒(藏文:ཨ་རུ་ར།,梵文天城体:हरीतकी,梵文罗马拟音:haritaki,汉语字面意思:诃梨勒)和漏芦、小檗,红色两种;猪粪、盐和虎肉;用悬钩子煮汤,也加入古古甲(藏文:གུ་གུལ།,梵文天城体:गुग्गुलु,梵文罗马拟音:guggulu,汉语字面意思:古古甲),守护重要器官;收集未成熟和成熟的散落物;之后在牛奶中,加入糖,三种甜味各拇指大小,必定要收集;收集如同采集宝石。杀灭之物:曼陀罗(藏文:བོང་ང་།),胜利者(藏文:རྣམ་རྒྱལ་),诃梨勒(藏文:ཨ་རུ་ར།,梵文天城体:हरीतकी,梵文罗马拟音:haritaki,汉语字面意思:诃梨勒),肉豆蔻;麝香(藏文:གླ་རྩི།);执持者:狼毒(藏文:ར་དུག།);剧毒:虎肉;魔鬼的精华:古古甲(藏文:གུ་གུལ།,梵文天城体:गुग्गुलु,梵文罗马拟音:guggulu,汉语字面意思:古古甲);大骨:芸香;精华:金子的精华;金汁:酥油;花:金花;紧持:曼陀罗(藏文:བོང་ང་།);白毒:无名草;小檗(藏文:ཉུང་ཏིག);苦参(藏文:ཏིག་ཏ།);杜松:刺柏;岩精(藏文:བྲག་ཞུན།);不动的精华:八年水。混合。制作各种形状的药丸,念诵“ཐུ་རྔུབ་རྦད་ཁཾ་ཁྱུར” (藏文:ཐུ་རྔུབ་རྦད་ཁཾ་ཁྱུར)。用五谷加持,是最好的解药,是聚集所有猛药的配方。净化之物:国王:水须根,拇指大小;大臣:余甘子一半大小;王妃:小婆婆纳药丸大小;百姓:人肉、熊肉拇指大小;信使:坟墓土药丸大小;勇士:狼毒(藏文:ར་དུག།)豆粒大小;猛士:曼陀罗(藏文:བོང་ང་།)豆粒大小;暴君:铁屑拇指大小;刽子手:虎肉一撮,驱魔者:古古甲(藏文:གུ་གུལ།,梵文天城体:गुग्गुलु,梵文罗马拟音:guggulu,汉语字面意思:古古甲)药丸大小;气味精华:麝香(藏文:གླ་རྩི།)散发气味;解药:诃梨勒(藏文:ཨ་རུ་ར།,梵文天城体:हरीतकी,梵文罗马拟音:haritaki,汉语字面意思:诃梨勒)和;石精(藏文:རྡོ་བཅུད):岩精(藏文:བྲག་ཞུན།)拇指大小;阿魏:一撮。用具有功德的水来浸泡,即八岁孩童的尿液。药丸如中等大小的豆子,剂量根据疾病、体质和身体状况调整。这是伟大的甘露配方,是莲花生大师所说的深奥精华。第二种是杀灭树木月亮,如果胆病严重,则服用胜利者(藏文:རྣམ་རྒྱལ་)。如果与胆病并发,则有三种情况:口吐、位置改变、脉搏紊乱。治疗方法是:口吐则闭口,位置改变则使其复位,脉搏紊乱则阻止胆汁的通道。将四种力量的配方合为一体,这是圣人们的意图。半夜时分,
English
Five is definitely meat, BYAḤ. Six complete, then the dead return to their place, unable to recover. This is a particularly secret diagnostic method. These three external, internal, and secret diagnostic methods are the unchanging recognition of secrets, a mirror of magical diagnosis. For treating and separating diseases, there are three methods: collecting, killing, and purifying. Collecting is like gathering jewels, killing is like dispatching an executioner, and purifying is like a stream of nectar. First, the Victorious One (Tibetan: རྣམ་རྒྱལ་), or Haritaki (Tibetan: ཨ་རུ་ར།, Sanskrit Devanagari: हरीतकी, Sanskrit Romanization: haritaki, Literal meaning: Haritaki) and Leucas cephalotes, Berberis, two red ones; pig dung, salt, and tiger meat; decoct Rheum spiciforme, also add Guggulu (Tibetan: གུ་གུལ།, Sanskrit Devanagari: गुग्गुलु, Sanskrit Romanization: guggulu, Literal meaning: Guggulu), protect important organs; collect unripe and ripe scattered things; then in milk, add sugar, three sweets each thumb-sized, must collect; collecting is like gathering jewels. Killing agents: Datura (Tibetan: བོང་ང་།), the Victorious One (Tibetan: རྣམ་རྒྱལ་), Haritaki (Tibetan: ཨ་རུ་ར།, Sanskrit Devanagari: हरीतकी, Sanskrit Romanization: haritaki, Literal meaning: Haritaki), nutmeg; musk (Tibetan: གླ་རྩི།); holder: Aconitum (Tibetan: ར་དུག།); virulent poison: tiger meat; demon essence: Guggulu (Tibetan: གུ་གུལ།, Sanskrit Devanagari: गुग्गुलु, Sanskrit Romanization: guggulu, Literal meaning: Guggulu); large bone: rue; essence: gold essence; gold juice: ghee; flower: gold flower; tight hold: Datura (Tibetan: བོང་ང་།); white poison: Aconitum heterophyllum; Berberis (Tibetan: ཉུང་ཏིག); Picrorhiza (Tibetan: ཏིག་ཏ།); juniper: Juniperus sabina; rock essence (Tibetan: བྲག་ཞུན།); immovable essence: eight-year-old water. Mix. Make pills of various shapes, recite "THU NGUB RBAD KHAM KHYUR" (Tibetan: ཐུ་རྔུབ་རྦད་ཁཾ་ཁྱུར). Bless with five grains, it is the best antidote, a formula that gathers all powerful medicines. Purifying agents: King: Aquilaria root, thumb-sized; Minister: Terminalia chebula half-sized; Queen: Vitex negundo pill-sized; Commoner: human meat, bear meat thumb-sized; Messenger: graveyard soil pill-sized; Warrior: Aconitum (Tibetan: ར་དུག།) bean-sized; Fierce One: Datura (Tibetan: བོང་ང་།) bean-sized; Tyrant: iron filings thumb-sized; Executioner: tiger meat a pinch, exorcist: Guggulu (Tibetan: གུ་གུལ།, Sanskrit Devanagari: गुग्गुलु, Sanskrit Romanization: guggulu, Literal meaning: Guggulu) pill-sized; scent essence: musk (Tibetan: གླ་རྩི།) emits scent; antidote: Haritaki (Tibetan: ཨ་རུ་ར།, Sanskrit Devanagari: हरीतकी, Sanskrit Romanization: haritaki, Literal meaning: Haritaki) and; stone essence (Tibetan: རྡོ་བཅུད): rock essence (Tibetan: བྲག་ཞུན།) thumb-sized; asafoetida: a pinch. Infuse with water that has merit, i.e., urine of an eight-year-old child. Pills are medium-sized beans, dosage adjusted according to disease, constitution, and body condition. This is the great nectar formula, the profound essence spoken by Guru Padmasambhava. The second is killing the tree moon, if bile disease is severe, then take the Victorious One (Tibetan: རྣམ་རྒྱལ་). If concurrent with bile disease, there are three situations: vomiting, displacement, pulse disorder. Treatment methods: for vomiting, close the mouth; for displacement, reposition it; for pulse disorder, block the bile passage. Combine the formulas of the four forces into one, this is the intention of the sages. At midnight,
Chinese
中午加重病情,与热病并发,眼脉发红,脉搏扩张,尿液发红,舌头和嘴唇干燥,尿液呈红褐色,光泽强烈。对于这种情况,推荐使用大臣吉旺的十味药方。吉旺、姜黄、甘草、印度醋栗、苦参、黄连、缬草、白升麻、斑蝥、岩精。如果热病严重,大臣的药方是最好的。 如果与隆病并发,脉搏虚弱游移不定,眼白发红,眼压升高,舌头红糙,或者发黑干燥,耳鸣,体温高,感到疲倦,入睡时颤抖,这是隆血冲突引起的热病。对于这种情况,可以使用症状的间谍——麝香草的汁液。如果出现鸟鸣声,就用麝香草的汁液加入肉豆蔻服用。如果这样隆热病还没有消除,那么我见过国王毗伽槃推荐的药方。用恶作剧的罪犯巨人——或者用白芥子、狼毒、古古甲香、麝香、肉豆蔻、松节油混合制成的药丸服用。抑制病情。如果与培根病并发——用未冒烟的烤蒜和姜的灰烬,加上六种良药、熊胆和酒来治疗。身体沉重,食欲不佳,难以吞咽,脉搏微弱,眼睛发青,尿液发白,舌头发白光滑湿润,声音嘶哑。对于这种情况,服用诃子、毛诃子和余甘子三种果实,以及乌苏和钟息的粉末,用三棵草药的汤剂服用。如果与肺病并发,会咳出小块,痰液不干净,肺脉跳动。对于这种情况,服用姜黄、甘草、杜鹃花、水苏、阿魏、芸香、甘草、大黄和草乌的汁液混合服用。如果不希望痰液变质,就使用大型机械的药方——与清凉药物混合。这是给予生命的大力士,是举起瓶子的大力士。 ཨྠྀིཿ (藏文) ༈ རབ་གནས་བདུད་རྩིའི་སྨན་སྒྲུབ་བཞུགས༔ 加持甘露药修法。 向药师佛和三怙主,莲花生大师顶礼! 末法时期,众生之身,遭受疾病、刀兵、饥荒的魔难,被八部众的浊气和毒素所侵蚀。如果对此不加以特别关注,诸佛的慈悲又有何用?请听,觉姆卡钦扎,七世的唯一姐妹,六道众生的唯一母亲,这是隐藏伏藏的最精华,是实践明晰的明灯,是胜过母亲的伟大儿子,是极密隐藏的宝库,是空行母的命脉,是举起宝瓶的六大力士,是拔出毒箭的干燥物。
English
The condition worsens at noon, accompanied by fever, red eye veins, dilated pulse, red urine, dry tongue and lips, reddish-brown urine with intense luster. For this condition, the ten-part formula of Minister Giwang is recommended. Giwang, turmeric, licorice, Indian gooseberry, bitter ginseng, Coptis chinensis, valerian, white Cimicifuga, blister beetle, rock essence. If the fever is severe, the minister's formula is the best. If it is concurrent with Lung disease, the pulse is weak and erratic, the whites of the eyes are red, the intraocular pressure is high, the tongue is red and rough, or black and dry, tinnitus, high body temperature, feeling tired, trembling when falling asleep, this is a fever caused by the conflict between Lung and blood. For this condition, the spy of symptoms - the juice of thyme can be used. If bird sounds occur, take thyme juice with nutmeg. If the Lung fever is still not eliminated in this way, then I have seen the formula recommended by King Bighan. Take pills made from the mischievous criminal giant - or from white mustard, wolfsbane, Guggul, musk, nutmeg, turpentine. Suppress the condition. If it is concurrent with Bacon disease - treat with the ashes of unsmoked roasted garlic and ginger, plus six good medicines, bear bile and alcohol. The body is heavy, appetite is poor, swallowing is difficult, the pulse is weak, the eyes are blue, the urine is white, the tongue is white, smooth and moist, and the voice is hoarse. For this condition, take the three fruits of Haritaki, Beleric and Emblic, and the powder of Wusu and Zhongxi, and take it with a decoction of three herbs. If it is concurrent with lung disease, small pieces will be coughed up, the sputum is unclean, and the lung pulse is beating. For this condition, take a mixture of turmeric, licorice, rhododendron, water celery, asafoetida, rue, licorice, rhubarb and aconite juice. If you do not want the sputum to deteriorate, use the formula of a large machine - mixed with cooling medicine. This is the great Hercules who gives life, the Hercules who lifts the vase. ཨྠྀིཿ (Tibetan) ༈ རབ་གནས་བདུད་རྩིའི་སྨན་སྒྲུབ་བཞུགསཿ Consecration of Ambrosia Medicine Sadhana. Homage to the Medicine Buddha and the Three Protectors, Padmasambhava! In the degenerate age, the bodies of sentient beings suffer from the calamities of disease, weapons, and famine, and are eroded by the turbid air and toxins of the Eight Classes. If this is not given special attention, what is the use of the compassion of the Buddhas? Listen, Jomo Kharchen Za, the only sister of seven lifetimes, the only mother of the six realms, this is the essence of the hidden treasure, the lamp of clear practice, the great son who surpasses the mother, the secret hidden treasure, the lifeblood of the Dakinis, the six mighty men who lift the vase, the dryness that pulls out the poisonous arrow.