Tibetan
རྣམས་ལུས་གནད་སྔར་ལྟར་བཅིངས་ནས་གཞི་ལུས་འདི་ཉིད་ ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་སྐུ་མདོག་མཐིང་ག་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་པ་མཉམ་གཞག་མཛད་ཅིང་རྒྱན་ཐམས་ཅད་སྤངས་པ་འོད་ཀྱི་སྐུ་ཅན་ཞིག་ཏུ་གསལ་བའི། སྟེང་གི་ནམ་མཁའི་དབུས་དང་ཕྱོགས་བཞིར་རིམ་པ་ལྟར་ཨ་ཡིག་མཐིང་དཀར་སེར་དམར་ལྗང་བའི་རྣམ་པ་ཅན་རེ་གསལ་བ་རྣམས་ལ་འཇའ་འོད་ལྔ་ལྡན་གྱི་མུ་ཁྱུད་མུ་མཐའ་མེད་པའི་ཐིག་ལེས་བསྐོར་བ། དེ་རྣམས་ལས་རང་མདོག་དང་མཐུན་པའི་འོད་ཟེར་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་འཕྲོས་པས་འཁོར་འདས་སྣོད་བཅུད་ཐམས་ཅད་ལ་ཕོག །ཐམས་ཅད་འོད་ཀྱི་ཕུང་པོ་ཆེན་པོར་ལྟེམ་གྱིས་ཞུ་བ་རང་ཉིད་ལ་ཐིམ་པར་མོས་ལ་ཨ་བརྗོད་ཅིག །ཨ་ཨ་ཞེས་བགྲང་། མཐར་ཨ་ཡིག་རྣམས་རང་ལ་སིབ་ཀྱིས་ཐིམ་སྟེ་ནང་དབྱིངས་གཞོན་ནུ་བུམ་སྐུ་ཆོས་སྐུའི་དགོངས་པར་གྲོལ་བར་བསམས་ལ་ཅི་གནས་སུ་མཉམ་པར་འཇོག་པར་ཞུ། སླར་ཡང་དམིགས་པ་འདི་བཞིན་དུ་མཛོད་ཅིག །ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་ནམ་མཁའ་འདི་ཉིད་མེ་ལོང་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་རང་མདངས་ལས་གྲུབ་པའི་ཞིང་ཁམས་དཀར་པོ་རྒྱ་ཁྱོན་ཚད་ལས་འདས་པ་རྡོ་རྗེ་རིགས་ཀྱི་དཔའ་བོ་དཔའ་མོ་ཌཱ་ཀི་དང་རིག་འཛིན་རྒྱལ་བ་མ་ལུས་འདུས་པའི་ལོངས་སྐུའི་རྒྱལ་ཁམས་ཆེན་པོར་ ཁྱེད་རང་རྣམས་ཆམ་ཆམ་སོང་སྟེ་སངས་རྒྱས་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་ངོ་བོར་སངས་རྒྱས་པའི་མོས་པ་མཛོད། བྱས་ལ་སློབ་དཔོན་གྱིས་ཤར་ཕྱོགས་སུ་སྡིགས་མཛུབ་གཏད་ལ། ཤར་ཕྱོགས་ནམ་མཁའ་རྡོ་རྗེ་རིགས་ཀྱི་ཞིང་། །མེ་ལོང་ཡེ་ཤེས་འོད་ལྔ་ཚོམ་བུའི་ཀློང་། །རྡོ་རྗེ་རིགས་ཀྱི་དཔའ་བོ་ཌཱ་ཀི་དང་། །རིག་འཛིན་འདུས་པའི་མཁའ་སྤྱོད་ཆེན་པོ་རུ། །དབུགས་དབྱུང་རྡོ་རྗེའི་དབྱིངས་ནས་ཕྱིར་མ་ལྡོག །ཨ་ཨ་ཕཊ་ཅེས་སྒྲ་དྲག་པོ་བརྗོད་ཅིང་། ཅུང་ཟད་མཉམ་པར་གཞག་བཅུག་གོ །ཡང་ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་ནམ་མཁའ་འདི་ཉིད་མཉམ་ཉིད་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་རང་མདངས་ལས་གྲུབ་པའི་ཞིང་ཁམས་སེར་པོ་རྒྱ་ཁྱོན་ཚད་ལས་འདས་པ་རིན་ཆེན་རིགས་ཀྱི་དཔའ་བོ་ཌཱ་ཀི་དང་རིག་འཛིན་རྒྱལ་བ་མ་ལུས་འདུས་པའི་ལོངས་སྐུའི་རྒྱལ་ཁམས་ཆེན་པོར་ཁྱེད་རང་རྣམས་ཆམ་ཆམ་སོང་སྟེ་སངས་རྒྱས་རིན་ཆེན་འབྱུང་ལྡན་གྱི་ངོ་བོར་སངས་རྒྱས་པའི་མོས་པ་མཛོད། སྡིགས་མཛུབ་ལྷོར་གཏད་དེ། ལྷོ་ཕྱོགས་ནམ་མཁའ་རིན་ཆེན་རིགས་ཀྱི་ཞིང་། །མཉམ་ཉིད་ཡེ་ཤེས་འོད་ལྔ་ཚོམ་བུའི་ཀློང་། །རིན་ཆེན་རིགས་ཀྱི་དཔའ་བོ་ཌཱ་ཀི་དང་། །རིག་འཛིན་འདུས་པའི་མཁའ་སྤྱོད་ཆེན་པོ་རུ། །དབུགས་དབྱུང་དཔལ་ ལྡན་དབྱིངས་ནས་ཕྱིར་མ་ལྡོག །ཨ་ཨ་ཕཊ། ཅུང་ཟད་མཉམ་པར་གཞག །ཡང་ནུབ་ཕྱོགས་ཀྱི་ནམ་མཁའ་འདི་ཉིད་སོར་རྟོག་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་རང་མདངས་ལས་གྲུབ་པའི་ཞིང་ཁམས་དམར་པོ་རྒྱ་ཁྱོན་ཚད་ལས་འདས་པ་པདྨ་རིགས་ཀྱི་དཔའ་བོ་ཌཱ་ཀི་དང་རིག་འཛིན་རྒྱལ་བ་མ་ལུས་འདུས་པའི་འོག་མིན་གྱི་རྒྱལ་ཁམས་ཆེན་པོར་ཁྱེད་རང་རྣམས་ཆམ་ཆམ་སོང་སྟེ་སངས་རྒྱས་སྣང་བ་མཐའ་ཡས་ཀྱི་ངོ་བོར་སངས་རྒྱས་པའི་མོས་པ་མཛོད། སྡིགས་མཛུབ་ནུབ་ཏུ་གཏད་དེ། ནུབ་ཕྱོགས་ནམ་མཁའ་པདྨ་རིགས་ཀྱི་ཞིང་། །སོར་རྟོག་ཡེ་ཤེས་འོད་ལྔ་ཚོམ་བུའི་ཀློང་། །པདྨ་རིགས་ཀྱི་དཔའ་བོ་ཌཱ་ཀི་དང་། །རིག་འཛིན་འདུས་པའི་མཁའ་སྤྱོད་ཆེན་པོ་རུ། །དབུགས་དབྱུང་བདེ་ལྡན་ཞིང་ནས་ཕྱིར་མ་ལྡོག །ཨ་ཨ་ཕཊ། ཅེས་མཉམ་པར་གཞག །ཡང་བྱང་ཕྱོགས་ཀྱི་ནམ་མཁའ་འདི་ཉིད་བྱ་གྲུབ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་རང་མདངས་ལས་གྲུབ་པའི་ཞིང་ཁམས་ལྗང་གུ་རྒྱ་ཁྱོན་ཚད་ལས་འདས་པ་ལས་ཀྱི་རིགས་ཀྱི་དཔའ་བོ་ཌཱ་ཀི་དང་རིག་འཛིན་རྒྱ་མཚོ་འདུས་པའི་ངེས་གསང་འོག་མིན་གྱི་རྒྱལ་ཁམས་ཆེན་པོར་ཁྱེད་རང་རྣམས་ཆམ་ཆམ་སོང་སྟེ་སངས་རྒྱས་དོན་ཡོད་གྲུབ་པའི་ངོ་བོར་སངས་རྒྱས་པའི་མོས་པ་མཛོད། སྡིགས་མཛུབ་བྱང་དུ་གཏད་ལ། བྱང་ཕྱོགས་ནམ་མཁའ་ཕྲིན་ལས་རིགས་ཀྱི་ཞིང། །བྱ་གྲུབ་ཡེ་ཤེས་འོད་ལྔ་ཚོམ་བུའི་ཀློང་། །ཕྲིན་ལས་རིགས་ཀྱི་དཔའ་བོ་ཌཱ་ཀི་དང་། །རིག་འཛིན་འདུས་པའི་མཁའ་སྤྱོད་ཆེན་པོ་རུ། །དབུགས་དབྱུང་ལས་ཀྱི་ཞིང་ནས་ཕྱིར་མ་ལྡོག །ཨ་ཨ་ཕཊ། ཅེས་མཉམ་པར་གཞག །ཡང་དབུས་ཕྱོགས་ཀྱི་ནམ་མཁའ་འདི་ཉིད་ཆོས་དབྱིངས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་རང་མདངས་ལས་གྲུབ་པའི་ཞིང་ཁམས་མཐིང་ག་རྒྱ་ཁྱོན་ཚད་ལས་འདས་པ་སངས་རྒྱས་རིགས་ཀྱི་དཔའ་བོ་ཌཱ་ཀི་དང་རིག་འཛིན་རྒྱ་མཚོ་འདུས་པའི་དོན་དམ་འོག་མིན་གྱི་རྒྱལ་ཁམས་ཆེན་པོར་ཁྱེད་རང་རྣམས་ཆམ་ཆམ་སོང་སྟེ་སངས་རྒྱས་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་ཀྱི་ངོ་བོར་སངས་རྒྱས་པའི་མོས་པ་མཛོད། སྡིགས་མཛུབ་སྟེང་དུ་གཏད་དེ། དབུས་ཕྱོགས་ནམ་མཁའ་དེ་བཞིན་རིགས་ཀྱི་ཞིང་། །ཆོས་དབྱིངས་ཡེ་ཤེས་འོད་ལྔ་ཚོམ་བུའི་ཀློང་། །དེ་བཞིན་རིགས་ཀྱི་དཔའ་བོ་ཌཱ་ཀི་དང་། །རིག་འཛིན་འདུས་པའི་མཁའ་སྤྱོད་ཆེན་པོ་རུ། །དབུགས་དབྱུང་གདོད་མའི་ཞིང་ནས་ཕྱིར་མ་ལྡོག །ཨ་ཨ་ཕཊ། ཅེས་མཉམ་པར་གཞག །དེ་ལྟར་འབྲས་བུ་འགྱུར་བ་མེད་པ་ལྷུན་རྫོགས་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོའི་དབང་བསྐུར་བ་ཐོབ་པ་ཡིན་པས་ཕྱོགས་བཅུའི་སངས་ རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བཀྲ་ཤིས་པའི་མེ་ཏོག་འཐོར་བྱུང་སྙམ་པ་མཛོད། ཅེས་ཤིས་པ་བརྗོད་པའི་མེ་ཏོག་འཐོར་རོ། །དེ་ལྟར་རྩ་བའི་དབང་རྣམས་ལེགས་པར་གྲུབ་པའི་གཏང་རག་དང་མཐའ་རྒྱས་ཀྱི་དབང་རྣམས་ཞུ་བའི་ཡོན་དུ་མཎྜལ་ཕུལ་མཛོད། ཅེས་འབུལ་དུ་གཞུག །སློབ་མ་འགྲོ་དོན་ནུས་པ་ཡིན་ན་སྐབས་འདིར་ཁྲི་ལ་བཀོད་དེ་དབུ་ཞྭ་དང་སྣམ་སྦྱར་སོགས་མནབས་ལ། ཚེ་ཆང་ནས་མངའ་གསོལ་གྱི་བར་རྫོགས་པར་བགྱིས་ཤིང་ཤིས་པའི་མེ་ཏོག་འཐོར་བ་ནི་མངའ་གསོལ་གྱི་དབང་དང་ཞབས་བརྟན་དུའང་འགྱུར་བར་བཤད་དོ། གང་ལྟར་ཚེ་ཆང་ཐོགས་ལ། ཕྱི་ཀ་པཱ་ལ་མཚན་ལྡན་ལ་ནང་བཅུད་ཚེ་ལྷ་རིག་འཛིན་ཡབ་ཡུམ་བདེ་སྦྱོར་མཛད་པའི་སྒྲུབ་རྫས་འཆི་མེད་ཀྱི་བདུད་རྩིར་བསྐྱིལ་བ་འདི་ཉིད་ཁྱེད་རང་རྣམས་ལ་ཕུལ་བས་རྩ་རླུང་ཐིག་ལེ་དྭངས་མ་སྟོབས་སུ་གྱུར་ཏེ་འཆི་མེད་ཚེའི་དངོས་གྲུབ་དམ་པ་ཐོབ་བྱུང་སྙམ་་་་་པའི་ངེས་ཤེས་མཛོད། རྩ་བརྒྱད་ཡན་ལག་སྟོང་སྦྱར་ཨ་མྲྀཏ། །རྩ་གསུམ་དྭངས་མའི་བདེ་བཅུད་འོད་སྐུར་འཁྲུག །སྒྲུབ་རྫས་གཉན་པོ་འཆི་མེད་བདུད་རྩི་འདི། ཁྱོད་ལ་སྦྱིན་གྱིས་ཕུང་ཁམས་འོད་སྐུར་འབར། །རྩ་རླུང་ཐིག་ལེའི་ལང་ཚོ་ཡར་འཕེལ་ཤོག །བོ་དྷི་ཙིཏྟ་ཨཱ་ཡུཿཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། ཞེས་ལག་གཡོན་དུ་སྦྱིན། ཁམས་གསུམ་སྲིད་ ཞིའི་དྭངས་བཅུད་ཐམས་ཅད་གཅིག་ཏུ་བསྡུས་པ་འཆི་བ་མེད་པའི་བཅུད་ལེན་རིལ་བུ་འདི་ཉིད་ཁྱེད་རང་རྣམས་ཀྱི་ཕྱག་ཏུ་ཕུལ་བས་ཚེ་དང་བསོད་ནམས་ཀྱི་དབང་དམ་པ་ཐོབ་བྱུང་སྙམ་པ་མཛོད། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། ཁམས་གསུམ་དབང་སྡུད་ཚེ་དཔལ་འགྱུར་མེད་བཅུད། །འདོད་ཡོན་ལྔ་ལྡན་བྱིན་འོད་ཟེར་འཁྲུག་ཅིང་། །རེག་དང་མྱོང་བ་ཙམ་གྱིས་ཕྱིར་མི་ལྡོག །རྡོ་རྗེའི་ཟས་བཅུད་ཚེ་ཡི་རིལ་བུར་སྦྱིན། །ཨོཾ་ཨ་མཱ་ར་ཎི་ཛཱི་བནྟི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་ཚེ་རིལ་ལག་གཡས་སུ་སྦྱིན། རྡོ་རྗེ་ཚེའི་གཏོར་མ་འདི་ཉིད་ཕྱི་གཏོར་མའི་རྣམ་པ་ལ་ནང་གཞལ་ཡས་ཁང་གི་དབུས་སུ་ཚེ་ལྷ་རིག་འཛིན་སྡེ་ལྔ་ཡབ་ཡུམ་སྤྲུལ་འཁོར་དང་བཅས་པ་མཁྱེན་བརྩེ་ནུས་པའི་བྱིན་འོད་ཀྱི་དཔལ་དུ་འབར་བར་བཞུགས་པའི་སྐུ་ལས་བདུད་རྩིའི་རྒྱུན་དང་རང་འདྲའི་སྐུ་མཐེབ་གང་བ་རེ་འཕྲོས་་པ་་་་ཁྱེད་རང་སོ་སོའི་ལུས་ཀྱི་གནས་རྣམས་སུ་ཐིམ་པས་འཆི་བ་མེད་པའི་དབང་དང་དངོས་གྲུབ་དམ་པ་ཐོབ་པར་གྱུར་སྙམ་པ་མཛོད་ཅིག །ཧྲཱིཿ གཏོར་གཞོང་འོད་ལྔ་ཟག་མེད་འཇའ་ཟེར་གྱིས། །སྣང་སྲིད་དྭངས་བཅུད་བདེ་བ་ཅན་གྱི་ཞིང་། །སྣང་མཐའ་འོད་དཔག་མེད་མགོན་ཚེ་ལྷའི་ཚོགས། །དཔའ་བོ་རིག་འཛིན་བྱིན་འོད་འབར་བའི་ཀློང་། །རྩ་གསུམ་ཀུན་འདུས་གཏོར་མའི་དབང་ བསྐུར
Chinese
你们身体要害如前束缚,观想自身为 普贤王如来,身色蓝色,一面二臂,结禅定印,舍弃一切装饰,化为光蕴之身。在上方虚空的中央和四方,依次显现蓝色、白色、黄色、红色、绿色的阿字(藏文:ཨ,梵文天城体:अ,梵文罗马拟音:a,汉语字面意思:阿),每个阿字都被五彩虹光的无边光点所环绕。从这些阿字中,放射出与其自身颜色相符的无量光芒,照触到轮回和涅槃的一切器情万物。观想一切都融化成巨大的光蕴,融入自身,然后念诵阿字。念诵“阿阿”。最后,观想所有的阿字都融入自身,融入内在的年轻瓶身法身的境界中,然后安住在自然状态中。再次进行同样的观想。东方虚空是镜智的自性光芒所形成的白色刹土,其广阔无边,金刚部的勇士、勇母、空行母和所有持明者、佛陀都聚集在此,成为广大的报身刹土。 你们都要完全融入其中,生起对证悟为金刚萨埵佛的信解。然后,上师将期克印指向东方,念诵:东方虚空是金刚部的净土,镜智是五彩光芒的聚集之处,金刚部的勇士、空行母和持明者聚集的广大空行刹土中,不要从金刚的法界中退转。念诵“阿阿啪(藏文:ཨ་ཨ་ཕཊ,梵文天城体:अःअःफट,梵文罗马拟音:ah ah phat,汉语字面意思:阿阿啪)”发出强烈的声音。稍作安住。然后,南方虚空是平等性智的自性光芒所形成的黄色刹土,其广阔无边,宝生部的勇士、空行母和所有持明者、佛陀都聚集在此,成为广大的报身刹土。你们都要完全融入其中,生起对证悟为宝生佛的信解。期克印指向南方,念诵:南方虚空是宝生部的净土,平等性智是五彩光芒的聚集之处,宝生部的勇士、空行母和持明者聚集的广大空行刹土中,不要从吉祥的法界中退转。念诵“阿阿啪(藏文:ཨ་ཨ་ཕཊ,梵文天城体:अःअःफट,梵文罗马拟音:ah ah phat,汉语字面意思:阿阿啪)”。
English
Bind your body postures as before, and visualize this basic body as Samantabhadra, with a blue body, one face, and two arms in meditative equipoise, devoid of all ornaments, a body of light. In the center and four directions of the sky above, visualize the letter Ah (藏文:ཨ,梵文天城体:अ,梵文罗马拟音:a,汉语字面意思:Ah) in blue, white, yellow, red, and green respectively, each surrounded by a halo of five-colored rainbow light with infinite points. From these, countless rays of light corresponding to their respective colors emanate, striking all the vessels and contents of samsara and nirvana. Imagine everything melting into a great mass of light, dissolving into yourself, and recite the letter Ah. Count "Ah Ah." Finally, imagine all the Ah letters dissolving into yourself, dissolving into the inner youthful vase body, the realization of the Dharmakaya, and then rest in equanimity in whatever state arises. Again, perform this visualization in the same way. This eastern sky is a white realm formed from the self-radiance of mirror-like wisdom, boundless in extent, where the heroes, heroines, dakinis of the Vajra family, and all vidyadharas and buddhas gather, becoming a great Sambhogakaya realm. You should all completely merge into it, generating faith in enlightenment as the essence of Vajrasattva Buddha. Then, the master points the threatening mudra to the east and recites: The eastern sky is the realm of the Vajra family. Mirror-like wisdom is the expanse of five-colored light clusters. In the great Khechara realm where the heroes and dakinis of the Vajra family and vidyadharas gather, do not turn back from the Vajra's sphere. Utter the sound "Ah Ah Phat (藏文:ཨ་ཨ་ཕཊ,梵文天城体:अःअःफट,梵文罗马拟音:ah ah phat,汉语字面意思:Ah Ah Phat)" with a strong voice. Allow them to rest in equanimity for a short while. Again, this southern sky is a yellow realm formed from the self-radiance of equality wisdom, boundless in extent, where the heroes and dakinis of the Ratna family, and all vidyadharas and buddhas gather, becoming a great Sambhogakaya realm. You should all completely merge into it, generating faith in enlightenment as the essence of Ratnasambhava Buddha. Pointing the threatening mudra to the south, recite: The southern sky is the realm of the Ratna family. Equality wisdom is the expanse of five-colored light clusters. In the great Khechara realm where the heroes and dakinis of the Ratna family and vidyadharas gather, do not turn back from the glorious sphere. Utter "Ah Ah Phat (藏文:ཨ་ཨ་ཕཊ,梵文天城体:अःअःफट,梵文罗马拟音:ah ah phat,汉语字面意思:Ah Ah Phat)."
Chinese
稍作安住。 又,将西方的天空观想为由妙观察智的自性光芒所形成的红色刹土,其广阔无边,莲花部的勇士空行母和所有持明者聚集的胜乐净土大乐国,你们全部融入其中,生起已证悟成佛为阿弥陀佛之体的信心。手结期克印指向西方。西方天空莲花部之刹土,妙观察智五光之蕴中,莲花部之勇士空行母等,持明汇聚之大空行处,于安乐解脱刹土莫返回。阿阿啪(藏文:ཨ་ཨ་ཕཊ།,梵文天城体:अः अः फट्,梵文罗马拟音:Ah Ah Phat,汉语字面意思:啊 啊 啪)。如是安住。 又,将北方的天空观想为由成所作智的自性光芒所形成的绿色刹土,其广阔无边,事业部的勇士空行母和持明海众聚集的甚深秘密胜乐净土大乐国,你们全部融入其中,生起已证悟成佛为不空成就佛之体的信心。 手结期克印指向北方。北方天空事业部之刹土,成所作智五光之蕴中,事业部之勇士空行母等,持明汇聚之大空行处,于解脱事业刹土莫返回。阿阿啪(藏文:ཨ་ཨ་ཕཊ།,梵文天城体:अः अः फट्,梵文罗马拟音:Ah Ah Phat,汉语字面意思:啊 啊 啪)。如是安住。 又,将中央的天空观想为由法界体性智的自性光芒所形成的蓝色刹土,其广阔无边,佛部的勇士空行母和持明海众聚集的究竟胜乐净土大乐国,你们全部融入其中,生起已证悟成佛为毗卢遮那佛之体的信心。手结期克印指向上方。中央天空如来部之刹土,法界体性智五光之蕴中,如来部之勇士空行母等,持明汇聚之大空行处,于原始解脱刹土莫返回。阿阿啪(藏文:ཨ་ཨ་ཕཊ།,梵文天城体:अः अः फट्,梵文罗马拟音:Ah Ah Phat,汉语字面意思:啊 啊 啪)。如是安住。 如是,由于获得了无变圆满任运普贤王如来的灌顶,因此,观想十方诸佛都降下了吉祥的花雨。如是念诵吉祥之语并散花。
English
Rest in equipoise for a moment. Furthermore, visualize the western sky as a red realm formed from the self-radiance of Discriminating Wisdom, an immeasurable expanse, the Great Blissful Land of Akanishta where all the heroes, dakinis, and vidyadharas of the Padma family gather. Merge yourselves completely into it and generate the conviction of having attained enlightenment as the embodiment of Amitabha Buddha. Point the threatening mudra towards the west. Western sky, realm of the Padma family, in the expanse of the five lights of Discriminating Wisdom, heroes and dakinis of the Padma family, in the great khechara where vidyadharas gather, do not return from the blissful liberation realm. Ah Ah Phat (Tibetan: ཨ་ཨ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: अः अः फट्, Sanskrit Romanization: Ah Ah Phat, Literal Chinese Meaning: Ah Ah Phat). Rest in equipoise like this. Furthermore, visualize the northern sky as a green realm formed from the self-radiance of Accomplishing Wisdom, an immeasurable expanse, the Great Blissful Land of Akanishta of profound secrecy where the heroes, dakinis, and ocean of vidyadharas of the Karma family gather. Merge yourselves completely into it and generate the conviction of having attained enlightenment as the embodiment of Amoghasiddhi Buddha. Point the threatening mudra towards the north. Northern sky, realm of the Karma family, in the expanse of the five lights of Accomplishing Wisdom, heroes and dakinis of the Karma family, in the great khechara where vidyadharas gather, do not return from the liberating action realm. Ah Ah Phat (Tibetan: ཨ་ཨ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: अः अः फट्, Sanskrit Romanization: Ah Ah Phat, Literal Chinese Meaning: Ah Ah Phat). Rest in equipoise like this. Furthermore, visualize the central sky as a blue realm formed from the self-radiance of Dharmadhatu Wisdom, an immeasurable expanse, the Great Blissful Land of Ultimate Akanishta where the heroes, dakinis, and ocean of vidyadharas of the Buddha family gather. Merge yourselves completely into it and generate the conviction of having attained enlightenment as the embodiment of Vairochana Buddha. Point the threatening mudra upwards. Central sky, realm of the Tathagata family, in the expanse of the five lights of Dharmadhatu Wisdom, heroes and dakinis of the Tathagata family, in the great khechara where vidyadharas gather, do not return from the primordial liberation realm. Ah Ah Phat (Tibetan: ཨ་ཨ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: अः अः फट्, Sanskrit Romanization: Ah Ah Phat, Literal Chinese Meaning: Ah Ah Phat). Rest in equipoise like this. Thus, since you have received the empowerment of the unchanging, spontaneously perfect Samantabhadra, think that all the Buddhas of the ten directions are showering auspicious flowers. Recite auspicious words and scatter flowers.