Tibetan
བང་ཕྱུག་པདྨ་འོད་གསལ་མདོ་སྔགས་གླིང་པ་ལ་ཡང་གཏེར་དུ་བབས་པ་མཁའ་འགྲོ་གསང་བ་ཀུན་འདུས་ཀྱི་རྩ་བའི་དབང་ཆེན། གཏོར་དབང་། མཁའ་འགྲོ་རིགས་བཞིའི་ཚེ་དབང་། ནོར་སྒྲུབ་དབང་། དབང་སྡུད་ཀྱི་དབང་། དྲག་པོ་ཟོར་གྱི་དབང་། རྩ་བ་ཡན་ལག་གི་ཁྲིད་ལྔ། བཀའ་སྲུང་བཀའ་གཏད་དང་བཅས་པ། དབང་ཆོག །གཏོར་དབང་། ཕྲིན་ལས་དཔའ་བོ་དཔའ་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས། མཆོད་སྐོང་། ཚེ་སྒྲུབ། ནོར་སྒྲུབ། དབང་སྡུད། ཟོར་ཟློག །ཟབ་ཁྲིད་བཅས་གཏེར་གཞུང་ཆ་ཚང་། བརྒྱུད་འདེབས། རྒྱུན་གྱི་ཉམས་ལེན། ཚོགས་བསྡུས། བཤགས་རྒྱུད་ལས་མཁའ་འགྲོའི་སྨྲེ་བཤགས། སྐོང་བའི་འགྲེས་བྱང་། བཀའ་སྲུང་གཏོར་འབུལ་བཅས་ཉེར་མཁོའི་ཡིག་ཕྲན་རྣམས། བརྒྱུད་པ་ནི། ཆོས་སྐུ་ཀུན་ཏུ་བཟང་ མོ། །ལོངས་སྐུ་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ། །སྤྲུལ་སྐུ་ཁྲོས་མ་ནག་མོ། །གུ་རུ་རྡོ་རྗེ་ཐོད་ཕྲེང་། དབྱིངས་ཕྱུག་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ། མཁའ་འགྲོ་པདྨ་མཚོ་སྐྱིད། གཏེར་ཆེན་མདོ་སྔགས་གླིང་པ། དེས་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོས་དགོངས་ཏེ་སྨིན་གྲོལ་རྫོགས་པར་བསྩལ་ནས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པའོ། །གཡག་ཕྱར་སྔོན་མོའི་གཏེར་ཁ་ཡང་གཏེར་དུ་བྱོན་པ་སྒྲོལ་མ་འཇིགས་པ་ཀུན་སྐྱོབ་ཀྱི་དབང། གཏེར་གཞུང་ཚང་བ། ཕྲིན་ལས་དབང་ཆོག །སྒྲོལ་མ་གཡུལ་མདོས་བཅས། བརྒྱུད་པ་ནི། འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ། ཨུ་རྒྱན་གུ་རུ་ཡབ་ཡུམ། ལོ་ཆེན་བཻ་རོ། །གཏེར་སྟོན་གཡག་ཕྱར་སྔོན་མོ། །རོང་པ་བདུད་འདུལ་གླིང་པ། བཀའ་བབས་བདུན་གྱི་མངའ་བདག་པདྨ་འོད་གསལ་མདོ་སྔགས་གླིང་པ། དེས་བདག་ལ་བཀའ་དྲིན་དུ་བསྩལ་པའོ། །སངས་གླིང་བླ་མ་དགོངས་འདུས་ལས་འབྱུང་བའི་མཁའ་འགྲོའི་དབང་། ཚོགས་མཆོད་ལས་བྱང་གཏེར་གཞུང་དབང་ཆོག །བརྒྱུད་པ་དགོངས་འདུས་དོན་དབང་ལྟར་རོ། །རཏྣ་གླིང་པའི་འདུས་པ་སྐོར་བཞི་ལས། རྟ་མགྲིན་གསང་བ་འདུས་པའི་ཐེམས་མེད་ཆོས་སྡེ་ཡུམ་བཀའ་མཁའ་འགྲོ་སྒྲུབ་ ཐབས་མཚོ་རྒྱལ་སྐོར་གསུམ་དུ་གྲགས་པའི་ཕྱི་ནང་གསང་བའི་དབང་གསུམ། ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོ་མཚོ་རྒྱལ་ཕྱི་ལྟར་མཁའ་འགྲོ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུར་སྒྲུབ་པ། ནང་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མར་སྒྲུབ་པ། གསང་བ་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོར་སྒྲུབ་པ་བཅས་གཏེར་གཞུང་ཚང་བ། དབང་ཆོག །བརྒྱུད་པ་ནི། རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ། རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མ། ཨོ་རྒྱན་ཡབ་ཡུམ། རཏྣ་གླིང་པ་སོགས་གོང་གི་རྩ་གསུམ་འབྲས་བུའི་དོན་ཁྲིད་ཀྱི་བརྒྱུད་པ་ལྟར་ལས། རྡོ་རྗེ་འཛིན་པ་གསང་སྔགས་མགོན་པོ། དེས་བདག་ལའོ། །རིག་འཛིན་ཆེན་པོ་རྒོད་ཀྱི་ལྡེམ་འཕྲུ་ཅན་གྱིས་ཟང་ཟང་ལྷ་བྲག་གི་ནུབ་ཟངས་མཛོད་དམར་པོ་ནས་སྤྱན་དྲངས་ཏེ་སླར་འདབ་གཏེར་དུ་སྦས་པ། ལྷ་ལྕམ་ནུས་འབྱིན་ས་ལེའི་སྐྱེ་བ་སྤྲུལ་སྐུ་བསྟན་གཉིས་གླིང་པ་ཚེ་དབང་རྒྱལ་པོས་མང་ཡུལ་རི་བོ་དཔལ་འབར་གྱི་བྲག་རྡོ་རྗེ་འདྲ་བ་ནས་སྤྱན་དྲངས་པ་ཕག་མོ་ཟབ་རྒྱའི་དབང་། ཟབ་ལམ་སྔོན་འགྲོ་དངོས་གཞིའི་ཁྲིད། འཆུག་མེད་ཐེམས་བྱང་། ཟབ་རྒྱའི་ལོ་རྒྱུས། དབང་ཆོག་པདྨའི་ཕྲེང་བ། གཏུམ་མོའི་གདམས་པ་ཉི་མའི་འོད་འབར། རྟ་ཕག་ཡབ་ཡུམ་གསང་སྒྲུབ། གནད་གསུམ་གཟེར་འདེབས། ཡང་གསང་བཅུད་ཀྱི་གསང་སྒྲུབ། ཟླ་བ་གཏན་འབེབས་རང་ལུས་རྩལ་སྦྱོང་། གཞན་ལུས་བདེ་ ཆེན། ཁྲིད་རིམ་གཏོང་ཐུན། ཡེ་ཤེས་གསལ་སྒྲོན་་་ཁོག་དབུབ་རིན་ཆེན་རྒྱན་ཕྲེང་ཟེར། གེགས་སེལ་ཟབ་ལམ་གཏོང་ཐུན་སྒྲོན་མ། ཉི་མ་དབང་སྡུད་རྡོ་རྗེ་ཆུ་འཐུང་། ཟླ་བ་དབང་སྡུད་ཕྱག་རྒྱའི་གསང་ཁྲིད། ཨོ་རྒྱན་ཞལ་གདམས་ནོར་བུའི་ཕྲེང་བ། གཞན་དོན་རིགས་རྒྱུད་བཞག་ཐབས། བུ་ཡིག་ལྟེ་སྒྱུར་གཞན་ཕན་འོད་ཟེར། ལྟ་བ་ཡེ་ཤེས་ཀློང་གྲོལ་བཅས་གཏེར་གཞུང་དང་། དགོངས་པ་ཟང་ཐལ་ལས་ཕྱུང་པའི་ལས་བྱང་། དབང་ཆོག །ཁྲིད་ཡིག་རྣམས། དབང་གི་བརྒྱུད་པ་ནི། འོད་དཔག་མེད་བདེ་ཆེན་རང་གསལ། རྟ་ཕག་ཡབ་ཡུམ། བདེ་བ་ཆེན་པོ་པདྨ་འབྱུང་གནས། དབྱིངས་ཕྱུག་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ། སྤྲུལ་སྐུ་རིག་འཛིན་ཆེན་པོ། ཡང་གཏེར་བསྟན་གཉིས་གླིང་པ། གསང་སྔགས་རྡོ་རྗེ། རང་གྲོལ་རྡོ་རྗེ། ཐོགས་མེད་རབ་འབྱམས། ནམ་མཁའ་སངས་རྒྱས། བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ། བཀྲ་ཤིས་རྒྱ་མཚོ། དགེ་སློང་བཀྲ་ཤིས་ཀུན་དགའ། རིག་འཛིན་ཚེ་དབང་ནོར་བུ། ཟར་སྤྲུལ་གསང་སྔགས་བསྟན་འཛིན། མཁན་ཆེན་ཨོ་རྒྱན་བསྟན་འཛིན་རྡོ་རྗེ། ཁྲི་ཆེན་ཕྲིན་ལས་རྣམ་རྒྱལ། འགྱུར་མེད་ཕྲིན་ལས་ཆོས་སྒྲོན། འགྱུར་ མེད་བསྟན་འཛིན་དཔལ་སྒྲོན། དེས་བདག་ལའོ། །ལུང་གི་བརྒྱུད་པ་ནི། གཏེར་སྟོན་ནས། ཆོས་རྒྱལ་དཔལ་བཟང་། བྱམས་པ་བཟང་པོ། ཤཱཀྱ་རྒྱལ་མཚན། ནམ་མཁའ་འབྲུག་སྒྲ། ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ། གཏེར་ཆེན་འགྱུར་མེད་རྡོ་རྗེ། རིན་ཆེན་རྣམ་རྒྱལ། ཨོ་ཌཱི་ཡ་ན་མན་འདྲའོ། །ཁྲིད་ཀྱི་བརྒྱུད་པ་ནི། རབ་འབྱམས་སྨྲ་བའི་སེང་གེ་ཡན་དབང་བརྒྱུད་ལྟར་ལ། དེ་ནས་རིག་འཛིན་ཆོས་དབྱིངས་རྒྱ་མཚོ། རྟོགས་ལྡན་འཁྲུལ་ཞིག་ཆེན་པོ། གྲུབ་ཐོབ་པདྨ་མི་བསྐྱོད། ཨོ་རྒྱན་བསྟན་འཛིན་ཡར་འཕེལ། བྱམས་པ་ཤེས་རབ་མཆོག་ལྡན། ཉང་སྟོན་པདྨ་བཤེས་གཉེན། ཨོ་རྒྱན་རང་གྲོལ་རྡོ་རྗེ། པདྨ་གསང་སྔགས་
Chinese
班钦贝玛沃色多昂林巴所降伏的伏藏，空行母秘密总集的根本大灌顶，朵玛灌顶，空行母四种姓的寿命灌顶，财神修法灌顶，怀业的灌顶，猛厉诛法的灌顶，根本支分的五种引导，包括护法神嘱托，灌顶仪轨，朵玛灌顶，事业勇父空行母的修法，供赞，寿命修法，财神修法，怀业，诛法，甚深引导等伏藏法完整，传承祈请文，日常修持，会供，忏悔续中空行母的哀忏，圆满的解说，护法朵玛供养等所需的小字。传承是：法身普贤佛母，报身金刚亥母，化身忿怒黑母，莲师金刚颅鬘，界自在主益西措嘉，空行母莲花海，大伏藏师多昂林巴。彼以大悲心垂念，赐予成熟解脱圆满，并加持之。雅恰森莫的伏藏，再次显露的伏藏，度母救脱一切怖畏的灌顶，伏藏法完整，事业灌顶仪轨，度母战神朵玛等。传承是：圣救度母，邬金莲师父母，大译师毗卢遮那，伏藏师雅恰森莫，荣巴杜达林巴，七教主的自在主贝玛沃色多昂林巴，彼赐予我恩德。桑林上师意集所出的空行母灌顶，会供仪轨伏藏法灌顶仪轨，传承如意集义灌顶。热那林巴的四部总集，马头明王秘密总集的无门法类，母续空行母修法措嘉三部著称的外内密灌顶。智慧空行母措嘉外修如意宝空行母，内修圣救度母，密修金刚亥母等伏藏法完整，灌顶仪轨。传承是：金刚瑜伽母，至尊度母，邬金父母，热那林巴等以上根本三身果位的意义引导的传承，金刚持者秘密咒主，彼赐予我。
English
The root great empowerment of the Dakini Secret Gathering, which was also revealed as a treasure by Bangchuk Pema Osal Do-ngak Lingpa, the Torma empowerment, the life empowerment of the four Dakini families, the wealth practice empowerment, the empowerment of subjugation, the empowerment of the fierce Zorma, the five root and branch instructions, including the Dharma protector's entrustment, the empowerment ritual, the Torma empowerment, the practice method of the activity heroes and heroines, the offering and fulfillment, the life practice, the wealth practice, the subjugation, the Zorma reversal, the profound instructions, etc., the complete treasure text, the lineage supplication, the daily practice, the Tsok gathering, the Dakini's lament from the confession lineage, the explanation of the fulfillment, the Dharma protector's Torma offering, etc., all the necessary small texts. The lineage is: Dharmakaya Kuntuzangmo, Sambhogakaya Vajravarahi, Nirmanakaya Krodhakali, Guru Vajra Thotreng, Dhyingchuk Yeshe Tsogyal, Dakini Pema Tso Kyid, Great Treasure Revealer Do-ngak Lingpa. He, with great compassion, bestowed the complete maturation and liberation, and blessed it. The treasure of Yakyar Sönmo, the treasure that appeared again, the empowerment of Tara who saves from all fears, the complete treasure text, the activity empowerment ritual, including Tara war Torma. The lineage is: Arya Tara, Ugyen Guru father and mother, Great Translator Vairochana, Treasure Revealer Yakyar Sönmo, Rongpa Dudul Lingpa, Padma Osal Do-ngak Lingpa, the master of the seven precepts, he bestowed his kindness upon me. The Dakini empowerment arising from Sangling Lama Gongdu, the Tsok offering practice text treasure text empowerment ritual, the lineage is like the Gongdu meaning empowerment. From Ratna Lingpa's fourfold collection, the doorless Dharma class of the secret collection of Hayagriva, the Yumka Dakini practice method, known as the three cycles of Tsogyal, the three empowerments of outer, inner, and secret. The wisdom Dakini Tsogyal, the outer practice of the wish-fulfilling jewel Dakini, the inner practice of Arya Tara, the secret practice of Vajravarahi, etc., the complete treasure text, the empowerment ritual. The lineage is: Vajrayogini, Jetsun Tara, Ogyen father and mother, Ratna Lingpa, etc., like the lineage of the meaning instruction of the above root three Kayas, Vajradhara Sangngak Gonpo, he bestowed it upon me. The great Vidyadhara Godé Demtru.", "json_output": { "original_tibetan": "བང་ཕྱུག་པདྨ་འོད་གསལ་མདོ་སྔགས་གླིང་པ་ལ་ཡང་གཏེར་དུ་བབས་པ་མཁའ་འགྲོ་གསང་བ་ཀུན་འདུས་ཀྱི་རྩ་བའི་དབང་ཆེན། གཏོར་དབང་། མཁའ་འགྲོ་རིགས་བཞིའི་ཚེ་དབང་། ནོར་སྒྲུབ་དབང་། དབང་སྡུད་ཀྱི་དབང་། དྲག་པོ་ཟོར་གྱི་དབང་། རྩ་བ་ཡན་ལག་གི་ཁྲིད་ལྔ། བཀའ་སྲུང་བཀའ་གཏད་དང་བཅས་པ། དབང་ཆོག །གཏོར་དབང་། ཕྲིན་ལས་དཔའ་བོ་དཔའ་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས། མཆོད་སྐོང་། ཚེ་སྒྲུབ། ནོར་སྒྲུབ། དབང་སྡུད། ཟོར་ཟློག །ཟབ་ཁྲིད་བཅས་གཏེར་གཞུང་ཆ་ཚང་། བརྒྱུད་འདེབས། རྒྱུན་གྱི་ཉམས་ལེན། ཚོགས་བསྡུས། བཤགས་རྒྱུད་ལས་མཁའ་འགྲོའི་སྨྲེ་བཤགས། སྐོང་བའི་འགྲེས་བྱང་། བཀའ་སྲུང་གཏོར་འབུལ་བཅས་ཉེར་མཁོའི་ཡིག་ཕྲན་རྣམས། བརྒྱུད་པ་ནི། ཆོས་སྐུ་ཀུན་ཏུ་བཟང་ མོ། །ལོངས་སྐུ་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ། །སྤྲུལ་སྐུ་ཁྲོས་མ་ནག་མོ། །གུ་རུ་རྡོ་རྗེ་ཐོད་ཕྲེང་། དབྱིངས་ཕྱུག་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ། མཁའ་འགྲོ་པདྨ་མཚོ་སྐྱིད། གཏེར་ཆེན་མདོ་སྔགས་གླིང་པ། དེས་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོས་དགོངས་ཏེ་སྨིན་གྲོལ་རྫོགས་པར་བསྩལ་ནས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པའོ། །གཡག་ཕྱར་སྔོན་མོའི་གཏེར་ཁ་ཡང་གཏེར་དུ་བྱོན་པ་སྒྲོལ་མ་འཇིགས་པ་ཀུན་སྐྱོབ་ཀྱི་དབང། གཏེར་གཞུང་ཚང་བ། ཕྲིན་ལས་དབང་ཆོག །སྒྲོལ་མ་གཡུལ་མདོས་བཅས། བརྒྱུད་པ་ནི། འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ། ཨུ་རྒྱན་གུ་རུ་ཡབ་ཡུམ། ལོ་ཆེན་བཻ་རོ། །གཏེར་སྟོན་གཡག་ཕྱར་སྔོན་མོ། །རོང་པ་བདུད་འདུལ་གླིང་པ། བཀའ་བབས་བདུན་གྱི་མངའ་བདག་པདྨ་འོད་གསལ་མདོ་སྔགས་གླིང་པ། དེས་བདག་ལ་བཀའ་དྲིན་དུ་བསྩལ་པའོ། །སངས་གླིང་བླ་མ་དགོངས་འདུས་ལས་འབྱུང་བའི་མཁའ་འགྲོའི་དབང་། ཚོགས་མཆོད་ལས་བྱང་གཏེར་གཞུང་དབང་ཆོག །བརྒྱུད་པ་དགོངས་འདུས་དོན་དབང་ལྟར་རོ། །རཏྣ་གླིང་པའི་འདུས་པ་སྐོར་བཞི་ལས། རྟ་མགྲིན་གསང་བ་འདུས་པའི་ཐེམས་མེད་ཆོས་སྡེ་ཡུམ་བཀའ་མཁའ་འགྲོ་སྒྲུབ་ ཐབས་མཚོ་རྒྱལ་སྐོར་གསུམ་དུ་གྲགས་པའི་ཕྱི་ནང་གསང་བའི་དབང་གསུམ། ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོ་མཚོ་རྒྱལ་ཕྱི་ལྟར་མཁའ་འགྲོ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུར་སྒྲུབ་པ། ནང་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མར་སྒྲུབ་པ། གསང་བ་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོར་སྒྲུབ་པ་བཅས་གཏེར་གཞུང་ཚང་བ། དབང་ཆོག །བརྒྱུད་པ་ནི། རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ། རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མ། ཨོ་རྒྱན་ཡབ་ཡུམ། རཏྣ་གླིང་པ་སོགས་གོང་གི་རྩ་གསུམ་འབྲས་བུའི་དོན་ཁྲིད་ཀྱི་བརྒྱུད་པ་ལྟར་ལས། རྡོ་རྗེ་འཛིན་པ་གསང་སྔགས་མགོན་པོ། དེས་བདག་ལའོ། །རིག་འཛིན་ཆེན་པོ་རྒོད་ཀྱི་ལྡེམ་འཕྲ", "chinese_translation": "班钦贝玛沃色多昂林巴所降伏的伏藏，空行母秘密总集的根本大灌顶，朵玛灌顶，空行母四种姓的寿命灌顶，财神修法灌顶，怀业的灌顶，猛厉诛法的灌顶，根本支分的五种引导，包括护法神嘱托，灌顶仪轨，朵玛灌顶，事业勇父空行母的修法，供赞，寿命修法，财神修法，怀业，诛法，甚深引导等伏藏法完整，传承祈请文，日常修持，会供，忏悔续中空行母的哀忏，圆满的解说，护法朵玛供养等所需的小字。传承是：法身普贤佛母，报身金刚亥母，化身忿怒黑母，莲师金刚颅鬘，界自在主益西措嘉，空行母莲花海，大伏藏师多昂林巴。彼以大悲心垂念，赐予成熟解脱圆满，并加持之。雅恰森莫的伏藏，再次显露的伏藏，度母救脱一切怖畏的灌顶，伏藏法完整，事业灌顶仪轨，度母战神朵玛等。传承是：圣救度母，邬金莲师父母，大译师毗卢遮那，伏藏师雅恰森莫，荣巴杜达林巴，七教主的自在主贝玛沃色多昂林巴，彼赐予我恩德。桑林上师意集所出的空行母灌顶，会供仪轨伏藏法灌顶仪轨，传承如意集义灌顶。热那林巴的四部总集，马头明王秘密总集的无门法类，母续空行母修法措嘉三部著称的外内密灌顶。智慧空行母措嘉外修如意宝空行母，内修圣救度母，密修金刚亥母等伏藏法完整，灌顶仪轨。传承是：金刚瑜伽母，至尊度母，邬金父母，热那林巴等以上根本三身果位的意义引导的传承，金刚持者秘密咒主，彼赐予我。", "english_translation": "The root great empowerment of the Dakini Secret Gathering, which was also revealed as a treasure by Bangchuk Pema Osal Do-ngak Lingpa, the Torma empowerment, the life empowerment of the four Dakini families, the wealth practice empowerment, the empowerment of subjugation, the empowerment of the fierce Zorma, the five root and branch instructions, including the Dharma protector's entrustment, the empowerment ritual, the Torma empowerment, the practice method of the activity heroes and heroines, the offering and fulfillment, the life practice, the wealth practice, the subjugation, the Zorma reversal, the profound instructions, etc., the complete treasure text, the lineage supplication, the daily practice, the Tsok gathering, the Dakini's lament from the confession lineage, the explanation of the fulfillment, the Dharma protector's Torma offering, etc., all the necessary small texts. The lineage is: Dharmakaya Kuntuzangmo, Sambhogakaya Vajravarahi, Nirmanakaya Krodhakali, Guru Vajra Thotreng, Dhyingchuk Yeshe Tsogyal, Dakini Pema Tso Kyid, Great Treasure Revealer Do-ngak Lingpa. He, with great compassion, bestowed the complete maturation and liberation, and blessed it. The treasure of Yakyar Sönmo, the treasure that appeared again, the empowerment of Tara who saves from all fears, the complete treasure text, the activity empowerment ritual, including Tara war Torma. The lineage is: Arya Tara, Ugyen Guru father and mother, Great Translator Vairochana, Treasure Revealer Yakyar Sönmo, Rongpa Dudul Lingpa, Padma Osal Do-ngak Lingpa, the master of the seven precepts, he bestowed his kindness upon me. The Dakini empowerment arising from Sangling Lama Gongdu, the Tsok offering practice text treasure text empowerment ritual, the lineage is like the Gongdu meaning empowerment. From Ratna Lingpa's fourfold collection, the doorless Dharma class of the secret collection of Hayagriva, the Yumka Dakini practice method, known as the three cycles of Tsogyal, the three empowerments of outer, inner, and secret. The wisdom Dakini Tsogyal, the outer practice of the wish-fulfilling jewel Dakini, the inner practice of Arya Tara, the secret practice of Vajravarahi, etc., the complete treasure text, the empowerment ritual. The lineage is: Vajrayogini, Jetsun Tara, Ogyen father and mother, Ratna Lingpa, etc., like the lineage of the meaning instruction of the above root three Kayas, Vajradhara Sangngak Gonpo, he bestowed it upon me. The great Vidyadhara Godé Demtru.