Tibetan
ཧཱུྃ་ཏྲཱཾ་ཧྲཱིཿཨཱ༔ མཱུཾ་ལཱཾ་མཱཾ་པཱཾ་ཏཱཾ༔ ཛྙཱ་ན་བཛྲ་ཨཱ་ཡུ་ཥེ་ཧཱུྃ་བྷྲཱུྃ་ནྲྀ་ཛཿསརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ༔ ཧྲཱི༔ ཟླ་གམ་དབང་ཆེན་ཕུག་པ་རུ༔ པདྨ་སམྦྷ་མནྡྷཱ་རས༔ འཆི་མེད་དཀྱིལ་འཁོར་ཞལ་ཕྱེས་ཚེ༔ ཚེ་ལྷ་ཞི་ཁྲོ་མངོན་སུམ་བྱོན༔ ཇི་སྲིད་འཁོར་བ་མ་སྟོངས་བར༔ རྡོ་རྗེའི་སྐུ་རུ་དབང་བསྐུར་ཞིང༔ སངས་རྒྱས་ཕྲིན་ལས་བདག་པོར་གསོལ༔ སྔོན་གྱི་དམ་བཅའ་མ་གཡེལ་བར༔ འདིར་གཤེགས་དཀྱིལ་འཁོར་བྱིན་ཕོབ་ལ༔ ཚེ་བུམ་འདི་ལ་དྲོད་ཅིག་སྐྱེད༔ ཚེ་ཆང་འདི་ལ་ངར་ཞིག་ཐོགས༔ ཚེ་རིལ་འདི་ལ་བཅུད་ཅིག་སྤེལ༔ ཚེ་མདའ་འདི་ལ་ཚད་ཅིག་ཕོབ༔ ཚེ་སྲིངས་སྲོག་སྐྱོབས་དཔལ་སྐྱེད་ལ༔ མི་ཤིགས་རྡོ་རྗེའི་ཚེ་མཆོག་སྩོལ༔ ཨོཾ་ཧཱུྃ་ཏྲཱཾ་ཧྲཱིཿཨཱ༔ མཱུཾ་ལཱཾ་མཱཾ་པཱཾ་ཏཱཾ༔ ཛྙཱ་ན་བཛྲ་ཨཱ་ཡུ་ཥེ་ ཧཱུྃ་བྷྲཱུྃ་ནྲྀ་ཛཿསརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ༔ ཧྲཱི༔ བྱང་ཕྱོགས་ཆོས་རྒྱལ་དོན་དགོངས་ཚེ༔ བྲག་དམར་གསང་བའི་ཕུག་པ་རུ༔ པདྨ་བཛྲ་ཡབ་ཡུམ་གྱིས༔ ལས་ཅན་རྗེ་འབངས་རྒྱ་མཚོ་ལ༔ བདེ་འདུས་སྨིན་གྲོལ་གདམས་པ་ཕབ༔ ལྔ་བརྒྱའི་ཐ་མར་ཐུག་པའི་ཚེ༔ འགྲོ་རྣམས་བུ་བཞིན་སྐྱོང་བར་བཞེད༔ སྔོན་གྱི་དམ་བཅའ་མ་གཡེལ་བར༔ འདིར་གཤེགས་དཀྱིལ་འཁོར་བྱིན་ཕོབ་ལ༔ ཚེ་བུམ་འདི་ལ་དྲོད་ཅིག་སྐྱེད༔ ཚེ་ཆང་འདི་ལ་ངར་ཞིག་ཐོགས༔ ཚེ་རིལ་འདི་ལ་བཅུད་ཅིག་སྤེལ༔ ཚེ་མདའ་འདི་ལ་ཚད་ཅིག་ཕོབ༔ ཚེ་སྲིངས་སྲོག་སྐྱོབས་དཔལ་སྐྱེད་ལ༔ མི་ཤིགས་རྡོ་རྗེའི་ཚེ་མཆོག་སྩོལ༔ ཨོཾ་ཧཱུྃ་ཏྲཱཾ་ཧྲཱིཿཨཱཿ མཱུཾ་ལཱཾ་མཱཾ་པཱཾ་ཏཱཾ༔ ཛྙཱ་ན་བཛྲ་ཨཱ་ཡུ་ཥེ་ཧཱུྃ་བྷྲཱུྃ་ནྲྀ་ཛཿསརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ༔ ཧྲཱི༔ རང་སྣང་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ཞིང༔ དབུས་ཀྱི་རི་བོ་མ་ལ་ཡ༔ གནམ་ལྕགས་འབར་བའི་རྩེ་མོ་ནས༔ འོད་གསལ་སྒྱུ་འཕྲུལ་རྡོ་རྗེ་ལ༔ རྩ་གསུམ་ཌཱ་ཀིའི་སྤྲིན་ཕུང་གཏིབས༔ དམ་ཅན་རྒྱ་མཚོ་གློག་ལྟར་འཁྱུག༔ སྔོན་གྱི་དམ་བཅའ་མ་གཡེལ་བར༔ འདིར་གཤེགས་དཀྱིལ་འཁོར་བྱིན་ཕོབ་ལ༔ ཚེ་བུམ་འདི་ལ་དྲོད་ཅིག་སྐྱེད༔ ཚེ་ཆང་འདི་ལ་ངར་ཞིག་ཐོགས༔ ཚེ་རིལ་འདི་ལ་བཅུད་ཅིག་སྤེལ༔ ཚེ་མདའ་འདི་ལ་ཚད་ཅིག་ཕོབ༔ ཚེ་སྲིངས་སྲོག་སྐྱོབས་དཔལ་སྐྱེད་ལ༔ མི་ཤིགས་རྡོ་རྗེའི་ཚེ་མཆོག་སྩོལ༔ ཨོཾ་ཧཱུྃ་ཏྲཱཾ་ཧྲཱིཿཨཱ༔ མཱུཾ་ལཱཾ་མཱཾ་པཱཾ་ཏཱཾ༔ ཛྙཱ་ན་བཛྲ་ཨཱ་ཡུ་ཥེ་ཧཱུྃ་བྷྲཱུྃ་ནྲྀཿཛཿསརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ༔ ཧྲཱི༔ ད་ལྟ་རྣལ་འབྱོར་བདག་ཅག་གིས༔ ཡེ་ཤེས་ཀློང་གསལ་དཀྱིལ་འཁོར་འདིར༔ རིག་པ་རང་སྣང་ཚེ་ཡི་ལྷ༔ རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོའི་དཀྱིལ་
Chinese
吽(藏文,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽), 藏(藏文,梵文天城体:त्राम्,梵文罗马拟音:trāṃ,汉语字面意思:藏), 舍(藏文,梵文天城体:ह्रीः,梵文罗马拟音:hrīḥ,汉语字面意思:舍), 阿(藏文,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:阿)! 哞(藏文,梵文天城体:मूँ,梵文罗马拟音:mūṃ,汉语字面意思:哞), 啦(藏文,梵文天城体:लाँ,梵文罗马拟音:lāṃ,汉语字面意思:啦), 嘛(藏文,梵文天城体:माँ,梵文罗马拟音:māṃ,汉语字面意思:嘛), 邦(藏文,梵文天城体:पाँ,梵文罗马拟音:pāṃ,汉语字面意思:邦), 当(藏文,梵文天城体:ताँ,梵文罗马拟音:tāṃ,汉语字面意思:当)! 智慧金刚寿命吽(藏文,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽) 勃隆(藏文,梵文天城体:भ्रूँ,梵文罗马拟音:bhrūṃ,汉语字面意思:勃隆) 呢(藏文,梵文天城体:नृ,梵文罗马拟音:nṛ,汉语字面意思:呢) 杂(藏文,梵文天城体:जः,梵文罗马拟音:jaḥ,汉语字面意思:杂)! 一切成就帕拉吽(藏文,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)! 舍(藏文,梵文天城体:ह्रीः,梵文罗马拟音:hrīḥ,汉语字面意思:舍)! 月亮深处大权洞, 莲花生曼达惹哇, 开启不死坛城时, 长寿寂怒现真容。 乃至轮回未空尽, 金刚之身赐灌顶, 祈请成为佛事业之主。 莫忘昔日之誓言, 降临此处坛城赐加持, 令此长寿宝瓶生暖意, 令此长寿酒增烈性, 令此长寿丸添精髓, 令此长寿箭具力度, 长寿延命增福德, 赐予不坏金刚之胜寿。 嗡(藏文,梵文天城体:ओं,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡) 吽(藏文,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽), 藏(藏文,梵文天城体:त्राम्,梵文罗马拟音:trāṃ,汉语字面意思:藏), 舍(藏文,梵文天城体:ह्रीः,梵文罗马拟音:hrīḥ,汉语字面意思:舍), 阿(藏文,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:阿)! 哞(藏文,梵文天城体:मूँ,梵文罗马拟音:mūṃ,汉语字面意思:哞), 啦(藏文,梵文天城体:लाँ,梵文罗马拟音:lāṃ,汉语字面意思:啦), 嘛(藏文,梵文天城体:माँ,梵文罗马拟音:māṃ,汉语字面意思:嘛), 邦(藏文,梵文天城体:पाँ,梵文罗马拟音:pāṃ,汉语字面意思:邦), 当(藏文,梵文天城体:ताँ,梵文罗马拟音:tāṃ,汉语字面意思:当)! 智慧金刚寿命吽(藏文,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽) 勃隆(藏文,梵文天城体:भ्रूँ,梵文罗马拟音:bhrūṃ,汉语字面意思:勃隆) 呢(藏文,梵文天城体:नृ,梵文罗马拟音:nṛ,汉语字面意思:呢) 杂(藏文,梵文天城体:जः,梵文罗马拟音:jaḥ,汉语字面意思:杂)! 一切成就帕拉吽(藏文,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)! 舍(藏文,梵文天城体:ह्रीः,梵文罗马拟音:hrīḥ,汉语字面意思:舍)! 北方护法垂念时, 红岩秘密之洞穴, 莲花金刚父母尊, 为有缘君臣如海众, 赐予乐集成熟解脱诀。 五百之末相遇时, 发愿如子般护佑众生。 莫忘昔日之誓言, 降临此处坛城赐加持, 令此长寿宝瓶生暖意, 令此长寿酒增烈性, 令此长寿丸添精髓, 令此长寿箭具力度, 长寿延命增福德, 赐予不坏金刚之胜寿。 嗡(藏文,梵文天城体:ओं,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡) 吽(藏文,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽), 藏(藏文,梵文天城体:त्राम्,梵文罗马拟音:trāṃ,汉语字面意思:藏), 舍(藏文,梵文天城体:ह्रीः,梵文罗马拟音:hrīḥ,汉语字面意思:舍), 阿(藏文,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:阿)! 哞(藏文,梵文天城体:मूँ,梵文罗马拟音:mūṃ,汉语字面意思:哞), 啦(藏文,梵文天城体:लाँ,梵文罗马拟音:lāṃ,汉语字面意思:啦), 嘛(藏文,梵文天城体:माँ,梵文罗马拟音:māṃ,汉语字面意思:嘛), 邦(藏文,梵文天城体:पाँ,梵文罗马拟音:pāṃ,汉语字面意思:邦), 当(藏文,梵文天城体:ताँ,梵文罗马拟音:tāṃ,汉语字面意思:当)! 智慧金刚寿命吽(藏文,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽) 勃隆(藏文,梵文天城体:भ्रूँ,梵文罗马拟音:bhrūṃ,汉语字面意思:勃隆) 呢(藏文,梵文天城体:नृ,梵文罗马拟音:nṛ,汉语字面意思:呢) 杂(藏文,梵文天城体:जः,梵文罗马拟音:jaḥ,汉语字面意思:杂)! 一切成就帕拉吽(藏文,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)! 舍(藏文,梵文天城体:ह्रीः,梵文罗马拟音:hrīḥ,汉语字面意思:舍)! 自显大乐之净土, 中央山王玛拉雅, 天铁燃烧之顶端, 光明幻化金刚尊, 三根本空行聚云涌, 誓盟海众如电闪。 莫忘昔日之誓言, 降临此处坛城赐加持, 令此长寿宝瓶生暖意, 令此长寿酒增烈性, 令此长寿丸添精髓, 令此长寿箭具力度, 长寿延命增福德, 赐予不坏金刚之胜寿。 嗡(藏文,梵文天城体:ओं,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡) 吽(藏文,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽), 藏(藏文,梵文天城体:त्राम्,梵文罗马拟音:trāṃ,汉语字面意思:藏), 舍(藏文,梵文天城体:ह्रीः,梵文罗马拟音:hrīḥ,汉语字面意思:舍), 阿(藏文,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:阿)! 哞(藏文,梵文天城体:मूँ,梵文罗马拟音:mūṃ,汉语字面意思:哞), 啦(藏文,梵文天城体:लाँ,梵文罗马拟音:lāṃ,汉语字面意思:啦), 嘛(藏文,梵文天城体:माँ,梵文罗马拟音:māṃ,汉语字面意思:嘛), 邦(藏文,梵文天城体:पाँ,梵文罗马拟音:pāṃ,汉语字面意思:邦), 当(藏文,梵文天城体:ताँ,梵文罗马拟音:tāṃ,汉语字面意思:当)! 智慧金刚寿命吽(藏文,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽) 勃隆(藏文,梵文天城体:भ्रूँ,梵文罗马拟音:bhrūṃ,汉语字面意思:勃隆) 呢(藏文,梵文天城体:नृ,梵文罗马拟音:nṛ,汉语字面意思:呢) 杂(藏文,梵文天城体:जः,梵文罗马拟音:jaḥ,汉语字面意思:杂)! 一切成就帕拉吽(藏文,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)! 舍(藏文,梵文天城体:ह्रीः,梵文罗马拟音:hrīḥ,汉语字面意思:舍)! 如今瑜伽我等众, 于此智慧明朗坛城中, 觉性自显长寿之天神, 金刚藏之坛城
English
Hūṃ(藏文,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,Literal meaning: Hūṃ), Trāṃ(藏文,梵文天城体:त्राम्,梵文罗马拟音:trāṃ,Literal meaning: Trāṃ), Hrīḥ(藏文,梵文天城体:ह्रीः,梵文罗马拟音:hrīḥ,Literal meaning: Hrīḥ), Āḥ(藏文,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,Literal meaning: Āḥ)! Mūṃ(藏文,梵文天城体:मूँ,梵文罗马拟音:mūṃ,Literal meaning: Mūṃ), Lāṃ(藏文,梵文天城体:लाँ,梵文罗马拟音:lāṃ,Literal meaning: Lāṃ), Māṃ(藏文,梵文天城体:माँ,梵文罗马拟音:māṃ,Literal meaning: Māṃ), Pāṃ(藏文,梵文天城体:पाँ,梵文罗马拟音:pāṃ,Literal meaning: Pāṃ), Tāṃ(藏文,梵文天城体:ताँ,梵文罗马拟音:tāṃ,Literal meaning: Tāṃ)! Jñāna Vajra Āyuṣe Hūṃ(藏文,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,Literal meaning: Hūṃ) Bhrūṃ(藏文,梵文天城体:भ्रूँ,梵文罗马拟音:bhrūṃ,Literal meaning: Bhrūṃ) Nṛ(藏文,梵文天城体:नृ,梵文罗马拟音:nṛ,Literal meaning: Nṛ) Jaḥ(藏文,梵文天城体:जः,梵文罗马拟音:jaḥ,Literal meaning: Jaḥ)! Sarva Siddhi Phala Hūṃ(藏文,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,Literal meaning: Hūṃ)! Hrīḥ(藏文,梵文天城体:ह्रीः,梵文罗马拟音:hrīḥ,Literal meaning: Hrīḥ)! In the powerful cave of Zla-gam, Padmasambhava and Mandārava, When opening the immortal mandala, The peaceful and wrathful longevity deities manifestly appear. Until samsara is not empty, Empowering as the Vajra body, Requesting to be the master of Buddha's activities. Without forgetting the past vows, Come here and bestow blessings on the mandala, Generate warmth in this longevity vase, Add intensity to this longevity wine, Increase essence in this longevity pill, Give strength to this longevity arrow, Extend life, protect life, increase glory, Grant the supreme longevity of the indestructible Vajra. Oṃ(藏文,梵文天城体:ओं,梵文罗马拟音:oṃ,Literal meaning: Oṃ) Hūṃ(藏文,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,Literal meaning: Hūṃ), Trāṃ(藏文,梵文天城体:त्राम्,梵文罗马拟音:trāṃ,Literal meaning: Trāṃ), Hrīḥ(藏文,梵文天城体:ह्रीः,梵文罗马拟音:hrīḥ,Literal meaning: Hrīḥ), Āḥ(藏文,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,Literal meaning: Āḥ)! Mūṃ(藏文,梵文天城体:मूँ,梵文罗马拟音:mūṃ,Literal meaning: Mūṃ), Lāṃ(藏文,梵文天城体:लाँ,梵文罗马拟音:lāṃ,Literal meaning: Lāṃ), Māṃ(藏文,梵文天城体:माँ,梵文罗马拟音:māṃ,Literal meaning: Māṃ), Pāṃ(藏文,梵文天城体:पाँ,梵文罗马拟音:pāṃ,Literal meaning: Pāṃ), Tāṃ(藏文,梵文天城体:ताँ,梵文罗马拟音:tāṃ,Literal meaning: Tāṃ)! Jñāna Vajra Āyuṣe Hūṃ(藏文,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,Literal meaning: Hūṃ) Bhrūṃ(藏文,梵文天城体:भ्रूँ,梵文罗马拟音:bhrūṃ,Literal meaning: Bhrūṃ) Nṛ(藏文,梵文天城体:नृ,梵文罗马拟音:nṛ,Literal meaning: Nṛ) Jaḥ(藏文,梵文天城体:जः,梵文罗马拟音:jaḥ,Literal meaning: Jaḥ)! Sarva Siddhi Phala Hūṃ(藏文,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,Literal meaning: Hūṃ)! Hrīḥ(藏文,梵文天城体:ह्रीः,梵文罗马拟音:hrīḥ,Literal meaning: Hrīḥ)! When the Northern Dharma King considers, In the secret cave of Red Rock, Padma Vajra, Father and Mother, To the fortunate king and subjects like an ocean, Bestowed the instructions of bliss gathering, maturation, and liberation. When encountering the end of the five hundred, Vow to protect beings like children. Without forgetting the past vows, Come here and bestow blessings on the mandala, Generate warmth in this longevity vase, Add intensity to this longevity wine, Increase essence in this longevity pill, Give strength to this longevity arrow, Extend life, protect life, increase glory, Grant the supreme longevity of the indestructible Vajra. Oṃ(藏文,梵文天城体:ओं,梵文罗马拟音:oṃ,Literal meaning: Oṃ) Hūṃ(藏文,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,Literal meaning: Hūṃ), Trāṃ(藏文,梵文天城体:त्राम्,梵文罗马拟音:trāṃ,Literal meaning: Trāṃ), Hrīḥ(藏文,梵文天城体:ह्रीः,梵文罗马拟音:hrīḥ,Literal meaning: Hrīḥ), Āḥ(藏文,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,Literal meaning: Āḥ)! Mūṃ(藏文,梵文天城体:मूँ,梵文罗马拟音:mūṃ,Literal meaning: Mūṃ), Lāṃ(藏文,梵文天城体:लाँ,梵文罗马拟音:lāṃ,Literal meaning: Lāṃ), Māṃ(藏文,梵文天城体:माँ,梵文罗马拟音:māṃ,Literal meaning: Māṃ), Pāṃ(藏文,梵文天城体:पाँ,梵文罗马拟音:pāṃ,Literal meaning: Pāṃ), Tāṃ(藏文,梵文天城体:ताँ,梵文罗马拟音:tāṃ,Literal meaning: Tāṃ)! Jñāna Vajra Āyuṣe Hūṃ(藏文,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,Literal meaning: Hūṃ) Bhrūṃ(藏文,梵文天城体:भ्रूँ,梵文罗马拟音:bhrūṃ,Literal meaning: Bhrūṃ) Nṛ(藏文,梵文天城体:नृ,梵文罗马拟音:nṛ,Literal meaning: Nṛ) Jaḥ(藏文,梵文天城体:जः,梵文罗马拟音:jaḥ,Literal meaning: Jaḥ)! Sarva Siddhi Phala Hūṃ(藏文,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,Literal meaning: Hūṃ)! Hrīḥ(藏文,梵文天城体:ह्रीः,梵文罗马拟音:hrīḥ,Literal meaning: Hrīḥ)! In the pure land of self-appearing great bliss, On the summit of Mount Malaya in the center, From the peak of blazing sky iron, To the clear light illusory Vajra, The cloud of the three roots Dakinis gathers, The ocean of oath-bound ones flashes like lightning. Without forgetting the past vows, Come here and bestow blessings on the mandala, Generate warmth in this longevity vase, Add intensity to this longevity wine, Increase essence in this longevity pill, Give strength to this longevity arrow, Extend life, protect life, increase glory, Grant the supreme longevity of the indestructible Vajra. Oṃ(藏文,梵文天城体:ओं,梵文罗马拟音:oṃ,Literal meaning: Oṃ) Hūṃ(藏文,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,Literal meaning: Hūṃ), Trāṃ(藏文,梵文天城体:त्राम्,梵文罗马拟音:trāṃ,Literal meaning: Trāṃ), Hrīḥ(藏文,梵文天城体:ह्रीः,梵文罗马拟音:hrīḥ,Literal meaning: Hrīḥ), Āḥ(藏文,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,Literal meaning: Āḥ)! Mūṃ(藏文,梵文天城体:मूँ,梵文罗马拟音:mūṃ,Literal meaning: Mūṃ), Lāṃ(藏文,梵文天城体:लाँ,梵文罗马拟音:lāṃ,Literal meaning: Lāṃ), Māṃ(藏文,梵文天城体:माँ,梵文罗马拟音:māṃ,Literal meaning: Māṃ), Pāṃ(藏文,梵文天城体:पाँ,梵文罗马拟音:pāṃ,Literal meaning: Pāṃ), Tāṃ(藏文,梵文天城体:ताँ,梵文罗马拟音:tāṃ,Literal meaning: Tāṃ)! Jñāna Vajra Āyuṣe Hūṃ(藏文,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,Literal meaning: Hūṃ) Bhrūṃ(藏文,梵文天城体:भ्रूँ,梵文罗马拟音:bhrūṃ,Literal meaning: Bhrūṃ) Nṛ(藏文,梵文天城体:नृ,梵文罗马拟音:nṛ,Literal meaning: Nṛ) Jaḥ(藏文,梵文天城体:जः,梵文罗马拟音:jaḥ,Literal meaning: Jaḥ)! Sarva Siddhi Phala Hūṃ(藏文,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,Literal meaning: Hūṃ)! Hrīḥ(藏文,梵文天城体:ह्रीः,梵文罗马拟音:hrīḥ,Literal meaning: Hrīḥ)! Now, we yogis, In this clear wisdom mandala, The deity of life, the self-appearance of awareness, The mandala of the Vajra essence