Tibetan
ཡེ་ཤེས་ཀུན་ཁྱབ་ཞིང་ཁམས་སུ༔ འཁྲུལ་རྟོག་བག་ཆགས་སྲུང་མཚམས་གཅོད༔ བཛྲ་རཀྵ་རཀྵ་ཧཱུྃ༔ སྙིང་པོ་བྱང་ཆུབ་ཐིག་ལེའི་ངང༔ དུས་གསུམ་སྐྱེ་འཇིག་མེད་པར་བཞུགས༔ འཁྲུལ་མེད་དག་པའི་ཡེ་ཤེས་ལ༔ བདུན་པ་སྒོ་བཅད་དབྱེར་མེད་ཕྱེ༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱི༔ ཀུན་སྣང་ཡེ་ཤེས་ཞིང་ཁམས་ལ༔ འཁྲུལ་རྟོག་སྒོ་བཅད་ཀུན་ཏུ་བྲལ༔ རང་ཤར་རང་ངོ་ཤེས་པ་ཡིས༔ ཀློང་ཡངས་ཞིང་ཁམས་སྒོ་ཕྱེ་འོ༔ བྷྲཱུྃ་པྲ་བེ་ཤ་ཡ་ཕཊ༔ རང་ངོ་ཤེས་པའི་རིག་པ་ལ༔ རང་གི་ཤེས་པ་ལྷན་གྱིས་བཞག༔ མ་འགག་གསལ་བ་ཡེ་ཤེས་བརྡའ༔ བརྒྱད་པ་དོན་དུ་བརྡ་ཕྱག་ནི༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱི༔ ཟང་ཐལ་ཀུན་བཟང་ཡེ་ཤེས་ཆེ༔ ཐིག་ལེ་ཀུན་ཁྱབ་ཀུན་ཏུ་སྣང༔ རྟག་ཆད་བྲལ་བ་དོན་གྱི་མཆོག༔ རང་ངོ་ཤེས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔ ཨ་ཏི་པཱུ་ཧོ༔ པྲ་ཏི་ཛ་ཧོ༔ ཨ་ལ་ལ་ཧོ༔ ཡང་དག་ཡེ་ཤེས་དོན་གྱི་ལྷ༔ འགྱུར་མེད་རིག་པ་དང་མཉམ་སྦྱོར༔ དགུ་པ་དམ་ཚིག་གཟུང་བྱ་བ༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱི༔ འཆར་དང་ནུབ་པ་མེད་པ་ལ༔ སྤང་བླང་བྱས་པས་གོལ་སར་ལྷུང༔ རེ་དོགས་བྲལ་བའི་བྱང་ཆུབ་སེམས༔ སྲོག་གི་ཐིག་ལེ་བཟུང་བར་བགྱིའོ༔ ཧཱུྃ་བཛྲ་ཙིཏྟ་ཧཱུྃ༔ མི་འགྱུར་ཀུན་ཏུ་འཕྲོ་བ་ཡི༔ མཆོག་གི་ཐིག་ལེ་ཉིད་ལ་བརྟགས༔ ཆོས་དབྱིངས་སྤྲོ་བསྡུ་མེད་པ་ལ༔ བཅུ་པ་རྩལ་ཆེན་བྱིན་འབེབ་ནི༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱི༔ གདོད་ནས་ལྷུན་གྲུབ་སྐུ་གསུང་ཐུགས༔ བྱིན་རླབས་ཡེ་ཤེས་རྨད་པོ་ཆེ༔ སྤྲོ་བསྡུ་མེད་པའི་ངང་ཉིད་ལས༔ ལྷམ་མེ་ལྷན་ནེར་བྱིན་ཆེན་ཕོབ༔ ས་མ་ཡ་ཨཱ་ཝེ་ཤ་ཡ་ཨ་ཨཱ༔ བྱིན་ནི་སྐྱེ་བ་མེད་པ་ལ༔ རླབས་ནི་འགག་པ་མེད་པར་བལྟ༔ འོད་གསལ་ལྷུན་གྲུབ་ལོངས་སྤྱོད་ལ༔ བཅུ་གཅིག་ རིག་རྩལ་མཆོད་པ་ནི༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱི༔ སྣང་དུ་རུང་བའི་ཆོས་རྣམས་ཀུན༔ ཡོན་ཏན་ལོངས་སྤྱོད་རོལ་པར་ཤར༔ སྤྲོ་བསྡུ་བྲལ་བའི་ཡེ་ཤེས་ཆེ༔ ཆོས་ཉིད་མངོན་སུམ་མཆོད་པར་བརླབ༔ སརྦ་པཱུ་ཛ་མེ་གྷ་ས་མུ་དྲ་སྥ་ར་ཎ་ས་མ་ཡེ་ཨཱཿཧཱུྃ་སྭཱ་ཧཱ༔ རང་བྱུང་རང་ལ་ཤར་བ་ཡི༔ ཀ་དག་ལྷུན་གྲུབ་དོན་ལ་སྦྱར༔ སྐུ་ལྔ་ཡེ་ཤེས་ལྷུན་གྲུབ་ལ༔ བཅུ་གཉིས་རྣམ་དག་བྱིན་རླབས་ནི༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱི༔ གདོད་ནས་དག་ཅིང་དྲི་མ་མེད༔ སྦྱང་དང་སྤེལ་དུ་མེད་མོད་ཀྱང༔ རང་ངོ་ཤེས་པའི་ཡིད་ཆེས་ཀྱི༔ སྔོན་འགྲོའི་ཐིག་ལེ་རང་བྱིན་བརླབ༔ ཨོཾ་སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀཏ་བ་ལིན་ཏ་རཀྟ་ག་ཎ་ཙཀྲ་བྷོ་དྷི་ཙིཏྟ་སརྦ་པཱུ་ཛ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ཐམས་ཅད་ཡེ་ཤེས་ཆོ་འཕྲུལ་དུ༔ ཁྱབ་གདལ་འོད་ཀྱི་ཐིག་ལེར་བལྟ༔ འཁྲུལ་རྟོག་སྐྱེ་མེད་དོན་ཤེས་ནས༔ བཅུ་གསུམ་པ་ནི་ཀློང་བཤགས་བྱ༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱི༔ གློ་བུར་ཤར་བ་རིག་པའི་རྩལ༔ ཐམས་ཅད་ངོ་བོ་ཉིད་ཀྱི་ངང༔ སྐྱེ་འགག་གཉིས་སུ་མེད་པའི་ཕྱིར༔ རྟག་ཆད་མཐར་འཛིན་མཐོལ་ཞིང་བཤགས༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཧྲཱིཿབཛྲ་སཏྭ་ས་མ་ཡ༔ མ་ནུ་པ་ལཱ་ཡ༔ བཛྲ་སཏྭ་ཏྭེ་ནོ་པ་ཏིཥྛ༔ དྲྀ་ཌྷོ་མེ་བྷ་ཝ༔ སུ་ཏོ་ཥྱོ་མེ་བྷ་ཝ༔ ཨ་ནུ་རཀྟོ་མེ་བྷ་ཝ༔ སུ་པོ་ཥྱོ་མེ་བྷ་ཝ༔ སརྦ་སིདྡྷི་མྨེ་པྲ་ཡཙྪ༔ སརྦ་ཀརྨ་སུ་ཙ་མེ༔ ཙིཏྟཾ་ཤྲེ་ཡཿཀུ་རུ་ཧཱུྃ་ ཧ་ཧ་ཧ་ཧ་ཧོ༔ བྷ་ག་ཝཱན་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ༔ བཛྲ་མ་མེ་མུཉྩ་བཛྲཱི་བྷ་ཝ༔ མ་ཧཱ་ས་མ་ཡཱ༔ བཛྲ་སཏྭ་ཨཱ༔ ན་ར་ཀ༔ པྲེ་ཏ་ཀ༔ ཏིརྻ་ཀ༔ ནེ་ཝེ་ཤ༔ དེ་ཝ་ཨ་ལི་བི་ཤུདྡྷེ་དག་ཤ་ཀ་ཤུདྡྷེ་ཤུདྡྷེ་བི་ཤུདྡྷེ་སྭ་ཧཱ༔ འཁོར་གསུམ་དྲི་མ་མེད་པ་ཡི༔ ཡེ་ཤེས་ཐིག་ལེར་ལྷན་གྱིས་བཞག༔ སྔོན་འགྲོའི་ལམ་བཅུ་གསུམ་གྱི་ཁྲིགས་རྫོགས་སོ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ཀུན་བཟང་ཡེ་ཤེས་ཚེ་ཡི་ལྷ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔ དངོས་གཞིའི་བསྐྱེད་རྫོགས་ཏིང་འཛིན་ཆོ་འཕྲུལ་གྱི༔ རྣལ་འབྱོར་རིམ་པ་རྒྱས་པར་བསྟན་པ་ལ༔ དང་པོ་ཆོས་སྐུའི་ཡེ་ཤེས་བསྒོམ་བྱ་བ༔ ཧཱུྃ༔ ཆོས་རྣམས་ཡེ་ནས་སྨྲ་བསམ་བརྗོད་ལས་འདས༔ མཉམ་ཉིད་ཐིག་ལེ་ཀུན་ཏུ་ཁྱབ་ཅིང་གདལ༔ གསལ་འཚེར་དྭངས་མ་ཀུན་བཟང་ཆོས་ཀྱི་སྐུ༔ རང་རིག་རྒྱལ་པོ་བཅོས་བསླད་བྲལ་བར་བསྒོམ༔ ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཤཱུནྱ་ཏཱ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཨཱཏྨ་ཀོ྅་ཧཾ༔ གཉིས་པ་ལོངས་སྐུ་ཀུན་སྣང་ཏིང་འཛིན་ནི༔ ཨཱ༔ ཅིར་ཡང་ཀུན་ཏུ་མ་འགགས་སྣང་བ་ནི༔ མཁའ་དང་མཉམ་པའི་འགྲོ་ལ་བརྩེ་བ་ཡི༔ སྒྱུ་མ་ལྟ་བུའི་སེམས་ཉིད་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས༔ འོད་ལྔ་གསལ་བའི་ཡེ་ཤེས་སྙིང་རྗེར་ཤར༔ ཨཱཿདྷརྨ་དྷཱ་ཏུ་བཛྲ་ སྭ་བྷཱ་ཝ་ཨཱཏྨ་ཀོ྅་ཧཾ༔ གསུམ་པ་སྤྲུལ་སྐུ་རྒྱུ་ཡི་ཏིང་འཛིན་ནི༔ ཨོཾ༔ སྟོང་པ་དང་ནི་སྙིང་རྗེ་གཉིས་སུ་མེད༔ འཁོར་བ་མྱང་འདས་སྤྲོས་པའི་མཐའ་དང་བྲལ༔ སྣང་སྟོང་ཤེས་རིག་རྒྱལ་པོ་རྡོ་རྗེ་སེམས༔ སྒྱུ་འཕྲུལ་འོད་ལྔའི་ཕུང་པོ་ཧྲཱིཿརུ་འབར༔ ཧཱུྃ་བཛྲ་ཙིཏྟ་ཧྲཱི༔ བཞི་པ་ཡེ་ཤེས་འོད་ལྔའི་འབྱུང་རིམ་ནི༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱི༔ ནམ་མཁའ་ཀློང་ཡངས་ཆོས་དབྱིངས་ཡེ་ཤེས་ངང༔ མཐིང་གསལ་དྭངས་མ་འོད་ཀྱིས་ཀུན་ཏུ་ཁྱབ༔ རླུང་ཆེན་རྒྱ་གྲམ་བྱ་གྲུབ་ཡེ་ཤེས་ངང༔ ལྗང་གསལ་དྭངས་མ་འོད་ཀྱིས་ཀུན་ཏུ་གང༔ ཆུ་ཆེན་ཟླུམ་པོ་མེ་ལོང་ཡེ་ཤེས་ངང༔ དཀར་གསལ་དྭངས་མ་འོད་ཀྱིས་མ་ལུས་ཁྱབ༔ ས་ཆེན་གྲུ་བཞི་མཉམ་ཉིད་ཡེ་ཤེས་ངང༔ སེར་གསལ་དྭངས་མ་འོད་ཀྱིས་ཀུན་ཏུ་ཁྱབ༔ མེ་ཆེན་གྲུ་གསུམ་ཀུན་རྟོག་ཡེ་ཤེས་ངང༔ དམར་གསལ་འཁྲུགས་པའི་འོད་
Chinese
于智慧普周之刹土,断除错觉习气之防护界,班匝RA恰RA恰吽(藏文:བཛྲ་རཀྵ་རཀྵ་ཧཱུྃ,梵文天城体:वज्र रक्ष रक्ष हुं,梵文罗马拟音:vajra raksha raksha hūṃ,金刚 守护 守护 吽)。于心髓菩提明点中,安住三时无生灭。于无谬清净之智慧,第七门禁无别开启。吽 舍(藏文:ཧཱུྃ་ཧྲཱི,梵文天城体:हुं ह्री,梵文罗马拟音:hūṃ hrī,吽 舍)。于普现智慧之刹土,错觉门禁皆远离。以自显自性之了悟,开启广阔刹土之门。
English
In the realm of all-pervading wisdom, cut off the protective boundaries of delusion and habitual tendencies. Vajra Raksha Raksha Hum (藏文:བཛྲ་རཀྵ་རཀྵ་ཧཱུྃ,梵文天城体:वज्र रक्ष रक्ष हुं,梵文罗马拟音:vajra raksha raksha hūṃ,Diamond Protect Protect Hum). In the essence of the Bodhi bindu, abide without birth and destruction in the three times. In the flawless, pure wisdom, the seventh gate, the sealed, is opened without separation. Hum Hrih (藏文:ཧཱུྃ་ཧྲཱི,梵文天城体:हुं ह्री,梵文罗马拟音:hūṃ hrī,Hum Hrih). In the realm of all-appearing wisdom, the gate of delusion is sealed and completely separated. By recognizing the self-arisen self-nature, the gate of the vast realm is opened.
Chinese
骤然生起智慧力,一切自性本然中,生灭二者本无故,常断边执皆忏悔。嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),阿(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:阿),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽),舍(藏文:ཧྲཱིཿ,梵文天城体:ह्रीः,梵文罗马拟音:hrīḥ,汉语字面意思:舍),班匝萨埵萨玛雅(藏文:བཛྲ་སཏྭ་ས་མ་ཡ,梵文天城体:वज्रसत्त्वसमय,梵文罗马拟音:vajrasattvasamaya,汉语字面意思:金刚萨埵誓言),玛努巴拉雅(藏文:མ་ནུ་པ་ལཱ་ཡ,梵文天城体:मनुपालाय,梵文罗马拟音:manupālāya,汉语字面意思:护持我),班匝萨埵底诺巴底叉(藏文:བཛྲ་སཏྭ་ཏྭེ་ནོ་པ་ཏིཥྛ,梵文天城体:वज्रसत्त्वत्वेनोपतिष्ठ,梵文罗马拟音:vajrasattvatvenopatiṣṭha,汉语字面意思:金刚萨埵请安住),哲柔麦巴瓦(藏文:དྲྀ་ཌྷོ་མེ་བྷ་ཝ,梵文天城体:दृढो मे भव,梵文罗马拟音:dṛḍho me bhava,汉语字面意思:请赐我稳固),索多秀哟麦巴瓦(藏文:སུ་ཏོ་ཥྱོ་མེ་བྷ་ཝ,梵文天城体:सुतोष्यो मे भव,梵文罗马拟音:sutoṣyo me bhava,汉语字面意思:请赐我满足),阿努惹多麦巴瓦(藏文:ཨ་ནུ་རཀྟོ་མེ་བྷ་ཝ,梵文天城体:अनुरक्तो मे भव,梵文罗马拟音:anurakto me bhava,汉语字面意思:请赐我爱),索布秀哟麦巴瓦(藏文:སུ་པོ་ཥྱོ་མེ་བྷ་ཝ,梵文天城体:सुपोष्यो मे भव,梵文罗马拟音:supoṣyo me bhava,汉语字面意思:请赐我增长),萨瓦悉地麦札雅擦(藏文:སརྦ་སིདྡྷི་མྨེ་པྲ་ཡཙྪ,梵文天城体:सर्वसिद्धिं मे प्रयच्छ,梵文罗马拟音:sarvasiddhiṃ me prayaccha,汉语字面意思:请赐我一切成就),萨瓦嘎玛索匝麦(藏文:སརྦ་ཀརྨ་སུ་ཙ་མེ,梵文天城体:सर्वकर्मसु च मे,梵文罗马拟音:sarvakarmasu ca me,汉语字面意思:请赐我一切事业), चित्तं श्रेयः कुरु ह्रुं(藏文:ཙིཏྟཾ་ཤྲེ་ཡཿཀུ་རུ་ཧཱུྃ,梵文天城体:चित्तं श्रेयः कुरु हुं,梵文罗马拟音:cittaṃ śreyaḥ kuru hūṃ,汉语字面意思:心善妙作 吽) 哈哈哈哈呵(藏文:ཧ་ཧ་ཧ་ཧ་ཧོ,梵文天城体:ह ह ह ह हो,梵文罗马拟音:haha haha ho,汉语字面意思:哈 哈 哈 哈 呵),巴嘎万萨瓦达塔嘎达(藏文:བྷ་ག་ཝཱན་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ,梵文天城体:भगवान् सर्व तथागत,梵文罗马拟音:bhagavān sarva tathāgata,汉语字面意思:世尊一切如来),班匝玛麦穆匝班匝巴瓦(藏文:བཛྲ་མ་མེ་མུཉྩ་བཛྲཱི་བྷ་ཝ,梵文天城体:वज्र मा मे मुञ्च वज्री भव,梵文罗马拟音:vajra mā me muñca vajrī bhava,汉语字面意思:金刚勿舍弃我,令我金刚),玛哈萨玛雅(藏文:མ་ཧཱ་ས་མ་ཡཱ,梵文天城体:महासमय,梵文罗马拟音:mahāsamaya,汉语字面意思:大誓言),班匝萨埵阿(藏文:བཛྲ་སཏྭ་ཨཱ,梵文天城体:वज्रसत्त्वा,梵文罗马拟音:vajrasattvā,汉语字面意思:金刚萨埵阿),那惹嘎(藏文:ན་ར་ཀ,梵文天城体:नरक,梵文罗马拟音:naraka,汉语字面意思:地狱),布热达嘎(藏文:པྲེ་ཏ་ཀ,梵文天城体:प्रेतक,梵文罗马拟音:pretaka,汉语字面意思:饿鬼),迪尔雅嘎(藏文:ཏིརྻ་ཀ,梵文天城体:तिर्यक,梵文罗马拟音:tiryak,汉语字面意思:旁生),内威夏(藏文:ནེ་ཝེ་ཤ,梵文天城体:नेवेश,梵文罗马拟音:neveśa,汉语字面意思:住所),デーヴァーアリビシュッデーダクシャカシュッデーシュッデービシュッデーソワハー(藏文:དེ་ཝ་ཨ་ལི་བི་ཤུདྡྷེ་དག་ཤ་ཀ་ཤུདྡྷེ་ཤུདྡྷེ་བི་ཤུདྡྷེ་སྭ་ཧཱ,梵文天城体:देवा अलिविशुद्धे दक्षका शुद्धे शुद्धे विशुद्धे स्वाहा,梵文罗马拟音:devā aliviśuddhe dakṣakā śuddhe śuddhe viśuddhe svāhā,汉语字面意思:天众,清净,清净,清净,清净,梭哈)。三轮无垢清净故,智慧明点任运住。前行十三法次第圆满。萨玛雅。嘉嘉嘉。顶礼普贤智慧长寿天。正行生圆禅定幻化力,瑜伽次第广大宣说中,首先法身智慧当修习,吽,诸法本来自性超言思,平等明点周遍且广大,明亮清澈普贤法身相,自性觉王离改造修习。嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡)嘛哈舜雅达嘉那班匝索巴瓦阿玛郭昂(藏文:ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཤཱུནྱ་ཏཱ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཨཱཏྨ་ཀོ྅་ཧཾ,梵文天城体:ॐ महाशून्यताज्ञानवज्रस्वभाव आत्माकोऽहम्,梵文罗马拟音:oṃ mahāśūnyatājñānavajrasvabhāva ātmako'haṃ,汉语字面意思:嗡,大空性智慧金刚自性,我即是)。二者报身普现禅定者,阿,任何显现周遍无阻碍,等同虚空众生慈爱力,如幻之心即是圆满报身。五光明显智慧悲心中显现。阿(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:阿)达玛达度班匝 索巴瓦阿玛郭昂(藏文:སྭ་བྷཱ་ཝ་ཨཱཏྨ་ཀོ྅་ཧཾ,梵文天城体:स्वभाव आत्माकोऽहम्,梵文罗马拟音:svabhāva ātmako'haṃ,汉语字面意思:自性,我即是)。三者化身因之禅定者,嗡,空性以及大悲二无别,轮回涅槃戏论边际离,显空觉性觉王金刚心,幻化五光蕴聚舍中燃。吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)班匝吉扎舍(藏文:བཛྲ་ཙིཏྟ་ཧྲཱི,梵文天城体:वज्रचित्त ह्रीः,梵文罗马拟音:vajracitta hrīḥ,汉语字面意思:金刚心 舍)。四者智慧五光生起次第者,吽舍,虚空广阔法界智慧中,靛蓝清澈光芒周遍布,风大十字成就智慧中,碧绿清澈光芒充满溢,水大圆形明镜智慧中,洁白清澈光芒无余遍,地大方形平等智慧中,黄色清澈光芒周遍布,火大三角分别智慧中,红色清澈炽盛之光芒
English
Suddenly arising wisdom power, In the nature of all things as they are, Since there is no arising or ceasing, I confess and repent of clinging to permanence and annihilation. Om(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Ah(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:阿), Hung(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽), Hrih(藏文:ཧྲཱིཿ,梵文天城体:ह्रीः,梵文罗马拟音:hrīḥ,汉语字面意思:舍), Vajrasattva Samaya(藏文:བཛྲ་སཏྭ་ས་མ་ཡ,梵文天城体:वज्रसत्त्वसमय,梵文罗马拟音:vajrasattvasamaya,汉语字面意思:Vajrasattva vow), Manupalaya(藏文:མ་ནུ་པ་ལཱ་ཡ,梵文天城体:मनुपालाय,梵文罗马拟音:manupālāya,汉语字面意思:Protect me), Vajrasattva Tvenopatishtha(藏文:བཛྲ་སཏྭ་ཏྭེ་ནོ་པ་ཏིཥྛ,梵文天城体:वज्रसत्त्वत्वेनोपतिष्ठ,梵文罗马拟音:vajrasattvatvenopatiṣṭha,汉语字面意思:Vajrasattva, please abide), Dridho Me Bhava(藏文:དྲྀ་ཌྷོ་མེ་བྷ་ཝ,梵文天城体:दृढो मे भव,梵文罗马拟音:dṛḍho me bhava,汉语字面意思:Grant me stability), Sutoshayo Me Bhava(藏文:སུ་ཏོ་ཥྱོ་མེ་བྷ་ཝ,梵文天城体:सुतोष्यो मे भव,梵文罗马拟音:sutoṣyo me bhava,汉语字面意思:Grant me satisfaction), Anurakto Me Bhava(藏文:ཨ་ནུ་རཀྟོ་མེ་བྷ་ཝ,梵文天城体:अनुरक्तो मे भव,梵文罗马拟音:anurakto me bhava,汉语字面意思:Grant me love), Suposhayo Me Bhava(藏文:སུ་པོ་ཥྱོ་མེ་བྷ་ཝ,梵文天城体:सुपोष्यो मे भव,梵文罗马拟音:supoṣyo me bhava,汉语字面意思:Grant me increase), Sarva Siddhi Mem Prayaccha(藏文:སརྦ་སིདྡྷི་མྨེ་པྲ་ཡཙྪ,梵文天城体:सर्वसिद्धिं मे प्रयच्छ,梵文罗马拟音:sarvasiddhiṃ me prayaccha,汉语字面意思:Grant me all accomplishments), Sarva Karma Suca Me(藏文:སརྦ་ཀརྨ་སུ་ཙ་མེ,梵文天城体:सर्वकर्मसु च मे,梵文罗马拟音:sarvakarmasu ca me,汉语字面意思:Grant me all actions), Cittam Shreyah Kuru Hum(藏文:ཙིཏྟཾ་ཤྲེ་ཡཿཀུ་རུ་ཧཱུྃ,梵文天城体:चित्तं श्रेयः कुरु हुं,梵文罗马拟音:cittaṃ śreyaḥ kuru hūṃ,汉语字面意思:Make my mind virtuous, Hum) Haha Haha Ho(藏文:ཧ་ཧ་ཧ་ཧ་ཧོ,梵文天城体:ह ह ह ह हो,梵文罗马拟音:haha haha ho,汉语字面意思:Ha ha ha ha ho), Bhagavan Sarva Tathagata(藏文:བྷ་ག་ཝཱན་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ,梵文天城体:भगवान् सर्व तथागत,梵文罗马拟音:bhagavān sarva tathāgata,汉语字面意思:Blessed One, all Tathagatas), Vajra Ma Me Munca Vajri Bhava(藏文:བཛྲ་མ་མེ་མུཉྩ་བཛྲཱི་བྷ་ཝ,梵文天城体:वज्र मा मे मुञ्च वज्री भव,梵文罗马拟音:vajra mā me muñca vajrī bhava,汉语字面意思:Vajra, do not abandon me, let me be a Vajra holder), Maha Samaya(藏文:མ་ཧཱ་ས་མ་ཡཱ,梵文天城体:महासमय,梵文罗马拟音:mahāsamaya,汉语字面意思:Great Vow), Vajrasattva Ah(藏文:བཛྲ་སཏྭ་ཨཱ,梵文天城体:वज्रसत्त्वा,梵文罗马拟音:vajrasattvā,汉语字面意思:Vajrasattva Ah), Naraka(藏文:ན་ར་ཀ,梵文天城体:नरक,梵文罗马拟音:naraka,汉语字面意思:Hell), Pretaka(藏文:པྲེ་ཏ་ཀ,梵文天城体:प्रेतक,梵文罗马拟音:pretaka,汉语字面意思:Hungry ghost), Tiryaka(藏文:ཏིརྻ་ཀ,梵文天城体:तिर्यक,梵文罗马拟音:tiryak,汉语字面意思:Animal), Nevesha(藏文:ནེ་ཝེ་ཤ,梵文天城体:नेवेश,梵文罗马拟音:neveśa,汉语字面意思:Abode), Deva Ali Vishuddhe Daksha Ka Shuddhe Shuddhe Vishuddhe Svaha(藏文:དེ་ཝ་ཨ་ལི་བི་ཤུདྡྷེ་དག་ཤ་ཀ་ཤུདྡྷེ་ཤུདྡྷེ་བི་ཤུདྡྷེ་སྭ་ཧཱ,梵文天城体:देवा अलिविशुद्धे दक्षका शुद्धे शुद्धे विशुद्धे स्वाहा,梵文罗马拟音:devā aliviśuddhe dakṣakā śuddhe śuddhe viśuddhe svāhā,汉语字面意思:Gods, pure, pure, pure, pure, svaha). The three spheres are without impurity, The wisdom essence is spontaneously present. The thirteen preliminary practices are completed. Samaya. Gya Gya Gya. I prostrate to the deity of life, Kunsang Yeshe. The actual generation and completion stage meditation is miraculous, In the yoga sequence that is extensively taught, First, the wisdom of the Dharmakaya should be meditated upon, Hung. All phenomena are inherently beyond speech, thought, and expression, The sphere of equality is all-pervading and vast, The clear and radiant Kunsang Dharmakaya, Meditate on the self-aware king, free from fabrication and corruption. Om Maha Shunyata Jnana Vajra Svabhava Atmako'ham(藏文:ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཤཱུནྱ་ཏཱ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཨཱཏྨ་ཀོ྅་ཧཾ,梵文天城体:ॐ महाशून्यताज्ञानवज्रस्वभाव आत्माकोऽहम्,梵文罗马拟音:oṃ mahāśūnyatājñānavajrasvabhāva ātmako'haṃ,汉语字面意思:Om, great emptiness wisdom vajra nature, I am). Second, the Sambhogakaya, the all-appearing meditation, Ah, Whatever appears is unceasingly pervasive, With love for beings equal to the sky, The mind itself, like an illusion, is the perfect enjoyment. The five lights shine forth as wisdom and compassion. Ah Dharma Dhatu Vajra Svabhava Atmako'ham(藏文:སྭ་བྷཱ་ཝ་ཨཱཏྨ་ཀོ྅་ཧཾ,梵文天城体:स्वभाव आत्माकोऽहम्,梵文罗马拟音:svabhāva ātmako'haṃ,汉语字面意思:Nature, I am). Third, the Nirmanakaya, the causal meditation, Om, Emptiness and compassion are inseparable, Free from the extremes of samsara and nirvana, The king of awareness, emptiness and appearance, is Vajrasattva, The illusory body of five lights blazes as Hrih. Hung Vajra Citta Hrih(藏文:བཛྲ་ཙིཏྟ་ཧྲཱི,梵文天城体:वज्रचित्त ह्रीः,梵文罗马拟音:vajracitta hrīḥ,汉语字面意思:Vajra mind Hrih). Fourth, the arising sequence of the five wisdom lights, Hung Hrih, In the vast expanse of space, the wisdom of the Dharmadhatu, The clear and pure indigo light pervades everywhere, In the great wind, the cross-shaped accomplishment of wisdom, The clear and pure green light fills everything, In the great water, the round mirror of wisdom, The clear and pure white light pervades everything, In the great earth, the square equality of wisdom, The clear and pure yellow light pervades everywhere, In the great fire, the triangular conceptual wisdom, The red and clear turbulent light