Tibetan
་རྡོ་རྗེ་ཆེན་པོ་སྟེ༔ ཁམས་གསུམ་ཀུན་གྱིས་ཕྱག་བྱས་པས༔ སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་གསང་གསུམ་གྱི༔ གནས་ལས་བྱུང་བ་སྦྱིན་པར་བྱ༔ ཨོཾ་ཧཱུྃ་ཏྲཱཾ་ཧྲཱིཿཨཱ༔ བཛྲ་ཀ་ལཱ་ཤ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ ཧཱུྃ༔ སྣོད་བཅུད་རབ་འབྱམས་བུམ་པའི་དབང༔ སྐུ་ལྔ་ཡེ་ཤེས་ལྔ་རྫོགས་ཤོག༔ ཧཱུྃ་བཛྲ་ཨུ་ད་ཀ་ཧཱུྃ༔ ཧཱུྃ༔ རིན་ཆེན་དབུ་རྒྱན་རིགས་ལྔའི་དབང༔ དུག་ལྔ་རྣམ་དག་ཡོངས་རྫོགས་ཤོག༔ ཧཱུྃ་ཨོཾ་སྭཱ་ཨཱཾཿཧཱ༔ རཏྣ་མུ་ཀུཊ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ ཧཱུྃ༔ ཐབས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་ཕྱག་རྒྱའི་དབང༔ ཡེ་ཤེས་ལྔ་ལྡན་ཡོངས་རྫོགས་ཤོག༔ མ་ཧཱ་བཛྲ་ཨཱ་ཝེ་ཤ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ ཧཱུྃ༔ ཤེས་རབ་དབྱངས་ཀྱི་རྗེས་འགྲོའི་དབང༔ ཡན་ལག་དྲུག་ཅུའི་དོན་རྟོགས་ཤོག༔ ཧཱུྃ་བཛྲ་གྷཱཎྜེ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ སྔར་གྱི་མིང་དྲན་པར་བྱས་ལ༔ རྡོར་དྲིལ་མགོར་དཀྲོལ་ཏེ༔ སློབ་དཔོན་གྱིས་མིང་ནས་བོས་ལ༔ བཛྲ་ནཱམ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ མིང་དབང་ངོ༔ ཧཱུྃ༔ རིན་ཆེན་དར་དཔྱང་དུར་ཁྲོད་དབང༔ ཕྱི་ནང་བརྡ་རྟགས་དོན་རྟོགས་ཤོག༔ བུདྡྷ་རཏྣ་ཤྲཱི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ སྨན་རཀ་གཏོར་མ་བསྙེན་སྒྲུབ་རྟེན༔ ལྷ་དང་མཁའ་འགྲོའི་རྟེན་དབང་བསྐུར༔ པཉྩ་རཀྟ་བ་ལིཾ་ཏ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ ཡེ་དྷརྨཱ་ཧེ་ཏུ་པྲ་བྷ་ཝ་ཧེ་ཏུནྟེ་ཥཱནྟ་ཐཱ་ག་ཏོ་ཧྱ་ཝ་དཏ༔ ཏེ་ཥཱཉྩ་ཡོ་ནི་རོ་དྷ་ཨེ་བཾ་བཱ་དཱི་མ་ཧཱ་ཤྲ་མ་ཎ༔ སྣོད་བཅུད་དག་པ་རྩ་བ་གསུམ༔ རང་དང་གཉིས་མེད་རྟག་ཏུ་སྒོམས༔ རོལ་མོས་བྱིན་དབབ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ སླར་ཡང་གསོལ་བ་གདབ་པ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ རང་བྱུང་རྩ་གསུམ་དཔལ་ཆེན་པོ༔ མཐུ་རྩལ་ཡོངས་རྫོགས་ཡེ་ཤེས་ལྷ༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས་སུ་བྱིན་དབང་སྐུར༔ ཡེ་ཤེས་ལྔ་རྫོགས་རང་གནས་སྟོན༔ སྤྱི་བོར༔ ཧཱུྃ༔ དུག་ལྔ་དག་པ་ཞི་བའི་སྐུ༔ བཞི་བཅུ་རྩ་གཉིས་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ ཧཱུྃ་ཨོཾ་སྭཱ་ཨཱཾཿཧཱ༔ མཱུཾ་ལཱཾ་མཱཾ་པཱཾ་ཏཱཾ༔ ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ ཧཱུྃ༔ འཁོར་ལོའི་གནས་བཞིར་བདེ་གཤེགས་བཞི༔ བདུད་བཞི་འཇོམས་པའི་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ མཱུཾ་ཧྲཱིཿཧཱུྃ་ཨཱ༔ ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ སྤྱི་བོར༔ ཧཱུྃ༔ ཆོས་དབྱིངས་ཡེ་ཤེས་ཡོངས་རྫོགས་ལྷ༔ ཆེ་མཆོག་ཡོངས་རྫོགས་དབང་བསྐུར་རོ༔ ཧཱུྃ་མ་ཧཱ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀ་སརྦ་ས་མ་ཡ༔ ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ དཔྲལ་བར༔ ཧཱུྃ༔ མཉམ་ཉིད་ཡེ་ཤེས་ ཡོངས་རྫོགས་ལྷ༔ འཇམ་དཔལ་ཡོངས་རྫོགས་དབང་བསྐུར་རོ༔ ཨོཾ་ཧྲཱིཿཥྚི་ཝི་ཀྲྀ་ཏཱ་ན་ན་སརྦ་ས་མ་ཡ༔ ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ མགྲིན་པར༔ ཧཱུྃ༔ སོར་རྟོག་ཡེ་ཤེས་ཡོངས་རྫོགས་ལྷ༔
Chinese
是伟大的金刚，三界都向他顶礼，从一切佛的秘密三处，给予降临。嗡 吽 创 舍 阿，班杂 嘎拉夏 阿比钦扎 吽 吽 吽。吽！情器无边宝瓶之灌顶，愿五身五智圆满！吽 班杂 乌达嘎 吽！吽！珍宝头冠五部之灌顶，愿五毒清净完全圆满！吽 嗡 梭 阿 昂 哈，Ra特那 牟固扎 阿比钦扎 吽！吽！方便金刚手印之灌顶，愿具五智完全圆满！玛哈 班杂 阿威夏 阿比钦扎 吽！吽！智慧妙音随行之灌顶，愿通达六十支分之义！吽 班杂 刚哲 阿比钦扎 吽！忆念之前的名字，摇动金刚铃在头上，上师从名字呼唤，班杂 纳玛 阿比钦扎 吽！ 是名字灌顶。吽！珍宝幡幢尸林之灌顶，愿通达内外表征之义！布达 Ra特那 师日 阿比钦扎 吽！药血食子修供依，赐予天神空行之依灌顶！班匝 Ra格达 巴林达 阿比钦扎 吽！耶达玛 嘿度扎巴瓦 嘿顿得堪 达塔嘎多 雅瓦达，得堪匝 友尼若达 诶旺巴德 玛哈夏玛纳！清净情器三根本，恒常观修自与无二！以乐器降临加持。萨玛雅！嘉嘉嘉！嘉嘉嘉！再次祈请：吽！自生三根本大威德，威力圆满智慧尊，身语意之加持灌顶，五智圆满示自性！于顶上。吽！五毒清净寂静身，愿获四十二尊之灌顶！吽 嗡 梭 阿 昂 哈，母 朗 芒 榜 当，阿比钦扎 吽！吽！于四轮处四善逝，愿获摧伏四魔之灌顶！母 舍 吽 阿，阿比钦扎 吽！于顶上。吽！法界智圆满尊，赐予大胜圆满之灌顶！吽 玛哈 师日 嘿热嘎 萨瓦 萨玛雅，阿比钦扎 吽！于额间。吽！平等智圆满尊，赐予文殊圆满之灌顶！嗡 舍 什地 威格日达 那那 萨瓦 萨玛雅，阿比钦扎 吽！于喉间。吽！妙观察智圆满尊！
English
Is the great Vajra, prostrated by all three realms, from the secret three places of all Buddhas, grant the descent. Om Hum Tram Hrih Ah, Vajra Kalasha Abhisheka Hum Hum Hum. Hum! The empowerment of the vase of the vastness of the vessel and essence, may the five bodies and five wisdoms be perfected! Hum Vajra Udaka Hum! Hum! The empowerment of the five families of precious headdresses, may the five poisons be completely purified and perfected! Hum Om Sva Amh Ha, Ratna Mukuta Abhisheka Hum! Hum! The empowerment of the Vajra mudra of method, may the five wisdoms be fully perfected! Maha Vajra Avesha Abhisheka Hum! Hum! The empowerment of following the melody of wisdom, may the meaning of the sixty limbs be realized! Hum Vajra Ghante Abhisheka Hum! Remembering the previous name, shaking the vajra bell on the head, the teacher calls out the name, Vajra Nama Abhisheka Hum! Is the name empowerment. Hum! The empowerment of the precious banner and charnel ground, may the meaning of the outer and inner symbols be understood! Buddha Ratna Shri Abhisheka Hum! The support of medicine, blood, and torma for practice and accomplishment, bestow the empowerment of the support of gods and dakinis! Pancha Rakta Balimta Abhisheka Hum! Ye Dharma Hetu Prabha Vahetunte Kantata Thagato Hyavadat, Te Khanza Yoni Nirodha Evambadi Maha Shramana! Pure vessel and essence, three roots, constantly meditate on self and non-duality! Descend blessings with music. Samaya! Gya Gya Gya! Gya Gya Gya! Again, make the request: Hum! Self-born three roots, great glorious one, power and skill fully perfected, wisdom deity, bestow empowerment of body, speech, and mind, perfect five wisdoms, show self-nature! On the crown of the head. Hum! The five poisons are purified, the peaceful body, may the empowerment of the forty-two deities be obtained! Hum Om Sva Amh Ha, Mum Lam Mam Pam Tam, Abhisheka Hum! Hum! In the four places of the wheel, the four Sugatas, may the empowerment to subdue the four maras be obtained! Mum Hrih Hum Ah, Abhisheka Hum! On the crown of the head. Hum! The fully perfected deity of the Dharmadhatu wisdom, bestow the empowerment of the great supreme perfection! Hum Maha Shri Heruka Sarva Samaya, Abhisheka Hum! On the forehead. Hum! The wisdom of equality Fully perfected deity! Bestow the complete empowerment of Manjushri! Om Hrih Shti Vikritanana Sarva Samaya, Abhisheka Hum! At the throat. Hum! The fully perfected deity of discriminating wisdom!
Tibetan
རྟ་མགྲིན་ཡོངས་རྫོགས་དབང་བསྐུར་རོ༔ ཨོཾ་ཧ་ཡ་གྲཱི་ཝ་སརྦ་ས་མ་ཡ༔ ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ སྙིང་གར༔ ཧཱུྃ༔ མེ་ལོང་ཡེ་ཤེས་ཡོངས་རྫོགས་ལྷ༔ ཡང་དག་ཡོངས་རྫོགས་དབང་བསྐུར་རོ༔ ཨོཾ་རུ་ལུ་རུ་ལུ་ཧཱུྃ་བྷྱོ་ཧཱུྃ་སརྦ་ས་མ་ཡ༔ ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ ལྟེ་བར༔ ཧཱུྃ༔ བྱ་གྲུབ་ཡེ་ཤེས་ཡོངས་རྫོགས་ལྷ༔ ཕུར་པ་ཡོངས་རྫོགས་དབང་བསྐུར་རོ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣཱན་བཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ་སརྦ་ས་མ་ཡ༔ ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ གསང་གནས༔ ཧཱུྃ༔ དབྱིངས་གྲོལ་ཡེ་ཤེས་ཡོངས་རྫོགས་ལྷ༔ མ་མོ་ཡོངས་རྫོགས་དབང་བསྐུར་རོ༔ ཨོཾ་གུ་ཧྱ་ཛྙཱ་ན་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀ་སརྦ་ས་མ་ཡ༔ ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ སྤྱི་བོར༔ ཧཱུྃ༔ འདའ་ཀ་ཡེ་ཤེས་ཡོངས་རྫོགས་ལྷ༔ རིག་འཛིན་ཡོངས་རྫོགས་དབང་བསྐུར་རོ༔ ཨོཾ་བཛྲ་མ་ཧཱ་གུ་རུ་སརྦ་ས་མ་ཡ༔ ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ བརླ་གཡས༔ ཧཱུྃ༔ ཀློང་གྱུར་ཡེ་ཤེས་ཡོངས་རྫོགས་ལྷ༔ འཇིག་རྟེན་ཡོངས་རྫོགས་དབང་བསྐུར་རོ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཙཎྜ་སརྦ་དུཥྚཱན་སརྦ་ས་མ་ཡ༔ ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ བརླ་གཡོན༔ ཧཱུྃ༔ ལྷུན་གྲུབ་ཡེ་ཤེས་ཡོངས་རྫོགས་ལྷ༔ དྲག་སྔགས་ཡོངས་རྫོགས་དབང་བསྐུར་རོ༔ ཨོཾ་བཛྲ་སརྦ་དུཥྚཱན་ཨེ་ཛཿབྷྱོ་སརྦ་ས་མ་ཡ༔ ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ དཔུང་པ་གཉིས༔ ཧཱུྃ༔ མཁའ་ཀློང་དབྱིངས་གྲོལ་ཡོངས་རྫོགས་ལྷ༔ མཁའ་ལྡིང་མཁའ་འགྲོའི་དབང་བསྐུར་རོ༔ ཁྲོཾཿག་རུ་ཌ་སརྦ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་སརྦ་ས་མ་ཡ༔ ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ རྩ་ཁམས་རྩ་གསུམ་ཡོངས་རྫོགས་སྐུ༔ ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོར་རྟག་ཏུ་སྒོམས༔ བྱིན་དབབ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ཕྱི་ནང་བུམ་པའི་དབང་བཞི་རྫོགས༔ སྣང་སྟོང་ཟུང་འཇུག་དོན་ལ་བལྟ༔ ཐུན་གཅིག་ལྷ་ཡི་རྣལ་འབྱོར་བསྒོམ༔ གཉིས་པ་ཡིད་ངག་གཉིས་མེད་བསྲེ༔ གསུམ་པ་སྐུ་ངག་སྒྱུ་མར་བསྲེ༔ ཧཱུྃ༔ བདེ་གཤེགས་ཀུན་གྱི་རྩ་བའི་སྔགས༔ རྐྱེན་དང་སྦྱར་ཞིང་འཁོར་ལོ་བཞིར༔་་་བདེ་སྟོང་ཕྱག་རྒྱའི་བཟླས་པ༔ བསྐོར་ཞིང་དྲག་ཏུ་བཟླས་པས་འགྲུབ༔ གོང་གི་བསྙེན་པའི་བཟླས་ལུང་སྦྱིན༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ལུས་ཀྱི་སྒྲིབ་དག་ཀུན་ཏུ་འོད༔ ས་ནོན་ཞི་བའི་ལས་རྣམས་འགྲུབ༔ སྤྲུལ་སྐུ་མངོན་དུ་བྱས་པ་འོ༔ དེ་ལྟར་བུམ་དབང་དང་འབྲེལ་བའི་ལྷ་དབང་མངོན་དུ་ཐོབ་པས༔ བདུད་རྩི་འོད་ཟེར་དང་བཅས་པ་སྤྱི་བོ་ནས་ཞུགས༔ ལུས་གང་བས་གཙོ་བོར་ལུས་རགས་པ་རིལ་པོར་འཛིན་པ་དང༔ ཕྲ་བ་ལུས་གནས་ཀྱི་རྩ་རྣམས་སྦྱངས༔ ལམ་བསྐྱེད་པའི་རིམ་པ་དང་དགའ་བའི་ཡེ་ཤེས་ལ་བརྟེན་པའི༔ འབྲས་བུ་
Chinese
马头明王圆满灌顶！嗡 诃雅 揭利瓦 萨瓦 萨玛雅 阿比钦扎 吽！（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）于心间！吽！如镜智慧圆满尊！扬达圆满灌顶！嗡 汝汝汝汝 吽 炯 吽 萨瓦 萨玛雅 阿比钦扎 吽！（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）于脐间！吽！事业成就智慧圆满尊！金刚橛圆满灌顶！嗡 班杂 枳里 枳拉雅 萨瓦 维格念 班 吽 帕 萨瓦 萨玛雅 阿比钦扎 吽！（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）于密处！吽！法界解脱智慧圆满尊！玛姆圆满灌顶！嗡 咕雅 嘉纳 希日 嘿汝嘎 萨瓦 萨玛雅 阿比钦扎 吽！（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）于顶门！吽！本初智慧圆满尊！持明圆满灌顶！嗡 班杂 玛哈 咕汝 萨瓦 萨玛雅 阿比钦扎 吽！（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）于右腿！吽！虚空智慧圆满尊！世间圆满灌顶！嗡 班杂 旃扎 萨瓦 杜斯当 萨瓦 萨玛雅 阿比钦扎 吽！（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）于左腿！吽！任运成就智慧圆满尊！猛咒圆满灌顶！嗡 班杂 萨瓦 杜斯当 诶 匝 炯 萨瓦 萨玛雅 阿比钦扎 吽！（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽） 于双肩！吽！虚空法界解脱圆满尊！鹏鸟空行母灌顶！仲 嘎汝达 萨瓦 达吉尼 萨瓦 萨玛雅 阿比钦扎 吽！（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）脉界三脉圆满身！恒常观修大智慧！赐予加持！萨玛雅！印印印！印印印！外内宝瓶四灌圆满！观照显空双运之义！一座观修本尊瑜伽！二者意语二无别融！三者身语幻化融！吽！（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）诸佛根本之咒！与缘起相合于四轮！……乐空手印之念诵！旋转猛烈念诵即成就！赐予以上近修之念诵传承！萨玛雅！印印印！印印印！身之垢染清净普光明！镇压息灭事业皆成就！化身显现也！如是获得与瓶灌相关的本尊灌顶，甘露光芒从顶门进入，身体充满，主要将粗身执为丸，细微则净化身处之脉，依于生起次第与喜乐智慧，其果。
English
Hayagriva complete empowerment! Om haya grīva sarva samaya abhiṣiñca hūṃ! (Tibetan: ཧཱུྃ, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Chinese meaning: 吽) At the heart! Hūṃ! Mirror-like wisdom complete deity! Yangdak complete empowerment! Om rulu rulu hūṃ bhyo hūṃ sarva samaya abhiṣiñca hūṃ! (Tibetan: ཧཱུྃ, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Chinese meaning: 吽) At the navel! Hūṃ! Activity accomplishment wisdom complete deity! Vajrakilaya complete empowerment! Om vajra kīli kīlaya sarva vighnān bam hūṃ phaṭ sarva samaya abhiṣiñca hūṃ! (Tibetan: ཧཱུྃ, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Chinese meaning: 吽) At the secret place! Hūṃ! Dharmadhatu liberation wisdom complete deity! Mamo complete empowerment! Om guhya jñāna śrī heruka sarva samaya abhiṣiñca hūṃ! (Tibetan: ཧཱུྃ, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Chinese meaning: 吽) At the crown of the head! Hūṃ! Primordial wisdom complete deity! Vidyadhara complete empowerment! Om vajra mahā guru sarva samaya abhiṣiñca hūṃ! (Tibetan: ཧཱུྃ, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Chinese meaning: 吽) At the right thigh! Hūṃ! Space wisdom complete deity! Worldly complete empowerment! Om vajra caṇḍa sarva duṣṭān sarva samaya abhiṣiñca hūṃ! (Tibetan: ཧཱུྃ, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Chinese meaning: 吽) At the left thigh! Hūṃ! Spontaneous accomplishment wisdom complete deity! Wrathful mantra complete empowerment! Om vajra sarva duṣṭān e jaḥ bhyo sarva samaya abhiṣiñca hūṃ! At both shoulders! Hūṃ! Space dharmadhatu liberation complete deity! Garuda dakini empowerment! Khroṃ ga ru ḍa sarva ḍākinī sarva samaya abhiṣiñca hūṃ! (Tibetan: ཧཱུྃ, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Chinese meaning: 吽) Channel element three channels complete body! Always meditate on great wisdom! Bestow blessings! Samaya! Gya gya gya! Gya gya gya! Outer inner vase four empowerments complete! Look at the meaning of appearance emptiness union! One session meditate on deity yoga! Second mind speech two inseparability merge! Third body speech illusion merge! Hūṃ! (Tibetan: ཧཱུྃ, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Chinese meaning: 吽) Root mantra of all Sugatas! Combine with conditions in the four chakras! ... Bliss emptiness mudra recitation! Rotating and fiercely reciting accomplishes! Bestow the recitation transmission of the above approach! Samaya! Gya gya gya! Gya gya gya! Body's obscurations purified completely light! Subjugating pacifying activities all accomplished! Manifestation body manifested! Thus, having obtained the deity empowerment related to the vase empowerment, nectar rays enter from the crown of the head, filling the body, mainly holding the coarse body as a whole, and the subtle purifies the channels of the body's location, based on the stages of developing the path and the wisdom of joy, its fruit.