Chinese
嗡！ 初有三之迎请： 吽！ 往昔劫之初， 邬金国之西北隅， 莲花茎之花蕊上， 获得稀有殊胜之成就， 名为莲花生， 眷属空行众围绕， 我等随汝而修持， 为赐加持祈请降临。 寒林尸陀林中， 获得种种功德之成就， 名为莲花生， 为赐加持祈请降临。 罗睺罗伽之圣地中， 获得一切智之成就， 名为具慧乐， 为赐加持祈请降临。 欢喜林尸陀林中， 获得调伏三界之成就， 名为莲花王， 为赐加持祈请降临。 索萨洲之尸陀林中， 获得调伏有情之成就， 名为日光， 为赐加持祈请降临。 扎霍尔国王之国都中， 获得降伏魔军之成就， 名为释迦狮子， 为赐加持祈请降临。 摩揭陀国之都城中， 获得调伏外道之成就， 名为狮子吼， 为赐加持祈请降临。 虎穴圣地成就处， 获得降伏傲慢之成就， 名为金刚橛， 为赐加持祈请降临。 吽！ 国之名为罗刹洲， 铜色吉祥山之顶端， 莲花光之宫殿中， 获得成就圆满之成就， 名为莲花颅鬘力， 眷属空行众围绕， 我等随汝而修持， 为赐加持祈请降临。 于此圣地赐予加持， 于我等修持者灌顶四种， 遣除障碍与邪见， 赐予殊胜与共同之成就。 舍！ 从大乐炽燃之宫殿中， 权势之王马头明王， 金刚亥母与母众， 为赐成就祈请降临。 从四方八隅之宫殿中， 四部空行祈请降临， 降伏魔军四部护法祈请降临， 勇士空行母祈请降临， 从八大尸陀林之圣地中， 所有空行勇士， 持明护法众祈请降临， 顶髻飘扬。
Tibetan
ར་གྱི་ཅོད་པན་པུ་རུ་རུ༔ གླུ་ལེན་གར་བྱེད་ཁྱུགས་སེ་ཁྱུག༔ སིལ་སྙན་མང་པོ་སི་ལི་ལི༔ རྒྱན་ཆ་མང་པོ་ཁྲོ་ལོ་ལོ༔ རོལ་མོ་མང་པོ་དི་རི་རི༔ དཔའ་བོས་བྲོ་བརྡུང་ཁྲབས་སེ་ཁྲབ༔ དཔའ་མོས་གླུ་ལེན་ཀྱུ་རུ་རུ༔ ཡི་དམ་ལྷ་ཚོགས་ཡ་ལ་ལ༔ མཁའ་འགྲོ་མ་ཚོགས་ཐིབས་སེ་ཐིབ༔ ཆོས་སྐྱོང་ལས་བྱེད་ཁྱུགས་སེ་ཁྱུག༔ ཞུབ་ཆེན་ལྟོང་སྒྲ་སི་ལི་ལི༔ ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་ཤ་ར་ར༔ གཡས་ནས་ཕོ་རྒྱུད་ཐིབས་སེ་ཐིབ༔ གཡོན་ནས་མོ་རྒྱུད་ཐིབས་སེ་ཐིབ༔ དཔལ་གྱི་རུ་མཚོན་ལྷབས་སེ་ལྷབ༔ མཁའ་འགྲོའི་བརྡ་སྐད་དི་རི་རི༔ དཔའ་བོའི་བཤུགས་པ་ཀྱུ་རུ་རུ༔ དཔའ་མོའི་གར་བྱེད་ཤིགས་སེ་ཤིག༔ ཧཱུྃ་གི་སྣང་གླུ་དི་རི་རི༔ ཕཊ་ཀྱི་བརྡ་སྐད་སངས་སེ་སང༔ བྱིན་གྱིས་རློབ་ཕྱིར་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ གནས་མཆོག་འདི་རུ་བྱིན་ཕོབ་ལ༔ སྒྲུབ་མཆོག་བདག་ལ་དབང་བཞི་སྐུར༔ བགེགས་དང་ལོག་འདྲེན་བར་ཆད་སོལ༔ མཆོག་དང་ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛཿསིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ་ཨཱཿཧྲཱིཿམ་ཧ་རི་ནི་ས་ར་ཙ་ཧྲི་ཡ་ཙིཏྟ་ཧྲིཾ་ཧྲིཾ་ཛ༔ ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོ༔ ཞེས་པས་སྤྲིན་ཕུང་གཏིབས་པ་བཞིན་བྱོན་པར་བསམ་མོ། །གཉིས་པ་བཞུགས་སུ་གསོལ་བ་ནི། ཧཱུྃ༔ རིན་ཆེན་ཕོ་བྲང་ཉམས་རེ་དགའ༔ དུར་ཁྲོད་གཞལ་ཡས་བྱིན་རེ་ཆེ༔ པདྨ་འདབ་བཞི་མདངས་ རེ་གསལ༔ རྟོག་མེད་རོ་ལྡན་བག་རེ་དྲོ༔ ཉི་ཟླ་བརྩེགས་པ་འོད་རེ་གསལ༔ བཞུགས་པའི་གནས་སུ་དྭངས་རེ་སྤྲོ༔ གུ་རུ་ཡི་དམ་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས༔ དགྱེས་ཤིང་བྱིན་གྱིས་རློབ་ཕྱིར་བཞུགས༔ མོས་པའི་བུ་ལ་ཞལ་བསྟན་འཚལ༔ གསུང་གི་གདམས་པའི་གནད་བསྒྲག་འཚལ༔ ཐུགས་ཀྱི་དགོངས་པའི་སྒོ་དབྱེ་འཚལ༔ འགྲོ་བའི་དོན་དུ་སྐུ་བཞུགས་འཚལ༔ གུ་རུ་དེ་ཝ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ས་མ་ཡ་ཏིཥྛ་ལྷན༔ ཞེས་པས་དགྱེས་ཤིང་གཉིས་མེད་དུ་བཞུགས་པར་བསམ་མོ། །གསུམ་པ་ཕྱག་འཚལ་བ་ནི། ཨེ་མ་ཧོ༔ སྐྱེ་འགག་འགྱུར་མེད་ཕྲིན་ལས་རྫོགས༔ རང་བྱུང་ཐུགས་རྗེས་འགྲོ་རྣམས་སྒྲོལ༔ ཡིད་བཞིན་དངོས་གྲུབ་ཆར་འབེབ་པའི༔ ཐོད་ཕྲེང་རྩལ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔ སྤྲོས་བྲལ་ཀུན་བཟང་བདེ་ཆེན་མོ༔ རྡོ་རྗེ་སྨན་གཅིག་མཚོ་རྒྱལ་ཡུམ༔ བདེ་སྟོང་གཉིས་མེད་ཐབས་ཤེས་སྦྱོར༔ ཡབ་ཡུམ་གཉིས་མེད་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔ བྱ་བྱེད་ཡིད་ཆོས་རྣམ་པར་དག༔ རང་བྱུང་ཐུགས་རྗེས་འགྲོ་རྣམས་འདུལ༔ དབང་ཆེན་རྟ་མཆོག་ཡབ་ཡུམ་ལ༔ གཉིས་མེད་གུས་པས་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔ སྣང་བ་ཡབ་ལ་སྟོང་པ་ཡུམ༔ མཁའ་འགྲོ་གིང་ལ་ཕྱག་འཚལ་ ལོ༔ ཐམས་ཅད
Chinese
鹿角的头饰布鲁鲁，唱歌跳舞喧嚣喧嚣，铙钹众多淅沥沥，装饰众多吵嚷嚷，乐器众多滴里里，勇士跳舞咚咚咚， 勇士唱歌鸠噜噜，本尊圣众呀啦啦，空行母众熙攘攘，护法行者喧嚣喧嚣，寂静空声淅沥沥， 妖魔八部沙啦啦，右边男众熙攘攘，左边女众熙攘攘，光辉的旗帜飘飘飘，空行母的密语滴里里，勇士的叫喊鸠噜噜，勇士的舞姿飒飒飒，吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）的声音滴里里， 啪（藏文：ཕཊ，梵文天城体：फट，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪）的密语桑桑桑，为了加持降临请祈请，于此殊胜处降临加持，祈请灌顶成就者我四种灌顶，遣除邪魔外道诸障碍，赐予殊胜共同诸成就， 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओं，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊）吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）班杂咕噜贝玛托创匝 班杂萨玛雅匝 悉地帕拉 吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊）舍（藏文：ཧྲཱིཿ，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：舍）玛哈瑞尼萨ra匝舍雅 哲达 舍 舍 匝 匝 吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽） 班 霍，如是念诵，观想如云雾般降临。第二，迎请安住： 吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽），珍宝宫殿多么喜悦， 尸陀林坛城加持多么大， 莲花四瓣光彩 多么明亮， 无念尸陀林气息多么温暖， 日月重叠光芒多么明亮， 安住之处多么清净， 咕噜本尊空行众， 为了欢喜加持而安住， 祈请垂视具信之子， 祈请宣说语之窍诀， 祈请开启意之密意， 祈请为利有情而住世， 咕噜 德瓦 达吉尼 萨玛雅 迪叉 伦， 如是念诵，观想欢喜无二安住。第三，顶礼： 唉玛霍，不生不灭事业圆满， 自生大悲救度众生， 如意成就降甘霖， 顶礼托创匝， 离戏普贤大乐母， 金刚药母措嘉佛母， 乐空无二方便智慧合， 顶礼父母无二， 无作意乐一切清净， 自生大悲调伏众生， 顶礼大自在马头明王父母， 无二恭敬而顶礼， 显现为父空性为母， 顶礼空行母敬， 所有
English
The deer horn headdress bururu, singing and dancing, noisy and noisy, many cymbals, sili li, many decorations, noisy lolo, many instruments, diri ri, the brave man dances, dong dong dong, The brave woman sings jiuru ru, the yidam deities ya la la, the dakini crowd is bustling, the dharma protectors and workers are noisy, the silent empty sound is sili li, the demon eight divisions sha la la, the male crowd on the right is bustling, the female crowd on the left is bustling, the glorious flag flutters, the dakini's secret language diri ri, the brave man's cry jiuru ru, the brave woman's dance sasa sa, the sound of Hum (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Roman transliteration: hūṃ, Chinese literal meaning: Hum) diri ri, the secret language of Phat (Tibetan: ཕཊ, Sanskrit Devanagari: फट, Sanskrit Roman transliteration: phaṭ, Chinese literal meaning: Phat) sang sang sang, please pray for blessing and descending, please descend blessing at this supreme place, please empower me, the achiever, with the four empowerments, eliminate demons, heretics and all obstacles, grant supreme and common achievements, Om (Tibetan: ཨོཾ, Sanskrit Devanagari: ओं, Sanskrit Roman transliteration: oṃ, Chinese literal meaning: Om) Ah (Tibetan: ཨཱཿ, Sanskrit Devanagari: आः, Sanskrit Roman transliteration: āḥ, Chinese literal meaning: Ah) Hum (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Roman transliteration: hūṃ, Chinese literal meaning: Hum) Vajra Guru Padma Thotrengtsal Vajra Samaya Dza Siddhi Pala Hum (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Roman transliteration: hūṃ, Chinese literal meaning: Hum) Ah (Tibetan: ཨཱཿ, Sanskrit Devanagari: आः, Sanskrit Roman transliteration: āḥ, Chinese literal meaning: Ah) Hrih (Tibetan: ཧྲཱིཿ, Sanskrit Devanagari: ह्रीः, Sanskrit Roman transliteration: hrīḥ, Chinese literal meaning: Hrih) Maha Rini Sara Tsa Hriya Tsitta Hrim Hrim Dza Dza Hum (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Roman transliteration: hūṃ, Chinese literal meaning: Hum) Bam Ho, recite like this, visualize descending like clouds. Second, invite to stay: Hum (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Roman transliteration: hūṃ, Chinese literal meaning: Hum), the treasure palace is so joyful, the charnel ground mandala is so blessed, the four petals of the lotus are bright How bright, the non-thought charnel ground is so warm, the overlapping sun and moon are so bright, the place to stay is so pure, Guru Yidam Dakini, stay for joy and blessing, please look at the faithful son, please proclaim the key points of the language, please open the secret of the mind, please stay in the world for the benefit of sentient beings, Guru Deva Dakini Samaya Tishta Lhan, recite like this, visualize joyfully staying in non-duality. Third, prostration: Emaho, no birth, no death, complete activities, self-born great compassion saves sentient beings, wishful accomplishment rains nectar, prostration to Thotrengtsal, free from play, Samantabhadra Great Bliss Mother, Vajra Medicine Mother Tsogyal Buddha Mother, bliss and emptiness are not two, method and wisdom are combined, prostration to the non-dual parents, no intention, joy, everything is pure, self-born great compassion subdues sentient beings, prostration to the great free horse head Mingwang parents, prostration with non-dual respect, appearance is father, emptiness is mother, prostration to the dakini Jing, all